Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.7% (774 of 776 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 72.8% (67 of 92 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.1% (754 of 776 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 98.8% (767 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (776 of 776 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 63.7% (58 of 91 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 83.5% (76 of 91 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 72.5% (66 of 91 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>
Co-authored-by: Olly <pifahif961@cadinr.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-05-16 06:05:02 +02:00
parent 6f3f4219dc
commit 238124c7be
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
119 changed files with 1799 additions and 57 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -450,7 +450,7 @@
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
</plurals>
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">بله، و ویدیوهای ناقص دیده شده</string>
<string name="remove_watched_popup_title">برداشتن ویدیوهای دیده شده؟</string>
<string name="remove_watched_popup_title">برداشتن جریان‌های دیده شده؟</string>
<string name="remove_watched">پاک کردن دیده شده‌ها</string>
<string name="systems_language">پیش‌فرض دستگاه</string>
<string name="app_language_title">زبان برنامه</string>
@ -500,7 +500,7 @@
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">نمایش اشتراک های دسته بندی نشده</string>
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">آواتار بندانگشتی کانال</string>
<string name="playlist_page_summary">صفحه فهرست پخش</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">ویدیوهایی که پیش و‌ پس از افزوده شدن به سیاههٔ پخش دیده شده‌اند حذف خواهند شد. \nمطمئنید؟ این کار قابل بازگشت نیست!</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">ویدیوهایی که پیش و‌ پس از افزوده شدن به سیاههٔ پخش دیده شده‌اند حذف خواهند شد. \nمطمئنید؟</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">گزارش اجباری خطاهای Rx غیرقابل تحویل خارج از چرخه حیات فعالیت یا بخش پس از اتمام</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">فکر می‌کنید دریافت خوراک بیش از حد آهسته است؟ اگر چنین است، بارگیری سریع را فعالی کنید (می‌توانید آن را در تنظیمات یا با فشردن دکمه زیر تغییر دهید)
\n
@ -820,4 +820,39 @@
<string name="kao_dialog_more_info">جزییات</string>
<string name="kao_solution">راهکار</string>
<string name="search_with_service_name">جست‌وجوی %1$s</string>
<string name="api23_requirement_dialog_blogpost">فرستهٔ وبلاگ</string>
<string name="trending_gaming">داغ‌های بازی</string>
<string name="trending_podcasts">داغ‌های پادپخش</string>
<string name="trending_music">آهنگ‌های داغ</string>
<string name="delete_file">حذف پرونده</string>
<string name="delete_entry">حذف ورودی</string>
<string name="entry_deleted">ورودی حذف شد</string>
<string name="import_subscriptions_title">درون‌ریزی اشتراک‌ها</string>
<string name="export_subscriptions_title">برون‌ریزی اشتراک‌ها</string>
<string name="feed_group_page_summary">صفحهٔ گروه کانال</string>
<string name="search_with_service_name_and_filter">جست‌وجوی %1$s ‏(%2$s)</string>
<string name="select_a_feed_group">گزینش گروه خوراک</string>
<string name="migration_info_7_8_title">داغ‌های ترکیبی یوتوب برداشته شد</string>
<string name="trending_movies">فیلم و سریال‌های داغ</string>
<string name="import_from_previous_export">درون‌ریزی از برون‌ریزی پیشین</string>
<string name="no_feed_group_created_yet">هنوز گروه خوراکی ایجاد نشده</string>
<string name="migration_info_6_7_title">۵۰ صفحهٔ برتر سوندکلود برداشته شد</string>
<string name="permission_display_over_apps_permission_name">«اجازهٔ نمایش روی دیگر کاره‌ها»</string>
<plurals name="export_subscriptions">
<item quantity="one">برون ریختن %d اشتراک…</item>
<item quantity="other">برون ریختن %d اشتراک…</item>
</plurals>
<plurals name="load_subscriptions">
<item quantity="one">بار کردن %d اشتراک…</item>
<item quantity="other">بار کردن %d اشتراک…</item>
</plurals>
<plurals name="import_subscriptions">
<item quantity="one">درون ریختن %d اشتراک…</item>
<item quantity="other">درون ریختن %d اشتراک…</item>
</plurals>
<string name="account_terminated_service_provides_reason">حساب از بین رفت\n\n‫%1$s این دلیل را گفته: %2$s</string>
<string name="import_subscriptions_summary">درون‌ریزی اشتراک‌ها از برون‌ریزی پیشین ‪.json‬</string>
<string name="export_subscriptions_summary">برون‌ریزی اشتراک‌هایتان به پروندهٔ ‪.json‬</string>
<string name="api23_requirement_dialog_title">نیوپایپ دارد پشتیبانی از اندروید ۵ را رها می‌کند</string>
<string name="player_http_invalid_status">هنگام پخش کردن کارساز خطای HTTP ‏%1$s داد</string>
</resources>