Merge remote-tracking branch 'upstream/dev' into unsupported-url-dialog

app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -240,17 +240,15 @@
     <string name="trending">Najpopularniejsze</string>
     <string name="top_50">50 najlepszych</string>
     <string name="new_and_hot">Nowe i gorące</string>
-    <string name="title_activity_background_player">Odtwarzanie w tle</string>
-    <string name="title_activity_popup_player">Odtwarzacz w trybie okienkowym</string>
     <string name="play_queue_remove">Usuń</string>
     <string name="play_queue_stream_detail">Szczegóły</string>
     <string name="play_queue_audio_settings">Ustawienia dźwięku</string>
     <string name="hold_to_append">Przytrzymaj, aby zakolejkować</string>
     <string name="enqueue_on_background">Kolejkuj w tle</string>
-    <string name="enqueue_on_popup">Kolejkuj w nowym wyskakującym okienku</string>
+    <string name="enqueue_on_popup">Kolejkuj w wyskakującym okienku</string>
     <string name="start_here_on_main">Zacznij odtwarzać tutaj</string>
     <string name="start_here_on_background">Zacznij odtwarzać w tle</string>
-    <string name="start_here_on_popup">Zacznij odtwarzać w nowym wyskakującym okienku</string>
+    <string name="start_here_on_popup">Zacznij odtwarzać w wyskakującym okienku</string>
     <string name="no_player_found_toast">Nie znaleziono odtwarzacza strumieniowego (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC).</string>
     <string name="default_content_country_title">Domyślny kraj treści</string>
     <string name="service_title">Usługa</string>
@@ -315,7 +313,7 @@
     <string name="resize_fill">Wypełnij</string>
     <string name="resize_zoom">Powiększ</string>
     <string name="caption_auto_generated">Wygenerowane automatycznie</string>
-    <string name="enable_leak_canary_title">LeakCanary</string>
+    <string name="enable_leak_canary_title">Wyciek danych</string>
     <string name="enable_leak_canary_summary">Monitorowanie wycieków pamięci może powodować niestabilność aplikacji podczas zrzutu pamięci</string>
     <string name="enable_disposed_exceptions_title">Zgłaszanie błędów poza cyklem życia</string>
     <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Wymusza raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności</string>
@@ -358,14 +356,12 @@
     <string name="playback_pitch">Wysokość dźwięku</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">twojeID, soundcloud.com/yourid</string>
     <string name="unhook_checkbox">Odłącz (może powodować zniekształcenia)</string>
-    <string name="import_soundcloud_instructions">Aby zaimportować obserwowane z SoundCloud, musisz znać identyfikator lub link do swojego profilu. Jeśli znasz którykolwiek z nich, po prostu wpisz go w polu poniżej. 
-\n 
-\nW przeciwnym wypadku spróbuj poniższych kroków: 
-\n 
-\n1. Włącz \"tryb stacjonarny\" w przeglądarce (strona, z której zaraz skorzystasz, nie jest dostępna w trybie mobilnym) 
-\n2. Odwiedź stronę: %1$s 
-\n3. Zaloguj się na swoje konto 
-\n4. Skopiuj adres, na który przeglądarka przekieruje cię po zalogowaniu (to jest adres twojego profilu).</string>
+    <string name="import_soundcloud_instructions">Zaimportuj profil SoundCloud, wpisując adres URL lub identyfikator:
+\n
+\n1. Włącz „tryb pulpitu” w przeglądarce internetowej (strona nie jest dostępna dla urządzeń mobilnych)
+\n2. Przejdź do tego adresu URL: %1$s
+\n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony
+\n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś przekierowany.</string>
     <string name="no_streams_available_download">Brak źródeł do pobrania</string>
     <string name="preferred_open_action_settings_title">Preferowana akcja \'otwórz\'</string>
     <string name="preferred_open_action_settings_summary">Domyślna akcja podczas otwierania zawartości - %s</string>
@@ -384,7 +380,8 @@
     <string name="app_license">NewPipe jest wolnym i bezpłatnym oprogramowaniem: Możesz używać, udostępniać i ulepszać je do woli. W szczególności możesz redystrybuować i/lub modyfikować go zgodnie z warunkami GNU General Public License opublikowanej przez Free Software Fundation w wersji 3, albo (według twojego wyboru) jakąkolwiek późniejszą wersją.</string>
     <string name="import_settings">Czy chcesz zaimportować również ustawienia?</string>
     <string name="privacy_policy_title">Polityka prywatności NewPipe</string>
-    <string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bardzo poważnie traktuję politykę prywatności. Aplikacja nie zbiera żadnych danych bez Twojej zgody. Polityka prywatności programu NewPipe szczegółowo wyjaśnia, jakie dane są zbierane i przesyłane, kiedy wysyłasz raport o błędach aplikacji.</string>
+    <string name="privacy_policy_encouragement">Projekt NewPipe bardzo poważnie traktuje Twoją prywatność. Dlatego aplikacja nie gromadzi żadnych danych bez Twojej zgody.
+\nPolityka prywatności programu NewPipe szczegółowo wyjaśnia, jakie dane są zbierane i przesyłane, kiedy wysyłasz raport o błędach aplikacji.</string>
     <string name="read_privacy_policy">Przeczytaj politykę prywatności</string>
     <string name="start_accept_privacy_policy">Ze względu na wprowadzenie Ogólnego Rozporządzenia o ochronie danych (RODO), chcielibyśmy zwrócić Twoją uwagę na politykę prywatności NewPipe. Proszę przeczytać ją uważnie.
 \nMusisz ją zaakceptować, aby przesyłać raporty o błędach.</string>
@@ -536,7 +533,7 @@
     <string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_summary">Podczas korzystania z odtwarzacza w tle na ekranie blokady wyświetlana jest miniatura filmu</string>
     <string name="clear_download_history">Wyczyść historię pobierania</string>
     <string name="delete_downloaded_files">Usuń pobrane pliki</string>
-    <string name="deleted_downloads">Usunięte %1$s pobrania</string>
+    <string name="deleted_downloads">Usunięte %1$d pobrania</string>
     <string name="permission_display_over_apps">Zezwól na wyświetlanie w innych aplikacjach</string>
     <string name="app_language_title">Język aplikacji</string>
     <string name="systems_language">Domyślny systemu</string>
@@ -624,4 +621,5 @@
     <string name="video_detail_by">Przez %s</string>
     <string name="channel_created_by">Utworzone przez %s</string>
     <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura awatara kanału</string>
+    <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Pokaż tylko niezgrupowane subskrypcje</string>
 </resources>