Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (70 of 70 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 35.0% (224 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 62.3% (43 of 69 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 10.1% (7 of 69 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.8% (62 of 69 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 55.0% (38 of 69 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 13.0% (9 of 69 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 5.8% (4 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.7% (61 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 73.5% (50 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 30.8% (21 of 68 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 7.3% (5 of 68 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 58.8% (40 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 88.7% (568 of 640 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 90.7% (581 of 640 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 33.5% (215 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 98.1% (628 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 93.9% (601 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 89.0% (570 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 29.2% (187 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 67.1% (430 of 640 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 97.5% (624 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 22.0% (15 of 68 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 72.0% (49 of 68 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 41.1% (28 of 68 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.6% (638 of 640 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 72.0% (461 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 64.6% (414 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 8.8% (6 of 68 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 70.5% (48 of 68 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 36.8% (236 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 70.6% (452 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 65.6% (420 of 640 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 97.1% (622 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.2% (635 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Evghenii Botnari <botnarievgheniy@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@seznam.cz>
Co-authored-by: Francisco Ruiz <fjrbas@yahoo.es>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Hin Weisner <translatu.godwit@aleeas.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JScocktail <yarbutt2005@gmail.com>
Co-authored-by: Jalaluddin <ju81@ymail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Josu <bi000@protonmail.com>
Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com>
Co-authored-by: Laura Vasconcelos Pereira Felippe <lauravpf@gmail.com>
Co-authored-by: Lenn Art <gitlab@wunstblog.de>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Louis V <michumadame1@gmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: MatthieuPh <matthieu.philippe@protonmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Mohammed Anas <triallax@tutanota.com>
Co-authored-by: MΛX <maxkorsov@protonmail.com>
Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com>
Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>
Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Pieter van der Razemond <pietervanderrazemond@mailbox.org>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: STV <steeven.lombardi@gmail.com>
Co-authored-by: Samar Ali <samarali.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Santhosh J <santhoshj296@gmail.com>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Tadeusz Dudek <t--o_o@outlook.com>
Co-authored-by: ThePlanetaryDroid <gmeyq5y0@duck.com>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Viktor <xasertop@gmail.com>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zoldtukor <emailekhez@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: i-am-SangWoo-Lee <i.am.sangwoo.lee@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: rakijagamer-2003 <rakijaisthebest@abv.bg>
Co-authored-by: remon-drk <omerdoruk005@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: subba raidu <raidu4u@gmail.com>
Co-authored-by: yunna <yunna.in@gmail.com>
Co-authored-by: Симеон Цветков <sicvetkov@uni-sofia.bg>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn_BD/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-08-27 11:53:53 +02:00
parent 75917c7f61
commit 67b5de38b1
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
167 changed files with 1613 additions and 466 deletions

View file

@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="main_bg_subtitle">Başlamak için büyütece dokunun.</string>
<string name="main_bg_subtitle">Başlamak için büyütece dokun.</string>
<string name="upload_date_text">%1$s tarihinde yayınlandı</string>
<string name="no_player_found">Akış oynatıcısı bulunamadı. VLC yüklensin mi\?</string>
<string name="no_player_found">Akış oynatıcısı bulunamadı. VLC kurulsun mu\?</string>
<string name="install">Yükle</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
@ -13,14 +13,14 @@
<string name="did_you_mean">Bunu mu demek istediniz: \"%1$s\"\?</string>
<string name="share_dialog_title">Şununla paylaş</string>
<string name="use_external_video_player_title">Dış video oynatıcı kullan</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Dış ses oynatıcı kullanın</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Dış ses oynatıcı kullan</string>
<string name="download_path_title">Video indirme klasörü</string>
<string name="download_path_summary">İndirilen video dosyaları burada depolanır</string>
<string name="download_path_dialog_title">Video dosyaları için indirme klasörünü seç</string>
<string name="download_path_audio_title">Ses indirme klasörü</string>
<string name="download_path_audio_summary">İndirilen ses dosyaları burada depolanır</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Ses dosyaları için indirme klasörünü seç</string>
<string name="default_resolution_title">Varsayılan çözünürlük</string>
<string name="default_resolution_title">Öntanımlı çözünürlük</string>
<string name="play_with_kodi_title">Kodi ile oynat</string>
<string name="kore_not_found">Eksik Kore uygulaması yüklensin mi\?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ile oynat\" seçeneğini göster</string>
@ -103,7 +103,7 @@
<string name="popup_remember_size_pos_summary">ılan pencerenin son boyutunu ve konumunu hatırla</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Bazı çözünürlüklerde sesi kaldırır</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Arama önerileri</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Arama yaparken gösterilecek önerileri seçin</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Ararken gösterilecek önerileri seç</string>
<string name="best_resolution">En iyi çözünürlük</string>
<string name="title_activity_about">NewPipe Hakkında</string>
<string name="title_licenses">Üçüncü Taraf Lisansları</string>
@ -130,7 +130,7 @@
<string name="tab_subscriptions">Abonelikler</string>
<string name="fragment_feed_title">Yenilikler</string>
<string name="enable_search_history_title">Arama geçmişi</string>
<string name="enable_search_history_summary">Arama sorgularını yerel olarak saklayın</string>
<string name="enable_search_history_summary">Arama sorgularını yerel olarak sakla</string>
<string name="enable_watch_history_title">İzleme geçmişi</string>
<string name="enable_watch_history_summary">İzlenen videoların kaydını tut</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Oynatmayı sürdür</string>
@ -191,7 +191,7 @@
<string name="switch_to_main">Ana Görünüme Geç</string>
<string name="drawer_open">Çekmeceyi Aç</string>
<string name="drawer_close">Çekmeceyi Kapat</string>
<string name="no_player_found_toast">Akış oynatıcı bulunamadı (Oynatmak için VLC yükleyebilirsiniz).</string>
<string name="no_player_found_toast">Akış oynatıcı bulunamadı (Oynatmak için VLC kurabilirsiniz).</string>
<string name="always">Her Zaman</string>
<string name="just_once">Yalnızca Bir Kez</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Dış oynatıcılar bu tür bağlantıları desteklemez</string>
@ -560,8 +560,8 @@
<string name="notification_action_2_title">Üçüncü eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_1_title">İkinci eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_0_title">Birinci eylem düğmesi</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirimde gösterilen video küçük resmini 16:9\'dan 1:1 en/boy oranına ölçeklendir (bozulmalara neden olabilir)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Küçük resmi 1:1 en/boy oranına ölçeklendir</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirimde gösterilen video küçük resmini 16:9\'dan 1:1 en boy oranına kırp</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Küçük resmi 1:1 en boy oranına kırp</string>
<string name="show_memory_leaks">Bellek sızıntılarını göster</string>
<string name="enqueued">Sıraya eklendi</string>
<string name="enqueue_stream">Kuyruğa ekle</string>
@ -578,7 +578,7 @@
<string name="hash_channel_description">Video dosya özetleme süreci için bildirimler</string>
<string name="hash_channel_name">Video dosya özeti bildirimi</string>
<string name="recent">En Son</string>
<string name="show_meta_info_summary">Akış oluşturucu, akış içeriği veya bir arama isteği hakkında ek bilgiler içeren meta bilgi kutularını gizlemek için kapatın</string>
<string name="show_meta_info_summary">Akış oluşturucu, akış içeriği veya arama isteğiyle ilgili ek bilgiler içeren üst veri bilgi kutularını gizlemek için kapat</string>
<string name="show_meta_info_title">Üst bilgiyi göster</string>
<string name="chapters">Bölümler</string>
<string name="description_tab_description">ıklama</string>
@ -693,7 +693,7 @@
</plurals>
<string name="check_new_streams">Yeni akışları denetlemeyi çalıştır</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Oynatıcı bildirimi</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Oynatılan akış bildirimini yapılandırın</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Oynatılan akış bildirimini yapılandır</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Yeni akışlar</string>
<string name="loading_stream_details">Akış ayrıntıları yükleniyor…</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Abonelikler için yeni akışlarla ilgili bildirimler</string>
@ -701,7 +701,7 @@
<string name="notifications_disabled">Bildirimler devre dışı</string>
<string name="get_notified">Bildirim alın</string>
<string name="you_successfully_subscribed">Artık bu kanala abone oldunuz</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Aboneliklerden yeni akışlar hakkında bildirim gönder</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Aboneliklerden yeni akışlarla ilgili bildirim gönder</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">Denetleme sıklığı</string>
<string name="any_network">Herhangi bir ağ</string>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">İndirilen tüm dosyalar diskten silinsin mi\?</string>
@ -709,12 +709,13 @@
<string name="toggle_all">Tümünü değiştir</string>
<string name="percent">Yüzde</string>
<string name="semitone">Ara ton</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilen yayın harici oynatıcılar tarafından desteklenmiyor</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">İndirici tarafından henüz desteklenmeyen yayınlar gösterilmez</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Harici oynatıcılar için ses yayını yok</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Harici oynatıcılar için video yayını yok</string>
<string name="select_quality_external_players">Harici oynatıcılar için kalite seçin</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilen akış dış oynatıcılarca desteklenmiyor</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">İndiricice henüz desteklenmeyen akışlar gösterilmez</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Dış oynatıcılar için ses akışı yok</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Dış oynatıcılar için video akışı yok</string>
<string name="select_quality_external_players">Dış oynatıcılar için nitelik seç</string>
<string name="unknown_format">Bilinmeyen biçim</string>
<string name="unknown_quality">Bilinmeyen kalite</string>
<string name="unknown_quality">Bilinmeyen nitelik</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Oynatma yükleme aralığı boyutu</string>
<string name="feed_toggle_show_future_items">Gelecekteki videoları göster</string>
</resources>