Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 0.5% (4 of 702 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 6.6% (5 of 75 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Merge branch 'origin/dev' into Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.2% (690 of 702 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 80.0% (60 of 75 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 97.8% (687 of 702 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.5% (692 of 702 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (699 of 702 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (685 of 686 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (684 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.5% (683 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 83.8% (575 of 686 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aidos <goldenbit.kz@yandex.kz>
Co-authored-by: Daniel Rozario <rozario@tuta.io>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: Tibor Botfai (gidano) <gidano@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: nexi <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-09-21 15:40:17 +02:00 committed by TobiGr
parent 5a921c9f10
commit 4c4f9b45d9
32 changed files with 1202 additions and 735 deletions

View file

@ -592,9 +592,9 @@
<string name="select_night_theme_toast">Gözde gece temanızı aşağıdan seçebilirsiniz</string>
<string name="night_theme_summary">Gözde gece temanızı seçin — %s</string>
<string name="auto_device_theme_title">Otomatik (cihaz teması)</string>
<string name="night_theme_title">Gece Teması</string>
<string name="night_theme_title">Gece teması</string>
<string name="show_channel_details">Kanal ayrıntılarını göster</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Ortam yürütümünde siyah ekran veya tutukluk yaşıyorsanız ortam tünellemeyi devre dışı bırakın</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Ortam yürütümünde siyah ekran veya tutukluk yaşıyorsanız ortam tünellemeyi devre dışı bırakın.</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Ortam tünellemeyi devre dışı bırak</string>
<string name="metadata_privacy_internal">İç</string>
<string name="metadata_privacy_private">Gizli</string>
@ -747,4 +747,19 @@
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Betimlemeli sesi yeğle</string>
<string name="audio_track">Ses parçası</string>
<string name="audio_track_present_in_video">Bu akışta halihazırda bir ses parçası bulunmalıdır</string>
<string name="no_streams">Akış yok</string>
<string name="no_live_streams">Canlı akış yok</string>
<string name="right_gesture_control_title">Sağ kaydırma eylemi</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Ana sekme seçiciyi alta taşı</string>
<string name="main_tabs_position_title">Ana sekme konumu</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Ortam tünelleme öntanımlı olarak devre dışı bırakılmıştır çünkü aygıt modelinizin desteği bilinmemektedir.</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Çözücü ilklendirme sorunlarınız varsa bu seçeneği etkinleştirin, eğer birincil çözücülerin ilklendirmesi başarısızsa düşük öncelikli çözücülere dönülür. Bu, birincil çözücüler kullanılırkenki başarımdan daha kötü sonuçlanabilir</string>
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">Her zaman ExoPlayer\'ın video çıktısı yüzey ayar çözümünü kullan</string>
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Bu çözüm, bir yüzey değişimi yaşandığında yüzeyi doğrudan kodlayıcıya ayarlamaktansa video kodlayıcısını serbest bırakır ve yeniden örneklendirir. Bu sorunu olan bazı aygıtlarda ExoPlayer tarafından halihazırda kullanılır, bu ayar yalnızca Android 6 ve üstünde etkilidir
\n
\nBu ayarı etkinleştirmek, geçerli video oynatıcısını değiştirirken veya tam ekrana geçerkenki oynatma hatalarını önleyebilir</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Progresif içeriklerdeki yükleme aralığı boyutunu değiştir (şu anda %s). Daha düşük değer ilk yüklemeyi hızlandırabilir</string>
<string name="left_gesture_control_title">Sol kaydırma eylemi</string>
<string name="right_gesture_control_summary">Parmağınızı ekranın sağ yarısında kaydırırken ne yapılacağını seçin</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">ExoPlayer\'ın çözücü yedek özelliğini kullan</string>
</resources>