Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 0.5% (4 of 702 strings) Translated using Weblate (Kazakh) Currently translated at 6.6% (5 of 75 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Merge branch 'origin/dev' into Weblate. Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.2% (690 of 702 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 80.0% (60 of 75 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 97.8% (687 of 702 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 98.5% (692 of 702 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.5% (699 of 702 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.8% (685 of 686 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 99.7% (684 of 686 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.5% (683 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 83.8% (575 of 686 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Aidos <goldenbit.kz@yandex.kz> Co-authored-by: Daniel Rozario <rozario@tuta.io> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com> Co-authored-by: Tibor Botfai (gidano) <gidano@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: WB <dln0@proton.me> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: nexi <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
TobiGr
parent
5a921c9f10
commit
4c4f9b45d9
32 changed files with 1202 additions and 735 deletions
|
|
@ -171,7 +171,7 @@
|
|||
<string name="play_queue_audio_settings">Audio-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">Konnte diesen Stream nicht abspielen</string>
|
||||
<string name="main_page_content">Inhalt der Hauptseite</string>
|
||||
<string name="channel_page_summary">Kanal-Seite</string>
|
||||
<string name="channel_page_summary">Kanalseite</string>
|
||||
<string name="play_queue_stream_detail">Details</string>
|
||||
<string name="top_50">Top 50</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Nicht behebbarer Wiedergabefehler aufgetreten</string>
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@
|
|||
<string name="video_player">Video-Player</string>
|
||||
<string name="background_player">Wiedergabe im Hintergrund</string>
|
||||
<string name="popup_player">Popup-Player</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Informationen werden abgerufen …</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Erhalte Informationen …</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Gewünschten Inhalt laden</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Datenbank importieren</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Datenbank exportieren</string>
|
||||
|
|
@ -494,15 +494,15 @@
|
|||
<string name="feed_update_threshold_summary">Zeit nach der letzten Aktualisierung, bevor ein Abonnement als veraltet angesehen wird — %s</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Schnellmodus aktivieren</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Schnellmodus deaktivieren</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Abos zuletzt aktualisiert: %s</string>
|
||||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Feed zuletzt aktualisiert: %s</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_title">Grenzwert für Feed-Aktualisierung</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Aus fest zugeordnetem Feed abholen wenn verfügbar</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Aus fest zugeordnetem Feed abrufen wenn verfügbar</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Steht in manchen Diensten zur Verfügung, ist meist viel schneller, liefert aber eventuell eine eingeschränkte Anzahl an Elementen und oft unvollständige Informationen (z. B. keine Videolänge, keinen Elementtyp, keinen Live-Status)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Glaubst du, dass das Laden von Feeds zu langsam ist\? Wenn ja, versuche den Schnelllademodus einzuschalten (du kannst ihn in den Einstellungen oder über die Schaltfläche unten ändern).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe bietet zwei Feed-Ladestrategien:
|
||||
\n• die Abholung des gesamten abonnierten Kanals, was langsam aber vollständig geschieht.
|
||||
\n• die Verwendung eines fest zugeordneten Serviceendpunkts, was schnell aber für gewöhnlich inkomplett ist.
|
||||
\n• das Abrufen des gesamten abonnierten Kanals, was langsam aber vollständig geschieht.
|
||||
\n• das Verwenden eines fest zugeordneten Serviceendpunkts, was schnell aber für gewöhnlich inkomplett ist.
|
||||
\n
|
||||
\nDer Unterschied zwischen den beiden ist, dass der schnellen normalerweise einige Informationen fehlen, wie die Dauer oder der Typ des Elements (keine Unterscheidung zwischen Live-Videos und normalen) und sie eventuell weniger Elemente liefert.
|
||||
\n
|
||||
|
|
@ -573,7 +573,7 @@
|
|||
<string name="show_thumbnail_title">Vorschaubild anzeigen</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Hash wird berechnet</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Benachrichtigungen über den Hashing-Fortschritt von Videos</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Video-Hash Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Video-Hash-Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="recent">Letzte</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_title">Metadaten anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Ausschalten, um Metadaten-Felder mit zusätzlichen Informationen zu Stream-Ersteller, -Inhalten oder einer Suchanfrage auszublenden</string>
|
||||
|
|
@ -601,7 +601,7 @@
|
|||
<string name="night_theme_summary">Wähle dein bevorzugtes Nachtdesign – %s</string>
|
||||
<string name="auto_device_theme_title">Automatisch (Gerätedesign)</string>
|
||||
<string name="night_theme_title">Nachtdesign</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Kanal-Details anzeigen</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Kanaldetails anzeigen</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Deaktiviere das Media-Tunneling, wenn bei der Videowiedergabe ein schwarzer Bildschirm oder Stottern auftritt.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Media-Tunneling deaktivieren</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Intern</string>
|
||||
|
|
@ -624,7 +624,7 @@
|
|||
\nNewPipe wird diesen Feed in Zukunft nicht mehr laden können.
|
||||
\nMöchtest du dich von diesem Kanal abmelden\?</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Konto geschlossen</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Der Schnelllademodus liefert hierzu keine weiteren Informationen.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Der Schnellmodus liefert hierzu keine weiteren Informationen.</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Noch kein Downloadordner festgelegt, wähle jetzt den Standard-Downloadordner</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Webseite öffnen</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Ab Android 10 wird nur noch „Storage Access Framework“ unterstützt</string>
|
||||
|
|
@ -662,7 +662,7 @@
|
|||
<string name="show_crash_the_player_title">\"Player abstürzen lassen\" anzeigen</string>
|
||||
<string name="crash_the_player">Player abstürzen lassen</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Zeigt eine Absturzoption an, wenn der Player verwendet wird</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Benachrichtigung über Fehlerberichte</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_name">Fehlerbericht-Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="error_report_channel_description">Benachrichtigungen zur Meldung von Fehlern</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_title">Bei NewPipe ist ein Fehler aufgetreten. Zum Melden antippen</string>
|
||||
<string name="error_report_notification_toast">Ein Fehler ist aufgetreten, siehe die Benachrichtigung</string>
|
||||
|
|
@ -682,7 +682,7 @@
|
|||
<item quantity="one">%s neuer Stream</item>
|
||||
<item quantity="other">%s neue Streams</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Stream-Details laden …</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Lade Stream-Details …</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Über neue Streams aus Abonnements benachrichtigen</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="any_network">Jedes Netzwerk</string>
|
||||
|
|
@ -709,7 +709,7 @@
|
|||
<string name="faq_title">Häufig gestellte Fragen</string>
|
||||
<string name="faq_description">Wenn du Probleme bei der Verwendung der App hast, lies bitte die Antworten auf häufig gestellte Fragen!</string>
|
||||
<string name="sort">Sortieren</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Schneller Modus</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Schnellmodus</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Du verwendest die neueste Version von NewPipe</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">Antippen um %s herunterzuladen</string>
|
||||
<string name="import_subscriptions_hint">Importieren oder Exportieren von Abonnements über das 3-Punkte-Menü</string>
|
||||
|
|
@ -771,4 +771,11 @@
|
|||
<string name="channel_tab_albums">Alben</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs">Tabs auf den Kanalseiten</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Welche Tabs auf den Kanalseiten angezeigt werden</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Lade Metadaten …</string>
|
||||
<string name="channel_tab_about">Über</string>
|
||||
<string name="metadata_banner_url">Banner-URL</string>
|
||||
<string name="metadata_avatar_url">Avatar-URL</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Tabs der Kanalseiten abrufen</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Tabs, die beim Aktualisieren des Feeds abgerufen werden. Diese Option hat keine Auswirkungen, wenn ein Kanal im Schnellmodus aktualisiert wird.</string>
|
||||
<string name="channel_tab_tracks">Titel</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue