Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 13.2% (11 of 83 strings)

Translated using Weblate (Latin)

Currently translated at 8.6% (64 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 48.1% (40 of 83 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.3% (80 of 83 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 78.3% (65 of 83 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (83 of 83 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (N’Ko)

Currently translated at 89.4% (662 of 740 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 19.8% (147 of 740 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 89.1% (660 of 740 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.0% (733 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Northern))

Currently translated at 65.4% (484 of 740 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 75.1% (556 of 740 strings)

Translated using Weblate (Uzbek (Latin script))

Currently translated at 62.0% (459 of 740 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 7.4% (55 of 740 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 14.5% (108 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 76.7% (568 of 740 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 40.1% (297 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 84.0% (622 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 97.7% (723 of 740 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 76.4% (566 of 740 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.2% (239 of 740 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 31.3% (232 of 740 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 30.0% (222 of 740 strings)

Translated using Weblate (Nepali)

Currently translated at 59.0% (437 of 740 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 57.9% (429 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 94.0% (696 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 79.8% (591 of 740 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 75.1% (556 of 740 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 68.2% (505 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 87.0% (644 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kurdish)

Currently translated at 63.7% (472 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.1% (430 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.9% (725 of 740 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.9% (732 of 740 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 54.3% (402 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 63.3% (469 of 740 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 92.4% (684 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.4% (529 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))

Currently translated at 99.3% (735 of 740 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 6.0% (5 of 82 strings)

Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 80.6% (597 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 71.7% (531 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 28.7% (213 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 12.1% (10 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 11.0% (82 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 10.9% (9 of 82 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Undetermined)

Currently translated at 2.4% (2 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script, Hong Kong))

Currently translated at 28.0% (23 of 82 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Gujarati)

Currently translated at 9.4% (70 of 740 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 9.7% (8 of 82 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 74.3% (61 of 82 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 64.6% (53 of 82 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (80 of 82 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Anthony Romero <dagazcii@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Bảo Nam (Namm) <namb20994@gmail.com>
Co-authored-by: C. Rüdinger <Mail-an-CR@web.de>
Co-authored-by: Ding User <dengus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: GeoCup <geokapaniaris@gmail.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jaidyn Ann <jadedctrl@posteo.net>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Miguel <mp0187595@tutamail.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolas SALMIERI <1salmieri.nicolas@gmail.com>
Co-authored-by: NormalRandomPeople <normal.scribe833@silomails.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Rijolo <rijolo4790@gholar.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Szia Tomi <sziatomi01@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: VisionR1 <25982450+VisionR1@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vtrytobe <vtrytobe@gmail.com>
Co-authored-by: cat <catsnote@proton.me>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Co-authored-by: hajayad577 <hajayad577@numerobo.com>
Co-authored-by: jpkaster 77 <jpkaster81@gmail.com>
Co-authored-by: polarwood <wreckfitzgerald@proton.me>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: yummysheepouo <jerry88182821@gmail.com>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Co-authored-by: Валентин Барсуков <valikbars04@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>
Co-authored-by: મેબીરાજ <rajbhatelia@gmail.com>
Co-authored-by: રાજ ભાતેલીઆ <rajbhatelia@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/und/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/vi/changelogs/1000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Đã cải thiện
+• Làm cho mô tả của danh sách phát có thể nhấp vào để hiển thị nhiều / ít nội dung hơn
+• [PeerTube] Tự động xử lý các liên kết như 'subscribeto.me'
+• Chỉ bắt đầu phát một mục trong màn hình lịch sử
+
+Đã sửa các lỗi trước đó
+• Sửa lỗi khả năng hiển thị nút RSS
+• Khắc phục sự cố xem trước thanh tìm kiếm
+• Sửa danh sách phát một mục không có hình xem trước
+• Sửa lỗi việc thoát khỏi hộp thoại tải xuống trước khi nó xuất hiện
+• Sửa cửa sổ bật lên cho danh sách các mục liên quan khi xếp hàng.
+• Sửa thứ tự trong hộp thoại được thêm vào danh sách phát
+• Đã điều chỉnh bố cục của mục đánh dấu trong danh sách phát

fastlane/metadata/android/vi/changelogs/1001.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+Đã cải thiện
+• Luôn cho phép thay đổi tùy chọn thông báo của trình phát video/nhạc trên Android 13+
+
+Đã sửa lỗi trước đó
+• Sửa lỗi khi xuất cơ sở dữ liệu / đăng ký sẽ không cắt / xoá một tệp đã tồn tại, có thể dẫn đến dữ liệu / đăng ký đã xuất bị hỏng
+• Sửa lỗi trình phát bắt đầu lại từ đầu khi nhấp vào dấu thời gian

fastlane/metadata/android/vi/changelogs/1002.txt

@@ -1 +1,4 @@
-Đã sửa lỗi YouTube không phát bất kỳ luồng nào
+Đã sửa lỗi YouTube không phát bất kỳ luồng nào.
+
+Bản phát hành này chỉ giải quyết lỗi cấp bách nhất khiến video YouTube không tải thông tin chi tiết về video.
+Chúng tôi biết có những vấn đề khác và chúng tôi sẽ sớm đưa ra một bản phát hành riêng để giải quyết những vấn đề đó.

fastlane/metadata/android/vi/changelogs/63.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 ### Cải thiện
-- Nhập/xuất cài đặt #1333
-- Giảm thiểu overdraw (cải thiện hiệu năng) #1371
-- Một chút cải thiện code #1375
-- Thêm thông tin về GDPR #1420
+- Nhập/xuất cài đặt (yêu cầu #1333)
+- Giảm thiểu overdraw (cải thiện hiệu năng tổng quan) (vấn đề #1371)
+- Cải thiện code một chút (vấn đề #1375)
+- Thêm thông tin về GDPR (yêu cầu #1420)
 
 ### Sửa lỗi
-- Trình tải: Sửa lỗi crash khi nạp các file .giga chưa tải về xong
+- Trình tải: Sửa lỗi crash khi nạp các file .giga chưa xong việc tải về

fastlane/metadata/android/vi/changelogs/64.txt

@@ -1,8 +1,8 @@
 ### Cải thiện
-- Thêm tính năng giới hạn độ phân giải video nếu đang xài dữ liệu di động #1339
-- Ghi nhớ độ sáng màn hình trong phiên #1442
-- Cải thiện hiệu năng của trình tải cho các CPU yếu #1431
-- Hỗ trợ cho media session #1433
+- Thêm tính năng giới hạn độ phân giải video nếu đang sử dụng dữ liệu di động (yêu cầu #1339)
+- Ghi nhớ độ sáng màn hình trong phiên (yêu cầu #1442)
+- Cải thiện hiệu năng của trình tải cho các CPU có hiệu năng yếu (vấn đề #1431)
+- Hỗ trợ cho media session (yêu cầu #1433)
 
 ### Sửa lỗi
-- Sửa lỗi crash khi mở các file tải về (bản sửa lỗi này giờ đã có trên các build release) #1441
+- Sửa lỗi crash khi mở các file đã tải về (bản sửa lỗi này giờ đã có trên các build mới hơn) (vấn đề #1441)