Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 29.3% (213 of 725 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 95.0% (689 of 725 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.7% (723 of 725 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 95.2% (685 of 719 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 99.1% (713 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.3% (61 of 75 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.4% (708 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 99.3% (714 of 719 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (718 of 719 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 97.7% (703 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (715 of 719 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 95.5% (687 of 719 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (718 of 719 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (719 of 719 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.3% (714 of 719 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-10-05 03:09:31 +02:00
parent bff7ada2d1
commit 5dee7a5262
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
30 changed files with 1692 additions and 76 deletions

View file

@ -595,7 +595,7 @@
<string name="auto_device_theme_title">Automàticu (tema de su dispositivu)</string>
<string name="night_theme_title">Tema pro sa note</string>
<string name="show_channel_details">Ammustra sos detàllios de su canale</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Disabìlita sa tunnellizatzione de sos elementos multimediales si durante sa riprodutzione bi sunt ischermadas nieddas o su flussu de su vìdeu no est regulare</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Disabìlita sa tunnellizatzione de sos elementos multimediales si durante sa riprodutzione bi sunt ischermadas nieddas o su flussu de su vìdeu no est regulare.</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Disabìlita sa tunnellizatzione de sos mèdios</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Internu</string>
<string name="metadata_privacy_unlisted">No elencadu</string>
@ -757,4 +757,53 @@
<string name="audio_track_present_in_video">Una rasta àudio diat dèpere èssere giai presente in custu flussu</string>
<string name="settings_category_exoplayer_title">Impostatziones pro ExoPlayer</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Abìlita custa optzione si tenes problemas de initzializatzione de su decodificadore, chi colat a decodificadores a prioridade prus bassa si s\'initzializatzione de sos decodificadores primàrios fallit. Custu diat pòdere causare unu rendimentu de riprodutzione bassu cunfronta a s\'impreu de decodificadores primàrios</string>
<string name="image_quality_title">Calidade de s\'immàgine</string>
<string name="channel_tab_videos">Vìdeos</string>
<string name="question_mark">\?</string>
<string name="metadata_subscribers">Iscritos</string>
<string name="show_channel_tabs_summary">Ite ischedas benint ammustradas in sas pàginas de su canale</string>
<string name="share_playlist_with_list">Cumpartzi una lista de URL</string>
<string name="share_playlist_with_titles">Cumpartzi cun sos tìtulos</string>
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
\n%2$s</string>
<string name="show_channel_tabs">Ischedas de su canale</string>
<string name="channel_tab_shorts">Curtzos</string>
<string name="loading_metadata_title">Carrighende sos metadatos…</string>
<string name="toggle_screen_orientation">Càmbia s\'orientamentu de s\'ischermu</string>
<string name="image_quality_low">Calidade bassa</string>
<string name="main_tabs_position_title">Positzione de sas ischedas printzipales</string>
<string name="toggle_fullscreen">Allughe/istuda s\'ischermu intreu</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Recùpera sas ischedas de su canale</string>
<string name="metadata_avatars">Avatars</string>
<string name="next_stream">Flussu imbeniente</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Sa tunnellizatzione multimediale est istada disabilitada comente cunfiguratzione predefinida ca su modellu de dispositivu tuo s\'ischit chi non la suportat.</string>
<string name="metadata_subchannel_avatars">Avatars de sos suta-canales</string>
<string name="open_play_queue">Aberi sa lista de riprodutzione</string>
<string name="image_quality_none">Non càrrighes immàgines</string>
<string name="image_quality_high">Calidade arta</string>
<string name="channel_tab_about">Informatziones</string>
<string name="share_playlist">Cumpartzi s\'iscalita</string>
<string name="forward">A dae in antis</string>
<string name="channel_tab_albums">Albums</string>
<string name="rewind">Torra in segus</string>
<string name="replay">Torra a reprodùere</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Ischedas de recuperare cando agiornas sa fonte. Custa optzione non tenet efetu si unu canale benit agiornadu impreende sa modalidade lestra.</string>
<string name="share_playlist_with_titles_message">Cumpartzi s\'iscalita cun detàllios che a su nùmene de s\'iscalita e sos tìtulos de sos vìdeos o che a una lista simpre de URL de vìdeos</string>
<string name="image_quality_medium">Calidade mesana</string>
<string name="metadata_uploader_avatars">Avatars de su carrigadore</string>
<string name="metadata_banners">Insignas</string>
<string name="channel_tab_playlists">Iscalitas</string>
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Moe su seletzionadore de s\'ischeda printzipale a fundu</string>
<string name="no_live_streams">Perunu flussu in direta</string>
<string name="image_quality_summary">Issèbera sa calidade de sas immàgines e si las carrigare, pro minimare s\'impreu de datos e memòria. Sas modìficas isbòidant sa memòria temporànea de sas immàgines siat in sa memòria siat in su discu — %s</string>
<string name="play">Riprodue</string>
<string name="more_options">Prus optziones</string>
<string name="metadata_thumbnails">Miniaduras</string>
<string name="channel_tab_tracks">Rastas</string>
<string name="duration">Longària</string>
<string name="no_streams">Perunu flussu</string>
<string name="channel_tab_channels">Canales</string>
<string name="previous_stream">Flussu antepostu</string>
<string name="channel_tab_livestreams">Diretas</string>
</resources>