Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 13.2% (11 of 83 strings)

Translated using Weblate (Latin)

Currently translated at 8.6% (64 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 48.1% (40 of 83 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.3% (80 of 83 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 78.3% (65 of 83 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (N’Ko)

Currently translated at 89.4% (662 of 740 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 19.8% (147 of 740 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 89.1% (660 of 740 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.0% (733 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Northern))

Currently translated at 65.4% (484 of 740 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 75.1% (556 of 740 strings)

Translated using Weblate (Uzbek (Latin script))

Currently translated at 62.0% (459 of 740 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 7.4% (55 of 740 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 14.5% (108 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 76.7% (568 of 740 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 40.1% (297 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 84.0% (622 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 97.7% (723 of 740 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 76.4% (566 of 740 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.2% (239 of 740 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 31.3% (232 of 740 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 30.0% (222 of 740 strings)

Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 59.0% (437 of 740 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 57.9% (429 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 94.0% (696 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 79.8% (591 of 740 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 75.1% (556 of 740 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 68.2% (505 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 87.0% (644 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish)

Currently translated at 63.7% (472 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.1% (430 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.9% (725 of 740 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.9% (732 of 740 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 54.3% (402 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 63.3% (469 of 740 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 92.4% (684 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.4% (529 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))

Currently translated at 99.3% (735 of 740 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 6.0% (5 of 82 strings)

Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 80.6% (597 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.7% (531 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 28.7% (213 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 12.1% (10 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 11.0% (82 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 10.9% (9 of 82 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Undetermined)

Currently translated at 2.4% (2 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))

Currently translated at 28.0% (23 of 82 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 9.4% (70 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 9.7% (8 of 82 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 74.3% (61 of 82 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (80 of 82 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Anthony Romero <dagazcii@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Bảo Nam (Namm) <namb20994@gmail.com>
Co-authored-by: C. Rüdinger <Mail-an-CR@web.de>
Co-authored-by: Ding User <dengus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: GeoCup <geokapaniaris@gmail.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jaidyn Ann <jadedctrl@posteo.net>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Miguel <mp0187595@tutamail.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolas SALMIERI <1salmieri.nicolas@gmail.com>
Co-authored-by: NormalRandomPeople <normal.scribe833@silomails.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Rijolo <rijolo4790@gholar.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: VisionR1 <25982450+VisionR1@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vtrytobe <vtrytobe@gmail.com>
Co-authored-by: cat <catsnote@proton.me>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Co-authored-by: hajayad577 <hajayad577@numerobo.com>
Co-authored-by: jpkaster 77 <jpkaster81@gmail.com>
Co-authored-by: polarwood <wreckfitzgerald@proton.me>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: yummysheepouo <jerry88182821@gmail.com>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Co-authored-by: Валентин Барсуков <valikbars04@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>
Co-authored-by: મેબીરાજ <rajbhatelia@gmail.com>
Co-authored-by: રાજ ભાતેલીઆ <rajbhatelia@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/und/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/1000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Fejlesztés
+• A lejátszási lista leírása kattinthatóvá vált, hogy több/kevesebb tartalom jelenjen meg
+• [PeerTube] Automatikusan kezeli a „subscribeto.me” példány linkjeit
+• Az előzmények közül egyszerre csak egy kerül lejátszásra
+
+Javítva
+• RSS gomb láthatósága
+• Keresősáv előnézet fagyások
+• Bélyegkép nélküli videó is hozzáadható a listához
+• A letöltésből idő előtti kilépés
+• A listához kapcsolódó elemek felugró panelje
+• A listához való hozzáadás panel sorrendje
+• A lejátszólista könyvjelző elemének elrendezése

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Fejlesztés
+• Mindig engedélyezi a lejátszó értesítési beállításainak módosítását Android 13+ rendszeren
+
+Javítások
+• Az adatbázis/feliratkozások exportálása nem vágja le a már létező fájlt, ami esetleg sérült exportáláshoz vezethetne
+• Egy időbélyegzőre nyomva a lejátszás folytatása nem a videó elejétől indul

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/1002.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Javítva: a YouTube-ról nem játszik le semmilyen streamet.
+
+Ez a kiadás csak a legsürgősebb hibát kezeli, ami megakadályozza a YouTube-videó részleteinek betöltését.
+Tisztában vagyunk azzal, hogy vannak más problémák is, és hamarosan külön kiadást készítünk ezek megoldására.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/66.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-# v0.13.7 változásnaplója
+# Változásnapló v0.13.7
 
 ### Javítva
 - v0.13.6a szűrés javítása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/71.txt

@@ -2,9 +2,9 @@
 * App frissítések értesítés hozzáadása a GitHub verzióhoz (#1608 @krtkush jóvoltából)
 * Különféle javítások a letöltőhöz (#1944 @kapodamy jóvoltából):
   * hiányzó fehér gombok pótlása és ikon színek módosítása
-  * megbizonyosodni arról, hogy az iterátor kezdésre kész e (fixes #2031)
+  * megbizonyosodni arról, hogy az iterátor kezdésre kész-e (fixes #2031)
   * az új muxer lehetővé teszi az újbóli letöltés próbálkozást az "sikertelen utómunkálat" hiba esetén
   * az új MPEG-4 muxer javítja ha a videó és hang nincs szinkronban (#2039)
 
 ### Javítás
-* YouTube élő steam-el leállnak egy idő után (#1996 @yausername jóvoltából)
+* YouTube élő streamek leállnak egy idő után (#1996 @yausername jóvoltából)

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/740.txt

@@ -19,5 +19,5 @@
 <li>scroll javítása kikapcsolt kommentek és streamek esetében</li>
 <li>CheckForNewAppVersionTask elindul amikor nem kéne javítása</li>
 <li>youtube feliratkozó import javítása: hibás URL címek figyelmen kívül hagyása, üres címmel ellátottak megtartása</li>
-<li>helytelen youtube url cím javítása: aláírás tag név név nem mindig "aláírás", mely megakadályozza a videók betöltését</li>
+<li>helytelen youtube url javítása: aláírás címke neve nem mindig "aláírás", mely megakadályozza a videók betöltését</li>
 </ul>

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/750.txt

@@ -9,14 +9,14 @@ Letöltő Downloader javítások #2149
 
 
 Fejlesztések
-• gema string-ek eltávolítása #2295
+• gema stringek eltávolítása #2295
 • Auto-elforgatás használat változások életciklus aktivitás közben #2444
-• Hosszúnyomós menük konzisztensebb viselkedése #2368
+• Hosszan nyomós menük konzisztensebb viselkedése #2368
 
 Javítás
-• Kiválasztott felirat neve nem látszódásának javítása #2394
+• Javítva, a kiválasztott feliratsáv neve nem jelenik meg #2394
 • Ha nem sikerül a frissítés keresése, nem omlik össze (GitHub version) #2423 
 • Letöltés nem akad meg 99,9%-nál #2440
 • Lejátszási lista metaadatainak frissítése #2453 
-• [SoundCloud] Lejátszásilista betöltésnél levő összeomlás javítása TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
+• [SoundCloud] Lejátszási lista betöltésnél levő összeomlás javítása TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
 • [YouTube] Nem kielemezhető a videó hossza javítva TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/760.txt

@@ -1,7 +1,7 @@
 Változások a 0.17.1-ban
 
 Új
-• Tháj fordítás
+• Thai fordítás
 
 
 Fejlesztések
@@ -32,7 +32,7 @@ Letöltő Javítások #2149
 Fejlesztések
 • Gema string-ek eltávolítása #2295
 • Munkamenet közbeni (auto)elforgatás változtatások #2444
-• Hosszúnyomás menük konzisztensebbek #2368
+• Hosszan nyomandó menük konzisztensebbek #2368
 
 Javítások
 • Egyes felirat nevek nem jelentek meg #2394

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/790.txt

@@ -9,6 +9,6 @@ Javítások
 • [SoundCloud] client_id kivonása fixálva #2745
 
 Fejlesztés
-• Hiányzó összefüggések poótlása melyek a NewPipeExtractor-ból jönnek a NewPipe rendszerbe #2535
+• Hiányzó összefüggések pótlása melyek a NewPipeExtractorból jönnek a NewPipe rendszerbe #2535
 • Migráció AndroidX-be #2685
 • Frissítés ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/810.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 Új
-• indexkép mutatása a lezárt képernyőn ha a háttérben fut
+• Bélyegkép mutatása a lezárt képernyőn ha a háttérben fut
 
 Fejlesztések
 • Háttér hosszú nyomásánál vagy felugró gombnál hozzáadja a helyi lejátszólistát

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/954.txt

@@ -1,9 +1,9 @@
 • Új app workflow: videók lejátszása a részletes oldalon, és lehúzva minimalizálja a lejátszót
-• MediaStílus értesítések: MediaStyle notifications: customizable actions in notifications, performance improvements
-• basic resizing when using NewPipe as desktop app
+• MediaStílus értesítések: testre szabható műveletek az értesítésekben, teljesítmény javítások
+• Alapvető átméretezés amikor a NewPipe mint asztali alkalmazás fut
 
-• show dialog with open options in case of an unsupported URL toast
-• Improve search suggestion experience when remote ones can't be fetched
-• Increased default video quality to 720p60 (in-app player) and 480p (pop-up player)
+• Ablak szabad beállításokkal ha esetleg nem támogatott URL toast üzenet jelenik meg
+• Keresési ajánlatok feljavítása amikor a távoliak nem elérhetőek
+• Alap lejátszó minőség megemelve 720p60-re (belső lejátszó) és 480p-re (felugró lejátszó)
 
-• tons of bug fixes and more
+• Egy tonna hibajavítás és egyéb

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/955.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+[YouTube] Keresés fixálása egyes felhasználók számára
+[YouTube] Véletlen előforduló dekódoló kivételek fixálása
+[SoundCloud] Megfelelően kerülnek feldolgozásra azon címek amelyek per jelre végződnek

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/956.txt

@@ -0,0 +1 @@
+[YouTube] Bármely videó betöltésnél okozott összeomlás javítása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/957.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• Az egyes sorba állítási műveletek egyesítése
+• Lejátszó bezárása kétujjas gesztussal
+• reCAPTCHA sütik törlésének engedélyezése
+• Opció, hogy az értesítések ne színeződjenek
+• Videó leírás javítása annak érdekében hogy ne buffereljen végtelenségig, bugos viselkedés NewPipe megosztásnál, más egyéb ellentmondás javítása
+• Youtube videók felgyorsítása, és korhatáros videók fixálása
+• Csévéléskori összeomlás fixálása
+• Ne rendezze újra a listát az indexkép mozgatásával
+• Emlékezzen a kiugró lejátszó beállításokra
+• Szantáli nyelv hozzáadása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/958.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Újdonságok és fejlesztések:
+• Újra el lehet rejteni a bélyegképet a lezárási képernyőn
+• Lehúzással frissül a feed
+• Teljesítmények javítása a helyi listák beszerzésekor
+
+Javítások:
+• A RAM-ból való eltávolítástás utáni indítás utáni összeomlás javítása
+• Internet kapcsolat hiánya miatti összeomlás javítása
+• Világosság és hangerő megjegyzése, és a gesztusirányítás javítása
+• [YouTube] Hosszú lejátszásilisták javítása
+
+Egyéb:
+• Kód tisztítás és más egyéb belső fejlesztés
+• Tartozákok frissítése
+• Fordítási frissítések

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/959.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+A hiba bejelentő megnyitásakor folyamatos összeomlás javítása.
+PeerTube folyamat listák frissítése amiket automata módon megnyithatóak NewPipe-al.
+Fordítások frissítése.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/960.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• Export adatbázis leírások opciójának fejlesztése a beállításokban.
+• YouTube kommentek feldolgozásának javítása.
+• media.ccc.de szolgáltatás neve fixálva
+• Fordítások frissítése.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/961.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+• [YouTube] Mix támogatás
+• [YouTube] Kiírás a publikus adásokról és Covid-19-ről
+• [media.ccc.de] Legutóbbi videók hozzáadása
+• Szomális fordítás hozzáadása
+
+• Sok belső fejlesztés
+
+• Lejátszón belüli megosztás javítása
+• Üres ReCaptcha fixálása
+• Videó listából való eltávolítása esetén van összeomlás fixálása
+• [PeerTube] Kapcsolódó videók fixálása
+• [YouTube] A YouTube Music keresés fixálása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/962.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Legutóbbi videók hozzáadása a media.ccc.de szolgáltatáshoz.
+Élő közvetítések hozzáadás a media.ccc.de-hez, közvetítések támogatása.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/963.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• [YouTube] Csatorna folytatás fixálása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/964.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Fejezetek támogatása a lejátszó vezérlőknél
+• [PeerTube] Sepia keresés hozzáadása
+• Újra hozzáadva a megosztás gomb a részletekhez, és a fül felülethez került a leírás maga
+• Ha a fényerő gesztus ki van kapcsolva, a fényerő helyreállítás nem lehetséges
+• Új listaelemként megjelenik a Kodi-ban való lejátszás
+• Összeomlás javítása egyes eszközöknél ahol nincs megjelölve az alapértelmezett böngésző, megosztási panel fejlesztése
+• Lejátszás/szüneteltetés funkció a fizikai billentyűzet szóközével
+• [media.ccc.de] Számtalan javítás és fejlesztés

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/965.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Csatona csoportoknál fellépő összeomlás javítása.
+További videók és lejátszásilisták kérésének fixálása.
+YouTube kommentek megjelenítésének fixálása.
+A /watch/, /v/ és /w/ YouTube alcímek támogatása.
+A SoundCLoud kliens id és földrajzilag korlátozott kontent kibontásának fixálása.
+Észek-Kurd fordítás hozzáadása.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/966.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Új:
+• Új szolgáltatás került hozzáadásra: Bandcamp
+
+Fejlesztések:
+• Készülék téma követő beállítás hozzáadása
+• Egyes hibák megakadályozása az újradolgozott hibaértesítő segítségével
+• Többi információ arról, hogy miért nem elérhető a kontent
+• Hardveres szóköz aktiválja a lejátszást/szüneteltetést
+• "letöltés megkezdődött" toast értesítő mutatása
+
+Javítva:
+• A videó bélyegképe túl kicsi volt a háttérlejátszónál
+• Üres cím javítása a háttérben való lejátszásnál
+• Utolsó méretezés helyreállítása nem történt meg

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/967.txt

@@ -0,0 +1 @@
+A YouTube nem megfelelő működése az EU-n belül javításra került. Ez egy új beleegyező süti miatt történt, de immáron beállításra került.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/968.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Menü hosszú nyomásánál megjeleníthető a csatorna részletei.
+A Lista felületen átnevezhető a lejátszásilista.
+Videó megállítható bufferelés közben.
+A világos téma felfrissítve.
+Nagyobb betűméretnél nem takarják egymást a szövegek.
+Formuler és Zephier eszközökön immáron megjelennek a videók.
+Megannyi hibajavítás.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• Külső meghajtóról való telepítés engedélyezése
+• [Bandcamp] A legelső három komment megjelenítése a zenén
+• A 'letöltés megkezdődött' toast értesítő csak valóban a letöltéskor jelenik meg
+• Ha nincs engedélyezve a süti tárolás, ne tárolja a reCaptcha sütiket se
+• [Lejátszó] Cache teljesítmény javítása
+• [Lejátszó] A lejátszó most már automatikusan elindul
+• Korábbi Snackbar-ok elutasítása a letöltések törlésénél
+• A listában nem szereplő elem törlésének javítása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/970.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+Új
+• Tartalom metaadat megjelenítése (tagek, kategóriák, licensz, ...) a lenti leírásban
+• "Csatona részletek megjelenítése" hozzáadása távoli (nem-helyi) lejátszási listáknál
+• "Megniytás böngészőben" opció megjelenítése hosszú nyomáskor
+
+Javítások
+• Részletek oldal forgatás összeomlás javítása
+• A "Eljátszás Kodi-val" lejátszó gomb most már nem akar mindig Kore-t installálni
+• Javított beállítás import és export útvonalak
+• [YouTube] Komment like számláló mutatása
+És sok más

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/971.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+Gyorsjavítás
+• Buffer növelése lejátszáshoz rebuffer-t követően
+• Összeomlás javítása a tévéken és tableteken a lejátszás-hozzáadás gomb megnyomásakor

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/972.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Új
+Időpontok és kettőskeresztek felismerése
+Manuális tablet mód hozzáadva
+Megnézett videók elrejtése a feed-ben
+
+Fejlesztések
+A Háttértár Hozzáférés Keretrendszer megfelelő támogatása
+Jobb hibajelentés elérhetetlen és törölt csatornák esetében
+Az Android 10+ megosztás panel immáron megjeleníti a tartalom címét is.
+Invidious folyamatok frissítése és Piped linkek támogatása.
+
+Javítás
+[YouTube] Korhatáros tartalom
+Megakadályozva, hogy a kivételek ablaka belecsússzon a megnyitott lehetőség panelbe

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/973.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Gyorsjavítás
+• Indexképek levágása rácsos nézetben fixálása, ami egy rossz kalkuláció eredménye volt
+• A megosztás menüből történő letöltésnél nem történik semmi, csak kiírásra kerül a letöltés fixálva
+• Külső tevékenységekkel kapcsolatos könyvtárak frissítése, mint például a Héttártár Hozzáférés Keretrendszer fájl kiválasztó

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/974.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 Gyorsjavítás
-• Javítva a YouTube szabályozás által okozott pufferelési problémák
-• Javítva a YouTube megjegyzések kinyerése átal okozott összeomlás, letiltott megjegyzéseknél
+• A YouTube szabályozás által okozott pufferelési problémák javítása
+• Javítva a YouTube megjegyzések kinyerése által okozott összeomlás letiltott megjegyzéseknél
 • Javítva a YouTube zenei keresés
-• Javítva a PeerTube élő közvetítések
+• A PeerTube élő közvetítések javítva

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/975.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Új
+• Videón belüli keresésnél mutassa az előképet
+• Kikapcsolt kommentek felismerése
+• A feed-en megjelenő videók megnézettnek jelölése
+• Komment szívecskézés megjelenítése
+
+Fejlesztések
+• Metaadat és tag elrendezés javítása
+• Szolgáltatás szín alkalmazása a felhasználói felületre
+
+Javítások
+• Indexképek javítása a mini lejátszóban
+• Duplázott listaelemnél végtelen bufferelés javítása
+• Lejátszó javítások, mint például az elforgatás és a gyorsabb bezárás
+• ReCAPTCHA immáron nem fut tovább a háttérben
+• Interakció kikapcsolása a feed frissíténél
+• Egyes letöltő összeomlás javítása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/976.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• Hozzáadott lehetőség, hogy közvetlenül teljes képernyőn nyíljon meg a lejátszó
+• Kiválasztható milyen keresési javaslat jelenjen meg
+• A sötét téma sötétebb + sötét kezdőkép hozzáadása
+• Fájl kiválasztó kiszürkíti az oda nem illő fájlokat
+• YouTube feliratkozások javítása
+• A videó végeztével az ismétlő gombbal újra működik az újrakezdés
+• A hang nélküli munkamenet javítása
+• [Android TV] Az irányválasztó gombbal lehet ugrani az idővonalon
+
+A további változásokért, tekintse meg a változásnaplót (és blog bejegyzést) a lenti Linkek résznél.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/977.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• "következő lejátszása" gomb hozzáadása a hosszan nyomandó menühöz
+• Most már a short-ok prefixét is támogatja a filter
+• Beállítások importjának javítása
+• A lista képernyőn az idővonal leváltódik gombokra
+• Számos javítás a MédiaMunkamenetMenedzserrel kapcsolatban
+• Videó végeztével most már teljesen végigfut a idővonal
+• Kikapcsolásra kerül a média alagutazás a RealtekATV-n
+• A minimalizált lejátszó gombok klikkelhető területének növelése
+
+A további változásokért, tekintse meg a változásnaplót (és blog bejegyzést) a lenti Linkek résznél.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/978.txt

@@ -1 +1 @@
-Kijavítva az új NewPipe-verzió ellenőrzésének végrehajtása. Ez az ellenőrzés néha túl korán lett végregajtva, és ez az alkalmazás összeomlásához vezetett. Ezt most meg lett oldva.
+Kijavítva az új NewPipe-verzió ellenőrzésének végrehajtása. Ez az ellenőrzés néha túl korán lett végrehajtva, és ez az alkalmazás összeomlásához vezetett. Ez javításra került.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/980.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Új
+• A megosztás menübe bekerült a "Hozzáadás listához" opció
+• y2u.be és PeerTube rövid linkek támogatása
+
+Fejlesztések
+• A Visszajátszás-Sebesség-Irányítók összébb tömörítése
+• A feed most már kiemeli az új elemeket
+• A "Mutassa a megtekintett videókat" opció megfelelően mentésre kerül
+
+Javítás
+• A YouTube Tetszik/Nem tetszik kinyerés javításra került
+• Automata újrajátszás javítása a háttérből való visszaváltáskor
+És még sok minden más

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/981.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+MédiaElemző támogatás eltávolításra került az Anroid 11+ rendszereken a bufferelés utáni sikertelen lejátszás javítása miatt.
+A Philips QM16XE-en kikapcsolásra kerül a média alagútazás a visszajátszási problémák kiküszöbölése miatt.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/982.txt

@@ -0,0 +1 @@
+A YouTube immáron lejátszik minden videót.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/983.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Új dupla-érintéses-csévélés felhasználói felület és kezelés hozzáadása
+Kereshetőek a beállítások
+Kiemelt kommentek valóban kiemelésre kerülnek
+Az FSFE PeerTube folyamatok számára appal-való-megnyitás támogatás hozzáadása
+Hiba értesítő hozzáadása
+Lejátszó váltáskor az első videó hiábs lejátszásának javítása
+A bufferelés során több ideig vár a lejátszó mielőtt hibára fut az élő közvetítés
+A helyi keresési eredmények sorrendjének javítása
+Üres elemek javítása a lejátszási listában

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/984.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Kellő mennyiségű elemet töltsön be a lista elejére, hogy mind a Tv és a tablet képernyőt betelítse
+Véletlenszerű kifagyások javítása listák görgetése közben
+A lejátszó gyorskeresés felülete kerüljön a rendszer felülete alá
+A többablakos nézetnél kivágós üzemmődban fut, ezzel kijavítva, hogy egyes telefonokon rossz helyre helyeződik át a lejátszó
+A compileSdk növelése 30-ról 31-re
+Hiba jelentő mappa frissítése
+A lejátszó egyes kódjainak refaktorálása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/985.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Immáron minden YouTube videó lejátszásra kerül

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/986.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Új
+• Értesítések új videókról
+• Zavartalan átvezető a háttérből való lejátszó váláskor
+• Félhangonkénti hangszint váltás
+• A főljeátszó listázás hozzácsatolása a lejátszólistához
+
+Fejlesztések
+• Emlékezzen a sebesség/hangszintlépés méretére
+• A kezdő hosszú bufferelés csökkentése a videó lejátszóban
+• Lejátszó felület fejlesztése Anroid TV-n
+• Rákérdezés az összes videó törlése előtt
+
+Javítások
+• A média gomb most már elrejti a lejátszó vezérlőket
+• Visszajátszás fixálva lejátszó típus váltáskor
+• Lejátszólista elforgatásának javításata

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/987.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Új
+• A progresszív HTTP-n kívül más átadó támogatása: gyorsabb visszajátszó betöltés idő, javítások PeerTube-hoz és SoundCloud-hoz, nemrég befejezett élő adások visszajátszása
+• Távoli listához hozzáadandó helyi lista gomb hozzáadása
+• Előkép az Android 10+ megosztó felületen
+
+Fejlesztések
+• Visszajátszási paraméter dialógus fejlesztése
+• A felirakozás importálás/exportálás gomb berakása a három-pontos menübe
+
+Javítások
+• Teljesen megnézett videók eltávolítása a feed-ből javítása
+• megosztási menü téma fixálása, és "listához adás" elem hozzáadása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/988.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[YouTube] A "Nem elérhető a videó" hiba javítása lejátszáskor
+[YouTube] A "A következő kontent nem elérhetőaz országában" jelenik meg a videó lekérése helyett

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/989.txt

@@ -1,3 +1,3 @@
 • [YouTube] A videók végtelenségig tartó betöltésének javítása
 • [YouTube] Egyes videóknál előforduló visszafogás javítása
-• Frissítés a jsoup programkönyvtár 1.15.3-as verziójára, amely biztonsági javítást tartalmaz
+• Frissítés a jsoup programkönyvtár 1.15.3-as verziójára, amely egy biztonsági javítást tartalmaz

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/990.txt

@@ -1,15 +1,15 @@
-Ez a kiadás dobja az Android 4.4 KitKat támogatását, mostantól legalább Android 5 Lollipop szükséges.
+Ez a verzió elhagyja az Android 4.4 KitKat támogatását, mostantól legalább Android 5 Lollipop szükséges.
 
-Újdonságok
+Új
 • Letöltés a hosszú érintéses menüből
 • Jövőbeli videók elrejtése
-• Helyi lejátszási listák megosztása
+• Helyi lejátszólisták megosztása
 
 Fejlesztések
-• A lejátszó kódjának refaktorálása: kevesebb RAM használat, kevesebb hiba
+• A lejátszó kódjának refaktorálása: kevesebb RAM használat, kevesebb hibával
 • A bélyegképek skálázási módjának fejlesztése
 • Helykitöltő képek vektorosítása
 
 Javítások
-• Különböző lejátszóértesítési problémák javítása
-• A teljes képernyős megjelenítés javítása
+• Különböző lejátszóértesítési problémák javítása: lejárt/hiányos mádia információ, zavaros bélyegkép
+• A teljes képernyős csak a negyed képet teszi ki

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/991.txt

@@ -1,13 +1,13 @@
 Újdonság
 • "Megnyitás böngészőben" gomb került a hibapanelre
 • Bekerült a csatornacsoportok listaként megjeleníthetősége
-• [YouTube] Nyomj hosszan a stream szegmenseire időbélyegzett URL megosztásához
+• [YouTube] A szegmensekre való hosszan-nyomás időbélyeggel megosztást tesznek lehetővé
 • Sor lejátszása gomb került a minilejátszóra
 
 Javítások
 • Bekerült az izlandi fordítás és sok fordítás frissítve lett
-• Sok belső javítás történt
+• Sok más belső javítás 
 
-Hibajavítások
-• Többféle összeomlás lett javítva
+Javítások
+• Többféle összeomlás javítása
 • [YouTube] Javítva lett a csatornák betöltése, a nem elkülönített feed, és néhány ország lejátszási gondjait megkerültük

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/992.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Új
+• Feliratkozó szám a videó részleteinál
+• Letöltés a listából is
+• Végleges előkép hozzáadása a listához
+• Kettőskeresztekre és linkekre való hosszú nyomás
+• Kártya néző mód
+
+Fejlesztések
+• Nagyobb mini-lejátszó bezáró gomb
+• Simább bélyegkép méretezés
+• Kiemelt cél az Anrdoid 13 (API 33)
+• A keresés immáron nem szünetelteti a lejátszást
+
+Javítások
+• Felület javítása DeX/egérnél
+• Háttérlejátszás ha a videó nem rendelkezik hangsávval
+• Számos YouTube javítás és egyéb…

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/994.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Új
+• Több hang/nyelv sáv támogatása
+• A hangerő és fényerő bármely képernyőszélen állítható
+• A fő fülek a képernyő alján is megjeleníthetőek
+
+Fejlesztés
+• [Bandcamp] Paywall mögötti számok kezelése
+
+Javítások
+• [YouTube] 203 HTTP videó hiba javítása
+• Lejátszó befeketedésének javítása a lista nézetből váltáskor
+• Lejátszó szolgáltatás memória szivárgás
+• [PeerTube] Feltöltő és alcsatorna avatárok felcserélésre kerültek
+
+és sok más

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/995.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Új
+• Csatorna támogatói fülek
+• Kép minőség kiválasztása
+• URL minden képhez
+
+Fejlesztések
+• Lejátszó felület könnyebb használhatósága
+• Jobb hang kiválasztás a kizárólag videós letöltésekhez
+• A lista megosztásnál feltüntethető maga a lista és a videók neve is
+
+Javítások
+• [YouTube] Tetszés szám kinyerésének javítása
+• A felugró üzenetek immáron nem fagyasztják ki a lejátszót
+• A nyelv kiválasztónál többféle nem megfelelő nyelv jelent meg korábban
+• A lejátszó nem reagált a némításra eddig
+• A lista elem hozzáadás nem mindig működött

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/996.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+A media.ccc.de csatorna/konferencia megnyitásakor javításra került egy NullPointerException.
+A Grincs megpróbálta ellopni a karácsonyi ajándékunkat, de kicseleztük.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/997.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Új
+• Komment válaszok mutatása
+• Listák renderelésének engedélyezése
+• Listák leírásának és hosszának mutatása
+• Beállítások alaphelyzetbe állíthatóak
+
+Fejlesztések
+• [Android 13+] Egyéni értesítési műveletek visszaállítása
+• Engedély szükséges a frissítés ellenőrzéshez
+• Bufferelés közben lehet az értesítésen folytatni/szüneteltetni
+• Egyes beállítások újrarendezése
+
+Javítások
+• [YouTube] Kommentek betöltésének javítása, valamint más egyéb fejlesztések
+• Javítva egy beállítás import sérülékenység, átváltás JSON-ra
+• Különböző letöltési javítások
+• Keresési szöveg levágása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/998.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+A YouTube videók HTTP 403-as hibára futásának javítása.
+
+A videó közben megjelenő 403-as hiba még nem került megoldásra.
+Ez a hiba a következő patch-el kerül kijavításra amilyen hamar csak tudjuk.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/999.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+Ez a gyorsjavítás javítja a 403-as YouTube videó közben fellépő hibát.
+
+Új
+• [SoundCloud] Az on.soundcloud.com cím támogatása
+
+Fejlesztés
+• [Bandcamp] A rádió fülke részen további infó jelenik meg
+
+Javítások
+• [YouTube] A videó elején s közepén fellépő HTTP 403-as hiba javítása
+• [YouTube] Az avatár és banner kinyerése több csatorna fejlécből
+• [Bandcamp] Különböző bugok javítása, és áttérés HTTPS-re