Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (645 of 645 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (645 of 645 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (645 of 645 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (645 of 645 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (642 of 645 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.6% (643 of 645 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 99.0% (636 of 642 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 59.1% (42 of 71 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 83.1% (534 of 642 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 18.3% (118 of 642 strings) Translated using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Currently translated at 1.4% (1 of 71 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 83.0% (533 of 642 strings) Translated using Weblate (Aymara (Southern)) Currently translated at 0.1% (1 of 642 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 60.5% (43 of 71 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 30.9% (22 of 71 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Added translation using Weblate (Punjabi (Pakistan)) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 70.0% (450 of 642 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 21.4% (138 of 642 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Undetermined) Currently translated at 18.3% (118 of 642 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 2.8% (2 of 71 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 51.5% (331 of 642 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 91.5% (65 of 71 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (71 of 71 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 43.6% (31 of 71 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 45.0% (32 of 71 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 84.7% (544 of 642 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 54.8% (352 of 642 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 54.8% (352 of 642 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (642 of 642 strings) Added translation using Weblate (Undetermined) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 7.3% (47 of 642 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 4.6% (30 of 642 strings) Added translation using Weblate (Icelandic) Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Chitraarasu <chitraarasu@kirshi.co> Co-authored-by: Chitraarasu.k <kchitraarasu@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Florian <flo.site@zaclys.net> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email> Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Mehmet Ali <2045uuttb@relay.firefox.com> Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: OneGuitars <xiaozhuojun1125@gmail.com> Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: Trendyne <eiko@chiru.no> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: atilluF <atilluf@outlook.com> Co-authored-by: bgo-eiu <huyaqoob+toolforge@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: julboudin <boudin.julie@orange.fr> Co-authored-by: rehork <cooky@e.email> Co-authored-by: Артём Нефедов <artem10397g@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa_PK/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translation: NewPipe/Metadata
2022-10-27 20:25:47 +02:00 · 2022-10-27 20:25:47 +02:00 · 53df1100fa
commit 53df1100fa
parent 3519b1c282
52 changed files with 1544 additions and 98 deletions
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@ -100,7 +100,7 @@
    <string name="always">ਹਮੇਸ਼ਾ</string>
    <string name="just_once">ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਬਾਰ</string>
    <string name="file">ਫਾਈਲ</string>
-    <string name="notification_channel_name">NewPipe ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ</string>
+    <string name="notification_channel_name">ਨਿਊ ਪਾਈਪ ਨੋਟ</string>
    <string name="notification_channel_description">NewPipe ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਅਤੇ ਪੌਪ-ਅਪ ਪਲੇਅਰਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</string>
    <string name="unknown_content">ਅਣਜਾਣ</string>
    <string name="switch_to_background">ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ</string>
@ -357,7 +357,7 @@
    <string name="paused">ਰੁਕਿਆ</string>
    <string name="queued">ਕਤਾਰਬੱਧ</string>
    <string name="post_processing">Post-processing</string>
-    <string name="enqueue">ਕਤਾਰ</string>
+    <string name="enqueue">ਕਤਾਰ ਕਰੋ</string>
    <string name="permission_denied">ਸਿਸਟਮ ਦੁਆਰਾ ਕਾਰਵਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
    <string name="download_failed">ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ</string>
    <string name="generate_unique_name">ਵਿਲੱਖਣ ਨਾਮ Generate ਕਰੋ</string>
@ -592,7 +592,7 @@
    <string name="peertube_instance_url_summary">ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਪੀਰਟਿਊਬ ਸਥਿਤੀਆਂ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="peertube_instance_url_title">ਪੀਰਟਿਊਬ ਸਥਿਤੀਆਂ</string>
    <string name="unsupported_url_dialog_message">URL ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਐਪ ਨਾਲ਼ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ\?</string>
-    <string name="auto_queue_toggle">ਆਪ-ਮੁਖ਼ਤਾਰ ਕਤਾਰ</string>
+    <string name="auto_queue_toggle">ਆਪ-ਮੁਖ਼ਤਾਰ ਕਤਾਰ ਕਰਦੇ</string>
    <string name="show_meta_info_summary">ਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇ ਕਰਤਾ, ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਖੋਜ ਬੇਨਤੀ ਵਾਲੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਕਸਿਆਂ ਵਾਲ਼ੀ ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ।</string>
    <string name="show_meta_info_title">ਮੈਟਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ</string>
    <string name="show_description_summary">ਵਿਡੀਉ ਵੇਰਵਾ ਅਤੇ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਇਸ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ</string>
@ -615,4 +615,12 @@
    <string name="notification_action_2_title">ਤੀਜਾ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨ</string>
    <string name="notification_action_1_title">ਦੂਜਾ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨ</string>
    <string name="notification_action_0_title">ਪਹਿਲਾ ਕਾਰਵਾਈ ਬਟਨ</string>
+    <string name="dont_show">ਨਹੀਂ ਵੇਖੋ</string>
+    <string name="on">ਰਾਲੂ</string>
+    <string name="enumeration_comma">,</string>
+    <plurals name="download_finished_notification">
+        <item quantity="one">ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤਾ</item>
+        <item quantity="other">%s ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੇ</item>
+    </plurals>
+    <string name="off">ਬੰਦ ਕਰਨ</string>
 </resources>