Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 45.6% (289 of 633 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 47.2% (299 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 9.4% (60 of 633 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 5.9% (4 of 67 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 14.9% (10 of 67 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.1% (41 of 67 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 7.4% (5 of 67 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 62.6% (42 of 67 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 50.7% (34 of 67 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 59.7% (40 of 67 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 79.1% (53 of 67 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 55.2% (37 of 67 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 55.2% (37 of 67 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 17.9% (12 of 67 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 10.4% (7 of 67 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 28.3% (19 of 67 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 65.6% (44 of 67 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Filipino)

Currently translated at 18.7% (119 of 633 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.6% (618 of 633 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.5% (624 of 633 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 90.0% (570 of 633 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 95.7% (606 of 633 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 71.8% (455 of 633 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.5% (630 of 633 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 97.6% (618 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.1% (621 of 633 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.1% (621 of 633 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.6% (631 of 633 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.6% (631 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (630 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (630 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.3% (629 of 633 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.3% (629 of 633 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alberto De Negri <scemottero@hotmail.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Andrés Paredes <andresparedeszaa@gmail.com>
Co-authored-by: Ayoub Rejal <ayoubrejal@gmail.com>
Co-authored-by: BurningKarl <karl.welzel@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: DanieLoche <danieloche@gmail.com>
Co-authored-by: DanieLoche <dloche+weblate@danlo.fr>
Co-authored-by: David Kovács <davidkovacs12321@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+43355@weblate.org>
Co-authored-by: Digiwizkid <subhadiplayek@gmail.com>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: JS Ahn <freirepublik@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>
Co-authored-by: Jonathan Soares <jpub@disroot.org>
Co-authored-by: Karl Tammik <karltammik@protonmail.com>
Co-authored-by: Lars <weblate.org@lehtrab.de>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Napstaguy04 <brokenscreen3@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com>
Co-authored-by: Simon N <Observeramera@pm.me>
Co-authored-by: TiA4f8R <avdivers84@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: jazzyjabroni <lordcarmack@tuta.io>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: nzgha <nzgha.hw@runbox.com>
Co-authored-by: qqqq1 <qqqq1@hi2.in>
Co-authored-by: sal0max <msal.coding@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: Егор Ермаков <eg.ermakov2016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2022-04-27 21:02:14 +02:00 committed by Stypox
parent 31e762d921
commit 9a5decdb28
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4BDF1B40A49FDD23
63 changed files with 778 additions and 48 deletions

View file

@ -154,17 +154,17 @@
<string name="short_million">M</string>
<string name="short_billion">B</string>
<plurals name="subscribers">
<item quantity="one">%s مشترک</item>
<item quantity="one">۱ مشترک</item>
<item quantity="other">%s مشترک</item>
</plurals>
<string name="no_views">بدون بازدید</string>
<plurals name="views">
<item quantity="one">%s بازدید</item>
<item quantity="one">۱ بازدید</item>
<item quantity="other">%s بازدید</item>
</plurals>
<string name="no_videos">بدون ویدیو</string>
<plurals name="videos">
<item quantity="one">%s ویدیو</item>
<item quantity="one">۱ ویدیو</item>
<item quantity="other">%s ویدیو</item>
</plurals>
<string name="create">ایجاد</string>
@ -438,7 +438,7 @@
<string name="feed_create_new_group_button_title">جدید</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">می‌خواهید این گروه را پاک کنید؟</string>
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
<item quantity="one">%d مورد گزیده</item>
<item quantity="one">۱ مورد گزیده</item>
<item quantity="other">%d مورد گزیده</item>
</plurals>
<string name="feed_processing_message">پردازش خوراک…</string>
@ -446,19 +446,19 @@
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">بارگیری نشده: %d</string>
<string name="feed_oldest_subscription_update">آخرین به‌روزرسانی خوراک: %s</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%d روز</item>
<item quantity="one">۱ روز</item>
<item quantity="other">%d روز</item>
</plurals>
<plurals name="hours">
<item quantity="one">%d ساعت</item>
<item quantity="one">۱ ساعت</item>
<item quantity="other">%d ساعت</item>
</plurals>
<plurals name="minutes">
<item quantity="one">%d دقیقه</item>
<item quantity="one">۱ دقیقه</item>
<item quantity="other">%d دقیقه</item>
</plurals>
<plurals name="seconds">
<item quantity="one">%d ثانیه</item>
<item quantity="one">۱ ثانیه</item>
<item quantity="other">%d ثانیه</item>
</plurals>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">بله، و ویدیوهای ناقص دیده شده</string>
@ -485,12 +485,12 @@
<string name="infinite_videos">∞ ویدیو</string>
<string name="more_than_100_videos">بیش از ۱۰۰ ویدیو</string>
<plurals name="listening">
<item quantity="one">%s شنونده</item>
<item quantity="one">۱ شنونده</item>
<item quantity="other">%s شنونده</item>
</plurals>
<string name="no_one_listening">کسی در حال شنیدن نیست</string>
<plurals name="watching">
<item quantity="one">%s بیننده</item>
<item quantity="one">۱ بیننده</item>
<item quantity="other">%s بیننده</item>
</plurals>
<string name="no_one_watching">کسی در حال مشاهده نیست</string>
@ -689,4 +689,26 @@
<string name="adjust_by_semitones_checkbox">تنظیم زیر و بم با شبه‌تن‌ها</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">تغییر اندازهٔ بازهٔ بار (هم‌اکنون %s). مقداری پایین‌تر، می‌تواند بار کردن نخستین ویدیو را سرعت بخشد. تغییرها نیاز به یک آغاز دوبارهٔ پخش‌کننده دارند.</string>
<string name="progressive_load_interval_default">پیش‌گزیدهٔ اگزوپلیر</string>
<string name="notifications">آگاهی‌ها</string>
<string name="loading_stream_details">بار کردن جزییات جریان…</string>
<string name="check_new_streams">اجرای بررسی برای جریان‌های جدید</string>
<string name="streams_notifications_network_title">نیازمند اتّصال شبکه</string>
<string name="enumeration_comma">،</string>
<string name="toggle_all">تغییر وضعیت همه</string>
<string name="streams_notification_channel_name">جریان‌های جدید</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="one">۱ جریان جدید</item>
<item quantity="other">%s جریان جدید</item>
</plurals>
<string name="settings_category_player_notification_summary">پیکربندی آگاهی جریان در حال پخش کنونی</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">آگاهی‌های جریان‌های جدید</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">آگاهی پخش‌کننده</string>
<string name="streams_notification_channel_description">آگاهی‌ها دربارهٔ جریان‌های جدید برای اشتراک‌ها</string>
<string name="notifications_disabled">آگاهی‌ها از کار افتاده‌اند</string>
<string name="get_notified">آگاه شوید</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">بسامد بررسی</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">آگاه کردن دربارهٔ جریان‌های جدید از اشتراک‌ها</string>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">پاک کردن تمامی پرونده‌های بارگرفته از دیسک؟</string>
<string name="any_network">هر شبکه‌ای</string>
<string name="you_successfully_subscribed">اکنون مشترک این کانال شده‌اید</string>
</resources>