Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 6.6% (5 of 75 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.7% (684 of 686 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 82.7% (568 of 686 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Added translation using Weblate (Burmese) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 98.9% (679 of 686 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 91.8% (628 of 684 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu)) Currently translated at 98.6% (675 of 684 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 74.2% (508 of 684 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 99.2% (679 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.5% (681 of 684 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 89.9% (615 of 684 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: C. Rüdinger <Mail-an-CR@web.de> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: Jani Kinnunen <janikinnunen340@gmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Joel A <joeax910@student.liu.se> Co-authored-by: Jorge Pelaez <jorpelae@yahoo.co.jp> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Milan Šalka <salka.milan@googlemail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Shifa Graphics <shifagraphix@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: W L <wl@mailhole.de> Co-authored-by: WB <dln0@proton.me> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: tellmeY18 <vysakh_b190622ec@nitc.ac.in> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ml/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
ee90cf4126
commit
67f57c92a3
39 changed files with 367 additions and 139 deletions
|
|
@ -181,7 +181,7 @@
|
|||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।
|
||||
\nଦୟାକରି ଏକ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ ସେଟିଂସମୂହରେ \'%s\' ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="youtube_music_premium_content">ଏହି ଭିଡିଓ କେବଳ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ପ୍ରିମିୟମ୍ ସଦସ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ, ତେଣୁ ଏହାକୁ ନ୍ୟୁପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">ଲୋଡ୍ ବ୍ୟବଧାନ ଆକାର ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (currently %s)। ଏକ କମ୍ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଭିଡିଓ ଲୋଡିଂକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିପାରେ । ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଏକ ପ୍ଲେୟାର ପୁନଃଆରମ୍ଭ ଆବଶ୍ୟକ କରେ</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">ଧାରଣ ଅନ୍ତରାଳର ଆକାରକୁ ପ୍ରଗତିଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ (ବର୍ତ୍ତମାନ %s) ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ । ଗୋଟିଏ ନିମ୍ନମାନ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଧାରଣକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିପାରେ</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ କୌଣସି ଉପଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ପରିଚାଳକ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।
|
||||
\nଦୟାକରି ଏକ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଫ୍ରେମୱାର୍କ ସୁସଙ୍ଗତ ଫାଇଲ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="soundcloud_go_plus_content">ଅନ୍ତତଃ ପକ୍ଷେ ଆପଣଙ୍କ ଦେଶରେ ଏହା ଏକ ସାଉଣ୍ଡକ୍ଲାଉଡ୍ ଗୋ + ଟ୍ରାକ୍, ତେଣୁ ଏହାକୁ ନ୍ୟୁପାଇପ୍ ଦ୍ୱାରା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ କିମ୍ବା ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ।</string>
|
||||
|
|
@ -343,7 +343,7 @@
|
|||
<string name="enable_leak_canary_summary">ମେମୋରୀ ଲିକ୍ ମନିଟରିଂ ହିପ୍ ଡମ୍ପିଂ କରିବା ସମୟରେ ଆପ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ହୋଇପାରେ</string>
|
||||
<string name="show_original_time_ago_summary">ସେବାଗୁଡିକରୁ ମୂଳ ଲେଖା ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡିକରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">ମିଡିଆ ଟନେଲିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">ଯଦି ଆପଣ ଏକ କଳା ପରଦା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ପ୍ଲେବେକ୍ ଉପରେ ଝୁଣ୍ଟି ପଡ଼ନ୍ତି ତେବେ ମିଡିଆ ଟନେଲିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">ଯଦି ଆପଣ ଏକ କଳା ପରଦା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ପ୍ଲେବେକ୍ ଉପରେ ଝୁଣ୍ଟି ପଡ଼ନ୍ତି ତେବେ ମିଡିଆ ଟନେଲିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ ।</string>
|
||||
<string name="show_image_indicators_summary">ଚିତ୍ରଗୁଡ଼ିକର ଉପରେ ପିକାସୋ ରଙ୍ଗୀନ ଫିତା ଦେଖାନ୍ତୁ: ସେମାନଙ୍କର ଉତ୍ସକୁ ସୂଚାଇଥାଏ: ନେଟୱାର୍କ ପାଇଁ ନାଲି, ଡିସ୍କ ପାଇଁ ନୀଳ ଏବଂ ସ୍ମୃତି ପାଇଁ ସବୁଜ</string>
|
||||
<string name="import_title">ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="import_from">ଠାରୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
|
|
@ -740,4 +740,30 @@
|
|||
<string name="brightness">ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା</string>
|
||||
<string name="volume">ଭଲ୍ୟୁମ୍</string>
|
||||
<string name="none">କିଛି ନୁହେଁ</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">ମୂଖ୍ୟ ଟ୍ୟାବ ଚୟନକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ତଳ ଭାଗକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">ମୂଖ୍ଯ ଟ୍ୟାବ ଅବସ୍ଥାନ</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">କିଛି ExoPlayer ବିନ୍ୟାସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ । ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଭାବୀ ହେବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଚାଳକକୁ ପୁନଃଚାଳନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">ExoPlayer ର ଡିକୋଡର୍ ଫଲବ୍ୟାକ୍ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଡିକୋଡର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ସମସ୍ୟା ଅଛି ତେବେ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ, ଯାହା ପ୍ରାଥମିକ ଡିକୋଡର ପ୍ରାରମ୍ଭିକତା ବିଫଳ ହେଲେ ନିମ୍ନ ପ୍ରାଥମିକତା ଡିକୋଡରକୁ ଫେରିଥାଏ । ପ୍ରାଥମିକ ଡିକୋଡର ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଏହା ଖରାପ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ପ୍ରଦର୍ଶନର କାରଣ ହୋଇପାରେ</string>
|
||||
<string name="audio_track_name">%1s ଓ %2s</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_descriptive">ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_original">ମୂଳ</string>
|
||||
<string name="audio_track_type_dubbed">ଡବିଙ୍ଗ୍ ହୋଇଛି</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_title">ମୂଳ ଧ୍ୱନିକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="prefer_original_audio_summary">ଭାଷା ନିର୍ବିଶେଷରେ ମୂଳ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକକୁ ବାଛନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_title">ବର୍ଣ୍ଣନାମୂଳକ ଧ୍ୱନିକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">ଧ୍ୱନି: %s</string>
|
||||
<string name="audio_track">ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ୍</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">ଏହି ଧାରାରେ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ ପୂର୍ବରୁ ଉପସ୍ଥିତ ହେବା ଉଚିତ</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">ବାହ୍ୟ ଚାଳକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ ବାଛନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">ଅଜଣା</string>
|
||||
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">ଉପଲବ୍ଧ ହେଲେ ଦୃଷ୍ଟିହୀନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ବର୍ଣ୍ଣନା ସହିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_title">ସର୍ବଦା ExoPlayer ର ଭିଡ଼ିଓ ଆଉଟପୁଟ୍ ପୃଷ୍ଠ ବିନ୍ୟାସ କାର୍ଯ୍ଯକ୍ଷେତ୍ରକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସରେ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ମିଡିଆ ସୁଡଙ୍ଗକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ ମଡେଲ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ ବୋଲି ଜଣାଅଛି ।</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer ବିନ୍ୟାସଗୁଡ଼ିକ</string>
|
||||
<string name="always_use_exoplayer_set_output_surface_workaround_summary">ଏହି ୱାର୍କଆରାଉଣ୍ଡ ଭିଡିଓ କୋଡେକଗୁଡ଼ିକୁ ରିଲିଜ କରିଥାଏ ଏବଂ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଗୋଟିଏ ପୃଷ୍ଠ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ, ଭୂପୃଷ୍ଠକୁ ସିଧାସଳଖ କୋଡେକରେ ସେଟ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ । ଏହି ସମସ୍ୟା ସହିତ କିଛି ଉପକରଣରେ ExoPlayer ଦ୍ୱାରା ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ, ଏହି ସଂରଚନା କେବଳ ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ 6 ଏବଂ ଉଚ୍ଚତର ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ
|
||||
\n
|
||||
\nଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଭିଡିଓ ପ୍ଲେୟାରକୁ ବଦଳାଇବା କିମ୍ବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ସମୟରେ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ ତ୍ରୁଟିକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରିପାରେ</string>
|
||||
<string name="no_streams">କୌଣସି ସ୍ରୋତ ନାହିଁ</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">କୌଣସି ଲାଇଭ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ନାହିଁ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue