Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 65.7% (48 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 28.7% (21 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 45.2% (33 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (652 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 32.0% (209 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 64.3% (47 of 73 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 76.7% (56 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (44 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 17.8% (13 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Florian <flo.site@zaclys.net>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Issa1553 <fairfull.playing@gmail.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Mateus <mateusbernardo@protonmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Phahim Hasan <phahimhasanrakib@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <S3aBreeze@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: petlyh <88139840+petlyh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-02-08 22:22:48 +01:00 committed by Stypox
parent 4903786b14
commit 63375627e9
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4BDF1B40A49FDD23
127 changed files with 1336 additions and 265 deletions

View file

@ -11,16 +11,16 @@
<string name="settings">Nastavení</string>
<string name="did_you_mean">Mysleli jste „%1$s“\?</string>
<string name="share_dialog_title">Sdílet s</string>
<string name="use_external_video_player_title">Použít externí video přehrávač</string>
<string name="use_external_video_player_title">Použít externí přehrávač videí</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Použít externí audio přehrávač</string>
<string name="download_path_audio_summary">Stažené audio je uloženo zde</string>
<string name="download_path_audio_summary">Sem bude ukládáno stažené audio</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Zvolte adresář pro stažené audio soubory</string>
<string name="download_path_audio_title">Adresář pro stažené audio</string>
<string name="default_resolution_title">Výchozí rozlišení</string>
<string name="play_with_kodi_title">Přehrát pomocí Kodi</string>
<string name="kore_not_found">Nainstalovat chybějící aplikaci Kore\?</string>
<string name="download_path_title">Adresář pro stažená videa</string>
<string name="download_path_summary">Stažená videa jsou uložena tady</string>
<string name="download_path_summary">Sem budou ukládána stažená videa</string>
<string name="download_path_dialog_title">Zvolte adresář pro stažená videa</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Zobrazit možnost „Přehrát pomocí Kodi“</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Zobrazit možnost přehrání videa pomocí multimediálního centra Kodi</string>
@ -213,7 +213,7 @@
<string name="no_valid_zip_file">Žádný platný soubor ZIP</string>
<string name="could_not_import_all_files">Upozornění: Nelze importovat všechny soubory.</string>
<string name="override_current_data">Tímto se anuluje vaše aktuální nastavení.</string>
<string name="video_player">Video přehrávač</string>
<string name="video_player">Přehrávač videa</string>
<string name="background_player">Přehrávač na pozadí</string>
<string name="popup_player">Přehrávač v okně</string>
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Získávám informace…</string>
@ -298,7 +298,7 @@
<string name="playback_pitch">Výška tónu</string>
<string name="unhook_checkbox">Odpojit (může způsobit zkreslení)</string>
<string name="no_streams_available_download">Ke stažení nejsou dostupné žádné streamy</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">Preferovaná \'otevřít\' akce</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">Preferovaná akce „otevření“</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Výchozí chování při otevírání obsahu — %s</string>
<string name="caption_setting_title">Titulky</string>
<string name="caption_setting_description">Upravuje velikost textu titulků a styly pozadí. Změny se projeví po restartu aplikace</string>
@ -550,7 +550,7 @@
<string name="search_showing_result_for">Ukazuji výsledky pro: %s</string>
<string name="never">Nikdy</string>
<string name="wifi_only">Pouze na Wi-Fi</string>
<string name="autoplay_summary">Zahájit playback automaticky — %s</string>
<string name="autoplay_summary">Automaticky zahájit přehrávání — %s</string>
<string name="title_activity_play_queue">Přehrát frontu</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">Nelze rozpoznat zadané URL. Otevřít pomocí jiné aplikace\?</string>
<string name="auto_queue_toggle">Auto-fronta</string>
@ -668,7 +668,7 @@
<string name="show_image_indicators_title">Ukázat indikátory obrázků</string>
<string name="remote_search_suggestions">Vzdálené návrhy vyhledávání</string>
<string name="local_search_suggestions">Lokální návrhy vyhledávání</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Pokud je vypnuté automatické otáčení, nespouštějte video v mini přehrávači, ale přepněte se přímo do režimu celé obrazovky. Do mini přehrávače se lze i nadále dostat ukončením režimu celé obrazovky</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Pokud je vypnuté automatické otáčení, nespouštět video v mini přehrávači, ale přepnout se přímo do režimu celé obrazovky. Do mini přehrávače se lze i nadále dostat ukončením režimu celé obrazovky</string>
<string name="enqueued_next">Další ve frontě</string>
<string name="enqueue_next_stream">Přidat do fronty (další)</string>
<string name="main_page_content_swipe_remove">Tažením položky odstraníte</string>
@ -728,7 +728,7 @@
<string name="feed_toggle_show_future_items">Zobrazit nadcházející položky</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Streamy, které zatím nejsou podporovány systémem stahování, nebudou zobrazeny</string>
<string name="select_quality_external_players">Vyberte kvalitu pro externí přehrávače</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">U externích přehrávačů nejsou dostupné žádné video streamy</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">U externích přehrávačů nejsou k dispozici žádné videostreamy</string>
<string name="feed_toggle_hide_played_items">Skrýt zhlédnuté položky</string>
<string name="feed_toggle_hide_future_items">Skrýt nadcházející položky</string>
<string name="faq_title">Často kladené dotazy</string>
@ -743,4 +743,6 @@
<string name="unset_playlist_thumbnail">Zrušení nastavení trvalého náhledu</string>
<string name="card">Karta</string>
<string name="msg_failed_to_copy">Kopírování do schránky se nezdařilo</string>
<string name="duplicate_in_playlist">Zašedlé playlisty již obsahují tuto položku.</string>
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Duplikát přidán %dkrát</string>
</resources>