Update translations (#9688)

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Added translation using Weblate (Assamese)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 72.2% (52 of 72 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 95.5% (620 of 649 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 10.6% (69 of 649 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 51.3% (37 of 72 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 89.9% (584 of 649 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 32.2% (209 of 649 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.6% (647 of 649 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.6% (48 of 72 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (649 of 649 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 19.4% (14 of 72 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (648 of 648 strings)

Co-authored-by: Abhilash <dev.abhilash.s@gmail.com>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ahmad0a <Ahmad3p@protonmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption.x6tf8@simplelogin.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Nikodem Zawirski <nikon96@gmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: RSoulwin <aapshergill1@gmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: SalusVF <salus.vf@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translation: NewPipe/Metadata

* Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 63.6% (414 of 650 strings)

* Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (650 of 650 strings)

* Translated using Weblate (Assamese)

Currently translated at 3.6% (24 of 650 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Abhilash <dev.abhilash.s@gmail.com>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ahmad0a <Ahmad3p@protonmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: ERYpTION <eryption.x6tf8@simplelogin.com>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Nikodem Zawirski <nikon96@gmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: RSoulwin <aapshergill1@gmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: SalusVF <salus.vf@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Co-authored-by: HudobniVolk <hudobni.volk@tuta.io>

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/71.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
-### تحسينات
-* إضافة إشعار تحديث التطبيق لبناء GitHub (#1608 بواسطة krtkush)
-* تحسينات مختلفة على برنامج التنزيل (# 1944 بواسطة kapodamy):
-  * إضافة الرموز البيضاء المفقودة واستخدام طريقة hardcored لتغيير ألوان الرمز
-  * تحقق مما إذا كان المكرر قد تمت تهيئته (إصلاحات  #2031)
-  * السماح بإعادة المحاولة مع ظهور خطأ "فشلت المعالجة اللاحقة" في muxer الجديد
-  * MPEG-4 muxer الجديد الذي يعمل على تثبيت تدفقات الفيديو والصوت غير المتزامنة  (#2039)
+تحسين
+*إضافة إشعار تحديث التطبيق لبناء GitHub (#1608 بواسطة krtkush)
+*تحسينات مختلفة على برنامج التنزيل(#1944 بواسطة kapodamy):
+  *إضافة الرموز البيضاء المفقودة واستخدام طريقة hardcored لتغيير ألوان الرمز
+  *تحقق مما إذا كان المكرر قد تمت تهيئته(إصلاحات #2031)
+  *السماح بإعادة المحاولة مع ظهور خطأ "فشلت المعالجة اللاحقة" في muxer الجديد
+  *MPEG-4 muxer جديد يعمل على تثبيت تدفقات الفيديو والصوت غير المتزامنة(#2039)
 
-### ثابت
-* توقف البث المباشر على YouTube عن التشغيل بعد وقت قصير (#1996 by @yausername)
+تصليح
+*توقف البث المباشر على يوتيوب عن التشغيل بعد وقت قصير(#1996 by @yausername)

fastlane/metadata/android/ar/changelogs/991.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+جديد
+• إضافة زر "فتح في المتصفح" على واجهة الخطأ
+• إضافة خيار لعرض مجموعات القنوات على شكل قائمة
+• [YouTube] ضغطة مطولة على مقاطع الدفق لمشاركة رابط URL مع الطابع الزمني
+• إضافة زر قائمة انتظار التشغيل للمشغل الصغير
+
+تحسينات
+• إضافة الترجمة الأيسلندية وتحديث العديد من الترجمات الأخرى
+• العديد من التحسينات الداخلية
+
+تصليحات
+• إصلاح أعطاب متعددة
+• [YouTube] إصلاح مشكلات تحميل القنوات، وتحميل التغذية غير المخصصة، والتشغيل البديل في بعض البلدان

fastlane/metadata/android/de/changelogs/975.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Neu
+- Anzeige eines Vorschaubilds während der Suche
+- Deaktivierte Kommentare erkennen
+- Erlaubt das Markieren eines Feed-Elements als beobachtet
+- Kommentarherzen anzeigen
+
+Verbessert
+- Verbessertes Layout von Metadaten und Tags
+- Dienstfarbe auf UI-Komponenten anwenden
+
+Behoben
+- Korrektur des Vorschaubilds im Mini-Player
+- Behebung der endlosen Pufferung bei doppelten Warteschlangenelementen
+- Einige Player-Fixes wie Rotation und schnelleres Schließen
+- Behebung von ReCAPTCHA
+...

fastlane/metadata/android/de/changelogs/976.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+- Option zum direkten Öffnen des Players im Vollbildmodus hinzugefügt
+- Auswahl der anzuzeigenden Suchvorschläge möglich
+- Dunkles Theme jetzt dunkler + dunkler Splash-Screen hinzugefügt
+- Verbesserte Dateiauswahl, um unerwünschte Dateien auszugrauen
+- Import von YouTube-Abonnements behoben
+- Das Wiederholen eines Streams erfordert ein erneutes Tippen auf die Wiedergabetaste
+- Behoben: Audio-Sitzung schließen
+...
+
+Änderungen finden Sie im Changelog (und im Blogbeitrag) auf dem Links-Tab unten.

fastlane/metadata/android/de/changelogs/977.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+- Die Schaltfläche "Weiter abspielen" wurde dem Langdruckmenü hinzugefügt
+- YouTube Shorts Pfadpräfix zum Absichtsfilter hinzugefügt
+- Import von Einstellungen behoben
+- Position der Suchleiste mit Player-Schaltflächen im Warteschlangen-Bildschirm vertauscht
+- Verschiedene Korrekturen im Zusammenhang mit MediasessionManager
+- Die Suchleiste wurde nach dem Ende des Videos nicht abgeschlossen
+...
+
+Weitere Änderungen finden Sie im Changelog (und im Blogbeitrag) auf der Registerkarte Links unten.

fastlane/metadata/android/de/changelogs/988.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[YouTube] Fehler „Konnte keinen Stream abrufen“ behoben beim Versuch, ein Video abzuspielen
+[YouTube] "Der folgende Inhalt ist in dieser App nicht verfügbar." anstelle des angeforderten Videos behoben

fastlane/metadata/android/de/changelogs/989.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• [YouTube] Unendliches Laden behoben beim Versuch, ein Video abzuspielen
+• [YouTube] Drosselung bei einigen Videos behoben
+• Aktualisierung der jsoup-Bibliothek auf 1.15.3, die einen Sicherheitsfix enthält

fastlane/metadata/android/de/changelogs/990.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+Ab sofort entfällt die Unterstützung für Android 4.4 KitKat, die Mindestversion ist Android 5 Lollipop!
+
+Neu
+- Herunterladen aus dem Langdruck-Menü
+- Zukünftige Videos im Feed ausblenden
+...
+
+Verbessert
+- Refaktorierung des Player-Codes in kleine Komponenten: weniger RAM-Verbrauch, weniger Bugs
+- Verbesserter Skalierungsmodus für Miniaturansichten
+...
+
+Behoben
+- Behebung verschiedener Probleme mit der Player-Benachrichtigung: veraltete/fehlende Medieninformationen, verzerrte Miniaturansicht
+...

fastlane/metadata/android/de/changelogs/991.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Neu
+- Schaltfläche "Im Browser öffnen" im Fehlerbedienfeld hinzugefügt
+- Option zur Anzeige von Kanalgruppen als Liste hinzugefügt
+- [YouTube] Langes Klicken auf Streamsegmente zum Teilen der Zeitstempel-URL
+- Schaltfläche "Warteschlange abspielen" zum Mini-Player hinzugefügt
+
+Verbessert
+- Isländische Lokalisierung hinzugefügt, viele Übersetzungen aktualisiert
+- Viele interne Verbesserungen
+
+Behoben
+- Mehrere Abstürze behoben
+- [YouTube] Behebung von Problemen beim Laden von Kanälen...

fastlane/metadata/android/hi/changelogs/991.txt

@@ -0,0 +1 @@
+नया • त्रुटि पैनल में "ब्राउज़र में खोलें" बटन जोड़ें • चैनल समूहों को सूची के रूप में प्रदर्शित करने का विकल्प जोड़ें • [यूट्यूब] टाइमस्टैम्प यूआरएल साझा करने के लिए स्ट्रीम सेगमेंट पर लंबे समय तक क्लिक करें • मिनी प्लेयर में क्यू प्ले बटन जोड़ें उन्नत • आइसलैंडिक स्थानीयकरण जोड़ें और कई अन्य अनुवादों को अपडेट करें • कई आंतरिक सुधार हल किया गया • एकाधिक दुर्घटनाओं को ठीक करें • [यूट्यूब] कुछ देशों में लोडिंग चैनल, गैर-समर्पित फ़ीड और प्लेबैक समस्याओं को ठीक करें

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/65.txt

@@ -0,0 +1 @@
+### ਸੁਧਾਰ - ਬਰਗਰਮੇਨੂ ਆਈਕਨ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ #1486 ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ - ਡਾਉਨਲੋਡਸ #1472 ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਨੂੰ ਅਨਡੂ ਕਰੋ - ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ #1498 ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਕਲਪ - ਲੰਬੇ ਟੈਪ ਮੀਨੂ #1454 ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਨਿਕਾਸ #1354 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ - ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਪਡੇਟ ਅਤੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਬੈਕਅਪ ਫਿਕਸ #1510 - ExoPlayer 2.8.2 ਅੱਪਡੇਟ #1392 - ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਟੈਪ ਸਾਈਜ਼ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ ਕੰਟਰੋਲ ਡਾਇਲਾਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। - ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਦੌਰਾਨ ਫਾਸਟ-ਫਾਰਵਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੌਗਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਸਹਿਜ ਅਨੁਭਵ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੁੱਪ =\\ ਨਾਲ ਗੀਤ ਤੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ)। - ਹੱਥੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਰੀਫੈਕਟਰਡ ਮੀਡੀਆ ਸਰੋਤ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ। ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਰੋਤ ਹੈ ਅਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਸਥਿਰ ਰਿਮੋਟ ਪਲੇਲਿਸਟ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਲੇਲਿਸਟ ਫਰੈਗਮੈਂਟ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਕਈ UI ਫਿਕਸ: #1383, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪਲੇਅਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ ਹੁਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫੈਦ, ਫਲਿੰਗਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ - ਮਲਟੀਸਰਵਿਸ ਲਈ ਰੀਫੈਕਟਰਡ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ### ਫਿਕਸ - #1440 ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਵੀਡੀਓ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੇਆਉਟ #1491 ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - ਇਤਿਹਾਸ ਫਿਕਸ #1497 ਦੇਖੋ - #1495, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਲੇਲਿਸਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਟਾਡੇਟਾ (ਥੰਬਨੇਲ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਗਿਣਤੀ) ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਕੇ। - #1475, ਜਦੋਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਪਲੇਅਰ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ। - ਪੌਪਅੱਪ ਮੋਡ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮਆਊਟ ਫਿਕਸ ਕਰੋ। #1463 (ਸਥਿਰ #640) - ਮੁੱਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਫਿਕਸ #1509 - [#1412] ਫਿਕਸਡ ਰੀਪੀਟ ਮੋਡ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਲੇਅਰ ਐਨਪੀਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਪੌਪਅੱਪ ਲਈ ਫਿਕਸਡ ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼ਿੰਗ ਪਲੇਅਰ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੌਪਅੱਪ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/66.txt

@@ -0,0 +1 @@
+# v0.13.7 ਦਾ ਚੇਂਜਲਾਗ ### ਸਥਿਰ - v0.13.6 ਦੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਫਿਲਟਰ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ # v0.13.6 ਦਾ ਚੇਂਜਲਾਗ ### ਸੁਧਾਰ - ਬਰਗਰਮੇਨੂ ਆਈਕਨ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ #1486 ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ - ਡਾਉਨਲੋਡਸ #1472 ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਨੂੰ ਅਨਡੂ ਕਰੋ - ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ #1498 ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਕਲਪ - ਲੰਬੇ ਟੈਪ ਮੀਨੂ #1454 ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ - ਨਿਕਾਸ #1354 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ - ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸੰਸਕਰਣ ਅਪਡੇਟ ਅਤੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਬੈਕਅਪ ਫਿਕਸ #1510 - ExoPlayer 2.8.2 ਅੱਪਡੇਟ #1392 - ਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਟੈਪ ਸਾਈਜ਼ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ ਕੰਟਰੋਲ ਡਾਇਲਾਗ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। - ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਦੌਰਾਨ ਫਾਸਟ-ਫਾਰਵਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਟੌਗਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਆਡੀਓਬੁੱਕਾਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਸਹਿਜ ਅਨੁਭਵ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੁੱਪ =\\ ਨਾਲ ਗੀਤ ਤੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ)। - ਹੱਥੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣ ਲਈ ਰੀਫੈਕਟਰਡ ਮੀਡੀਆ ਸਰੋਤ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ। ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਰੋਤ ਹੈ ਅਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਸਥਿਰ ਰਿਮੋਟ ਪਲੇਲਿਸਟ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਅੱਪਡੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਲੇਲਿਸਟ ਫਰੈਗਮੈਂਟ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਕਈ UI ਫਿਕਸ: #1383, ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪਲੇਅਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ ਹੁਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫੈਦ, ਫਲਿੰਗਿੰਗ ਰਾਹੀਂ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ - ਮਲਟੀਸਰਵਿਸ ਲਈ ਰੀਫੈਕਟਰਡ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ### ਫਿਕਸ - #1440 ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਵੀਡੀਓ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੇਆਉਟ #1491 ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - ਇਤਿਹਾਸ ਫਿਕਸ #1497 ਦੇਖੋ - #1495, ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਪਲੇਲਿਸਟ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮੈਟਾਡੇਟਾ (ਥੰਬਨੇਲ, ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਗਿਣਤੀ) ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਕੇ। - #1475, ਜਦੋਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ 'ਤੇ ਬਾਹਰੀ ਪਲੇਅਰ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਕੇ। - ਪੌਪਅੱਪ ਮੋਡ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮਆਊਟ ਫਿਕਸ ਕਰੋ। #1463 (ਸਥਿਰ #640) - ਮੁੱਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਫਿਕਸ #1509 - [#1412] ਫਿਕਸਡ ਰੀਪੀਟ ਮੋਡ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਲੇਅਰ ਐਨਪੀਈ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਨਵਾਂ ਇਰਾਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਪੌਪਅੱਪ ਲਈ ਫਿਕਸਡ ਮਿਨੀਮਾਈਜ਼ਿੰਗ ਪਲੇਅਰ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੌਪਅੱਪ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/68.txt

@@ -0,0 +1 @@
+v0.14.1 ਦੇ # ਬਦਲਾਅ ### ਸਥਿਰ - ਵੀਡੀਓ url #1659 ਨੂੰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ - ਸਥਿਰ ਵਰਣਨ ਲਿੰਕ #1657 ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ v0.14.0 ਦੀਆਂ # ਤਬਦੀਲੀਆਂ ### ਨਵਾਂ - ਨਵਾਂ ਦਰਾਜ਼ ਡਿਜ਼ਾਈਨ #1461 - ਨਵਾਂ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਫਰੰਟ ਪੇਜ #1461 ### ਸੁਧਾਰ - ਮੁੜ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੰਕੇਤ ਨਿਯੰਤਰਣ #1604 - ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ #1597 ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਤਰੀਕਾ ### ਸਥਿਰ - ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। #1649 ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। - ਉਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ "ਗਾਹਕ ਗਿਣਤੀ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" ਦਿਖਾਓ - YouTube ਪਲੇਲਿਸਟ ਖਾਲੀ ਹੋਣ 'ਤੇ NPE ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - SoundCloud ਵਿੱਚ ਕਿਓਸਕ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਫਿਕਸ - ਰਿਫੈਕਟਰ ਅਤੇ ਬੱਗਫਿਕਸ #1623 - ਚੱਕਰੀ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ #1562 ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - ਸੀਕ ਬਾਰ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਨਾ ਕੱਢੋ - ਫਿਕਸ YT ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਲੌਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ - ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਡ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ (DASH ਪਾਰਸਿੰਗ ਦੇ ਕਾਰਨ) - ਵੀਡੀਓ ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਫਿਕਸ ਕਰੋ - ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਬਾਹਰੀ sdcard 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿਖਾਓ - ਅਪਵਾਦ ਟਰਿੱਗਰ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਕੁਝ ਵੀ ਠੀਕ ਨਾ ਕਰੋ - ਐਂਡਰਾਇਡ 8.1 ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਥੰਬਨੇਲ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ [ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943) - ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। #1641 ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/69.txt

@@ -0,0 +1 @@
+### ਨਵਾਂ - ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ #1516 ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ - ਟੈਬਲੇਟ UI ਅਤੇ ਗਰਿੱਡ ਸੂਚੀ ਖਾਕਾ #1617 ### ਸੁਧਾਰ - ਆਖਰੀ ਵਰਤੇ ਗਏ ਆਸਪੈਕਟ ਰੇਸ਼ੋ #1748 ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ - ਪੂਰੇ ਵੀਡੀਓ ਨਾਮ #1771 ਦੇ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਗਤੀਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਲੀਨੀਅਰ ਲੇਆਉਟ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ - ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਟੈਬ #1516 ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਿੱਧਾ ਗਾਹਕੀਆਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ - ਜੇਕਰ ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ #1783 ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਤਾਂ ਹੁਣ ਏਨਕਿਊ ਕਰਨਾ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਵਾਲੀਅਮ ਅਤੇ ਚਮਕ ਸੰਕੇਤ #1644 ਲਈ ਵੱਖਰੀ ਸੈਟਿੰਗ - ਸਥਾਨਕਕਰਨ #1792 ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ### ਫਿਕਸ - ਲਈ ਪਾਰਸਿੰਗ ਸਮਾਂ ਫਿਕਸ ਕਰੋ। ਫਾਰਮੈਟ, ਇਸ ਲਈ ਨਿਊ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਫਿਨਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ - API 28+ ਡਿਵਾਈਸਾਂ #1830 ਲਈ ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾ ਅਨੁਮਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ### ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਬੱਗ - ਐਂਡ੍ਰਾਇਡ ਪੀ 'ਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਸਟੇਟ ਨੂੰ ਸੇਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/70.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਬੱਗਫੈਸਟ ਹੈ, ਬਿਲਕੁਲ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਵਾਂਗ। ਹਾਲਾਂਕਿ 17 ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਨ. ਇੱਕ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ ਕੋਈ ਸੰਸਕਰਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ. ਸਹੀ? ¯\_(ツ)_/¯ ### ਸੁਧਾਰ * ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ #1879 * ਐਂਡਰਾਇਡ 4.1 - 4.3 #1884 ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਛੱਡੋ * ਪੁਰਾਣੇ ਪਲੇਅਰ #1884 ਨੂੰ ਹਟਾਓ * ਮੌਜੂਦਾ ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸੱਜੇ #1915 'ਤੇ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਹਟਾਓ * ਆਟੋ ਕਤਾਰਬੱਧ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਹਟਾਓ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਹੱਥੀਂ ਕਤਾਰਬੱਧ ਹੁੰਦੀ ਹੈ #1878 * @kapodamy ਦੁਆਰਾ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ #1759 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਪੋਸਟ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ * ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ * "ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ" ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਸਹੀ ਤਰੁੱਟੀ (ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਲਈ) * ਮਲਟੀਪਲ ਡਾਉਨਲੋਡਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਤਾਰ * ਲੜੀਬੱਧ ਲੰਬਿਤ ਡਾਉਨਲੋਡਸ (`ਗੀਗਾ` ਫਾਈਲਾਂ) ਨੂੰ ਐਪ ਡੇਟਾ ਵਿੱਚ ਮੂਵ ਕਰੋ * ਅਧਿਕਤਮ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦੀ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ * ਉਚਿਤ ਮਲਟੀ-ਥ੍ਰੈਡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿਰਾਮ * ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ 'ਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰੋ (ਕਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਦੂਜਾ ਪੁਆਇੰਟ ਦੇਖੋ) * ਅਗਲੇ ਡਾਉਨਲੋਡਸ ਲਈ ਥਰਿੱਡ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ * ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸੰਗਤੀਆਂ ਹੱਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ### ਸਥਿਰ * ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਰੈਸ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਸੀਮਤ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ #1835 'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ * ਪੌਪ-ਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਕਰੈਸ਼ ਫਿਕਸਡ #1874 * ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪਲੇਅਰ #1901 ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ NPE * ਜਦੋਂ ਆਟੋ ਕਤਾਰ ਯੋਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਠੀਕ ਕਰੋ #1878 * ਡੀਸਾਈਪਰਿੰਗ ਸ਼ੱਟਟਾਊਨ ਮੁੱਦੇ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/71.txt

@@ -0,0 +1 @@
+### ਸੁਧਾਰ * GitHub ਬਿਲਡ ਲਈ ਐਪ ਅਪਡੇਟ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (@krtkush ਦੁਆਰਾ #1608) * ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੁਧਾਰ (@kapodamy ਦੁਆਰਾ #1944): * ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਚਿੱਟੇ ਆਈਕਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਈਕਨ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਹਾਰਡਕੋਰਡ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ * ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਇਟਰੇਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਫਿਕਸ #2031) * ਨਵੇਂ ਮੁਕਸਰ ਵਿੱਚ "ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਫੇਲ੍ਹ" ਗਲਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ * ਨਵਾਂ MPEG-4 ਮੁਕਸਰ ਫਿਕਸਿੰਗ ਗੈਰ-ਸਿੰਕਰੋਨਸ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮਜ਼ (#2039) ### ਸਥਿਰ * YouTube ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਚੱਲਣੀਆਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ (@yausername ਦੁਆਰਾ #1996)

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/730.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+# ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+- ਹੌਟ ਫਿਕਸ ਦੁਬਾਰਾ ਗਲਤ ਹੋਇਆ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਫੰਕਸ਼ਨ ਠੀਕ ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/740.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਬਦਲਾਅ ਸੂਚੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਣਯੋਗ ਨਹੀਂ। ਬਿਲਕੁਲ ਬਕਵਾਸ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/750.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ ਪਲੇਬੈਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ #2288 • ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਰੁਕੇ ਸੀ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਸੁਧਾਰ #2149 • ਬਾਹਰੀ SD-ਕਾਰਡਾਂ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ • ਨਵਾਂ mp4 muxer • ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ • ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ ਸੁਧਾਰ • gema ਸਤਰ #2295 ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ • ਗਤੀਵਿਧੀ ਜੀਵਨ ਚੱਕਰ #2444 ਦੌਰਾਨ ਹੈਂਡਲ (ਆਟੋ) ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ • ਲੰਬੇ-ਦਬਾਓ ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ #2368 ਬਣਾਓ ਸਥਿਰ • ਫਿਕਸਡ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ ਨਾਮ #2394 ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ • ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ (GitHub ਸੰਸਕਰਣ) #2423 • ਸਥਿਰ ਡਾਊਨਲੋਡ 99.9% #2440 'ਤੇ ਅਟਕ ਗਏ • ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਮੈਟਾਡੇਟਾ #2453 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ • [SoundCloud] ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] ਸਥਿਰ ਅਵਧੀ ਨੂੰ ਪਾਰਸਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/760.txt

@@ -0,0 +1 @@
+0.17.1 ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਨਵਾਂ • ਥਾਈ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਸੁਧਾਰ • ਦੁਬਾਰਾ #2518 ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਲੰਬੇ-ਦਬਾਓ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਪਲੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਐਕਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • SAF / ਪੁਰਾਤਨ ਫਾਈਲ ਪਿਕਰ #2521 ਲਈ ਸਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਸਥਿਰ • ਐਪਸ #2487 ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਸਮੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਫਿਕਸ ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੇਖਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਅਯੋਗ ਹੈ • ਸੂਚੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ #2517 ਵਿੱਚ ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਘਟੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • [ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟਰ] ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186 ਫਿਕਸ • [ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਟਰ] [YouTube] ਜਦੋਂ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਤਾਂ ਆਮ ਖੋਜ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185 0.17.0 ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਨਵਾਂ ਪਲੇਬੈਕ ਰੈਜ਼ਿਊਮੇ #2288 • ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਰੁਕੇ ਸੀ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਸੁਧਾਰ #2149 • ਬਾਹਰੀ SD-ਕਾਰਡਾਂ 'ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਸਟੋਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ • ਨਵਾਂ mp4 muxer • ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਬਦਲੋ • ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ ਸੁਧਾਰ • gema ਸਤਰ #2295 ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ • ਗਤੀਵਿਧੀ ਜੀਵਨ ਚੱਕਰ #2444 ਦੌਰਾਨ ਹੈਂਡਲ (ਆਟੋ) ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਤਬਦੀਲੀਆਂ • ਲੰਬੇ-ਦਬਾਓ ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ #2368 ਬਣਾਓ ਸਥਿਰ • ਫਿਕਸਡ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ ਨਾਮ #2394 ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ • ਐਪ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ (GitHub ਸੰਸਕਰਣ) #2423 • ਸਥਿਰ ਡਾਊਨਲੋਡ 99.9% #2440 'ਤੇ ਅਟਕ ਗਏ • ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਮੈਟਾਡੇਟਾ #2453 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ • [SoundCloud] ਪਲੇਲਿਸਟਸ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170 • [YouTube] ਸਥਿਰ ਅਵਧੀ ਨੂੰ ਪਾਰਸਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/770.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+0.17.2 ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ 
+
+ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਫਿਕਸ ਕੋਈ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਸੀ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/780.txt

@@ -0,0 +1 @@
+0.17.3 ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਸੁਧਾਰ • ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀਆਂ #2550 ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਫਾਈਲ ਪਿਕਰ #2591 ਵਿੱਚ ਲੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਦਿਖਾਓ • NewPipe #2488 ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ `invidio.us` ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਤੋਂ ਸਮਰਥਨ URL • `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194 ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਸਥਿਰ • [YouTube] ਸਥਿਰ 'java.lang.IllegalArgumentException #192 • [YouTube] ਸਥਿਰ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195 • ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਮ #2592 ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਐਂਡਰੌਇਡ ਪਾਈ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/790.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸੁਧਾਰ • ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ #2655 ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • ਡਾਉਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਇਕਸਾਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਅਸਪਸ਼ਟ #2637 ਬਣਾਓ ਸਥਿਰ • ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਬਾਈਟ #2646 ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ • ਵੀਡੀਓ ਡਿਟੇਲ ਫਰੈਗਮੈਂਟ #2672 ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ • ਡਬਲ ਸਰਚ ਕਲੀਅਰ ਬਾਕਸ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕ #2695 ਵਿੱਚ ਹਟਾਓ • [SoundCloud] ਕਲਾਇਟ_ਆਈਡੀ ਐਕਸਟਰੈਕਸ਼ਨ #2745 ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਵਿਕਾਸ • NewPipeExtractor ਤੋਂ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ ਗੁੰਮ ਨਿਰਭਰਤਾ ਨੂੰ NewPipe #2535 ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • AndroidX #2685 'ਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰੋ • ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736 ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/800.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • P2P (#2201) [ਬੀਟਾ] ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ PeerTube ਸਮਰਥਨ: ◦ PeerTube ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ◦ ਪੂਰੀ PeerTube ਸੰਸਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ◦ Android 4.4 ਅਤੇ 7.1 'ਤੇ SSL ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਗੜਬੜ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। • ਡਾਊਨਲੋਡਰ (#2679): ◦ ਡਾਊਨਲੋਡ ETA ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰੋ ◦ ਓਪਸ (ਵੈਬ ਫਾਈਲਾਂ) ਨੂੰ ogg ਵਜੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ◦ ਲੰਬੇ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਹਾਸਲ ਕਰੋ ਸੁਧਾਰ • ਕਿਓਸਕਫ੍ਰੈਗਮੈਂਟ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹੀ ਸਮਗਰੀ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਓ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁੱਖ ਟੈਬਾਂ #2742 ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ। • ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ #2713 ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਤੇ ਡਾਉਨਲੋਡਰ ਲਾਗੂਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ • "ਡਿਫੌਲਟ ਕਿਓਸਕ" ਸਤਰ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦਯੋਗ ਬਣਾਓ • ਬਲੈਕ ਥੀਮ #2569 ਲਈ ਬਲੈਕ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਪੱਟੀ ਸਥਿਰ • ਇੱਕ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇਕਰ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ #2772 ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਉਂਗਲ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ • ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡਰ ਦੀ ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਗੀ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਕ੍ਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219 • MediaCCC ਅਤੇ ਕੁਝ PeerTube ਉਦਾਹਰਨਾਂ #2792 ਨਾਲ TLS ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ Android 4.4 ਡਿਵਾਈਸਾਂ (API 19/KitKat) 'ਤੇ TLS1.1/1.2 ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨਾ • [SoundCloud] ਫਿਕਸਡ ਕਲਾਈਂਟ_ਆਈਡੀ ਐਕਸਟ੍ਰੈਕਸ਼ਨ TeamNewPipe/NewPipeExtractor#217 • [SoundCloud] ਆਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕੱਢਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਵਿਕਾਸ • ExoPlayer ਨੂੰ 2.10.8 #2791, #2816 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ • Gradle ਨੂੰ 3.5.1 ਵਿੱਚ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ ਅਤੇ Kotlin ਸਹਿਯੋਗ #2714 ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/810.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਥੰਬਨੇਲ ਦਿਖਾਓ ਸੁਧਾਰ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ / ਪੌਪਅੱਪ ਬਟਨ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਟੈਬ ਹੋਣ 'ਤੇ ਲੁਕਾਓ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸੂਚਨਾ ਥੰਬਨੇਲ ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਸੀਮਾ ਮਾਤਰਾ • ਖਾਲੀ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਲਈ ਡਮੀ ਥੰਬਨੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • *.webm ਦੀ ਬਜਾਏ *.opus ਫਾਈਲ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਡ੍ਰੌਪਡਾਉਨ ਵਿੱਚ "WebM Opus" ਦੀ ਬਜਾਏ ਫਾਰਮੈਟ ਲੇਬਲ ਵਿੱਚ "opus" ਦਿਖਾਓ • "ਡਾਊਨਲੋਡ" ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਜਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • [YouTube] /c/shortened_url ਚੈਨਲ ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਸਥਿਰ • NewPipe ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਈ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਇਸ ਦੇ ਸਿਰਜਣ ਥ੍ਰੈਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਿਰ ਪਲੇਅਰ ਪਹੁੰਚ • ਸਥਿਰ ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ ਪੇਜਿੰਗ • [YouTube] ਨਿਸ਼ਚਤ ਸਵਿਚਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਨਾਲ NPE ਹੁੰਦਾ ਹੈ • [YouTube] ਇੱਕ invidio.us url ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਥਿਰ • [SoundCloud] ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ client_id

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/820.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਫੰਕਸ਼ਨ ਨਾਮ regex YouTube ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਯੋਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/830.txt

@@ -0,0 +1 @@
+SoundCloud ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ SoundCloud client_id ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/840.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਚੋਣਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਪਲੇਅਰ ਸਮੇਟਣਯੋਗ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਕੋਡੀ ਬਟਨ 'ਤੇ ਭੇਜੋ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਲੰਬੀ ਪ੍ਰੈਸ 'ਤੇ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਸੁਧਾਰ • ਰੀਕੈਪਚਾ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ • ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਚਾਲੂ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਦਰਾਜ਼ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਡਾਟ-ਮੀਨੂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ ਬਟਨ • Android 6 ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ 'ਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਉੱਪਰ ਡਿਸਪਲੇ ਲਈ ਪੁੱਛੋ • BookmarkFragment ਵਿੱਚ ਲੰਮਾ-ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ • ਕਈ PeerTube ਸੁਧਾਰ • ਕਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਰੋਤ ਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਸਥਿਰ • ਫਿਕਸਡ ਪਲੇਅਰ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਉਦੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਿਕਲਪ "ਐਪ ਸਵਿੱਚ 'ਤੇ ਛੋਟਾ ਕਰੋ" ਯੋਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਊ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ • ਸੰਕੇਤ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਚਮਕ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਸਥਿਰ .srt ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾਉਨਲੋਡ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲਾਈਨ ਬ੍ਰੇਕ ਨਹੀਂ ਹਨ • SD ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਸਫਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ Android 5 ਡਿਵਾਈਸਾਂ CTF ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ • Android KitKat 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਡਾਊਨਲੋਡਿੰਗ • ਸਥਿਰ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਵੀਡੀਓ .mp4 ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ • ਗਲਤ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ ਸਮੇਤ, ਮਲਟੀਪਲ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ • [YouTube] ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਦੁਬਾਰਾ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹਨ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/850.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਇਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ YouTube ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਪੁਰਾਣਾ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਸੰਸਕਰਣ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਊ ਪਾਈਪ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/860.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸੁਧਾਰ • ਸੇਵ ਕਰੋ ਅਤੇ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਪਿੱਚ ਅਤੇ ਟੈਂਪੋ ਅਣਹੁੱਕ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ • ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ • ਗੋਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਅਤੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ • ਘੱਟ ਡਾਟਾ ਵਰਤਣ ਲਈ YouTube ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ 15 ਤੋਂ ਵੱਧ YouTube-ਸਬੰਧਤ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/870.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+ਇਹ ਇੱਕ ਹੌਟਫਿਕਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਨਿਊਪਾਈਪ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਦੁਬਾਰਾ ਵੱਡੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਉਂਡ ਕਲਾਉਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। 
+SoundCloud ਦਾ v2 API ਹੁਣ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਵੈਧ ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੀ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/900.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • ਗਾਹਕੀ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਫੀਡ • ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਊਟ ਬਟਨ ਸੁਧਾਰ • NewPipe ਵਿੱਚ music.youtube.com ਅਤੇ media.ccc.de ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਿਓ • ਦਿੱਖ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਦੋ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ • 5, 15, 25 ਸਕਿੰਟ ਦੇ ਸੀਕ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ ਜੇਕਰ ਅਢੁੱਕਵੀਂ ਖੋਜ ਸਮਰਥਿਤ ਹੈ ਸਥਿਰ • ਕੁਝ WebM ਵੀਡੀਓ ਖੋਜਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ • Android P 'ਤੇ ਡਾਟਾਬੇਸ ਬੈਕਅੱਪ • ਡਾਉਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਕਰੈਸ਼ • ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ YouTube ਐਕਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਮੁੱਦੇ ਅਤੇ ਹੋਰ...

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/910.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ ਡੇਟਾਬੇਸ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਿਸ ਨੇ ਕੁਝ ਦੁਰਲੱਭ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਿਊਪਾਈਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/920.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸੁਧਾਰ • ਸਟ੍ਰੀਮ ਗਰਿੱਡ ਆਈਟਮਾਂ 'ਤੇ ਅੱਪਲੋਡ ਦੀ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ • ਦਰਾਜ਼ ਹੈਡਰ ਲੇਆਉਟ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਸਥਿਰ • ਏਪੀਆਈ 19 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਫਿਕਸਡ ਮਿਊਟ ਬਟਨ • ਲੰਬੇ 1080p 60fps ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਸਥਿਰ ਡਾਊਨਲੋਡਿੰਗ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/930.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • YouTube ਸੰਗੀਤ 'ਤੇ ਖੋਜੋ • ਬੁਨਿਆਦੀ Android TV ਸਮਰਥਨ ਸੁਧਾਰ • ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ • ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜਦੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਅਜੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿਖਾਓ • ਚੁਟਕੀ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਪੌਪਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ ਅਤੇ ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਪੌਪਅੱਪ ਬਟਨਾਂ 'ਤੇ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਐਨਕਿਊ ਕਰੋ • ਦਰਾਜ਼ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਸਥਿਰ • ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਉਮਰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ • ਕੁਝ ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੇ reCAPTCHA ਫਿਕਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ • ਪਲੇਲਿਸਟ `ਨੱਲ` ਹੋਣ 'ਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ • ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਬੰਧੀ ਅਪਵਾਦਾਂ ਦੀ ਸਥਿਰ ਖੋਜ • ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫਰੈਗਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਗਰੁੱਪ ਸੌਰਟ ਬਟਨ ਦੀ ਸਥਿਰ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਹੋਰ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/940.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • SoundCloud ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • YouTube ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਮੋਡ ਸੈਟਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • PeerTube ਮੂਲ ਚੈਨਲ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਓ ਸੁਧਾਰ • ਸਿਰਫ਼ ਸਮਰਥਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਕੋਰ ਬਟਨ ਦਿਖਾਓ • ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨਬਾਰ ਜਾਂ ਸਟੇਟਸਬਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪਲੇਅਰ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬਲਾਕ ਕਰੋ • ਸੇਵਾ ਦੇ ਰੰਗ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਬਣੋ ਬਟਨਾਂ ਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ ਬਦਲੋ ਸਥਿਰ • ਡਾਉਨਲੋਡ ਡਾਇਲਾਗ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ ਬਟਨ ਹੁਣ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ • ਵੀਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ "ਇਸ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ" ਅਤੇ ਹੋਰ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/950.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+ਇਹ ਰੀਲੀਜ਼ ਤਿੰਨ ਛੋਟੇ ਫਿਕਸ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ: 
+• Adroid 10+ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਸਟੋਰੇਜ ਪਹੁੰਚ 
+• ਫਿਕਸਡ ਓਪਨਿੰਗ ਕਿਓਸਕ 
+• ਲੰਬੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਸਥਿਰ ਮਿਆਦ ਪਾਰਸਿੰਗ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/951.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+ਨਵਾਂ 
+• ਫੀਡ ਗਰੁੱਪ ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕੀ ਚੋਣਕਾਰ ਲਈ ਖੋਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+• ਸਿਰਫ਼ ਗੈਰ-ਗਰੁੱਪ ਕੀਤੀਆਂ ਗਾਹਕੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਫੀਡ ਗਰੁੱਪ ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਫਿਲਟਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+• ਪਲੇਲਿਸਟ ਟੈਬ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ/ਪੌਪ-ਅੱਪ ਪਲੇਅਰ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ/ਰਿਵਾਈਂਡ ਕਰੋ 
+• ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ: ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਨਤੀਜਾ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ 
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਮਿਕਸਡ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਲਿਖਣਾ ਛੱਡੋ • ਕਤਾਰ ਤੋਂ ਅਸਫਲ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ 
+• ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਮੇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਦਾ ਰੰਗ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ 
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਫਲੋਟਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟ ਸੰਚਤ ਤਰੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਫਿਕਸਡ ਆਡੀਓ/ਵੀਡੀਓ ਡੀਸਿੰਕ 
+• [PeerTube] ਮਿਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ ਅਤੇ ਹੋਰ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/952.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਆਟੋ-ਪਲੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ (ਸਿਰਫ਼ YouTube ਦੀ ਬਜਾਏ) 
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ
+• YouTube ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਨਿਰੰਤਰਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਕੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 
+• ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਉਮਰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ YouTube ਵੀਡੀਓ 
+• [Android TV] ਸਥਿਰ ਲੰਮੀ ਫੋਕਸ ਹਾਈਲਾਈਟ ਓਵਰਲੇ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/953.txt

@@ -0,0 +1 @@
+YouTube ਦੇ ਡੀਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੇ ਐਕਸਟਰੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/954.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+• ਨਵਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਰਕਫਲੋ: ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਓ, ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ 
+• ਮੀਡੀਆ ਸਟਾਈਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ: ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੁਧਾਰ 
+• ਡੈਸਕਟੌਪ ਐਪ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ NewPipe ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੂਲ ਰੀਸਾਈਜ਼ ਕਰਨਾ 
+
+• ਇੱਕ ਅਸਮਰਥਿਤ URL ਟੋਸਟ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨਾਲ ਡਾਇਲਾਗ ਦਿਖਾਓ 
+• ਜਦੋਂ ਰਿਮੋਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ 
+• ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ 720p60 (ਇਨ-ਐਪ ਪਲੇਅਰ) ਅਤੇ 480p (ਪੌਪ-ਅੱਪ ਪਲੇਅਰ) ਤੱਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ 
+• ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਗ ਫਿਕਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/955.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+[YouTube] ਕੁਝ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਖੋਜ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+[YouTube] ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਡੀਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਅਪਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+[SoundCloud] ਸਲੈਸ਼ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲੇ URL ਹੁਣ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਰਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/956.txt

@@ -0,0 +1 @@
+[YouTube] ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/957.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• ਖਾਸ ਐਨਕਿਊ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ 
+• ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ 
+• reCAPTCHA ਕੂਕੀਜ਼ ਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰਨ ਦਿਓ 
+• ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੰਗ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ 
+• ਅਨੰਤ ਬਫਰਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਡੀਓ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ, ਨਿਊਪਾਈਪ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬੱਗੀ ਵਿਵਹਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਸੰਗਤਤਾਵਾਂ 
+• YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਗਤੀ ਵਧਾਓ ਅਤੇ ਉਮਰ ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਫਾਸਟ ਫਾਰਵਰਡ/ਰਿਵਾਇੰਡ 'ਤੇ ਕਰੈਸ਼ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਥੰਬਨੇਲ ਖਿੱਚ ਕੇ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਵਿਵਸਥਿਤ ਨਾ ਕਰੋ 
+• ਪੌਪਅੱਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ 
+• ਸੰਤਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/958.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ: • ਲੌਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਥੰਬਨੇਲ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਵਿਕਲਪ • ਫੀਡ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਖਿੱਚੋ • ਸਥਾਨਕ ਸੂਚੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬਿਹਤਰ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਸਥਿਰ: • ਰੈਮ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਿਊਪਾਈਪ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ • ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਟਾਰਟਅਪ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ • ਚਮਕ- ਅਤੇ ਵੌਲਯੂਮ-ਇਸ਼ਾਰਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਥਿਰ • [YouTube] ਸਥਿਰ ਲੰਬੀਆਂ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਹੋਰ: • ਕੋਡ ਕਲੀਨਅੱਪ ਅਤੇ ਕਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਧਾਰ • ਨਿਰਭਰਤਾ ਅੱਪਡੇਟ • ਅਨੁਵਾਦ ਅੱਪਡੇਟ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/959.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+ਗਲਤੀ ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਰੈਸ਼ਾਂ ਦਾ ਬੇਅੰਤ ਲੂਪ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। 
+PeerTube ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਦੀ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਸੂਚੀ ਜੋ 
+NewPipe ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੋਲ੍ਹੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/960.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+• ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਡੇਟਾਬੇਸ ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ ਵਰਣਨ। 
+• ਸਥਿਰ YouTube ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪਾਰਸਿੰਗ। 
+• media.ccc.de ਸੇਵਾ ਦਾ ਸਥਿਰ ਡਿਸਪਲੇ ਨਾਮ। 
+• ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/961.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• [YouTube] ਮਿਕਸ ਸਮਰਥਨ • [YouTube] ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਸਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਕੋਵਿਡ-19 ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ • [media.ccc.de] ਜੋੜੇ ਗਏ ਹਾਲੀਆ ਵੀਡੀਓ • ਸੋਮਾਲੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੁਧਾਰ • ਪਲੇਅਰ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਸਥਿਰ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਵੀਡੀਓ • ਸਥਿਰ ਖਾਲੀ ReCaptcha ਵੈਬਵਿਊ • ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਈ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦਾ ਹੱਲ • [PeerTube] ਸਥਿਰ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ • [YouTube] ਸਥਿਰ YouTube ਸੰਗੀਤ ਖੋਜ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/962.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+media.ccc.de ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ "ਹਾਲੀਆ" ਵਿਡੀਓਜ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ। 
+media.ccc.de ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਸਮਰਥਨ ਵੀ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/963.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• [YouTube] ਸਥਿਰ ਚੈਨਲ ਨਿਰੰਤਰਤਾ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/964.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• ਪਲੇਅਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ • [PeerTube] ਸੇਪੀਆ ਖੋਜ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ • ਵੀਡੀਓ ਵੇਰਵੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਅਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਟੈਬ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਰਣਨ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਜੇਕਰ ਚਮਕ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ ਤਾਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ • ਕੋਡੀ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੂਚੀ ਆਈਟਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ • ਕੁਝ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਡਿਫੌਲਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਸੈੱਟ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸ਼ੇਅਰ ਡਾਇਲਾਗਸ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ • ਫੁੱਲਸਕ੍ਰੀਨ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਪੇਸ ਬਟਨ ਨਾਲ ਪਲੇ/ਪੌਜ਼ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ • [media.ccc.de] ਕਈ ਫਿਕਸ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/965.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼ ਜੋ ਚੈਨਲ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਵਾਪਰਿਆ ਸੀ। ਚੈਨਲਾਂ ਅਤੇ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਤੋਂ ਹੋਰ YouTube ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। YouTube ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਥਿਰ ਹੈ। YouTube URL ਵਿੱਚ /watch/, /v/ ਅਤੇ /w/ ਸਬਪਾਥ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ। SoundCloud ਕਲਾਇੰਟ ਆਈਡੀ ਅਤੇ ਭੂ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਸਥਿਰ ਐਕਸਟਰੈਕਸ਼ਨ। ਉੱਤਰੀ ਕੁਰਦਿਸ਼ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/966.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ: • ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ: Bandcamp ਸੁਧਾਰ: • ਐਪ ਨੂੰ ਡਿਵਾਈਸ ਥੀਮ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ • ਇੱਕ ਸੁਧਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਗਲਤੀ ਪੈਨਲ ਦਿਖਾ ਕੇ ਕੁਝ ਕਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕੋ • ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਕਿਉਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ • ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਪੇਸ ਬਟਨ ਪਲੇ/ਪੌਜ਼ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਦਾ ਹੈ • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ" ਟੋਸਟ ਦਿਖਾਓ ਸਥਿਰ: • ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਵੀਡੀਓ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਥੰਬਨੇਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਨਿਊਨਤਮ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਪਿਛਲੇ ਰੀਸਾਈਜ਼ ਮੋਡ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/967.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ YouTube EU ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕੂਕੀ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸਹਿਮਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਇੱਕ CONSENT ਕੂਕੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ NewPipe ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/968.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਦਬਾਓ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਚੈਨਲ ਵੇਰਵੇ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪਲੇਲਿਸਟ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੋਂ ਪਲੇਲਿਸਟ ਨਾਮ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਵੀਡੀਓ ਬਫਰਿੰਗ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਰੁਕਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। ਚਿੱਟੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਪਾਲਿਸ਼ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਓਵਰਲੈਪਿੰਗ ਫੌਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਫਾਰਮੂਲਰ ਅਤੇ ਜ਼ੇਫੀਅਰ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਫਿਕਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/969.txt

@@ -0,0 +1 @@
+• ਬਾਹਰੀ ਸਟੋਰੇਜ 'ਤੇ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ • [ਬੈਂਡਕੈਂਪ] ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀਆਂ ਤਿੰਨ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ • ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ 'ਡਾਊਨਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ' ਟੋਸਟ ਦਿਖਾਓ • ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਕੂਕੀ ਸਟੋਰ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਰੀਕੈਪਚਾ ਕੂਕੀ ਸੈਟ ਨਾ ਕਰੋ • [ਖਿਡਾਰੀ] ਕੈਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ • [ਖਿਡਾਰੀ] ਫਿਕਸਡ ਪਲੇਅਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ • ਡਾਊਨਲੋਡਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਵੇਲੇ ਪਿਛਲੀਆਂ ਸਨੈਕਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰੋ • ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/970.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਨਵਾਂ • ਵਰਣਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸਮੱਗਰੀ ਮੈਟਾਡੇਟਾ (ਟੈਗ, ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ, ਲਾਇਸੰਸ, ...) ਦਿਖਾਓ • ਰਿਮੋਟ (ਗੈਰ-ਸਥਾਨਕ) ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਵਿੱਚ "ਚੈਨਲ ਵੇਰਵੇ ਦਿਖਾਓ" ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ • ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ "ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ" ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸਥਿਰ • ਵੀਡੀਓ ਵੇਰਵੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਕਰੈਸ਼ • ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਰ "ਕੋਡੀ ਨਾਲ ਖੇਡੋ" ਬਟਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੋਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦਾ ਹੈ • ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਆਯਾਤ ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਮਾਰਗ • [YouTube] ਸਥਿਰ ਟਿੱਪਣੀ ਪਸੰਦ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/971.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+ਹੌਟਫਿਕਸ 
+• ਰੀਬਫਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਲੇਬੈਕ ਲਈ ਬਫਰ ਵਧਾਓ 
+• ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਪਲੇ-ਕਿਊ ਆਈਕਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਟੈਬਲੈੱਟਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਸਥਿਰ ਕਰੈਸ਼

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/972.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+ਨਵਾਂ 
+ਵਰਣਨ ਵਿੱਚ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪਾਂ ਅਤੇ ਹੈਸ਼ਟੈਗਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋ 
+ਮੈਨੂਅਲ ਟੈਬਲੇਟ ਮੋਡ ਸੈਟਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ 
+ਇੱਕ ਫੀਡ ਵਿੱਚ ਖੇਡੀਆਂ ਗਈਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ 
+
+ਸੁਧਾਰ 
+ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਦਾ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ 
+ਅਣਉਪਲਬਧ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਗਲਤੀ ਹੈਂਡਲਿੰਗ 
+Android 10+ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ Android ਸ਼ੇਅਰ ਸ਼ੀਟ ਹੁਣ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। 
+ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ Invidious ਮੌਕੇ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਪਾਈਪ ਲਿੰਕ. 
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+[YouTube] ਉਮਰ ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਚੋਣ ਡਾਇਲਾਗ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਲੀਕ ਵਿੰਡੋ ਅਪਵਾਦ ਨੂੰ ਰੋਕੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/973.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+ਹੌਟਫਿਕਸ 
+• ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਵਿਡੀਓ ਫਿੱਟ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਦੀ ਗਲਤ ਗਣਨਾ ਕਰਕੇ, ਗਰਿੱਡ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਕੱਟੇ ਜਾ ਰਹੇ ਥੰਬਨੇਲ ਅਤੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕੀਤੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਰਹੇ ਡਾਉਨਲੋਡ ਡਾਇਲੌਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਬਾਹਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਫਾਈਲ ਪਿਕਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਇੱਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/974.txt

@@ -0,0 +1,5 @@
+ਹੌਟਫਿਕਸ 
+• YouTube ਥ੍ਰੋਟਲਿੰਗ ਦੇ ਕਾਰਨ ਬਫਰਿੰਗ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ ਕ੍ਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ YouTube ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੱਢਣ 
+• YouTube ਸੰਗੀਤ ਖੋਜ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• PeerTube ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/975.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+ਨਵਾਂ 
+• ਸੀਕ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਥੰਮਨੇਲ ਪੂਰਵਦਰਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ 
+• ਅਯੋਗ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ 
+• ਫੀਡ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ ਕਰਨ ਦਿਓ 
+• ਟਿੱਪਣੀ ਦਿਲ ਦਿਖਾਓ 
+
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਮੈਟਾਡੇਟਾ ਅਤੇ ਟੈਗਸ ਲੇਆਉਟ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ 
+• UI ਭਾਗਾਂ 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਰੰਗ ਲਾਗੂ ਕਰੋ 
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਮਿੰਨੀ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਥੰਬਨੇਲ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਕਤਾਰ ਆਈਟਮਾਂ 'ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਬਫਰਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਕੁਝ ਪਲੇਅਰ ਫਿਕਸ ਜਿਵੇਂ ਰੋਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋਣਾ 
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ReCAPTCHA ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਫੀਡ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਕਲਿੱਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ 
+• ਕੁਝ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਕਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/976.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 
+• ਇਹ ਚੁਣਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਕਿ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਖੋਜ ਸੁਝਾਅ ਦਿਖਾਉਣੇ ਹਨ 
+• ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ ਹੁਣ ਗਹਿਰਾ ਗੂੜ੍ਹਾ + ਗੂੜ੍ਹਾ ਸਪਲੈਸ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ 
+• ਅਣਚਾਹੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਲੇਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਫ਼ਾਈਲ ਚੋਣਕਾਰ 
+• ਸਥਿਰ YouTube ਗਾਹਕੀ ਆਯਾਤ 
+
+• ਇੱਕ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮੁੜ-ਪਲੇਅ ਬਟਨ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ 
+• ਸਥਿਰ ਸਮਾਪਤੀ ਆਡੀਓ ਸੈਸ਼ਨ 
+• [Android TV] DPad ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਥਿਰ ਲੰਬੀ ਸੀਕਬਾਰ ਜੰਪ 
+ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਟੈਬ ਤੋਂ ਚੇਂਜਲੌਗ (ਅਤੇ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟ) ਦੇਖੋ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/977.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• ਲੰਬੇ ਪ੍ਰੈਸ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ "ਅਗਲਾ ਚਲਾਓ" ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 
+• ਇੰਟੈਂਟ ਫਿਲਟਰ ਵਿੱਚ YouTube ਸ਼ਾਰਟਸ ਪਾਥ ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 
+• ਸਥਿਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਆਯਾਤ 
+• ਕਤਾਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਪਲੇਅਰ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਸੀਕਬਾਰ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਵੈਪ ਕਰੋ 
+• MediasessionManager ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਈ ਫਿਕਸ 
+• ਵੀਡੀਓ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਿਰ ਸੀਕਬਾਰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ 
+• RealtekATV 'ਤੇ ਅਯੋਗ ਮੀਡੀਆ ਟਨਲਿੰਗ 
+• ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਿਊਨਤਮ ਪਲੇਅਰ ਬਟਨ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਯੋਗ ਖੇਤਰ 
+
+ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਟੈਬ ਤੋਂ ਚੇਂਜਲੌਗ (ਅਤੇ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟ) ਦੇਖੋ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/978.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਿਊਪਾਈਪ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਂਚ ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਐਪ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਗਿਆ ਹੈ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/979.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+- ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਪਲੇਬੈਕ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ 
+- ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਕਿ ਸੇਵਾ ਜੋ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ NewPipe ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/980.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+ਨਵਾਂ 
+• ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ ਲਈ "ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਵਿਕਲਪ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ 
+• y2u.be ਅਤੇ PeerTube ਛੋਟੇ ਲਿੰਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ 
+ 
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਪਲੇਬੈਕ-ਸਪੀਡ-ਕੰਟਰੋਲਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸੰਖੇਪ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ 
+• ਫੀਡ ਹੁਣ ਨਵੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ 
+• ਫੀਡ ਵਿੱਚ "ਦੇਖੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਦਿਖਾਓ" ਵਿਕਲਪ ਹੁਣ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ 
+ 
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਸਥਿਰ YouTube ਪਸੰਦਾਂ ਅਤੇ ਨਾਪਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣਾ 
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਥਿਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰੀਪਲੇਅ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/981.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+ਐਂਡਰਾਇਡ 11+ 'ਤੇ ਬਫਰਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸਫਲ ਪਲੇਬੈਕ ਰੀਜ਼ਿਊਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਡੀਆ ਪਾਰਸਰ ਸਮਰਥਨ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 
+ਪਲੇਬੈਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿਲਿਪਸ QM16XE 'ਤੇ ਮੀਡੀਆ ਟਨਲਿੰਗ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/982.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ YouTube ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ।

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/983.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+ਨਵਾਂ ਡਬਲ-ਟੈਪ-ਟੂ-ਸੀਕ UI ਅਤੇ ਵਿਵਹਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਖੋਜਣਯੋਗ ਬਣਾਓ 
+ਪਿੰਨ ਕੀਤੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ 
+FSFE ਦੇ PeerTube ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਓਪਨ-ਵਿਦ-ਐਪ ਸਮਰਥਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+ਗਲਤੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+ਪਲੇਅਰ ਬਦਲਣ 'ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਆਈਟਮ ਦੇ ਰੀਪਲੇਅ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+ਫੇਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬਫਰਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਡੀਕ ਕਰੋ 
+ਸਥਾਨਕ ਖੋਜ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+ਪਲੇ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਆਈਟਮ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/984.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਸਕ੍ਰੋਲਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਈਟਮਾਂ ਲੋਡ ਕਰੋ 
+ਸੂਚੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਕਰੈਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ UI ਦੇ ਅਧੀਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੀਕ ਓਵਰਲੇ ਆਰਕ ਜਾਣ ਦਿਓ 
+ਮਲਟੀ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੇ ਸਮੇਂ ਕਟਆਊਟਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਵ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਰੀਗਰੈਸ਼ਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੇ ਹਨ। 
+compileSdk ਨੂੰ 30 ਤੋਂ 31 ਤੱਕ ਵਧਾਓ 
+ਅਸ਼ੁੱਧੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ 
+ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੋਡ ਰੀਫੈਕਟਰ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/985.txt

@@ -0,0 +1 @@
+ਸਥਿਰ YouTube ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/986.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+ਨਵਾਂ 
+• ਨਵੀਆਂ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾਵਾਂ 
+• ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਤਬਦੀਲੀ 
+• ਸੈਮੀਟੋਨਸ ਦੁਆਰਾ ਪਿੱਚ ਬਦਲੋ 
+• ਇੱਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਪਲੇਅਰ ਕਤਾਰ ਜੋੜੋ 
+
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਸਪੀਡ/ਪਿਚ ਸਟੈਪ ਦਾ ਆਕਾਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ 
+• ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲੰਬੇ ਬਫਰਿੰਗ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰੋ  • Android TV ਲਈ ਪਲੇਅਰ UI ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ 
+• ਸਾਰੀਆਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ 
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਮੀਡੀਆ ਬਟਨ ਨੂੰ ਫਿਕਸ ਕਰੋ ਜੋ ਪਲੇਅਰ ਨਿਯੰਤਰਣਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ 
+• ਪਲੇਅਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਬਦਲਣ 'ਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਰੀਸੈਟ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• ਪਲੇਲਿਸਟ ਡਾਇਲਾਗ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾਉਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/987.txt

@@ -0,0 +1,11 @@
+ਨਵਾਂ 
+• ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ HTTP ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਪੋਰਟ ਡਿਲੀਵਰੀ ਵਿਧੀਆਂ: ਤੇਜ਼ ਪਲੇਬੈਕ ਲੋਡ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, PeerTube ਅਤੇ SoundCloud ਲਈ ਫਿਕਸ, ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਈਆਂ YouTube ਲਾਈਵਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਦਾ ਪਲੇਬੈਕ 
+• ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਰਿਮੋਟ ਪਲੇਲਿਸਟ ਜੋੜਨ ਲਈ ਬਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ 
+• Android 10+ ਸ਼ੇਅਰ ਸ਼ੀਟ ਵਿੱਚ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਪੂਰਵ-ਝਲਕ 
+
+ ਸੁਧਾਰ 
+• ਪਲੇਬੈਕ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਡਾਇਲਾਗ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ 
+• ਗਾਹਕੀ ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ ਬਟਨਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ-ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ 
+ 
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਪਲੇਲਿਸਟ ਤੋਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖੇ ਗਏ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਠੀਕ ਕਰੋ • ਸ਼ੇਅਰ ਮੀਨੂ ਥੀਮ ਅਤੇ "ਪਲੇਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/988.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+[YouTube] ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ "ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੀਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ" ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+[YouTube] ਫਿਕਸ "ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਇਸ ਐਪ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੁਨੇਹਾ ਵਿਖਾਇਆ ਗਿਆ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/989.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+• [YouTube] ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਅਨੰਤ ਲੋਡਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• [YouTube] ਕੁਝ ਵੀਡੀਓਜ਼ 'ਤੇ ਥ੍ਰੋਟਲਿੰਗ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ 
+• jsoup ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ 1.15.3 ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫਿਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ

fastlane/metadata/android/pa/changelogs/990.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+ਇਹ ਰੀਲੀਜ਼ Android 4.4 ਕਿਟਕੈਟ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਛੱਡਦੀ ਹੈ, ਹੁਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸੰਸਕਰਣ Android 5 Lollipop ਹੈ! 
+ਨਵਾਂ 
+• ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਤੋਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ 
+• ਫੀਡ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਲੁਕਾਓ 
+• ਸਥਾਨਕ ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ 
+ਸੁਧਾਰ 
+• ਪਲੇਅਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਛੋਟੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੀਫੈਕਟਰ ਕਰੋ: ਘੱਟ RAM ਵਰਤੀ ਗਈ, ਘੱਟ ਬੱਗ 
+• ਥੰਮਨੇਲ ਦੇ ਸਕੇਲ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ 
+• ਚਿੱਤਰ ਪਲੇਸਹੋਲਡਰ ਨੂੰ ਵੈਕਟਰਾਈਜ਼ ਕਰੋ  
+ 
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ 
+• ਪਲੇਅਰ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ: ਪੁਰਾਣੀ/ਗੁੰਮ ਮੀਡੀਆ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਵਿਗੜਿਆ ਥੰਮਨੇਲ 
+• ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੀ ਥਾਂ ਉਸਦੇ 1/4 ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ