Update translation from Weblate

Added translation using Weblate (Somali)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 41.0% (250 of 609 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (607 of 609 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 85.2% (519 of 609 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 79.1% (482 of 609 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 29.2% (12 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 26.8% (11 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 56.0% (23 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 10.6% (65 of 609 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 15.9% (97 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.0% (595 of 613 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.4% (573 of 613 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 41.4% (17 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 19.5% (8 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 34.1% (14 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 63.4% (26 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 43.9% (18 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 80.4% (33 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 70.7% (29 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 81.4% (499 of 613 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 4.8% (2 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/so/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings)

app/src/main/res/values-bn/strings.xml

@@ -437,7 +437,7 @@
     <string name="import_file_title">ফাইল আমদানি করো</string>
     <string name="export_to">রপ্তানি করো</string>
     <string name="import_from">আমদানি করো</string>
-    <string name="bookmark_playlist">বুকমার্ক প্লেলিস্ট</string>
+    <string name="bookmark_playlist">প্লেলিস্ট বুকমার্ক করো</string>
     <string name="preferred_player_fetcher_notification_title">তথ্য আনা হচ্ছে…</string>
     <string name="popup_player">পপআপ প্লেয়ার</string>
     <string name="background_player">পটভূমি প্লেয়ার</string>
@@ -476,4 +476,17 @@
     <string name="systems_language">সিস্টেম ডিফল্ট</string>
     <string name="downloads_storage_use_saf_title">সাফ ব্যবহার করো</string>
     <string name="notification_colorize_title">বিজ্ঞপ্তি রঙিন করো</string>
+    <plurals name="days">
+        <item quantity="one">%d দিন</item>
+        <item quantity="other">%d দিন</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="hours">
+        <item quantity="one">%d ঘন্টা</item>
+        <item quantity="other">%d ঘন্টা</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="minutes">
+        <item quantity="one">%d মিনিট</item>
+        <item quantity="other">%d মিনিট</item>
+    </plurals>
+    <string name="max_retry_msg">সর্বোচ্চ চেয্টা</string>
 </resources>