Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update translation from Weblate

Browse source 
Added translation using Weblate (Somali)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 41.0% (250 of 609 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (607 of 609 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (608 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 85.2% (519 of 609 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 79.1% (482 of 609 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 29.2% (12 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 26.8% (11 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 56.0% (23 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 10.6% (65 of 609 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 15.9% (97 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (609 of 609 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.0% (595 of 613 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (613 of 613 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 99.6% (611 of 613 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.4% (573 of 613 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.5% (610 of 613 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 41.4% (17 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 19.5% (8 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 34.1% (14 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 63.4% (26 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 43.9% (18 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 80.4% (33 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 70.7% (29 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 81.4% (499 of 613 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 4.8% (2 of 41 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/so/

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 62.1% (381 of 613 strings)
This commit is contained in:
TobiGr 2020-12-23 11:48:32 +01:00
parent 84d1792e7f
commit 2cb7bb84f7
69 changed files with 1114 additions and 329 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

37
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View file

@ -162,9 +162,9 @@
<string name="subscription_update_failed">Impossibile aggiornare l\'iscrizione</string>
<string name="tab_subscriptions">Iscrizioni</string>
<string name="fragment_feed_title">Novità</string>
<string name="enable_search_history_title">Cronologia ricerche</string>
<string name="enable_search_history_title">Cronologia delle ricerche</string>
<string name="enable_search_history_summary">Salva le ricerche localmente</string>
<string name="enable_watch_history_title">Cronologia visualizzazioni</string>
<string name="enable_watch_history_title">Cronologia delle visualizzazioni</string>
<string name="enable_watch_history_summary">Salva la cronologia degli elementi visualizzati</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Riprendi la riproduzione</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Continua a riprodurre dopo le interruzioni (es. telefonate)</string>
@ -350,7 +350,7 @@
<string name="download_thumbnail_title">Carica copertine</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Disabilita per prevenire il caricamento delle copertine, risparmiando dati e memoria. La modifica di questa opzione cancellerà la cache delle immagini in memoria e sul disco.</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Cache immagini svuotata</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Pulisci Cache Metadati</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Svuota la cache dei metadati</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Elimina i dati delle pagine web memorizzati nella cache</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Cache metadati svuotata</string>
<string name="playback_speed_control">Controlli della velocità di riproduzione</string>
@ -363,14 +363,14 @@
<string name="caption_setting_title">Sottotitoli</string>
<string name="caption_setting_description">Modifica dimensione e stile dei sottotitoli. Riavviare per applicare le modifiche.</string>
<string name="toast_no_player">Nessuna app installata per riprodurre questo file</string>
<string name="clear_views_history_title">Pulisci cronologia visualizzazioni</string>
<string name="clear_views_history_title">Elimina la cronologia delle visualizzazioni</string>
<string name="clear_views_history_summary">Elimina la cronologia degli elementi riprodotti e le posizioni di riproduzione</string>
<string name="delete_view_history_alert">Eliminare la cronologia delle visualizzazioni\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Cronologia visualizzazioni eliminata.</string>
<string name="clear_search_history_title">Pulisci cronologia ricerche</string>
<string name="watch_history_deleted">Cronologia delle visualizzazioni eliminata.</string>
<string name="clear_search_history_title">Elimina la cronologia delle ricerche</string>
<string name="clear_search_history_summary">Elimina la cronologia dei termini di ricerca</string>
<string name="delete_search_history_alert">Eliminare la cronologia delle ricerche\?</string>
<string name="search_history_deleted">Cronologia ricerche eliminata.</string>
<string name="search_history_deleted">Cronologia delle ricerche eliminata.</string>
<string name="one_item_deleted">1 elemento eliminato.</string>
<string name="app_license">NewPipe è un software libero con licenza copyleft: si può utilizzare, studiare, condividere e migliorare a proprio piacimento. In particolare, è possibile ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini della GNU General Public License (Free Software Foundation), nella versione 3 o successiva, a propria discrezione.</string>
<string name="import_settings">Vuoi anche importare le impostazioni?</string>
@ -399,7 +399,7 @@
<string name="unsubscribe">Disiscriviti</string>
<string name="tab_new">Nuova scheda</string>
<string name="tab_choose">Scegli scheda</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Gesti Controllo Volume</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Gesti controllo volume</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Utilizza i gesti per controllare il volume del lettore multimediale</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Gesti controllo luminosità</string>
<string name="brightness_gesture_control_summary">Utilizza i gesti per controllare la luminosità del lettore multimediale</string>
@ -468,7 +468,7 @@
<string name="enable_playback_resume_summary">Recupera l\'ultima posizione di riproduzione</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">Posizioni nelle liste</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Mostra gli indicatori della posizione di riproduzione nelle liste</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Pulisci dati</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Elimina dati</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Posizione di riproduzione eliminata.</string>
<string name="missing_file">File spostato o cancellato</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Esiste già un file con questo nome</string>
@ -477,7 +477,7 @@
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe è stato chiuso mentre lavorava sul file</string>
<string name="error_insufficient_storage">Spazio insufficiente sul dispositivo</string>
<string name="error_progress_lost">Progresso perso poiché il file è stato eliminato</string>
<string name="confirm_prompt">Pulire la cronologia dei download o eliminare tutti i file scaricati\?</string>
<string name="confirm_prompt">Cancellare la cronologia dei download o eliminare tutti i file scaricati\?</string>
<string name="enable_queue_limit_desc">Sarà avviato un solo dowload per volta</string>
<string name="start_downloads">Avvia i download</string>
<string name="pause_downloads">Sospendi i download</string>
@ -489,7 +489,7 @@
\nScegli SAF se vuoi scaricare su una scheda SD esterna</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Lo Storage Access Framework consente di salvare file su una memoria esterna.
\nAlcuni dispositivi non sono compatibili</string>
<string name="clear_playback_states_title">Elimina posizioni di riproduzione</string>
<string name="clear_playback_states_title">Elimina le posizioni di riproduzione</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Elimina tutte le posizioni di riproduzione</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Eliminare tutte le posizioni di riproduzione\?</string>
<string name="download_choose_new_path">Modifica le cartelle di download per renderle effettive</string>
@ -522,7 +522,7 @@
<string name="recovering">recupero</string>
<string name="error_download_resource_gone">Impossibile recuperare questo download</string>
<string name="choose_instance_prompt">Scegli un\'istanza</string>
<string name="clear_download_history">Pulisci cronologia download</string>
<string name="clear_download_history">Elimina la cronologia dei download</string>
<string name="delete_downloaded_files">Elimina file scaricati</string>
<string name="deleted_downloads">%1$d download eliminati</string>
<string name="permission_display_over_apps">Consentire la visualizzazione sopra altre applicazioni</string>
@ -600,7 +600,7 @@
\nSei sicuro\? L\'azione è irreversibile!</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Rimuovere i video già visti\?</string>
<string name="remove_watched">Rimuovi elementi visti</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Attiva la «Modalità con restrizioni» di YouTube</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Attiva la \"Modalità con restrizioni\" di YouTube</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">I testi originali dei servizi saranno visibili negli elementi video</string>
<string name="show_original_time_ago_title">Mostra i tempi originali degli elementi</string>
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Immagine del canale</string>
@ -641,12 +641,15 @@
<string name="enqueued">Aggiunto alla coda</string>
<string name="enqueue_stream">Accoda</string>
<string name="clear_cookie_summary">Cancella i cookie che NewPipe memorizza quando si risolve un reCAPTCHA</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Cookie reCAPTCHA puliti</string>
<string name="clear_cookie_title">Pulisci cookie reCAPTCHA</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Consente di usufruire della «Modalità con restrizioni» di YouTube, che esclude contenuti potenzialmente inappropriati per i minori</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">Cookie reCAPTCHA eliminati</string>
<string name="clear_cookie_title">Elimina cookie reCAPTCHA</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Consente di usufruire della \"Modalità con restrizioni\" di YouTube, che esclude contenuti potenzialmente inappropriati per i minori</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Mostra contenuti che hanno un limite di età (es. 18+). Potrebbero essere inadatti ai bambini</string>
<string name="notification_colorize_summary">Lascia che Android modifichi il colore della notifica, secondo il colore principale della copertina (funzione non disponibile per tutti i dispositivi)</string>
<string name="notification_colorize_title">Colora notifica</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Mostra le copertine come sfondo della schermata di blocco e all\'interno delle notifiche</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Utilizza le copertine come sfondo della schermata di blocco e per le notifiche</string>
<string name="show_thumbnail_title">Mostra copertina</string>
<string name="msg_calculating_hash">Calcolo dell\'hash</string>
<string name="hash_channel_name">Notifica Hash Video</string>
<string name="hash_channel_description">Notifiche per lo stato di avanzamento dell\'hashing video</string>
</resources>