Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 35.0% (224 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 62.3% (43 of 69 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 10.1% (7 of 69 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.8% (62 of 69 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 55.0% (38 of 69 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 13.0% (9 of 69 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 5.8% (4 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 73.5% (50 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 30.8% (21 of 68 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 7.3% (5 of 68 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.8% (40 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 88.7% (568 of 640 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 90.7% (581 of 640 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 33.5% (215 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.1% (628 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 93.9% (601 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 89.0% (570 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 29.2% (187 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 67.1% (430 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 97.5% (624 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 72.0% (49 of 68 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 41.1% (28 of 68 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.6% (638 of 640 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 72.0% (461 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 64.6% (414 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 8.8% (6 of 68 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 70.5% (48 of 68 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 36.8% (236 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 70.6% (452 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 65.6% (420 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 97.1% (622 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (635 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Evghenii Botnari <botnarievgheniy@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@seznam.cz>
Co-authored-by: Francisco Ruiz <fjrbas@yahoo.es>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Hin Weisner <translatu.godwit@aleeas.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JScocktail <yarbutt2005@gmail.com>
Co-authored-by: Jalaluddin <ju81@ymail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Josu <bi000@protonmail.com>
Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com>
Co-authored-by: Laura Vasconcelos Pereira Felippe <lauravpf@gmail.com>
Co-authored-by: Lenn Art <gitlab@wunstblog.de>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Louis V <michumadame1@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Mohammed Anas <triallax@tutanota.com>
Co-authored-by: MΛX <maxkorsov@protonmail.com>
Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com>
Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>
Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Pieter van der Razemond <pietervanderrazemond@mailbox.org>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: Samar Ali <samarali.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Santhosh J <santhoshj296@gmail.com>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Tadeusz Dudek <t--o_o@outlook.com>
Co-authored-by: ThePlanetaryDroid <gmeyq5y0@duck.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Viktor <xasertop@gmail.com>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zoldtukor <emailekhez@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: i-am-SangWoo-Lee <i.am.sangwoo.lee@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: rakijagamer-2003 <rakijaisthebest@abv.bg>
Co-authored-by: remon-drk <omerdoruk005@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: subba raidu <raidu4u@gmail.com>
Co-authored-by: yunna <yunna.in@gmail.com>
Co-authored-by: Симеон Цветков <sicvetkov@uni-sofia.bg>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn_BD/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-08-27 11:53:53 +02:00
parent 75917c7f61
commit 67b5de38b1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
167 changed files with 1613 additions and 466 deletions

View file

@ -366,7 +366,7 @@
<string name="missions_header_pending">Vyčkávání</string>
<string name="paused">Pozastaveno</string>
<string name="queued">ve frontě</string>
<string name="post_processing">post-processing</string>
<string name="post_processing">zpracování</string>
<string name="enqueue">Zařadit do fronty</string>
<string name="permission_denied">Akce odmítnuta systémem</string>
<string name="download_failed">Stahování se nezdařilo</string>
@ -384,7 +384,7 @@
<string name="error_http_no_content">Server neposílá data</string>
<string name="error_http_unsupported_range">Server neakceptuje vícevláknové stahování, opakujte akci s @string/msg_threads = 1</string>
<string name="error_http_not_found">Nenalezeno</string>
<string name="error_postprocessing_failed">Post-processing selhal</string>
<string name="error_postprocessing_failed">Zpracování selhalo</string>
<string name="stop">Zastavit</string>
<string name="max_retry_msg">Maximální počet pokusů o opakování</string>
<string name="max_retry_desc">Maximální počet pokusů před zrušením stahování</string>
@ -570,8 +570,8 @@
<string name="notification_action_2_title">Třetí akční tlačítko</string>
<string name="notification_action_1_title">Druhé akční tlačítko</string>
<string name="notification_action_0_title">První akční tlačítko</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Zmenšit miniaturu videa zobrazenou v oznámení z poměru stran 16: 9 na 1: 1 (může způsobit zkreslení)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Změnit poměr stran miniatury na 1:1</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Oříznout miniaturu videa zobrazenou v oznámení z poměru stran 16:9 na 1:1</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Oříznout poměr stran miniatury na 1:1</string>
<string name="show_memory_leaks">Ukázat memory leaks</string>
<string name="enqueued">Zařazeno do fronty</string>
<string name="enqueue_stream">Zařadit do fronty</string>
@ -584,10 +584,10 @@
<string name="notification_colorize_title">Přibarvit oznámení</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Použít miniaturu pro pozadí zamknuté obrazovky a oznámení</string>
<string name="show_thumbnail_title">Zobrazit miniaturu</string>
<string name="hash_channel_name">Oznámení o hašování videa</string>
<string name="hash_channel_name">Oznámení o hashování</string>
<string name="recent">Nedávné</string>
<string name="msg_calculating_hash">Počítám haš</string>
<string name="hash_channel_description">Oznámení o postupu hašování videa</string>
<string name="msg_calculating_hash">Počítám hash</string>
<string name="hash_channel_description">Oznámení o postupu hashování videa</string>
<string name="show_meta_info_summary">Vypnout, abyste skryli rámečky s meta informací s údaji o autorovi streamu, obsahu streamu nebo požadavků hledání</string>
<string name="show_meta_info_title">Zobrazit meta informaci</string>
<string name="chapters">Kapitoly</string>
@ -596,7 +596,7 @@
<string name="show_description_title">Zobrazit popis</string>
<string name="open_with">Otevřít s</string>
<string name="no_app_to_open_intent">Na Vašem zařízení není aplikace, která to umí otevřít</string>
<string name="related_items_tab_description">Podobné strýmy</string>
<string name="related_items_tab_description">Podobné položky</string>
<string name="show_description_summary">Vypnout pro skrytí popisu videa a doplňkové informace</string>
<string name="crash_the_app">Zbořit aplikaci</string>
<string name="download_has_started">Stahování bylo zahájeno</string>
@ -683,7 +683,7 @@
<string name="create_error_notification">Vytvořit oznámení o chybě</string>
<string name="checking_updates_toast">Kontrola aktualizací…</string>
<string name="show_crash_the_player_title">Ukázat „Shodit přehrávač“</string>
<string name="feed_new_items">Nové položky feedů</string>
<string name="feed_new_items">Nové položky</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Pro tuto akci nebyl nalezen žádný vhodný správce souborů.
\nProsím, nainstalujte správce souborů kompatibilní se Storage Access Framework.</string>
<string name="error_report_channel_name">Oznámení o hlášení chyb</string>
@ -697,29 +697,38 @@
<string name="progressive_load_interval_summary">Změnit interval načítání (aktuálně %s). Menší hodnota může zrychlit počáteční načítání videa. Změna vyžaduje restart přehrávače.</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary není dostupné</string>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Výchozí ExoPlayer</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Nastavit oznámení k právě přehrávanému strýmu</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Oznámení o nových strýmech</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Oznámit o nových strýmech k objednání</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Nastavit oznámení o právě přehrávaném streamu</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Oznámení o nových streamech</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Oznámit o nových strýmech od vašich odběrů</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">Frekvence kontroly</string>
<string name="any_network">Jakákoli síť</string>
<string name="streams_notifications_network_title">Nutné síťové připojení</string>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Smazat všechny stažené soubory z disku\?</string>
<string name="you_successfully_subscribed">Objednali jste si nyní tento kanál</string>
<string name="toggle_all">Všechny přepnout</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nové strýmy</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Oznámení o nových strýmech k objednání</string>
<string name="check_new_streams">Spustit kontrolu nových strý</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Oznámení přehrávače</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nové streamy</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Oznámení o nových streamech od odběrů</string>
<string name="check_new_streams">Spustit kontrolu nových strea</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Upozornění přehrávače</string>
<string name="notifications">Oznámení</string>
<string name="loading_stream_details">Načítám podrobnosti o strýmu…</string>
<string name="loading_stream_details">Načítám podrobnosti o streamu…</string>
<string name="notifications_disabled">Oznámení jsou vypnuta</string>
<string name="get_notified">Přijímat oznámení</string>
<string name="enumeration_comma">,</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="one">%s nový strým</item>
<item quantity="few">%s nové strýmy</item>
<item quantity="other">%s nových strý</item>
<item quantity="one">%s nový stream</item>
<item quantity="few">%s nové streamy</item>
<item quantity="other">%s nových strea</item>
</plurals>
<string name="percent">Procento</string>
<string name="semitone">Půltón</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Velikost intervalu načtení přehrávání</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Vybraný stream není podporován externími přehrávači</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">U externích přehrávačů nejsou dostupné žádné zvukové streamy</string>
<string name="unknown_format">Neznámý formát</string>
<string name="unknown_quality">Neznámá kvalita</string>
<string name="feed_toggle_show_future_items">Zobrazit nadcházející videa</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Streamy, které zatím nejsou podporovány systémem stahování, nebudou zobrazeny</string>
<string name="select_quality_external_players">Vyberte kvalitu pro externí přehrávače</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">U externích přehrávačů nejsou dostupné žádné video streamy</string>
</resources>