Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 88.2% (653 of 740 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 90.4% (76 of 84 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 99.7% (738 of 740 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (739 of 740 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 25.0% (21 of 84 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 23.8% (20 of 84 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.5% (737 of 740 strings) Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Antonin Del Fabbro <message@antonin.one> Co-authored-by: Christian Eichert <c@zp1.net> Co-authored-by: Drugi Sapog <dindrugi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Eduardo Calixto <eduardogubertcalixto@gmail.com> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jan Layola <gilajan@protonmail.com> Co-authored-by: Kevin Wang <wmk153024@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com> Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de> Co-authored-by: Petr Kadlec <mormegil@centrum.cz> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com> Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is> Co-authored-by: XxVictoriaxX <evakonoob@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl> Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com> Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Максим Горпиніч <maksimgorpinic2005a@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translation: NewPipe/Metadata
2025-03-15 00:12:09 +01:00 · 2025-03-15 00:12:09 +01:00 · 876f59eec3
commit 876f59eec3
parent 1e6ff2f92a
37 changed files with 216 additions and 132 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1001.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1001.txt
@ -0,0 +1,6 @@
+ਸੁਧਾਰਿਆ ਗਿਆ
+• ਐਂਡਰਾਇਡ 13+ 'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ
+
+ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
+• ਡੇਟਾਬੇਸ/ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਰਾਬ ਨਿਰਯਾਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
+• ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ 'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ
--- a/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1002.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1002.txt
@ -1 +1,4 @@
-ਸਥਿਰ YouTube ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ
+YouTube ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
+
+ਇਹ ਰੀਲੀਜ਼ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜੋ YouTube ਵੀਡੀਓ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।
+ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਵੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਰੀਲੀਜ਼ ਕਰਾਂਗੇ।
--- a/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1003.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pa/changelogs/1003.txt
@ -1 +1,6 @@
-ਸਥਿਰ YouTube ਕੋਈ ਸਟ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ
+ਇਹ ਇੱਕ ਹੌਟਫਿਕਸ ਰੀਲੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ YouTube ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਹੈ:
+• [YouTube] ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਾ ਹੋਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ, ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ HTTP 403 ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਉਮਰ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇ ਪਲੇਬੈਕ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕਰੋ
+• ਕੈਪਸ਼ਨ ਆਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਬਦਲਣ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ
+• ਸਟ੍ਰੀਮ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵੇਲੇ ਦੋ ਵਾਰ ਡਾਊਨਲੋਡਿੰਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ
+• [Soundcloud] ਨਾ ਚਲਾਏ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲੇ DRM-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ
+• ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਅਨੁਵਾਦ