Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 10.5% (6 of 57 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (620 of 621 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (621 of 621 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.9% (557 of 619 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (618 of 619 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 10.5% (6 of 57 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Translated using Weblate (Javanese) Currently translated at 9.8% (61 of 619 strings) Translated using Weblate (Nepali) Currently translated at 77.8% (482 of 619 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (619 of 619 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Ahmad Firdaus <rin.hikaru@gmail.com> Co-authored-by: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com> Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email> Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Prajwol Pradhan <076bei023.prajwol@pcampus.edu.np> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/jv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
4b377abf29
commit
326c86d5f7
29 changed files with 242 additions and 125 deletions
|
|
@ -26,11 +26,11 @@
|
|||
<string name="download_path_audio_dialog_title">Pasirinkite atsisiuntimų aplankalą garso įrašams</string>
|
||||
<string name="default_resolution_title">Numatytoji raiška</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Numatytoji išokančiojo lango raiška</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Rodyti aukštesnes raiškas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Rodyti didesnes raiškas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Tik kai kurie įrenginiai palaiko 2K/4K vaizdo įrašų peržiūrą</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Groti su Kodi</string>
|
||||
<string name="kore_not_found">Įdiegti nereastą Kore programėlę\?</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Rodyti \"Peržiūra su Kodi\" pasirinkimą</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Rodyti „Peržiūra su Kodi“ pasirinkimą</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_summary">Rodyti pasirinkimą peržiūrėti vaizdo įrašus per Kodi mediacentrą</string>
|
||||
<string name="play_audio">Garso įrašas</string>
|
||||
<string name="default_audio_format_title">Numatytasis garso formatas</string>
|
||||
|
|
@ -44,7 +44,7 @@
|
|||
<string name="show_search_suggestions_title">Paieškos nuspėjimai</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Pasirinkite pasiūlymus, kurie bus rodomi ieškant</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">Atsisiųsti</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Rodyti „kitus” ir „panašius” vaizdo įrašus</string>
|
||||
<string name="show_next_and_similar_title">Rodyti „Kitas” ir „Panašūs” vaizdo įrašus</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL nepalaikoma</string>
|
||||
<string name="content_language_title">Numatytoji turinio kalba</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Vaizdas ir garsas</string>
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
|||
<string name="what_happened_headline">Kas nutiko:</string>
|
||||
<string name="info_labels">Kas:\\nUžklausa:\\nTurinio Kalba:\\nTurinio Šalis:\\nProgramėlės Kalba:\\nPaslauga:\\nGMT Laikas:\\nPaketas:\\nVersija:\\nOS versija:</string>
|
||||
<string name="your_comment">Jūsų komentaras (anglų kalba):</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Detalės:</string>
|
||||
<string name="error_details_headline">Išsami informacija:</string>
|
||||
<string name="list_thumbnail_view_description">Vaizdo įrašo peržiūros miniatiūra</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Paleisti vaizdo įrašą, trukmė:</string>
|
||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Įkėlėjo naudotojo paveikslėlio miniatiūra</string>
|
||||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@
|
|||
<string name="msg_threads">Gijos</string>
|
||||
<string name="msg_error">Klaida</string>
|
||||
<string name="msg_running">NewPipe Atsiunčiama</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">Palieskite, kad peržiūrėtumėte detales</string>
|
||||
<string name="msg_running_detail">Palieskite, kad peržiūrėtumėte išsamią informaciją</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Prašome palaukti…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Nukopijuota į iškarpinę</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Prašome pasirinkti galimą atsisiuntimų aplankalą</string>
|
||||
|
|
@ -126,9 +126,9 @@
|
|||
<string name="enable_watch_history_title">Žiūrėjimo istorija</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Sekite peržiūrėtus vaizdo įrašus</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Paleisti</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Tęsti grojimą po pertraukčių (pvz. skambučių)</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Rodyti “laikyti kad pakeisti„ patarimą</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Paspaudus \"Išsamiau:\" fono ar iššokančio lango mygtuke rodyti patarimą</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Tęsti grojimą po pertraukimo (pvz. po skambučių)</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Rodyti „Laikykite, kad pridėtumėte“ patarimą</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Rodyti patarimą, kai vaizdo įraše „Išsami informacija“ paspausite foną arba iššokantįjį mygtuką</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Grotuvas</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Elgsena</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Istorija ir podėlis</string>
|
||||
|
|
@ -160,21 +160,21 @@
|
|||
<string name="charset_letters_and_digits">Raidės ir skaičiai</string>
|
||||
<string name="charset_most_special_characters">Ypatingieji simboliai</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Apie NewPipe</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Trečiųjų šalių leidimai</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Trečiųjų šalių licencijos</string>
|
||||
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s %2$s pagal %3$s</string>
|
||||
<string name="tab_about">Apie</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Leidimai</string>
|
||||
<string name="app_description">Laisvas transliavimas ant Android.</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Licencijos</string>
|
||||
<string name="app_description">Nemokama, atviro kodo transliacijų peržiūros programėlė Android sistemai.</string>
|
||||
<string name="contribution_title">Prisidėti</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Jei turite idėjų dėl- vertimų, išvaizdos pakeitimų, kodo supaprastinimo, arba rimtų kodo pakeitimų- pagalba visada laukiama!</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Jei turite idėjų dėl: vertimų, išvaizdos pakeitimų, kodo supaprastinimo, arba rimtų kodo pakeitimų - pagalba visada laukiama!</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Peržiūrėti per GitHub</string>
|
||||
<string name="donation_title">Paremti</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe yra vystoma savanorių, kurie praleidžia savo laisvą laiką, kad sukurtų geriausią patirtį Jums. Dabar yra laikas paremti juos, kad kūrėjai galėtų NewPipe paversti dar geresne programėle.</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">NewPipe yra vystoma savanorių, kurie skiria savo laisvą laiką, kad sukurtų geriausią patirtį Jums. Dabar yra laikas paremti juos, kad kūrėjai galėtų NewPipe paversti dar geresne programėle.</string>
|
||||
<string name="give_back">Duokite grąžos</string>
|
||||
<string name="website_title">Interneto puslapis</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Kad sužinotumėte daugiau apie NewPipe apsilankykite mūsų interneto puslapyje.</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe Leidimas</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Skaityti leidimą</string>
|
||||
<string name="app_license_title">NewPipe licencija</string>
|
||||
<string name="read_full_license">Skaityti licenciją</string>
|
||||
<string name="title_activity_history">Istorija</string>
|
||||
<string name="action_history">Istorija</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Ar norite ištrinti šį elementą iš paieškos istorijos?</string>
|
||||
|
|
@ -189,9 +189,9 @@
|
|||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Nauja ir karšta</string>
|
||||
<string name="play_queue_remove">Pašalinti</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Detalės</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Išsami informacija</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Garso nustatymai</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Laikykite kad įtraukti į eilę</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Laikykite, kad įtrauktumėte į eilę</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Pradėti groti foniniame rėžime</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Pradėti groti langelio grotuve</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Nerastas srauto grotuvas (galite įdiegti VLC kad grotumėte).</string>
|
||||
|
|
@ -217,8 +217,8 @@
|
|||
<string name="create">Sukurti</string>
|
||||
<string name="dismiss">Nutraukti</string>
|
||||
<string name="rename">Pervadinti</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Paskutinis grotas</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Daugiausiai grotas</string>
|
||||
<string name="title_last_played">Vėliausiai žiūrėta</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Dažniausiai žiūrėta</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">Eksportavimas baigtas</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Importavimas baigtas</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Netinkamas ZIP failas</string>
|
||||
|
|
@ -243,15 +243,15 @@
|
|||
<string name="playlist_creation_success">Grojaraštis sukurtas</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Pridėta į grojaraštį</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Grojaraščio paveikslėlis pakeistas.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Nėra antraštės</string>
|
||||
<string name="caption_none">Jokių subtitrų</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Pritaikyti</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Užpildyti</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Priartinti</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automatiškai sugeneruotas</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Automatiškai sugeneruoti</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">Atminties nutekėjimo stebėjimas gali padaryti programėlę nestabilią</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Pranešti apie Out-of-Lifecycle klaidas</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Priverstinai pranešti apie \"undeliverable Rx exceptions outside of fragment or activity lifecycle after disposal\"</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Išjungti, kad paslėpti komentarus</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Išjungti, kad būtų paslėpti komentarai</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Rodyti komentarus</string>
|
||||
<string name="tab_choose">Pasirinkti skirtuką</string>
|
||||
<string name="unsubscribe">Atsisakyti prenumeratos</string>
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@
|
|||
<string name="hash_channel_name">Video maišos pranešimas</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_description">Pranešimas apie naują NewPipe versija</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Programos atnaujinimo pranešimas</string>
|
||||
<string name="file">Failas</string>
|
||||
<string name="file">Failą</string>
|
||||
<string name="file_deleted">Failas pašalintas</string>
|
||||
<string name="artists">Atlikėjai</string>
|
||||
<string name="albums">Albumai</string>
|
||||
|
|
@ -329,8 +329,8 @@
|
|||
<string name="restricted_video">Šiam video taikomas amžiaus apribojimas
|
||||
\n
|
||||
\nĮjunkite \"%1$s\" norėdami peržiūrėti.</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube turi \"apribotą režimą\" kuriame slepiamas galimai suaugusiems skirtas turinys</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Įjungti YouTube \"apribotą režimą\"</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">Youtube turi „apribotą režimą“ kuriame slepiamas galimai suaugusiems skirtas turinys</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Įjungti YouTube „apribotą režimą“</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Rodyti turinį kuris gali būti netinkamas vaikams (18+)</string>
|
||||
<string name="settings_category_notification_title">Pranešimai</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">Atnaujinimai</string>
|
||||
|
|
@ -341,22 +341,22 @@
|
|||
<string name="peertube_instance_url_summary">Pasirinkite mėgiamiausias PeerTube kopijas</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube kopijos</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL neatpažintas. Atverti kita programa\?</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Auto atkūrimas</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Automatinis atkūrimas</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Išvalyti duomenis</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Sąraše rodyti atkūrimo vietos indikatorių</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Vietos sąraše</string>
|
||||
<string name="brightness_gesture_control_summary">Naudoti gestus ryškumo valdymui</string>
|
||||
<string name="brightness_gesture_control_title">Ryškumo valdymo gestai</string>
|
||||
<string name="brightness_gesture_control_title">Ryškumo gesto valdymas</string>
|
||||
<string name="volume_gesture_control_summary">Naudoti gestus garsumo valdymui</string>
|
||||
<string name="volume_gesture_control_title">Garsumo gesto valdymas</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Auto eilė</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Tęsti atkūrimą į eilę pridedant susijusius srautus</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Automatiškai pridėti sekantį į eilę</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metaduomenų saugykla išvalyta</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Pašalinti visus išsaugotus puslapio duomenis</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Pašalina visus išsaugotus puslapio duomenis</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Išvalyti išsaugotus metaduomenis</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Paveikslėlių saugykla išvalyta</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Norėdami paslėpti meta duomenis info langeliuose su papildoma informacija apie srauto autorius ir turinį išjunkite</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Išjunkite, kad paslėptumėte meta duomenis langeliuose su papildoma informacija apie srauto autorius ir turinį</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Rodyti meta duomenis</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Išjunkite norėdami paslėpti video aprašymą ir papildomą informaciją</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Naudoti greitą netikslų prasukimą</string>
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@
|
|||
<string name="download_thumbnail_summary">Norėdami taupyti duomenų srautą, atminties naudojimą išjunkite. Pakeitimai išvalys duomenis atmintyje ir diske</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_title">Įkelti miniatiūras</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktyvaus grotuvo eilė bus pakeista</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Perjungiant iš vieno grotuvo į kitą gali pakeisti jūsų eilę</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Perjungimas iš vieno grotuvo į kitą gali pakeisti jūsų eilę</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Prieš išvalant eilę prašyti patvirtinimo</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Greito prasukimo trukmė</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Netikslus prasukimas leidžia grotuvui greitai peršokti į kitą vietą su sumažintu tikslumu. 5, 15 ar 25 sekundės to nenaudoja</string>
|
||||
|
|
@ -398,7 +398,7 @@
|
|||
\n5. Pasirodžius mygtukui „Download“ (Atsisiųsti), spustelėkite jį ir
|
||||
\n6. Spustelėkite toliau Importuoti failą ir pasirinkite atsisiųstą ZIP failą
|
||||
\n7. [Jei nepavyksta importuoti ZIP failo] Ištraukite .csv failą (paprastai po „YouTube and YouTube Music/subscriptions/subscriptions.json“), spustelėkite toliau esantį Importuoti failą ir pasirinkite išgautą CSV failą</string>
|
||||
<string name="app_license">\"NewPipe\" yra \"copyleft libre\" programinė įranga: galite ją naudoti, studijuoti, dalytis ja ir tobulinti savo nuožiūra. Konkrečiai, galite ją platinti ir (arba) keisti pagal GNU bendrosios viešosios licencijos, kurią paskelbė Laisvosios programinės įrangos fondas, 3 licencijos versiją arba (savo nuožiūra) bet kurią vėlesnę versiją, sąlygas.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe yra „copyleft libre“ programinė įranga: galite ją naudoti, studijuoti ir patobulinti. Konkrečiau, galite ją platinti ir (arba) modifikuoti pagal „Free Software Foundation“ paskelbtą GNU bendrosios viešosios licencijos sąlygas, pasirinktinai pagal 3 licencijos versiją arba (jūsų pasirinkimu) bet kurią vėlesnę versiją.</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions">Importuokite \"SoundCloud\" profilį įvesdami URL arba savo ID:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Interneto naršyklėje įjunkite darbalaukio režimą (svetainė neprieinama mobiliesiems įrenginiams).
|
||||
|
|
@ -408,7 +408,7 @@
|
|||
<string name="paid_content">Šis turinys prieinamas tik sumokėjusiems naudotojams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">Šis vaizdo įrašas prieinamas tik \"YouTube Music Premium\" nariams, todėl \"NewPipe\" negali jo transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Išjunkite medijos tuneliavimą, jei vaizdo įrašo atkūrimo metu atsiranda juodas ekranas arba užstrigimas</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Pakeiskite grotuvo antraštės teksto mastelį ir fono stilių. Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus programą</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Pakeiskite grotuvo subtitrų teksto mastelį ir fono stilių. Pakeitimai įsigalios iš naujo paleidus programą</string>
|
||||
<string name="private_content">Šis turinys yra privatus, todėl \"NewPipe\" jo negali transliuoti ar atsisiųsti.</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Ar norite išvalyti atsisiuntimų istoriją ar ištrinti visus atsisiųstus failus\?</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Laikas po paskutinio atnaujinimo, po kurio prenumerata laikoma pasenusia — %s</string>
|
||||
|
|
@ -421,7 +421,7 @@
|
|||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe buvo uždaryta kol dirbo su failu</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">Serveris nesiunčia duomenų</string>
|
||||
<string name="error_ssl_exception">Užmegzti saugaus ryšio nepavyko</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Naudojant mobilius duomenis riboti raišką</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Riboti raišką naudojant mobilius duomenis</string>
|
||||
<string name="autoplay_summary">Automatiškai atkurti — %s</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Taip ir iš dalies žiūrėtus vaizdo įrašus</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">Atstatyti parsiuntimo nepavyko</string>
|
||||
|
|
@ -496,10 +496,10 @@
|
|||
<string name="unmute">Įjungti garsą</string>
|
||||
<string name="mute">Nutildyti</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Numatytasis veiksmas atveriant turinį — %s</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Numatytasis \"atverti\" veiksmas</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Numatytasis „atverti“ veiksmas</string>
|
||||
<string name="enqueued">Pridėta į eilę</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Pridėti į eilę</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Rodyti kanalo detales</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Rodyti kanalo išsamią informaciją</string>
|
||||
<string name="title_activity_play_queue">Groti eilę</string>
|
||||
<string name="conferences">Konferencijos</string>
|
||||
<string name="most_liked">Labiausiai patikę</string>
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@
|
|||
\n\"YouTube\" yra pavyzdys paslaugos, kuris siūlo šį greitąjį metodą su savo RSS kanalu.
|
||||
\n
|
||||
\nTaigi pasirinkimas priklauso nuo to, ko labiau norite: greičio ar tikslios informacijos.</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į \"NewPipe\" privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti.
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">Siekdami laikytis Europos bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR), atkreipiame jūsų dėmesį į NewPipe privatumo politiką. Prašome atidžiai ją perskaityti.
|
||||
\nNorėdami išsiųsti mums pranešimą apie klaidą, turite su ja sutikti.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Prieinama kai kuriose tarnybose, paprastai yra daug greitesnė, tačiau gali grąžinti ribotą kiekį elementų ir dažnai neišsamią informaciją (pvz., nėra trukmės, elemento tipo, nėra tiesioginės būsenos)</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Vaizdo įrašai, kurie buvo peržiūrėti prieš juos įtraukiant į grojaraštį ir po to, kai jie buvo įtraukti į grojaraštį, bus pašalinti.
|
||||
|
|
@ -561,7 +561,7 @@
|
|||
<string name="error_progress_lost">Eiga prarasta, nes failas buvo panaikintas</string>
|
||||
<string name="overwrite_unrelated_warning">Failas šiuo pavadinimu jau egzistuoja</string>
|
||||
<string name="error_path_creation">Nepavyko sukurti paskirties aplanko</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Kai įmanoma gauti iš atskiro kanalo</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Kai įmanoma, gauti iš dedikuoto kanalo</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_title">Elementams rodyti orginalų \"prieš\" laiką</string>
|
||||
<string name="error_connect_host">Nepavyksta prisijungti prie serverio</string>
|
||||
<string name="error_file_creation">Failo sukurti nepavyko</string>
|
||||
|
|
@ -616,7 +616,7 @@
|
|||
<string name="download_failed">Parsiųsti nepavyko</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Be limito</string>
|
||||
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">jūsųID, soundcloud.com/jūsųid</string>
|
||||
<string name="previous_export">Ankstesnis ekportavimas</string>
|
||||
<string name="previous_export">Ankstesnio eksportavimo</string>
|
||||
<string name="import_file_title">Importuoti failą</string>
|
||||
<string name="export_to">Eksportuoti į</string>
|
||||
<string name="import_from">Importuoti iš</string>
|
||||
|
|
@ -660,8 +660,8 @@
|
|||
<string name="dont_show">Nerodyti</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">Širdelė nuo kurėjo</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Pažymėti kaip peržiūrėtą</string>
|
||||
<string name="loading_channel_details">Įkeliama kanalo informacija…</string>
|
||||
<string name="error_show_channel_details">Klaida rodant kanalo informaciją</string>
|
||||
<string name="loading_channel_details">Įkeliama kanalo išsami informacija…</string>
|
||||
<string name="error_show_channel_details">Klaida rodant kanalo išsamią informaciją</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_summary">Rodyti „Picasso“ spalvotas juosteles ant vaizdų, nurodančių jų šaltinį: raudona tinklui, mėlyna diskui ir žalia atmintis</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_title">Rodyti vaizdo indikatorius</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Nuotolinės paieškos pasiūlymai</string>
|
||||
|
|
@ -679,4 +679,6 @@
|
|||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Perbraukite elementus, kad juos pašalintumėte</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Nepradėti vaizdo įrašų naudojant mini grotuvą, o iškart įjungti viso ekrano režimą, jei automatinis pasukimas yra užrakintas. Vis tiek galėsite pasiekti mini grotuvą išėję iš viso ekrano rėžimo</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Paleisti pagrindinį grotuvą viso ekrano režimu</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Sekantis pridėtas į eilę</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Įtraukti į eilę sekantį</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue