Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 0.5% (4 of 702 strings)

Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 6.6% (5 of 75 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Merge branch 'origin/dev' into Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (701 of 702 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 98.2% (690 of 702 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 80.0% (60 of 75 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (702 of 702 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 97.8% (687 of 702 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 98.5% (692 of 702 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.5% (699 of 702 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (685 of 686 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (684 of 686 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.5% (683 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (12 of 75 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 83.8% (575 of 686 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (686 of 686 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aidos <goldenbit.kz@yandex.kz>
Co-authored-by: Daniel Rozario <rozario@tuta.io>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: Tibor Botfai (gidano) <gidano@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: nexi <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-09-21 15:40:17 +02:00 committed by TobiGr
parent 3d969ed2c1
commit 8b78d7021a
32 changed files with 1202 additions and 735 deletions

View file

@ -278,7 +278,7 @@
<string name="settings">সেটিংস</string>
<string name="search">খুঁজুন</string>
<string name="controls_download_desc">স্ট্রিম ফাইল ডাউনলোড করুন</string>
<string name="download">ডাউনলো</string>
<string name="download">ডাউনলোড</string>
<string name="share">শেয়ার</string>
<string name="open_in_popup_mode">ভাসমান অবস্থায় খুলো</string>
<string name="open_in_browser">ব্রাউজারে খুলো</string>
@ -342,7 +342,7 @@
<string name="recaptcha_cookies_cleared">রিক্যাপচা কুকিগুলো পরিষ্কার করা হয়েছে</string>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">হ্যাঁ, এবং আংশিকভাবে দেখা ভিডিও</string>
<string name="permission_denied">ব্যবস্থা দ্বারা ক্রিয়া অস্বীকার করা হয়েছে</string>
<string name="autoplay_summary">"স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্লেব্যাক শুরু করো %s — তে"</string>
<string name="autoplay_summary">স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্লেব্যাক শুরু করো %s — তে</string>
<string name="start_here_on_popup">একটি পপ-আপে প্লে শুরু করো</string>
<string name="start_here_on_background">পটভূমিতে প্লে শুরু করো</string>
<string name="app_description">অ্যান্ড্রয়েডে মুক্তভাবে ও সহজে প্রচার দেখার অ্যাপ।</string>
@ -531,7 +531,8 @@
<string name="clear_cookie_summary">রিক্যাপচা পূরণ করলে নিউপাইপ যেসব কুকি রাখে তা মুছো</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">ধারা ভুক্তিতে সেবাগুলোর মূল লেখা দৃশ্যমান হবে</string>
<string name="delete_item_search_history">অনুসন্ধান ইতিহাস থেকে এই ভুক্তিটি মুছবে\?</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">প্রত্যেক ডাউনলোড কোথায় রাখা হবে তা জিজ্ঞেস করা হবে</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">প্রত্যেক ডাউনলোড কোথায় রাখা হবে তা জিজ্ঞেস করা হবে।
\nমেমোরি কার্ডে ডাউনলোড করতে সিস্টেম ফোল্ডার পিকার (SAF) এনেবল করুন</string>
<string name="download_already_running">এই নামের একটি ডাউনলোড চলমান</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">অ্যাপ আবার শুরু হলে ভাষা পাল্টাবে</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">মিডিয়া সুরঙ্গকরণ অক্ষম</string>
@ -566,8 +567,8 @@
<string name="off">বন্ধ</string>
<string name="on">চালু</string>
<plurals name="download_finished_notification">
<item quantity="one">ডাউনলোড সমাপ্ত</item>
<item quantity="other">%sটি ডাউনলোড সমাপ্ত</item>
<item quantity="one">ডাউনলোড শেষ</item>
<item quantity="other">%sটি ডাউনলোড শেষ</item>
</plurals>
<string name="mark_as_watched">দেখা হয়েছে চিহ্নিত করো</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">চালক বিজ্ঞপ্তি</string>
@ -623,8 +624,8 @@
<string name="show_error_snackbar">ত্রুটি স্ন্যাকবার দেখাও</string>
<string name="manual_update_description">নতুন সংস্করণের জন্য নিজে দেখো</string>
<plurals name="deleted_downloads_toast">
<item quantity="one">%1$sটি ডাউনলোড মছা হয়েছে</item>
<item quantity="other">%1$sটি ডাউনলোড মছা হয়েছে</item>
<item quantity="one">%1$sটি ডাউনলোড মছা হয়েছে</item>
<item quantity="other">%1$sটি ডাউনলোড মছা হয়েছে</item>
</plurals>
<string name="show_crash_the_player_title">\"চালক বন্ধ করো\" দেখাও</string>
<string name="notifications_disabled">বিজ্ঞপ্তি নিষ্ক্রিয়</string>