Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 10.5% (4 of 38 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/

fastlane/metadata/android/nl/changelogs/954.txt

@@ -0,0 +1,6 @@
+• Nieuwe app-workflow: speel video's af op de detailpagina, veeg omlaag om de speler te minimaliseren
+• MediaStyle-meldingen: aanpasbare acties in meldingen, prestatieverbeteringen
+• Basisformaat wijzigen bij gebruik van NewPipe als desktop-app
+• Toon dialoog met open opties in het geval van een niet-ondersteunde URL-toast
+• Verbeter de ervaring met zoeksuggesties wanneer externe suggesties niet kunnen worden opgehaald
+• Standaard videokwaliteit verhoogd naar 720p60 (in-app-speler) en 480p (pop-

fastlane/metadata/android/nl/changelogs/955.txt

@@ -0,0 +1,3 @@
+[YouTube] Zoek-problemen voor sommige gebruikers verholpen
+[YouTube] Random decryptie-uitzonderingen verholpen
+[SoundCloud] URL's die eindigen met een schuine streep worden nu correct verwerkt

fastlane/metadata/android/nl/changelogs/956.txt

@@ -0,0 +1 @@
+[YouTube] Crash verholpen bij het laden van een video

fastlane/metadata/android/nl/changelogs/957.txt

@@ -0,0 +1,10 @@
+• Voeg specifieke enqeue-acties samen
+• 2-vinger-beweging om de speler te sluiten
+• Wis reCAPTHA-cookies
+• Optie om meldingen niet te kleuren
+• Verbeter hoe video-details worden geopend om oneindig bufferen, instabiel gedrag bij het delen met NewPipe en andere onvolkomenheden op te lossen
+• Versnel YouTube-videos en repareer die met leeftijdsbeperkingen
+• Los crash bij versnellen/terugspoelen op
+• Herschik lijsten niet bij het slepen van thumbnails
+• Onthoud popup-eigenschappen nooit
+• Santali