Translated using Weblate (German)

Currently translated at 56.0% (28 of 50 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 40.0% (263 of 657 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.8% (656 of 657 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.9% (650 of 657 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (656 of 657 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.9% (650 of 657 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (657 of 657 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 34.6% (222 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 16.0% (8 of 50 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 4.2% (27 of 641 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 2.0% (1 of 50 strings)

Translated using Weblate (Dutch (Belgium))

Currently translated at 99.3% (637 of 641 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 87.3% (560 of 641 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (641 of 641 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 70.0% (35 of 50 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 8.0% (4 of 50 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 4.0% (2 of 50 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 93.7% (601 of 641 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 34.3% (220 of 641 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 8.0% (4 of 50 strings)

Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com>
Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hritik R <hpujhari7@gmail.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jacque Fresco <aidter@use.startmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Juraj Timko <timko@netrix.sk>
Co-authored-by: Kristoffer Grundström <swedishsailfishosuser@tutanota.com>
Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>
Co-authored-by: Louis Morel <louismorel03@outlook.fr>
Co-authored-by: Oymate <dhruboadittya96@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zhiheng Xu <xeric.2002@gmail.com>
Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt>
Co-authored-by: jul-debug <jul333666@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: whenwesober <naomi16i_1298q@cikuh.com>
Co-authored-by: Обилић <mudo2233@tutanota.com>
Co-authored-by: Слободан Симић(Slobodan Simić) <slsimic@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-06-05 16:08:27 +02:00
parent 74cc53bdd9
commit a5c885ed5f
33 changed files with 380 additions and 45 deletions

View file

@ -72,7 +72,7 @@
<string name="video">Video</string>
<string name="audio">Geluid</string>
<string name="retry">Opnieuw proberen</string>
<string name="main_bg_subtitle">Druk op \"zoeken\" om te beginnen.</string>
<string name="main_bg_subtitle">Druk op \"Zoeken\" om te beginnen.</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speelt videos af als NewPipe vanuit een andere app wordt geopend</string>
<string name="duration_live">Live</string>
@ -262,8 +262,8 @@
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Bezig met laden van gevraagde inhoud</string>
<string name="import_data_title">Databank importeren</string>
<string name="export_data_title">Databank exporteren</string>
<string name="import_data_summary">Dit overschrijft je huidige geschiedenis, abonnementen, playlists en instellingen</string>
<string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen, playlists en instellingen</string>
<string name="import_data_summary">Dit overschrijft je huidige geschiedenis, abonnementen, afspeellijsten en instellingen</string>
<string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen, afspeellijsten en instellingen</string>
<string name="export_complete_toast">Geëxporteerd</string>
<string name="import_complete_toast">Geïmporteerd</string>
<string name="no_valid_zip_file">Geen geldig ZIP-bestand</string>
@ -599,7 +599,7 @@
\nSchakel \"%1$s\" in bij de instellingen als u die wilt zien.</string>
<string name="remove_watched">Verwijder bekeken</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">Originele teksten van services zijn zichtbaar in stream-items</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"beperkte modus\" aanzetten</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"Beperkte modus\" aanzetten</string>
<string name="show_original_time_ago_title">Laat originele tijd geleden zien</string>
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanaal avatar afbeelding</string>
<string name="video_detail_by">Door %s</string>
@ -641,7 +641,7 @@
<string name="clear_cookie_summary">Verwijder cookies die NewPipe opslaat wanneer u een reCAPTCHA oplost</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA cookies zijn verwijderd</string>
<string name="clear_cookie_title">Verwijder reCAPTCHA cookies</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biedt een \"beperkte modus\" aan; dit verbergt mogelijk materiaal voor volwassenen</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biedt een \"Beperkte modus\" aan, dit verbergt mogelijk materiaal voor volwassenen</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Toon inhoud die mogelijk niet geschikt is voor kinderen omwille van een leeftijdslimiet (zoals 18+)</string>
<string name="notification_colorize_summary">Laat Android de kleur van de notificatie aanpassen, op basis van de meest voorkomende kleur in de thumbnail (let op: niet beschikbaar op elk apparaat)</string>
<string name="notification_colorize_title">Notificatie kleur aanpassen</string>
@ -675,7 +675,25 @@
<string name="download_has_started">Downloaden is gestart</string>
<string name="select_night_theme_toast">Je kan je favoriete nacht thema hier beneden selecteren</string>
<string name="night_theme_summary">Selecteer uw favoriete nacht thema — %s</string>
<string name="auto_device_theme_title">Automatisch (apparaat thema)</string>
<string name="auto_device_theme_title">Automatisch (toestel thema)</string>
<string name="show_channel_details">Toon details van kanaal</string>
<string name="night_theme_title">Nachtmodus</string>
<string name="metadata_privacy_internal">Intern</string>
<string name="metadata_privacy_private">Privé</string>
<string name="metadata_privacy_unlisted">Niet vermeld</string>
<string name="metadata_privacy_public">Openbaar</string>
<string name="metadata_thumbnail_url">Miniatuur-URL</string>
<string name="metadata_host">Host</string>
<string name="metadata_support">Ondersteuning</string>
<string name="metadata_language">Taal</string>
<string name="metadata_age_limit">Leeftijdslimiet</string>
<string name="metadata_privacy">Privacy</string>
<string name="metadata_licence">Licentie</string>
<string name="metadata_tags">Tags</string>
<string name="metadata_category">Categorie</string>
<string name="description_select_disable">Tekst selecteren in de beschrijving uitschakelen</string>
<string name="description_select_enable">Tekst selecteren in de beschrijving inschakelen</string>
<string name="description_select_note">U kunt nu tekst in de beschrijving selecteren. Houd er rekening mee dat de pagina kan flikkeren en dat links mogelijk niet klikbaar zijn in de selectiemodus.</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Media tunneling uitschakelen als u een zwart scherm ervaart of video hapert bij het afspelen</string>
<string name="disable_media_tunneling_title">Media tunneling uitschakelen</string>
</resources>