Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.9% (749 of 765 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.9% (749 of 765 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 18.8% (17 of 90 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 96.9% (742 of 765 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 97.3% (745 of 765 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 17.7% (16 of 90 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 31.6% (242 of 765 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 76.6% (69 of 90 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 13.3% (12 of 90 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.8% (89 of 90 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 95.5% (731 of 765 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 56.6% (51 of 90 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 48.8% (44 of 90 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439jbyl80igqtf25uxnr0x1bg@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch> Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me> Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com> Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg> Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com> Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translation: NewPipe/Metadata
2026-03-06 20:30:04 +01:00 · 2026-03-06 20:30:04 +01:00 · 56ee7e553a
commit 56ee7e553a
parent 9163fb155f
82 changed files with 922 additions and 716 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/ta/changelogs/760.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ta/changelogs/760.txt
@ -1,43 +1,43 @@
-0.17.1 இல் மாற்றங்கள்
+0.17.1 இல் மாற்றங்கள் 

- புதியது
- • தாய் உள்ளூர்மயமாக்கல்
+புதியது 
+• தாய் உள்ளூர்மயமாக்கல் 


- மேம்படுத்தப்பட்டது
- The பிளேலிச்ட்களுக்கான லாங்-பிரச் மெனுக்களில் மீண்டும் விளையாடத் தொடங்குங்கள் #2518
- SAF SAF / மரபு கோப்பு பிக்கர் #2521 க்கு சுவிட்சைச் சேர்க்கவும்
+மேம்படுத்தப்பட்டது 
+• பிளேலிச்ட்களுக்கான நீண்ட அழுத்த மெனுக்களில் மீண்டும் விளையாடத் தொடங்கும் செயலைச் சேர்க்கவும் #2518 
+• SAF / மரபு கோப்பு தேர்வி #2521க்கான சுவிட்சைச் சேர்க்கவும் 

- சரி
- இடு பயன்பாடுகளை மாற்றும்போது பதிவிறக்கங்களில் காணாமல் போகும் பொத்தான்களை சரிசெய்யவும் #2487
- Watch வாட்ச் வரலாறு முடக்கப்பட்டிருந்தாலும் பிளேபேக் நிலை சேமிக்கப்படுகிறது
- Tiews பட்டியல் காட்சிகள் #2517 இல் பிளேபேக் நிலையால் ஏற்படும் குறைக்கப்பட்ட செயல்திறனை சரிசெய்யவும்
- • [பிரித்தெடுத்தல்] recaptchaactivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeextractor #186 ஐ சரிசெய்யவும்
- • [பிரித்தெடுத்தல்] [YouTube] பிளேலிச்ட்கள் முடிவுகளில் இருக்கும்போது சாதாரண தேடல் பிழையை சரிசெய்யவும் teamnewpipe/newPipeextractor#185
+சரி செய்யப்பட்டது 
+• பயன்பாடுகள் #2487 ஐ மாற்றும்போது பதிவிறக்கங்கள் பார்வையில் மறைந்து வரும் பொத்தான்களை சரிசெய்யவும் 
+• பார்வை வரலாறு முடக்கப்பட்டிருந்தாலும், ஃபிக்ச் பிளேபேக் நிலை சேமிக்கப்படும் 
+• பட்டியல் காட்சிகள் #2517 இல் பிளேபேக் நிலை காரணமாக குறைக்கப்பட்ட செயல்திறனை சரிசெய்யவும் 
+• [எக்ச்ட்ராக்டர்] ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186 
+• [எக்ச்ட்ராக்டர்] [YouTube] பிளேலிச்ட்கள் முடிவுகளில் இருக்கும்போது சாதாரண தேடல் பிழையை சரிசெய்யவும் TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185 



- 0.17.0 இல் மாற்றங்கள்
+0.17.0 இல் மாற்றங்கள் 

- புதியது
- பிளேபேக் விண்ணப்பம் #2288
- Last கடைசியாக நீங்கள் நிறுத்திய இடத்தில் நீரோடைகளை மீண்டும் தொடங்குங்கள்
- பதிவிறக்க மேம்பாடுகள் #2149
- St வெளிப்புற எச்டி-கார்டுகளில் பதிவிறக்கங்களை சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்
- Mp புதிய எம்பி 4 மக்சர்
- பதிவிறக்கம் பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்குவதற்கு முன் பதிவிறக்க கோப்பகத்தை விருப்பமாக மாற்றவும்
- Meade மீட்டெடுக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்குகளை மரியாதை
+புதியது 
+பிளேபேக் ரெச்யூம் #2288 
+• கடைசியாக நீங்கள் நிறுத்திய ச்ட்ரீம்களை மீண்டும் தொடங்கவும் 
+டவுன்லோடர் மேம்பாடுகள் #2149 
+• வெளிப்புற SD கார்டுகளில் பதிவிறக்கங்களைச் சேமிக்க சேமிப்பக அணுகல் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்தவும் 
+• புதிய mp4 muxer 
+• பதிவிறக்கத்தைத் தொடங்கும் முன் பதிவிறக்க கோப்பகத்தை விருப்பமாக மாற்றவும் 
+• மீட்டர் நெட்வொர்க்குகளை மதிக்கவும் 


- மேம்படுத்தப்பட்டது
- • அகற்றப்பட்ட செமா சரங்கள் #2295
- Life செயல்பாட்டு வாழ்க்கை சுழற்சி #2444 இன் போது கையாளுதல் (ஆட்டோ) சுழற்சி மாற்றங்கள்
- Long நீண்ட அழுத்த மெனுக்களை சீரானதாக மாற்றவும் #2368
+மேம்படுத்தப்பட்டது 
+• நீக்கப்பட்ட செமா சரங்கள் #2295 
+• செயல்பாட்டு வாழ்க்கைச் சுழற்சியின் போது (தானியங்கு) சுழற்சி மாற்றங்களைக் கையாளவும் #2444 
+• நீண்ட அழுத்த மெனுக்களை சீரான #2368 ஆக்குங்கள் 

- சரி
- • நிலையான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வசன பாதை பெயர் காண்பிக்கப்படவில்லை #2394
- பயன்பாடு பயன்பாட்டு புதுப்பிப்பு தோல்வியுற்றால் செயலிழக்க வேண்டாம் (கிதுப் பதிப்பு) #2423
- • நிலையான பதிவிறக்கங்கள் 99.9% #2440 இல் சிக்கியுள்ளன
- Play ப்ளே வரிசை மேனிலை தரவு #2453 ஐப் புதுப்பிக்கவும்
- • [சவுண்ட்க்ளூட்] பிளேலிச்ட்கள் டீம்நியூபைப்/நியூபிபீக்ச்ட்ராக்டர்#170 ஐ ஏற்றும்போது நிலையான செயலிழப்பு
- • [YouTube] நிலையான கால அளவு paresd teamnewpipe/newPipeextractor#177 ஆக இருக்க முடியாது
+சரி செய்யப்பட்டது 
+• நிலையான தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வசன டிராக் பெயர் #2394 காட்டப்படவில்லை 
+• ஆப்ச் புதுப்பிப்பு தோல்வியுற்றால் செயலிழக்க வேண்டாம் (GitHub பதிப்பு) #2423 
+• நிலையான பதிவிறக்கங்கள் 99.9% #2440 இல் சிக்கியுள்ளன 
+• பிளே வரிசை மேனிலை தரவு #2453ஐப் புதுப்பிக்கவும் 
+• [SoundCloud] பிளேலிச்ட்களை ஏற்றும்போது நிலையான செயலிழப்பு TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 
+• [YouTube] நிலையான கால அளவு TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177