Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Kurdish) Currently translated at 1.9% (1 of 51 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 87.8% (586 of 667 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 92.2% (615 of 667 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (666 of 667 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 3.9% (2 of 51 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 31.3% (16 of 51 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 89.6% (598 of 667 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 54.1% (361 of 667 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 41.0% (274 of 667 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 98.9% (660 of 667 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 31.3% (16 of 51 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 47.0% (24 of 51 strings) Translated using Weblate (Interlingua) Currently translated at 39.8% (266 of 667 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 27.4% (14 of 51 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (666 of 667 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.4% (663 of 667 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 98.3% (656 of 667 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.2% (662 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Santali) Currently translated at 14.2% (95 of 667 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 66.6% (34 of 51 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.7% (665 of 667 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.8% (666 of 667 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.9% (660 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com> Co-authored-by: C. Rüdinger <Mail-an-CR@web.de> Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com> Co-authored-by: Digiwizkid <subhadiplayek@gmail.com> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com> Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Michal L <michalrmsmi@wp.pl> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Santiago <abridgement_phasiron@aleeas.com> Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com> Co-authored-by: SomeRetardedThatTranslatesStuff <the.eumitosis@simplelogin.fr> Co-authored-by: THANOS SIOURDAKIS <siourdakisthanos@gmail.com> Co-authored-by: Tari <tumbleweed@tuta.io> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: WaldiS <sto@tutanota.de> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: Yngvar Skjaldulfsson <irrorate_browns@slmail.me> Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com> Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com> Co-authored-by: gnu-ewm <gnu.ewm@protonmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: zeritti <woodenmo@posteo.de> Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com> Co-authored-by: Обилић <mudo2233@tutanota.com> Co-authored-by: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ku/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.9% (660 of 667 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (666 of 667 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.4% (663 of 667 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (667 of 667 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 93.1% (621 of 667 strings)
This commit is contained in:
TobiGr
parent
09934df29b
commit
5fd0cf76df
35 changed files with 956 additions and 341 deletions
|
|
@ -316,7 +316,7 @@
|
|||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Звітувати про помилки життєвого циклу застосунку</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Примусове звітування про неможливість доставлення Rx-винятків, які відбуваються за межами фрагменту або діяльності життєвого циклу після усунення</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Викор. швидкий неточний пошук</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Неточний пошук дозволяє програвачеві рухатися позиціями швидше, проте з меншою точністю.</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Неточний пошук дозволяє програвачеві рухатися позиціями швидше, проте з меншою точністю</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Авто-додавати в чергу наступний запис</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Продовжити при завершені (не повторюваної) черги, додавши повʼязаний запис</string>
|
||||
<string name="file">Файл</string>
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@
|
|||
\n
|
||||
\nБажаєте продовжити\?</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_title">Завантажувати ескізи</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_summary">Вимкніть для запобігання завантаженню ескізів, що заощадить трафік та внутрішню пам\'ять. Зміни призведуть до очищення кешу зображень.</string>
|
||||
<string name="download_thumbnail_summary">Вимкніть для запобігання завантаженню ескізів, що заощадить трафік та внутрішню пам\'ять. Зміни призведуть до очищення кешу зображень</string>
|
||||
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Кеш зображень стерто</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_title">Стерти кеш метаданих</string>
|
||||
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Видалити всі кешовані дані вебсторінок</string>
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Бажана дія при відкриванні</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Типова дія під час відкриття вмісту — %s</string>
|
||||
<string name="caption_setting_title">Субтитри</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Зміна висоти тексту субтитрів та стилів тла. Потребує перезапуску застосунку.</string>
|
||||
<string name="caption_setting_description">Зміна висоти тексту субтитрів та стилів тла. Потребує перезапуску застосунку</string>
|
||||
<string name="toast_no_player">Не встановлено застосунків для програвання цього файлу</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Очистити історію переглядів</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Видаляє історію відтворень і запам\'ятованих позицій</string>
|
||||
|
|
@ -485,12 +485,12 @@
|
|||
<string name="start_downloads">Почати завантаження</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Призупинити завантаження</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Запитувати, куди завантажувати</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Вас питатимуть, куди зберігати кожне завантаження</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження.
|
||||
\nУвімкніть системний вибір теки (SAF), якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Вас питатимуть, куди зберігати кожне завантаження.
|
||||
\nОберіть SAF, якщо бажаєте завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Використовувати SAF</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework дає можливість завантажувати на SD-карту.
|
||||
\nДеякі пристрої є несумісними</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Використовувати системний вибір теки (SAF)</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">Фреймворк доступу до сховища (SAF) дозволяє завантажувати на зовнішню SD-картку</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_title">Видалити запам\'ятовані позиції</string>
|
||||
<string name="clear_playback_states_summary">Видаляє всі запамʼятовані позиції</string>
|
||||
<string name="delete_playback_states_alert">Видалити всі запамʼятовані позиції\?</string>
|
||||
|
|
@ -576,7 +576,7 @@
|
|||
\nВибір за вами: швидкість або точність.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Звичайний режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Швидкий режим</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для деяких сервісів, швидке, але може повертати не весь вміст каналу і часто неповну інформацію (тривалість, тип елемента, статус трансляції).</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Доступно для деяких сервісів, швидке, але може повертати не весь вміст каналу і часто неповну інформацію (тривалість, тип елемента, статус трансляції)</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Оновлення з RSS, коли воно є</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Оновлювати постійно</string>
|
||||
<string name="feed_update_threshold_summary">Період актуальності підписок після поновлення - %s</string>
|
||||
|
|
@ -680,7 +680,7 @@
|
|||
<string name="restricted_video_no_stream">Це відео має вікові обмеження.
|
||||
\nЗгідно з новою політикою YouTube щодо відео з віковими обмеженнями NewPipe не може мати доступ до жодного потоку цього відео і, таким чином, не має можливості відтворити його.</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Показувати вміст, який, можливо, не підходить для дітей, бо має вікове обмеження (наприклад, 18+)</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Вимкніть, щоб приховати поля метаданих (автор потоку, вміст потоку або пошуковий запит).</string>
|
||||
<string name="show_meta_info_summary">Вимкніть, щоб приховати поля метаданих (автор потоку, вміст потоку або пошуковий запит)</string>
|
||||
<string name="show_description_summary">Вимкніть, щоб приховати опис відео та додаткові відомості</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_description">Черга активного програвача буде замінена</string>
|
||||
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Перехід від одного програвача до іншого може замінити вашу чергу</string>
|
||||
|
|
@ -692,4 +692,28 @@
|
|||
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Масштабувати мініатюру відео 16: 9 до 1:1 (можливі спотворення)</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Вимкнення тунелювання медіаданих за наявності чорного екрана або гальмування під час відтворення відео</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Вимкнути тунелювання медіа</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Фреймворк доступу до сховища\' (SAF) підтримується лише починаючи з Android 10</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Фреймворк доступу до сховища\' (SAF) не підтримується в KitKat і нижче</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Вас питатиме, куди зберігати кожне завантаження</string>
|
||||
<string name="no_dir_yet">Не вказано теки завантаження, оберіть типову теку завантаження зараз</string>
|
||||
<string name="open_website_license">Відкрити вебсайт</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_internal">Внутрішнє</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_public">Публічне</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_private">Приватне</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy_unlisted">Поза списком</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnail_url">URL мініатюри</string>
|
||||
<string name="metadata_host">Власник</string>
|
||||
<string name="metadata_support">Підтримка</string>
|
||||
<string name="metadata_language">Мова</string>
|
||||
<string name="metadata_age_limit">Вікове обмеження</string>
|
||||
<string name="metadata_privacy">Приватність</string>
|
||||
<string name="metadata_licence">Ліцензія</string>
|
||||
<string name="metadata_tags">Мітки</string>
|
||||
<string name="metadata_category">Категорія</string>
|
||||
<string name="description_select_disable">Заборонити виділення тексту в описі</string>
|
||||
<string name="description_select_enable">Дозволити виділяти текст в описі</string>
|
||||
<string name="description_select_note">Тепер можна виділяти текст в описі. Зауважте, що сторінка може мигати і посилання можуть не працювати в режимі виділення.</string>
|
||||
<string name="service_provides_reason">%s подає таку причину:</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_account_info">Не можливо завантажити стрічку для \'%s\'.</string>
|
||||
<string name="feed_load_error">Помилка завантаження стрічки</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue