Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 29.3% (213 of 725 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 95.2% (685 of 719 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 99.1% (713 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.3% (61 of 75 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.4% (708 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 99.3% (714 of 719 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (718 of 719 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.7% (703 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (715 of 719 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 95.5% (687 of 719 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (718 of 719 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (714 of 719 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-10-05 03:09:31 +02:00
parent bff7ada2d1
commit 5dee7a5262
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
30 changed files with 1692 additions and 76 deletions

View file

@ -331,7 +331,7 @@
<string name="minimize_on_exit_title">Пры згортванні плэера</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">Дзеянне пры пераключэнні са стандартнага плэера на іншае прыкладанне — %s</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">Нічога не рабіць</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Фонавы плэер</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Згарнуць у фонавы плэер</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Плэер у акне</string>
<string name="unsubscribe">Адпісацца</string>
<string name="tab_choose">Абярыце ўкладку</string>
@ -623,7 +623,7 @@
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Дублікат дададзены %d раз</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary недаступны</string>
<string name="show_memory_leaks">Паказаць уцечкі памяці</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Адключыце мультымедыйнае тунэляванне, калі ў вас з\'яўляецца чорны экран або заіканне падчас прайгравання відэа</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Адключыце мультымедыйнае тунэляванне, калі ў вас з\'яўляецца чорны экран або заіканне падчас прайгравання відэа.</string>
<string name="msg_failed_to_copy">Не ўдалося скапіраваць у буфер абмену</string>
<string name="no_dir_yet">Папка спампоўкі пакуль не ўстаноўлена, выберыце папку спампоўкі па змаўчанні</string>
<string name="faq_title">Часта задаюць пытанні</string>
@ -781,4 +781,53 @@
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">Гэты абыходны шлях вызваляе і паўторна стварае відэакодэкі, калі адбываецца змяненне паверхні, замест таго, каб усталёўваць паверхню непасрэдна для кодэка. ExoPlayer ужо выкарыстоўваецца на некаторых прыладах з гэтай праблемай, гэты параметр мае ўплыў толькі на прыладах з Android 6 і вышэй
\n
\nУключэнне гэтай опцыі можа прадухіліць памылкі прайгравання пры пераключэнні бягучага відэаплэера або пераключэнні ў поўнаэкранны рэжым</string>
<string name="image_quality_title">Якасць выявы</string>
<string name="channel_tab_videos">Відэа</string>
<string name="question_mark">\?</string>
<string name="metadata_subscribers">Падпісчыкі</string>
<string name="show_channel_tabs_summary">Якія ўкладкі паказаны на старонках канала</string>
<string name="share_playlist_with_list">Падзяліцца спісам URL-адрасоў</string>
<string name="share_playlist_with_titles">Падзяліцца назвамі</string>
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
\n%2$s</string>
<string name="show_channel_tabs">Ўкладкі канала</string>
<string name="channel_tab_shorts">Shorts</string>
<string name="loading_metadata_title">Загрузка метаданых…</string>
<string name="toggle_screen_orientation">Змяніць арыентацыю экрана</string>
<string name="image_quality_low">Нізкая якасць</string>
<string name="main_tabs_position_title">Размяшчэнне асноўных укладак</string>
<string name="toggle_fullscreen">Пераключыцца ў поўнаэкранны рэжым</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Атрыманне ўкладак канала</string>
<string name="metadata_avatars">Аватары</string>
<string name="next_stream">Наступны стрым</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Медыятунэляванне было адключана па змаўчанні на вашай прыладзе, таму што ваша мадэль не падтрымлівае яго.</string>
<string name="metadata_subchannel_avatars">Аватары падканалаў</string>
<string name="open_play_queue">Адкрыйце чаргу прайгравання</string>
<string name="image_quality_none">Не загружаць выявы</string>
<string name="image_quality_high">Высокая якасць</string>
<string name="channel_tab_about">Аб канале</string>
<string name="share_playlist">Падзеліцца падборкай</string>
<string name="forward">Пераматаць наперад</string>
<string name="channel_tab_albums">Альбомы</string>
<string name="rewind">Пераматаць назад</string>
<string name="replay">Паўтарыць</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Атрыманыя ўкладкі пры абнаўленні стужкі. Гэты параметр не прымяняецца, калі канал абнаўляецца ў хуткім рэжыме.</string>
<string name="share_playlist_with_titles_message">Падзяліцца падборкай з такімі дэталямі, як назва спіса прайгравання і назвы відэа, або проста спіс URL-адрасоў відэа</string>
<string name="image_quality_medium">Сярэдняя якасць</string>
<string name="metadata_uploader_avatars">Загрузнік аватараў</string>
<string name="metadata_banners">Банеры</string>
<string name="channel_tab_playlists">Падборкі</string>
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Перамясціць селектар галоўнай укладкі ўніз</string>
<string name="no_live_streams">Няма жывых трансляцый</string>
<string name="image_quality_summary">Выберыце якасць выявы і ці спампоўваць выявы ўвогуле, каб паменшыць выкарыстанне дадзеных і памяці. Змены ачышчаюць кэш малюнкаў як у памяці, так і на дыску - %s</string>
<string name="play">Прайграць</string>
<string name="more_options">Іншыя опцыі</string>
<string name="metadata_thumbnails">Мініяцюры</string>
<string name="channel_tab_tracks">Дарожкі</string>
<string name="duration">Працягласць</string>
<string name="no_streams">Няма трансляцый</string>
<string name="channel_tab_channels">Каналы</string>
<string name="previous_stream">Папярэдні стрым</string>
<string name="channel_tab_livestreams">Жывая трансляцыя</string>
</resources>