Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 78.7% (571 of 725 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 92.9% (674 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 30.2% (23 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 32.0% (232 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 89.3% (648 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 32.1% (233 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 72.3% (55 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 3.9% (3 of 76 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 71.0% (515 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 8.4% (61 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 43.4% (33 of 76 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.3% (713 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 70.0% (508 of 725 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (German (Low)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 3.5% (26 of 725 strings) Translated using Weblate (Georgian) Currently translated at 91.1% (661 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (717 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 42.1% (32 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 31.3% (227 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 35.5% (27 of 76 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 69.2% (502 of 725 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 81.5% (62 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 63.8% (463 of 725 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 66.3% (481 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.6% (715 of 725 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (24 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 97.3% (706 of 725 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.4% (714 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 94.6% (686 of 725 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Co-authored-by: /dev/urandom <dev.urandom@posteo.org> Co-authored-by: A <ogloppi@mailbox.org> Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Ans Virlis <tddakk@yahoo.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Cem TÜRKER <cemburbut@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Erik Matson <erik@nextleveltranslation.com> Co-authored-by: Giorgi Taba K'obakhidze <t@gtk.ge> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Jener Gomes <jenerg1@gmail.com> Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com> Co-authored-by: LiftedStarfish <liftedstarfish@protonmail.com> Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com> Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com> Co-authored-by: PiryusQ <piryusq@gmail.com> Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: ferarilalon <ferarilalongpt@gmail.com> Co-authored-by: fsbat0 <fsbat@duck.com> Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com> Co-authored-by: notlin4 <iamnotlin4@gmail.com> Co-authored-by: sum1tookshoe <gamingwithshoe@gmail.com> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: İbrahim Dinç <woltytherespectful@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eo/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Stypox
parent
5be89efbfb
commit
3d8d18697f
65 changed files with 1363 additions and 559 deletions
|
|
@ -52,12 +52,12 @@
|
|||
<string name="start">Iniciar</string>
|
||||
<string name="theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Link não suportado</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">URL não suportado</string>
|
||||
<string name="duration_live">Ao vivo</string>
|
||||
<string name="downloads">Downloads</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Downloads</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Você quis dizer \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">App/IU parou</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">Aplicativo/IU parou</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Reproduzindo em segundo plano</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">O menu de download não pôde ser configurado</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Reproduzir vídeo, duração:</string>
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
<string name="main_bg_subtitle">Toque na lupa para começar.</string>
|
||||
<string name="msg_threads">Threads</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Por favor, defina uma pasta de download depois nas configurações</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Sem reprodutor de vídeo. Instalar VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Sem reprodutor de transmissão. Instalar VLC?</string>
|
||||
<string name="parsing_error">O site não pôde ser analisado</string>
|
||||
<string name="play_audio">Áudio</string>
|
||||
<string name="play_with_kodi_title">Reproduzir com Kodi</string>
|
||||
|
|
@ -81,25 +81,25 @@
|
|||
<string name="use_external_audio_player_title">Usar reprodutor de áudio externo</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Usar reprodutor de vídeo externo</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir com Kodi\"</string>
|
||||
<string name="info_labels">O que aconteceu:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nPaís do conteúdo:\\nIdioma do app:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do Sistema Operacional:</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo popup</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do popup</string>
|
||||
<string name="info_labels">O que aconteceu:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nPaís do conteúdo:\\nIdioma do aplicativo:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do SO:</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo Popup</string>
|
||||
<string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do Popup</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string>
|
||||
<string name="show_higher_resolutions_summary">Apenas alguns dispositivos suportam vídeos em 2K/4K</string>
|
||||
<string name="default_video_format_title">Formato de vídeo padrão</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduzindo em modo popup</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Reproduzindo em modo Popup</string>
|
||||
<string name="all">Tudo</string>
|
||||
<string name="disabled">Desativado</string>
|
||||
<string name="short_thousand">k</string>
|
||||
<string name="short_million">M</string>
|
||||
<string name="short_billion">Bi</string>
|
||||
<string name="msg_popup_permission">Essa permissão é necessária
|
||||
\npara abrir em modo popup</string>
|
||||
\npara abrir em modo Popup</string>
|
||||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||||
<string name="controls_popup_title">Popup</string>
|
||||
<string name="controls_background_title">Segundo plano</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar propriedades do popup</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar último tamanho e posição do popup</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar propriedades do Popup</string>
|
||||
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar último tamanho e posição do Popup</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Remove o som em algumas resoluções</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_title">Sugestões de pesquisa</string>
|
||||
<string name="show_search_suggestions_summary">Escolha as sugestões a serem exibidas enquanto estiver buscando</string>
|
||||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
<string name="title_licenses">Licenças de Terceiros</string>
|
||||
<string name="tab_about">Sobre & FAQ</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Licenças</string>
|
||||
<string name="app_description">Stream leve e livre no Android.</string>
|
||||
<string name="app_description">Transmissão leve e livre no Android.</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Ver no GitHub</string>
|
||||
<string name="app_license_title">Licença do NewPipe</string>
|
||||
<string name="contribution_encouragement">Se você tem ideias de: tradução, mudança no design, limpeza de código ou grandes mudanças de código — ajuda é sempre bem-vinda. Quanto mais se faz, melhor fica!</string>
|
||||
|
|
@ -137,7 +137,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_history">Histórico</string>
|
||||
<string name="action_history">Histórico</string>
|
||||
<string name="notification_channel_name">Notificação do NewPipe</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Notificações para o player do NewPipe</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Notificações para o reprodutor do NewPipe</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Comportamento</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Histórico e cache</string>
|
||||
<string name="undo">Desfazer</string>
|
||||
|
|
@ -160,7 +160,7 @@
|
|||
<item quantity="many">%s vídeos</item>
|
||||
<item quantity="other">%s vídeos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Reprodutor</string>
|
||||
<string name="empty_list_subtitle">Nada aqui além de grilos</string>
|
||||
<string name="delete_item_search_history">Deseja excluir este item do histórico de busca\?</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Conteúdo da página inicial</string>
|
||||
|
|
@ -174,50 +174,50 @@
|
|||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="new_and_hot">Novos e tendências</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Mostrar dica \"Segure para pôr na fila\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Mostra dica ao tocar no botão segundo plano ou popup em \"Detalhes:\" do vídeo</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Mostra dica ao tocar no botão segundo plano ou Popup em \"Detalhes:\" do vídeo</string>
|
||||
<string name="play_all">Reproduzir tudo</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">Este stream não pôde ser reproduzido</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Ocorreu um erro irrecuperável no player</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Recuperando do erro do player</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">Não é possível reproduzir esta transmissão</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Ocorreu um erro irrecuperável no reprodutor</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Se recuperando do erro do reprodutor</string>
|
||||
<string name="play_queue_remove">Remover</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Detalhes</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_settings">Configurações de áudio</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Segure para pôr na fila</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Desconhecido]</string>
|
||||
<string name="start_here_on_background">Reproduzir em segundo plano</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Reproduzir em um popup</string>
|
||||
<string name="start_here_on_popup">Reproduzir em um Popup</string>
|
||||
<string name="donation_title">Doar</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">O NewPipe é desenvolvido por voluntários que usam seu tempo livre para trazer a você a melhor experiência de usuário. Retribua e ajude os desenvolvedores a tornarem o NewPipe ainda melhor enquanto eles desfrutam de uma xícara de café.</string>
|
||||
<string name="give_back">Retribuir</string>
|
||||
<string name="website_title">Site oficial</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Visite o site do NewPipe para mais informações e novidades.</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Sem reprodutor de vídeo (você pode instalar o VLC).</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Reprodutor de transmissão não encontrado (pode instalar o VLC para assistir).</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">País padrão do conteúdo</string>
|
||||
<string name="always">Sempre</string>
|
||||
<string name="just_once">Uma vez</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Mudar para segundo plano</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Mudar para popup</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Mudar para Popup</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Mudar para principal</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Players externos não suportam estes tipos de links</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Nenhum stream de vídeo encontrado</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Nenhum stream de áudio encontrado</string>
|
||||
<string name="video_player">Player de vídeo</string>
|
||||
<string name="background_player">Player em segundo plano</string>
|
||||
<string name="popup_player">Player popup</string>
|
||||
<string name="external_player_unsupported_link_type">Reprodutores externos não suportam estes tipos de URL</string>
|
||||
<string name="video_streams_empty">Nenhuma transmissão de vídeo encontrada</string>
|
||||
<string name="audio_streams_empty">Nenhuma transmissão de áudio encontrada</string>
|
||||
<string name="video_player">Reprodutor de vídeo</string>
|
||||
<string name="background_player">Reprodutor em segundo plano</string>
|
||||
<string name="popup_player">Reprodutor Popup</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Obtendo informação…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Carregando conteúdo solicitado</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Importar base de dados</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Exportar base de dados</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Substitui seu histórico atual, inscrições, playlists e (opcionalmente) configurações</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Exporta histórico, inscrições, playlists e configurações</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Substitui seu histórico atual, inscrições, listas de reprodução e (opcionalmente) configurações</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Exporta histórico, inscrições, listas de reprodução e configurações</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">Exportado</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Importado</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Nenhum arquivo ZIP válido</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Aviso: Não foi possível importar todos os arquivos.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Isso irá sobrescrever suas configurações atuais.</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Baixar arquivo</string>
|
||||
<string name="controls_download_desc">Baixar arquivo de transmissão</string>
|
||||
<string name="show_info">Mostrar informação</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">Playlists favoritas</string>
|
||||
<string name="tab_bookmarks">Listas de reprodução favoritas</string>
|
||||
<string name="controls_add_to_playlist_title">Adicionar a</string>
|
||||
<string name="detail_drag_description">Arraste para ordenar</string>
|
||||
<string name="create">Criar</string>
|
||||
|
|
@ -226,29 +226,29 @@
|
|||
<string name="title_last_played">Último reproduzido</string>
|
||||
<string name="title_most_played">Mais reproduzido</string>
|
||||
<string name="always_ask_open_action">Sempre perguntar</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Nova Playlist</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Nova lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Renomear</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Adicionar à playlist</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Definir como miniatura da playlist</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Favoritar playlist</string>
|
||||
<string name="add_to_playlist">Adicionar à lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Definir como miniatura da lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="bookmark_playlist">Favoritar lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Remover dos favoritos</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Excluir esta playlist\?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Playlist criada</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Adicionado à playlist</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura da playlist alterada.</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Excluir esta lista de reprodução?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">lista de reprodução criada</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Adicionado à lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatura da lista de reprodução alterada.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Sem legendas</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Ajustar</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Preencher</string>
|
||||
<string name="resize_zoom">Zoom</string>
|
||||
<string name="caption_auto_generated">Gerado automaticamente</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode tornar o app instável durante o heap dumping</string>
|
||||
<string name="enable_leak_canary_summary">O monitoramento de vazamento de memória pode tornar o aplicativo instável durante o despejo de pilha</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Reportar erros de out-of-lifecycle</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Forçar entrega de relatórios de erros Rx fora de um fragmento ou atividade de lifecycle após o descarte</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Usar busca de posição rápida (inexata)</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">A busca inexata permite que o reprodutor de vídeo ache posições mais rápido com a precisão reduzida. Não funciona para voltar ou avançar 5, 15 ou 25 segundos</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Pôr próximo vídeo na fila automaticamente</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continua a reprodução da fila (sem repetição) adicionando mais vídeos similares</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Enfileirar a próxima transmissão automaticamente</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Continua a reprodução da fila (sem repetição) adicionando mais transmissões similares</string>
|
||||
<string name="file">Arquivo</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Pasta não existe</string>
|
||||
<string name="invalid_source">Arquivo/fonte do conteúdo não existe</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Não foi possível exportar inscrições</string>
|
||||
<string name="import_youtube_instructions">Importe inscrições do YouTube pelo Google takeout:
|
||||
\n
|
||||
\n1. Acesse este link: %1$s
|
||||
\n1. Acesse este URL: %1$s
|
||||
\n2. Faça login quando solicitado
|
||||
\n3. Clique em \"Todos os dados incluídos\", depois em \"Desmarcar todos\", em seguida, selecione apenas \"assinaturas\" e clique em \"OK\"
|
||||
\n4. Clique em \"Próximo passo\" e em seguida, em \"Criar exportação\"
|
||||
|
|
@ -293,24 +293,24 @@
|
|||
<string name="unhook_checkbox">Desvincular (pode causar distorção)</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Ação de \'abrir\' preferida</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Ação padrão ao abrir conteúdo — %s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nenhum stream disponível para baixar</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nenhuma transmissão disponível para baixar</string>
|
||||
<string name="drawer_open">Abrir gaveta</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Fechar gaveta</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Legendas</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Mudar tamanho da legenda e estilos de plano de fundo. Requer reiniciar o app para ter efeito</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Mudar tamanho da legenda e estilos de plano de fundo. Requer reiniciar o aplicativo para ter efeito</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Excluir histórico de vídeo</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Exclui o histórico de vídeos e as posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Exclui o histórico de transmissões exibidas e as posições de reprodução</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Excluir todo o histórico de vídeo\?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Histórico de vídeos excluído</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Excluir histórico de pesquisa</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Exclui o histórico de pesquisas feitas</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_summary">Exclui o histórico de palavras-chave de pesquisa</string>
|
||||
<string name="delete_search_history_alert">Excluir todo o histórico de pesquisa\?</string>
|
||||
<string name="search_history_deleted">Histórico de busca limpo</string>
|
||||
<string name="one_item_deleted">1 item excluído.</string>
|
||||
<string name="app_license">NewPipe é um copyleft de software livre: Você pode usar, estudar, compartilhar e melhorar a seu gosto. Especificamente você pode redistribuir e/ou modificá-lo sob os termos da GNU General Public License como publicado pela Fundação de Software Livre, na versão 3 da Licença, ou (a seu critério) qualquer versão posterior.</string>
|
||||
<string name="import_settings">Você também quer importar as configurações?</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_title">Política de privacidade do NewPipe</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva sua privacidade muito a sério. Por isso, o app não coleta nenhum dado sem seu consentimento.
|
||||
<string name="privacy_policy_encouragement">O projeto NewPipe leva sua privacidade muito a sério. Por isso, o aplicativo não coleta nenhum dado sem seu consentimento.
|
||||
\nA política de privacidade do NewPipe explica em detalhes quais dados são envidados e salvos quando você manda um relatório de erro.</string>
|
||||
<string name="read_privacy_policy">Ler a política de privacidade</string>
|
||||
<string name="start_accept_privacy_policy">A fim de cumprir com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD), chamamos sua atenção para a política de privacidade do NewPipe. Por favor, leia com atenção.
|
||||
|
|
@ -319,11 +319,11 @@
|
|||
<string name="decline">Recusar</string>
|
||||
<string name="limit_data_usage_none_description">Ilimitado</string>
|
||||
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Limitar a resolução quando estiver usando dados móveis</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimizar ao trocar entre apps</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Ação ao mudar para outro app a partir do player de vídeo principal — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_title">Minimizar ao trocar entre aplicativos</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Ação ao mudar para outro aplicativo a partir do reprodutor de vídeo principal — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Nenhum</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizar para segundo plano</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar para player popup</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizar para reprodutor Popup</string>
|
||||
<string name="skip_silence_checkbox">Avançar durante o silêncio</string>
|
||||
<string name="playback_step">Passo</string>
|
||||
<string name="playback_reset">Redefinir</string>
|
||||
|
|
@ -348,7 +348,7 @@
|
|||
<string name="main_page_content_summary">Que abas são visíveis na página inicial</string>
|
||||
<string name="conferences">Conferências</string>
|
||||
<string name="updates_setting_title">Atualizações</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Notificar quando uma nova versão do app estiver disponível</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Notificar quando uma nova versão do aplicativo estiver disponível</string>
|
||||
<string name="list_view_mode">Modo de exibição em lista</string>
|
||||
<string name="list">Lista</string>
|
||||
<string name="grid">Grade</string>
|
||||
|
|
@ -428,27 +428,27 @@
|
|||
<item quantity="many">%s ouvintes</item>
|
||||
<item quantity="other">%s ouvintes</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma será alterado após reiniciar o app</string>
|
||||
<string name="localization_changes_requires_app_restart">O idioma será alterado após reiniciar o aplicativo</string>
|
||||
<string name="seek_duration_title">Duração do salto para avançar/retroceder</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Instâncias do PeerTube</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Escolha suas instâncias do PeerTube favoritas</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Encontre as instâncias que gosta em %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Adicionar instância</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Insira o link da instância</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Insira o URL da instância</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Erro ao validar a instância</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Apenas links HTTPS são suportados</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Apenas os URL HTTPS são suportados</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">A instância já existe</string>
|
||||
<string name="local">Local</string>
|
||||
<string name="recently_added">Adicionado recentemente</string>
|
||||
<string name="most_liked">Mais curtidos</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Gerado automaticamente (nenhum uploader encontrado)</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Gerado automaticamente (nenhum carregador encontrado)</string>
|
||||
<string name="recovering">recuperando</string>
|
||||
<string name="error_download_resource_gone">O download não pôde ser recuperado</string>
|
||||
<string name="choose_instance_prompt">Escolha uma instância</string>
|
||||
<string name="clear_download_history">Limpar histórico de downloads</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files">Excluir arquivos baixados</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Dar permissão para mostrar por cima de outros apps</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Idioma do app</string>
|
||||
<string name="permission_display_over_apps">Dar permissão para mostrar por cima de outros aplicativos</string>
|
||||
<string name="app_language_title">Idioma do aplicativo</string>
|
||||
<string name="systems_language">Padrão do sistema</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Toque em \"Pronto\" ao resolver</string>
|
||||
<string name="done">Pronto</string>
|
||||
|
|
@ -522,8 +522,8 @@
|
|||
\n
|
||||
\nAtive \"%1$s\" nas configurações se quiser vê-lo.</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Sim, e vídeos parcialmente vistos</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que foram vistos antes e depois de terem sidos adicionados à playlist serão removidos.
|
||||
\nTem certeza\? Esta ação não pode ser desfeita!</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Os vídeos que foram vistos antes e depois de terem sidos adicionados à lista de reprodução serão removidos.
|
||||
\nTem certeza? Esta ação não pode ser desfeita!</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Remover vídeos vistos\?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Remover vistos</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">Textos originais dos serviços serão visíveis nos itens de transmissão</string>
|
||||
|
|
@ -534,9 +534,9 @@
|
|||
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Miniatura do avatar do canal</string>
|
||||
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Mostrar apenas inscrições não agrupadas</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Mostrando resultados para: %s</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Ainda não há playlists favoritas</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Página de playlist</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Selecione uma playlist</string>
|
||||
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Ainda não há listas de reprodução favoritas</string>
|
||||
<string name="playlist_page_summary">Página da lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="select_a_playlist">Selecione uma lista de reprodução</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Por favor verifique se uma issue discutindo este problema já existe. Ao criar tickets duplicados, você tira de nós um tempo no qual poderíamos estar usando para corrigir um bug real.</string>
|
||||
<string name="error_report_open_issue_button_text">Reporte no GitHub</string>
|
||||
<string name="copy_for_github">Copiar relatório formatado</string>
|
||||
|
|
@ -546,7 +546,7 @@
|
|||
<string name="title_activity_play_queue">Reproduzir fila</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Não foi possível reconhecer a URL. Abrir com outro aplicativo\?</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Pôr na fila automaticamente</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A fila do player ativo será substituída</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">A fila do reprodutor ativo será substituída</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Mudar de um reprodutor de vídeo para outro pode substituir sua fila</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_title">Pedir confirmação antes de limpar uma fila</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Aleatório</string>
|
||||
|
|
@ -577,7 +577,7 @@
|
|||
<string name="msg_calculating_hash">Calculando hash</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Notificações para o progresso do hash do vídeo</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Notificação de hash do vídeo</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Desative para ocultar as caixas de informações de metadados com informações adicionais sobre o criador, conteúdo do stream ou uma solicitação de pesquisa</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Desative para ocultar as caixas de informações de metadados com informações adicionais sobre o criador, conteúdo da transmissão ou uma solicitação de pesquisa</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Mostrar informação de metadados</string>
|
||||
<string name="recent">Recente</string>
|
||||
<string name="chapters">Capítulos</string>
|
||||
|
|
@ -595,7 +595,7 @@
|
|||
<string name="soundcloud_go_plus_content">Esta é uma faixa do SoundCloud Go+, pelo menos no seu país, portanto não pode ser transmitida ou baixada pelo NewPipe.</string>
|
||||
<string name="georestricted_content">Este conteúdo não está disponível em seu país.</string>
|
||||
<string name="restricted_video_no_stream">Este vídeo tem restrição de idade.
|
||||
\nDevido às novas políticas do YouTube sobre vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode acessar nenhum de seus streams de vídeo e assim ele não pode ser exibido.</string>
|
||||
\nDevido às novas políticas do YouTube sobre vídeos com restrição de idade, o NewPipe não pode acessar qualquer de suas transmissões de vídeo e assim ela não pode ser exibida.</string>
|
||||
<string name="radio">Rádio</string>
|
||||
<string name="featured">Destaque</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Resolvido</string>
|
||||
|
|
@ -621,7 +621,7 @@
|
|||
<string name="metadata_category">Categoria</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Desativar seleção de texto na descrição</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Ativar seleção de texto na descrição</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Agora você pode selecionar o texto dentro da descrição. Note que a página pode piscar e os links podem não ser clicáveis no modo de seleção.</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Agora você pode selecionar o texto dentro da descrição. Note que a página pode piscar e os URL podem não ser clicáveis no modo de seleção.</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Abrir site</string>
|
||||
<string name="service_provides_reason">%s fornece este motivo:</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Conta encerrada</string>
|
||||
|
|
@ -657,10 +657,10 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<string name="show_image_indicators_title">Exibir indicadores com imagem</string>
|
||||
<string name="enqueued_next">Adicionado na próxima posição da fila</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Adicionar a próxima posição da fila</string>
|
||||
<string name="enqueue_next_stream">Enfileira a próxima</string>
|
||||
<string name="main_page_content_swipe_remove">Deslize items para remove-los</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Não inicia os vídeos no player reduzido, mas muda direto para o modo de tela cheia, se a rotação automática estiver travada. Você ainda consegue acessar o player reduzido saindo da tela cheia</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Iniciar o player principal em tela cheia</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Não inicia os vídeos no reprodutor reduzido, mas muda direto para o modo de tela cheia, se a rotação automática estiver travada. Você ainda consegue acessar o reprodutor reduzido saindo da tela cheia</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Iniciar o reprodutor principal em tela cheia</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Sugestões de busca remotas</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Sugestões de busca locais</string>
|
||||
<string name="processing_may_take_a_moment">Processando… Pode demorar um pouco</string>
|
||||
|
|
@ -668,8 +668,8 @@
|
|||
<string name="manual_update_description">Procurar manualmente por novas versões</string>
|
||||
<string name="checking_updates_toast">Procurando por atualizações…</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Travar o reprodutor de vídeo</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Mostrar \"Travar o player\"</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção de travamento ao usar o player</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_title">Mostrar \"Fechar o reprodutor\"</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Mostra uma opção de travamento ao usar o reprodutor</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Novos itens do feed</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Notificação de relatório de erro</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Notificações para reportar erros</string>
|
||||
|
|
@ -685,9 +685,9 @@
|
|||
<string name="leak_canary_not_available">O LeakCanary não está disponível</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer padrão</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notificação do reprodutor</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Configurar a notificação do fluxo da reprodução atual</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Configurar a notificação da reprodução da transmissão atual</string>
|
||||
<string name="notifications">Notificações</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Novos streams</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_name">Novas transmissões</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Notificações sobre novas transmissões para inscrições</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Notificações de novas transmissões</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Notificar sobre novas transmissões de inscrições</string>
|
||||
|
|
@ -703,17 +703,17 @@
|
|||
<item quantity="many">%s novas transmissões</item>
|
||||
<item quantity="other">%s novas transmissões</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="check_new_streams">Executar verificação de novas transmissões</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Verifica por novas transmissões</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Conexão de rede necessária</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">As notificações estão desativadas</string>
|
||||
<string name="get_notified">Seja notificado</string>
|
||||
<string name="percent">Por cento</string>
|
||||
<string name="semitone">Semitom</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">A transmissão selecionada não é compatível com players externos</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Nenhum transmissão de áudio está disponível para players externos</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Transmissões que ainda não são suportadas pelo downloader não são exibidos</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Nenhum vídeo de transmissão está disponível para players externos</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Selecione a qualidade para players externos</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">A transmissão selecionada não é compatível com reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Nenhum transmissão de áudio está disponível para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Transmissões que ainda não são suportadas pelo baixador não são exibidos</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Nenhum vídeo de transmissão está disponível para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Selecione a qualidade para reprodutores externos</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Formato desconhecido</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Qualidade desconhecida</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_title">Tamanho do intervalo de carregamento da reprodução</string>
|
||||
|
|
@ -730,20 +730,20 @@
|
|||
<string name="card">Cartão</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">Falha ao copiar para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplicata adicionada %d vez(es)</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">As playlists em cinza já contêm este item.</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">As listas de reprodução em cinza já contêm este item.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorar eventos de botão de mídia de hardware</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Útil, por exemplo, se você estiver usando um fone de ouvido com botões físicos quebrados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Remover duplicados</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Remover duplicados\?</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Deseja remover todos os streams duplicados nesta playlist\?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostrar os seguintes streams</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/ocultar streams</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_message">Deseja remover todos as transmissões duplicadas nesta lista de reprodução?</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Mostrar as transmissões seguintes</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Mostrar/ocultar transmissões</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Parcialmente assistido</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Em breve</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Totalmente assistido</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Escolha o gesto da mão esquerda da tela do jogador</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_summary">Escolha o gesto da mão esquerda da tela do reprodutor</string>
|
||||
<string name="left_gesture_control_title">Ação do gesto esquerdo</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Escolha o gesto da mão direita da tela do jogador</string>
|
||||
<string name="right_gesture_control_summary">Escolha o gesto da mão direita da tela do reprodutor</string>
|
||||
<string name="brightness">Brilho</string>
|
||||
<string name="volume">Volume</string>
|
||||
<string name="none">Nenhum</string>
|
||||
|
|
@ -755,19 +755,19 @@
|
|||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Selecionar um áudio com descrição para pessoas com dificuldades de visão, se disponível</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">Áudio: %s</string>
|
||||
<string name="audio_track">Faixa de áudio</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Seleciona faixa de áudio para players externo</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Seleciona faixa de áudio para reprodutor externo</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Desconhecido</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">Configurações de ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Gerenciar algumas configurações de ExoPlayer. É necessário reiniciar o player para aplicar as mudanças</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Gerenciar algumas configurações de ExoPlayer. É necessário reiniciar o reprodutor para aplicar as mudanças</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">original</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">dublado</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">descritivo</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solução alternativa libera os codificadores de vídeo quando ocorre uma alteração de superfície, em vez de definir a superfície para o codec diretamente. Já usado pelo ExoPlayer em alguns dispositivos com esse problema, essa configuração só tem efeito no Android 6 e superior
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Esta solução alternativa libera os codificadores de vídeo quando ocorre uma alteração de superfície, no lugar de definir a superfície para o Codec diretamente. Já usado pelo ExoPlayer em alguns dispositivos com esse problema, essa configuração só tem efeito no Android 6 e superior
|
||||
\n
|
||||
\nAtivar esta opção pode evitar erros de reprodução ao alternar o reprodutor de vídeo atual ou alternar para tela cheia</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Uma faixa de áudio já deve estar presente neste stream</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Utilizar a função de fallback do decodificador do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Uma faixa de áudio já deve estar presente nesta transmissão</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Utilizar a contingência do decodificador do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Sempre utilizar o configuração de saída de vídeo alternativa do ExoPlayer</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Habilite essa opção se você tiver problemas de inicialização do decodificador, que retorna codificadores de baixa prioridade se o decodificador primário falhar. Isso pode resultar em pior desempenho de reprodução</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Mova o seletor da aba principal para a parte inferior</string>
|
||||
|
|
@ -785,8 +785,37 @@
|
|||
<string name="channel_tab_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Álbuns</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Guias a serem buscadas ao atualizar o feed. Esta opção não tem efeito se um canal for atualizado usando o modo rápido.</string>
|
||||
<string name="channel_tab_playlists">Playlists</string>
|
||||
<string name="channel_tab_playlists">Listas de reprodução</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Faixas</string>
|
||||
<string name="channel_tab_channels">Canais</string>
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams">Ao vivo</string>
|
||||
<string name="image_quality_title">Qualidade da imagem</string>
|
||||
<string name="question_mark">\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Compartilhar lista URL</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Compartilhar com Títulos</string>
|
||||
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
|
||||
\n%2$s</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Alterna a orientação da tela</string>
|
||||
<string name="image_quality_low">Baixa qualidade</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">Alternar tela cheia</string>
|
||||
<string name="metadata_avatars">Avatares</string>
|
||||
<string name="next_stream">Próxima transmissão</string>
|
||||
<string name="metadata_subchannel_avatars">Avatares do subcanal</string>
|
||||
<string name="open_play_queue">Abrir a fila de reprodução</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">Não carregar imagens</string>
|
||||
<string name="image_quality_high">Alta qualidade</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Compartilhar Lista de Reprodução</string>
|
||||
<string name="forward">Avançar</string>
|
||||
<string name="rewind">Retroceder</string>
|
||||
<string name="replay">Repete</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles_message">Compartilhar lista de reprodução com detalhes como nome da lista de reprodução e títulos de vídeo ou como uma lista simples dos URL de vídeos</string>
|
||||
<string name="image_quality_medium">Qualidade média</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Avatares do carregador</string>
|
||||
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
|
||||
<string name="image_quality_summary">Escolha a qualidade das imagens ou se deve carregá-las como estão, para reduzir o uso de dados e memória. Alterações limpam a memória e o cache de imagem no disco — %s</string>
|
||||
<string name="play">Reproduzir</string>
|
||||
<string name="more_options">Mais opções</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Miniaturas</string>
|
||||
<string name="duration">Duração</string>
|
||||
<string name="previous_stream">Transmissão anterior</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue