Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 2.9% (2 of 68 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 69.1% (47 of 68 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 91.2% (584 of 640 strings) Translated using Weblate (Armenian) Currently translated at 28.7% (184 of 640 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Added translation using Weblate (Kazakh) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 20.5% (14 of 68 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.3% (636 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 92.6% (593 of 640 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 19.1% (13 of 68 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 11.7% (8 of 68 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 88.9% (569 of 640 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 99.2% (635 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 97.1% (622 of 640 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 39.7% (27 of 68 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 55.8% (38 of 68 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmiz@proton.me> Co-authored-by: D āvis <dlektauers@gmail.com> Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com> Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Erik J <ej_rostock@web.de> Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Julie WF <julie-99@live.no> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com> Co-authored-by: ReVanced <revanced2022@gmail.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: SameenAhnaf <sameenahnaf@yahoo.com> Co-authored-by: Stypox <stypox@pm.me> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: Yeldar Kudaibergenov <mail@yeldar.org> Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: patrik <jpekman@gmail.com> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: riveravaldez <riveravaldezmail@gmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: zica <9918800@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/ Translation: NewPipe/Metadata
2022-07-05 15:40:30 +02:00 · 2022-07-05 15:40:30 +02:00 · 68aafd8d6b
commit 68aafd8d6b
parent e96c0d6da7
44 changed files with 665 additions and 209 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/az/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/az/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Yeni
+• Tədricən HTTP'dən başqa çatdırılma üsullarını dəstəkləyin: daha sürətli oynatma yükləmə zamanı, PeerTube və SoundCloud üçün düzəlişlər, bu yaxınlarda başa çatmış YouTube canlı yayımlarının oynadılması
+• Yerli siyahıya uzaqdan pleylist əlavə etmək üçün düyməni əlavə edin
+• Android 10+ paylaşım vərəqində şəkilə baxış
+
+Təkmilləşdirildi
+• Oynatma tənzimləmələrini təkmilləşdirin
+• Abunəlik idxal/ixrac düymələrini üç nöqtəli menyuya köçürün
+
+Sabitləndi
+• Tam baxılmış videoların pleylistdən çıxarılmasını düzəldin
+• Paylaşım menyusu mövzusunu və "pleylistə əlavə et" girişini düzəldin
--- a/fastlane/metadata/android/bn/changelogs/64.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bn/changelogs/64.txt
@ -0,0 +1,8 @@
+### অগ্রগতিসমূহ
+- মোবাইল ডাটা ব্যবহার করার সময় ভিডিও মানের সীমা নির্ধারণ করা যাবে।  #1339।
+- প্লেয়ারের উজ্জ্বলতা মনে রাখুন #1442।
+- দুর্বল সিপিইউর ডিভাইসে পারফরম্যান্স উন্নত করা হয়েছে #1431।
+- মিডিয়া সেশন এখন সঠিকভাবে কাজ করে #1433।
+
+### সংশোধনসমূহ
+- ডাউনলোডগুলোতে প্রবেশ করার সময় ক্র্যাশ ঠিক করা হয়েছে (রিলিজ নির্মাণগুলোর জন্য) #1441
--- a/fastlane/metadata/android/bn/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/bn/changelogs/65.txt
@ -0,0 +1,27 @@
+### উন্নয়নসমূহ
+
+- বার্গারমেনু আইকন এনিমেশন বন্ধ করা হয়েছে #1486 
+- ডাউনগুলো পুনরায় ফিরিয়ে আনার অপশন রাখা হয়েছে #1472 
+- শেয়ার মেনুতে ডাউনলোড অপশন রাখা হয়েছে #1498
+- দীর্ঘ ট্যাপ মেনুতে ডাউনলোড অপশন রাখা হয়েছে #1454 
+- মূল প্লেয়ার থেকে প্রস্থান করার সময় মিনিমাইজ করার অপশন রাখা হয়েছে #1354 
+- লাইব্রেরি সংস্করণ হালনাগাদ এবং ডেটা ব্যাকআপ ঠিক করা হয়েছে #1510 
+- এক্সোপ্লেয়ার ২.৮.২ সংস্করণ #1392
+  - দ্রুত প্লেব্যাক গতি পরিবর্তন করার জন্য বিভিন্ন স্টেপ সাইজ নির্বাচন করার সুবিধা রাখা হয়েছে
+  - মৌনতার সময় দ্রুত অগ্রসর হওয়ার অপশন রাখা হয়েছে।
+ অডিওবুক, কিছু ধারার সঙ্গীতের জন্য উপযোগী। (গানের মধ্যে অত্যধিক বিরতি উপেক্ষা করা যাবে=\\).  
+  - স্বয়ংক্রিয়ভাবে অভ্যন্তরীণ মিডিয়ার পাশাপাশি মেটাডেটা গ্রহণ করার জন্য  মিডিয়া রেজ্যুলুশনকে অনুমতি দেয়া হয়েছে। মেটাডেটার একটিমাত্র উৎস থাকায় এখন প্লেব্যাক শুরু হওয়ার সাথে সাথে মেটাডেটা পাওয়া যাবে।
+  - দূরবর্তী প্লেলিস্টের ক্ষেত্রে প্লেলিস্ট ফ্র্যাগমেন্ট খোলা থাকা অবস্থায় মেটাডেটা হালনাগাদ না হওয়া ঠিক করা হয়েছে।
+  - ইউআইতে নানা সংশোধন: #1383, ব্যাকগ্রাউন্ড প্লেয়ার নোটিফিকেশন এখন সর্বদা সাদা, পপআপ প্লেয়ার টেনে বন্ধ করা এখন আরো সহজ
+- বিভিন্ন সেবা ব্যবহার করার জন্য নিষ্কর্ষক গঠন পরিবর্তন করা হয়েছে
+
+### সংশোধনসমূহ
+
+- #1440 ভিডিও তথ্য লেআউট ঠিক করা হয়েছে #1491 
+- ইতিহাস সঠিকভাবে দেখা যাবে #1497
+  - #1495, ব্যবহারকারী প্লেলিস্টে প্রবেশ করার সাথে সাথে মেটাডেটা (থাম্বনেইল, শিরোনাম ও ভিডিও দর্শকসংখ্যা) হালনাগাদ হয়ে যাবে।
+  - #1475, বাহ্যিক প্লেয়ারে ভিডিও প্লে করলে ডেটাবেজের ডিটেইল ফ্র্যাগমেন্টে দর্শন গণনা করা হবে।
+- পপআপ প্লেয়ারের জন্য স্ক্রিন টাইমআউট ঠিক করা হয়েছে #1463 (সংশোধিত #640)
+- মূল প্লেয়ার সংশোধন #1509 
+  - [#1412] ব্যাকগ্রাউন্ডে নতুন ইনটেন্ট গ্রহণ করার সময় পুনরাবৃত্তি মোড সঠিকভাবে প্রয়োগ না হওয়া ঠিক করা হয়েছে ‌।
+  - পপআপ প্লেয়ার অনুমতি প্রদান না করা হলে পপআপ প্লেয়ারে মিনিমাইজেশন সুবিধা বন্ধ হবে না।
--- a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Neu
+- Unterstützung anderer Übertragungsmethoden als progressives HTTP: schnellere Ladezeit der Wiedergabe, Korrekturen für PeerTube und SoundCloud, Wiedergabe von kürzlich beendeten YouTube-Livestreams
+- Schaltfläche "Hinzufügen" zum Hinzufügen einer entfernten Wiedergabeliste zu einer lokalen Wiedergabeliste
+- Bildvorschau im Android 10+ Teilen-Dialog
+
+Verbesserte
+- Verbesserung des Dialogs für Wiedergabewerte
+- Import/Export-Schaltflächen für Abonnements in das Drei-Punkte-Menü verschieben
+
+Behoben
+- Fix: Entfernen vollständig angesehener Videos aus der Wiedergabeliste
+- Repariert das Thema des Freigabemenüs und den Eintrag "Zur Wiedergabeliste hinzufügen".
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/982.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/982.txt
@ -0,0 +1 @@
+Correction de YouTube qui ne lisait aucun média.
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/985.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/985.txt
@ -0,0 +1 @@
+Correction de YouTube qui ne lisait aucun média
--- a/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,8 @@
+Nouveautés
+• Prise en charge de d'autres méthodes de diffusion que le HTTP progressif : temps de chargement plus rapide, corrections pour PeerTube et SoundCloud, lecture des nouveaux flux en directs de YouTube
+• Boutton pour ajouter une liste de lecture distante à une locale
+• Prévisualisation d'images lors d'un partage pour Andoid 10+
+
+Améliorations
+• Amélioration de la boîte de dialogue des paramètres de la lecture
+• Déplacement des bouttons importation/exportation vers le menu à trois points
--- a/fastlane/metadata/android/it/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Novità
+• Supporto per protocolli diversi da progressive HTTP: caricamenti più rapidi; sistemati PeerTube, SoundCloud e livestream di YouTube appena finiti
+• Aggiunta di playlist remote a una locale
+• Immagini nel menu di condivisione Android 10+
+
+Miglioramenti
+• Schermata proprietà di riproduzione migliorata
+• Spostato "importa/esporta iscrizioni" al menu a tre puntini
+
+Correzioni
+• Corretta la rimozione di video guardati da playlist
+• Sistemati colori e aggiunta a playlist nel menu condivisione
--- a/fastlane/metadata/android/kk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/kk/full_description.txt
@ -0,0 +1 @@
+NewPipe ешбір Google фреймворк кітапханаларын немесе YouTube API интерфейсін пайдаланбайды. Ол қажетті ақпаратты алу үшін веб-сайтты қолданады. Сондықтан бұл қолданбаны Google қызметтері орнатылмаған құрылғыларда пайдалануға болады. Сондай-ақ, NewPipe пайдалану үшін YouTube-қа тіркелу міндетті емес, бұл FLOSS.
--- a/fastlane/metadata/android/kk/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/kk/short_description.txt
@ -0,0 +1 @@
+Android жүйесіне арналған тегін жеңіл YouTube-қосымшасы.
--- a/fastlane/metadata/android/pl/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Nowe
+• Obsługa metod dostarczania innych niż progresywny HTTP: szybszy czas ładowania odtw., poprawki PeerTube i SoundCloud, odtw. ostatnio zakończonych transmisji na żywo w YT
+• Przycisk dodawania zdalnej playlisty do lokalnej
+• Podgląd w oknie udost. Androida 10+
+
+Ulepszone
+• Okno dialogowe parametrów odtw.
+• Przeniesiono import/eksport subskrypcji do menu z trzema kropkami
+
+Naprawione
+• Usuwanie w pełni obejrzanych wideo z playlisty
+• Motyw menu udostępniania i wpis „dodaj do playlisty”
--- a/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Yeni
+• Aşamalı HTTP dışında destek sağlama yöntemleri: daha hızlı oynatma yükleme süresi, PeerTube ve SoundCloud için düzeltmeler, yakın zamanda sona eren YouTube canlı akışlarının oynatılması
+• Yerel bir oynatma listesine uzak oynatma listesi eklemek için ekle düğmesi
+• Android 10+ paylaşım sayfasında görüntü önizlemesi
+
+İyileştirildi
+• Oynatma ayarları iletişim kutusunu iyileştirin
+• Abonelik içe/dışa aktarma düğmelerini üç noktalı menüye taşıyın
+
+Sabit
+• Tam olarak izlenen videoları oynatma listesinden kaldırmayı düzeltin
+• Menü temasını paylaş ve "oynatma listesine ekle" girişini düzeltin
--- a/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+Нове
+• Підтримка методів доставлення, інших ніж прогресивний HTTP: швидше завантаження відтв., виправл. для PeerTube і SoundCloud, відтв. недавно завершених трансляцій YouTube
+• Кнопка додав. віддаленої добірки до локальної
+• Попередній перегляд зображ. у меню «Поділитися» Android 10+
+
+Покращено
+• Меню параметрів відтв.
+• Переміщено кнопки імпорту/експорту підписки в меню трьох точок
+
+Виправлено
+• Видал. повністю переглянутого відео з добірки
+• Тему меню «Поділитися» та запис «додати в добірку»
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+新增
+• 支持渐进式HTTP以外的传输方法——实现播放更快加载，并修复PeerTube和SoundCloud，播放最近结束的YouTube直播
+• 添加按钮，可将远程播放列表添加到本地播放列表
+• 对于安卓10 +以上用户，支持共享表格中的图像预览
+
+改进
+• 改进播放参数对话框
+• 将订阅导入/导出按钮移至三点菜单
+
+修复
+• 修复 从播放列表中删除已完全观看的视频的问题
+• 修复 共享菜单主题， 以及“添加到播放列表”条目
--- a/fastlane/metadata/android/zh-Hant/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-Hant/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+新增
+• 支援漸進式 HTTP 以外的傳遞方法：更快的播放載入時間、修正 PeerTube 和 SoundCloud、重播最近結束的 YouTube 直播串流
+• 新增按鈕以便將遠端播放清單加入至本機播放清單中
+• Android 10+ 分享頁設有影像預覽
+
+改進
+• 改善播放參數對話方塊
+• 將訂閱匯入/匯出按鈕移至更多功能表中
+
+修正
+• 修正從播放清單中移除完整觀看過的影片
+• 修正分享功能表的佈景主題和「新增至播放清單」項目
--- a/fastlane/metadata/android/zh_Hant_HK/changelogs/987.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh_Hant_HK/changelogs/987.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+新嘢
+• 支援漸進式 HTTP 以外嘅傳遞方法：縮短播放載入時間、修正 PeerTube 同 SoundCloud、回帶完咗冇耐嘅 YouTube 直播串流
+• 整多個掣將遠端播放清單加入去本機播放清單度
+• Android 10+ 分享頁有圖預覽
+
+進步
+• 播放參數框有進步
+• 訂閱匯入/匯出掣搬咗去更多選單入面
+
+執漏
+• 修正喺播放清單度剷走由頭到尾睇過晒嘅影片
+• 修正分享選單色系同埋「加入去播放清單」項目
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Correction de YouTube qui ne lisait aucun média.`
				`@ -0,0 +1 @@`
				NewPipe ешбір Google фреймворк кітапханаларын немесе YouTube API интерфейсін пайдаланбайды. Ол қажетті ақпаратты алу үшін веб-сайтты қолданады. Сондықтан бұл қолданбаны Google қызметтері орнатылмаған құрылғыларда пайдалануға болады. Сондай-ақ, NewPipe пайдалану үшін YouTube-қа тіркелу міндетті емес, бұл FLOSS.
				`@ -0,0 +1 @@`
				`Android жүйесіне арналған тегін жеңіл YouTube-қосымшасы.`