Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 89.0% (564 of 633 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 95.8% (607 of 633 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 65.5% (415 of 633 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Added translation using Weblate (English (Old)) Translated using Weblate (French) Currently translated at 65.6% (44 of 67 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 25.3% (17 of 67 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 5.9% (4 of 67 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 88.3% (559 of 633 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings) Translated using Weblate (Bengali (India)) Currently translated at 49.2% (312 of 633 strings) Translated using Weblate (Filipino) Currently translated at 36.9% (234 of 633 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Dutch (Belgium)) Currently translated at 90.5% (573 of 633 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 64.1% (43 of 67 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 70.1% (47 of 67 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 38.8% (26 of 67 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.3% (21 of 67 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 85.6% (542 of 633 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 92.1% (583 of 633 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 93.0% (589 of 633 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 75.0% (475 of 633 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.8% (594 of 633 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 4.4% (3 of 67 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 1.4% (1 of 67 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 84.9% (538 of 633 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 50.3% (319 of 633 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 63.8% (404 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 92.4% (585 of 633 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.7% (619 of 633 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Cerins <cerins4141@gmail.com> Co-authored-by: Corc <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Cyndaquissshhh <iversonbriones123@gmail.com> Co-authored-by: Công Phúc <timnguyenaklc1133@gmail.com> Co-authored-by: D āvis <dlektauers@gmail.com> Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> Co-authored-by: Digiwizkid <subhadiplayek@gmail.com> Co-authored-by: Edward <edwardchirita@mailbox.org> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com> Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com> Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com> Co-authored-by: Himadri Bhattacharjee <handhimadrink@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com> Co-authored-by: Jalaluddin <ju81@ymail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Linkan Majumder <linkan469@gmail.com> Co-authored-by: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Mathias Hamza Vedsted-Mirza <mathiashamzamirza@outlook.com> Co-authored-by: Mohammed Anas <triallax@tutanota.com> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Nicky Db <nickydbruyn@gmail.com> Co-authored-by: Nikhil Anilkumar <rootshell348@gmail.com> Co-authored-by: Nikodem Zawirski <nikon96@gmail.com> Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Nizami semidov <revanced2022@gmail.com> Co-authored-by: Onni <onnip@protonmail.com> Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Steven Felix <stevenfelix505@gmail.com> Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com> Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com> Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: WB <web0nst@tuta.io> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com> Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com> Co-authored-by: jazzyjabroni <lordcarmack@tuta.io> Co-authored-by: metezd <itoldyouthat@protonmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: translator <kvb@tuta.io> Co-authored-by: vmisovic <vladimir.misovic03@gmail.com> Co-authored-by: zeritti <woodenmo@posteo.de> Co-authored-by: Éfrit <efrit@posteo.net> Co-authored-by: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
cd385041da
commit
6c9cdef68e
127 changed files with 2297 additions and 391 deletions
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Pindutin ang magnifying glass para makapagsimula.</string>
|
||||
<string name="main_bg_subtitle">Pindutin ang magnifying glass upang magsimula.</string>
|
||||
<string name="upload_date_text">Inilathala noong %1$s</string>
|
||||
<string name="no_player_found">Walang nakitang stream player. I-install ang VLC\?</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Walang nakitang stream player (pwede mong i-install ang VLC para ma-play ito).</string>
|
||||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<string name="controls_download_desc">I-download ang stream file</string>
|
||||
<string name="search">Maghanap</string>
|
||||
<string name="settings">Ayos ng App</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">Ibig mo bang sabihin \"%1$s\"\?</string>
|
||||
<string name="did_you_mean">\"%1$s\" ba ang tinutukoy mo\?</string>
|
||||
<string name="share_dialog_title">Ibahagi sa</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_title">Gumamit ng ibang video player</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Natatanggal ang tunog sa ilang mga resolusyon</string>
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<string name="download_path_summary">Ilalagay rito ang mga na-download na video file</string>
|
||||
<string name="download_path_audio_title">Download folder ng mga audio</string>
|
||||
<string name="search_showing_result_for">Ipinapakita ang mga resulta para sa: %s</string>
|
||||
<string name="open_with">Buksan gamit ng</string>
|
||||
<string name="open_with">Buksan gamit ang</string>
|
||||
<string name="notification_action_3_title">Pang-apat na action button</string>
|
||||
<string name="show_play_with_kodi_title">Ipakita ang \"I-play gamit Kodi\"</string>
|
||||
<string name="notification_action_1_title">Pangalawang action button</string>
|
||||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="theme_title">Tema</string>
|
||||
<string name="local_search_suggestions">Lokal na mungkahi</string>
|
||||
<string name="remote_search_suggestions">Remote na mungkahi</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Markahang napanood</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Markahan bilang napanood</string>
|
||||
<string name="auto_queue_toggle">Kusang ipila</string>
|
||||
<string name="notification_action_repeat">Ulitin</string>
|
||||
<string name="notification_action_shuffle">Halo-halo</string>
|
||||
|
|
@ -203,4 +203,58 @@
|
|||
<item quantity="one">%d araw</item>
|
||||
<item quantity="other">mga %d araw</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Buksan ang pangunahing player sa fullscreen</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_summary">Itakda ang kasalukuyang notipikasyon ng playing stream</string>
|
||||
<string name="downloads">Mga download</string>
|
||||
<string name="error_report_title">Ulat sa problema</string>
|
||||
<string name="channels">Mga channel</string>
|
||||
<string name="playlists">Mga listahan ng nilalaman</string>
|
||||
<string name="videos_string">Mga bidyo</string>
|
||||
<string name="events">Mga pangyayari</string>
|
||||
<string name="albums">Mga album</string>
|
||||
<string name="disabled">Naka-disable</string>
|
||||
<string name="clear">Alisin</string>
|
||||
<string name="best_resolution">Pinakamainam na resolusyon</string>
|
||||
<string name="file_deleted">Natanggal ang file</string>
|
||||
<string name="just_once">Isang Beses Lang</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_https_only">Mga HTTPS URL lang ang suportado</string>
|
||||
<string name="songs">Mga kanta</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Awtopaandar</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">Mahahanap mo sa %s ang hilig mong mga instansya</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Patuloy na mag-play pagkatapos ng istorbo (hal. tawag sa telepono)</string>
|
||||
<string name="download_dialog_title">I-download</string>
|
||||
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Huwag buksan ang mga video sa mini player at dumiretso na sa fullscreen mode kung naka-lock ang awto rotasyon. Magagamit mo pa rin ang mini player kung aalis ka sa fullscreen</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Ipakita ang tip ng \"I-hold para ipila\"</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_summary">Ipakita ang tip tuwing pinpindot ang background o ang buttong pumapop-up sa video na \"Details:\"</string>
|
||||
<string name="unsupported_url_dialog_message">Hindi makilala ang URL. Buksan sa ibang app\?</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">Mga instansya ng PeerTube</string>
|
||||
<string name="restricted_video">Ang video na ito ay may paghihigpit sa edad.
|
||||
\n
|
||||
\nBuksan ang \"%1$s\" sa ayos ng app kung gusto mong makita ito.</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Magdagdag ng mga instansya</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Hindi maberipika ang instansya</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">Naidagdag na ang instansyang iyan</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Ugali</string>
|
||||
<string name="settings_category_video_audio_title">Bidyo at tunog</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Kasaysayan at cache</string>
|
||||
<string name="settings_category_updates_title">Mga update</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Ipakita ang nilalamang hindi pambata</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_summary">Ipakita ang nilalamang maaaring makahamak sa bata dahil limitado ito sa edad (hal. 18+)</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">May \"Restricted Mode\" ang YouTube kung saan nakatago ang nilalamang hindi pambata</string>
|
||||
<string name="app_update_notification_channel_name">Notipikasyon sa pag-update ng app</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Mga notipikasyon para sa player ng NewPipe</string>
|
||||
<string name="artists">Mga artista</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Gamitin ang \"Restricted Mode\" ng YouTube</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Nagpe-play sa popup mode</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Nagpe-play sa background</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_title">Player</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Ilagay ang URL ng instansya</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Piliin ang iyong mga paboritong instansya ng PeerTube</string>
|
||||
<string name="downloads_title">Mga download</string>
|
||||
<string name="all">Lahat</string>
|
||||
<string name="default_content_country_title">Default na bansa ng nilalaman</string>
|
||||
<string name="unsupported_url">Di-suportadong URL</string>
|
||||
<string name="settings_category_player_notification_title">Notipikasyon ng player</string>
|
||||
<string name="tracks">Mga track</string>
|
||||
<string name="users">Mga gumagamit</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue