Fixing the 404 page not found, when clicking on "contribution notes" in multiple README.md's translated into different languages (#11487)

Link to contribution notes wasn't working

* Update README.de.md, fix grammar in README.de.md
* Update README.asm.md
* Update README.fr.md
* Update README.hi.md
* Update README.it.md
* Update README.pa.md
* Update README.pt_BR.md
* Update README.ru.md
* Update README.sr.md

---------

Co-authored-by: Tobi <TobiGr@users.noreply.github.com>

doc/README.ru.md

@@ -106,7 +106,7 @@ NewPipe работает, извлекая необходимые данные
 <b>Примечание: когда вы импортируете базу данных в официальное приложение, убедитесь, что это именно та база данных, которую вы экспортировали _из_ официального приложения. Если вы импортируете базу данных, экспортированную из APK, отличного от официального приложения, это может привести к ошибке. Такое действие не поддерживается, и вы должны делать его только тогда, когда абсолютно уверены, что знаете, что делаете.</b>
 
 ## Участие
-Если у вас есть идеи, переводы, изменения дизайна, очистка кода или даже серьезные изменения кода, помощь всегда приветствуется. Приложение становится всё лучше и лучше с каждым вкладом, независимо от того, большой он или маленький! Если вы хотите принять участие, ознакомьтесь с нашими [заметками об участии](.github/CONTRIBUTING.md).
+Если у вас есть идеи, переводы, изменения дизайна, очистка кода или даже серьезные изменения кода, помощь всегда приветствуется. Приложение становится всё лучше и лучше с каждым вкладом, независимо от того, большой он или маленький! Если вы хотите принять участие, ознакомьтесь с нашими [заметками об участии](/.github/CONTRIBUTING.md).
 
 <a href="https://hosted.weblate.org/engage/newpipe/">
 <img src="https://hosted.weblate.org/widgets/newpipe/-/287x66-grey.png" alt="Состояние перевода">