Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings)

Added translation using Weblate (Tigrinya)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Added translation using Weblate (Kannada)

Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Added translation using Weblate (English (Middle))

Added translation using Weblate (English (Old))

Added translation using Weblate (Sicilian)

Added translation using Weblate (Aymara)

Added translation using Weblate (Arabic (Najdi))

Added translation using Weblate (Kashmiri)

Added translation using Weblate (German (Low))

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Deleted translation using Weblate (Kashmiri)

Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi))

Deleted translation using Weblate (Aymara)

Deleted translation using Weblate (Sicilian)

Deleted translation using Weblate (English (Old))

Deleted translation using Weblate (English (Middle))

Deleted translation using Weblate (German (Low))

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com>
Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space>
Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: ai <woldu@duck.com>
Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com>
Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt>
Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com>
Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/
Translation: NewPipe/Metadata

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/

Translated using Weblate (N’Ko)

Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
This commit is contained in:
TobiGr 2023-06-14 12:01:36 +02:00
parent 004d4a7a19
commit ab8e3adfc3
66 changed files with 1403 additions and 198 deletions

View file

@ -68,7 +68,7 @@
<string name="contribution_title">Atbalstiet</string>
<string name="app_description">Libre, viegla atskaņošana uz Android.</string>
<string name="tab_licenses">Licences</string>
<string name="tab_about">Par</string>
<string name="tab_about">Par un BUJ</string>
<string name="title_licenses">Trešo pušu Licences</string>
<string name="title_activity_about">Par NewPipe</string>
<string name="charset_most_special_characters">Lielākā daļa īpašo rakstzīmju</string>
@ -155,8 +155,8 @@
<string name="error_details_headline">Detaļas:</string>
<string name="your_comment">Jūsu komentārs (Angliski):</string>
<string name="info_labels">Kas:\\nRequest:\\nContent Valoda:\\nContent Valsts:\\nApp Valoda:\\nService:\\nGMT Laiks:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS versija:</string>
<string name="hash_channel_description">Notifikācijas video apstrādes progresam</string>
<string name="hash_channel_name">Video haša notifikācija</string>
<string name="hash_channel_description">Paziņojumi video apstrādes progresam</string>
<string name="hash_channel_name">Video haša paziņojums</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Atcerēties pēdējo popup izmēru un pozīciju</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Atcerēties popup īpašības</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Noklusējuma popup izšķirtspēja</string>
@ -169,7 +169,7 @@
<string name="error_report_open_github_notice">Lūdzu, pārbaudiet, vai neviens cits jau nav iesniedzis jūsu kļūdu. Veidojot dublētas biļetes, jūs aizņemat laiku, ko mēs varētu izmantot, labojot citas kļūmes.</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">Ziņot izmantojot GitHub</string>
<string name="copy_for_github">Kopēt formatētu ziņojumu</string>
<string name="error_report_button_text">Ziņojiet par šo kļūdu pa e-pastu</string>
<string name="error_report_button_text">Ziņojiet pa e-pastu</string>
<string name="sorry_string">Piedotiet, tam nevajadzēja notikt.</string>
<string name="permission_display_over_apps">Dot atļauju rādīt pāri citām aplikācijām</string>
<string name="restore_defaults_confirmation">Vai jūs vēlaties atjaunot noklusējumus\?</string>
@ -221,10 +221,10 @@
<string name="switch_to_popup">Pārslēgt uz Popup</string>
<string name="switch_to_background">Pārslēgt uz Fonu</string>
<string name="unknown_content">[Nezināms]</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Notifikācijas NewPipe versijām</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Aplikācijas atjauninājuma notifikācija</string>
<string name="notification_channel_description">Notifikācijas priekš NewPipe atskaņotāja</string>
<string name="notification_channel_name">NewPipe Notifikācija</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Paziņojumi par jaunām NewPipe versijām</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Aplikācijas atjauninājuma paziņojums</string>
<string name="notification_channel_description">Paziņojumi priekš NewPipe atskaņotāja</string>
<string name="notification_channel_name">NewPipe paziņojums</string>
<string name="file">Fails</string>
<string name="just_once">Tikai Vienreiz</string>
<string name="always">Vienmēr</string>
@ -243,7 +243,7 @@
<string name="videos_string">Videoklipi</string>
<string name="playlists">Atskaņošanas saraksts</string>
<string name="channels">Kanāli</string>
<string name="all">Viss</string>
<string name="all">Visi</string>
<string name="error_report_title">Kļūdas ziņojums</string>
<string name="downloads_title">Lejupielādes</string>
<string name="downloads">Lejupielādes</string>
@ -306,7 +306,7 @@
<string name="feed_update_threshold_title">Plūsmas atjaunināšanas biežuma slieksnis</string>
<string name="settings_category_feed_title">Straume</string>
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Rādīt tikai nesagrupētus abonementus</string>
<string name="feed_create_new_group_button_title">Jauns</string>
<string name="feed_create_new_group_button_title">Jauna</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vai vēlaties izdzēst šo grupu\?</string>
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tukšs grupas nosaukums</string>
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
@ -441,7 +441,7 @@
<string name="trending">Tendences</string>
<string name="copyright">© %1$s no %2$s zem %3$s</string>
<string name="download_failed">Lejupielāde neizdevās</string>
<string name="enqueue">Rinda</string>
<string name="enqueue">Pievienot rindai</string>
<string name="paused">Pausēts</string>
<string name="missions_header_pending">Gaida</string>
<string name="missions_header_finished">Pabeigts</string>
@ -532,7 +532,7 @@
<string name="default_video_format_title">Noklusējuma video formāts</string>
<string name="default_audio_format_title">Noklusējuma audio formāts</string>
<string name="play_audio">Audio</string>
<string name="notification_colorize_summary">Ļaujiet Android pielāgot notifikācijas krāsu atbilstoši galvenajai krāsai video attēlā (ņemiet vērā, ka tas nav pieejams visās ierīcēs)</string>
<string name="notification_colorize_summary">Ļaujiet Android pielāgot paziņojuma krāsu atbilstoši galvenajai krāsai video attēlā (ņemiet vērā, ka tas nav pieejams visās ierīcēs)</string>
<string name="share">Kopīgot</string>
<string name="open_with">Atvērt ar</string>
<string name="open_in_browser">Atvērt pārlūkprogrammā</string>
@ -542,20 +542,20 @@
<string name="no_player_found">Netika atrasts video atskaņotājs. Instalēt VLC\?</string>
<string name="upload_date_text">Publicēts %1$s</string>
<string name="main_bg_subtitle">Nospiediet uz meklēšanas ikonas, lai sāktu.</string>
<string name="notification_colorize_title">Iekrāsot notifikāciju</string>
<string name="notification_colorize_title">Iekrāsot paziņojumu</string>
<string name="notification_action_nothing">Nekas</string>
<string name="notification_action_buffering">Ielādējas</string>
<string name="notification_action_shuffle">Sajaukt</string>
<string name="notification_action_repeat">Atkārtot</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Jūs varat izvēlēties tikai 3 darbības, kuras rādīs kompaktajā notifikācijā!</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediģējiet katru notifikācijas darbību, pieskaroties tai. Izvēlieties trīs darbības, kuras rādīs kompaktā notifikācijā, izmantojot rūtiņas labajā pusē</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Jūs varat izvēlēties tikai 3 darbības, kuras rādīs kompaktajā paziņojumā!</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediģējiet katru paziņojuma darbību, pieskaroties tai. Izvēlieties trīs darbības, kuras rādīs kompaktā paziņojumā, izmantojot rūtiņas labajā pusē</string>
<string name="notification_action_4_title">Piektā darbības poga</string>
<string name="notification_action_3_title">Ceturtā darbības poga</string>
<string name="notification_action_2_title">Trešā darbības poga</string>
<string name="notification_action_1_title">Otrā darbības poga</string>
<string name="notification_action_0_title">Pirmā darbības poga</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Piemērot video attēlu, kuru rāda notifikācijā, no 16:9 uz 1:1 proporciju (iespējams, attēls būs izstiepts)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Piemērot video attēlu 1:1 proporcijai</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Apgriezt video attēlu, kuru rāda paziņojumā, no 16:9 uz 1:1 proporciju (iespējams, attēls būs izstiepts)</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Apgriezt video attēlu uz 1:1 proporciju</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Rādīt opciju atskaņot video ar Kodi mediju centru</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Rādīt \"Atskaņot ar Kodi\" opciju</string>
<string name="kore_not_found">Instalēt trūkstošo Kode aplikāciju\?</string>
@ -572,7 +572,7 @@
<string name="controls_add_to_playlist_title">Pievienot</string>
<string name="controls_background_title">Fons</string>
<string name="tab_choose">Izvēlieties Cilni</string>
<string name="tab_bookmarks">Saglabātie atskaņošanas saraksti</string>
<string name="tab_bookmarks">Saglabātie saraksti</string>
<string name="tab_subscriptions">Abonementi</string>
<string name="show_info">Rādīt informāciju</string>
<string name="subscription_update_failed">Nevarēja atjaunināt abonementu</string>
@ -671,10 +671,10 @@
<item quantity="other">Lejupielādes pabeigtas</item>
</plurals>
<string name="description_select_note">Tagad varat atlasīt tekstu video aprakstā.</string>
<string name="notifications">Notifikācijas</string>
<string name="notifications">Paziņojumi</string>
<string name="crash_the_player">Avarēt atskaņotāju</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Pielāgojiet pašlaik atskaņotās plūsmas notifikāciju</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Atskaņotāja notifikācija</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Pielāgojiet pašlaik atskaņotās plūsmas paziņojumu</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Atskaņotāja paziņojums</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Jaunās tiešraides</string>
<string name="error_report_notification_toast">Radās kļūda, detalizētāku informāciju skatiet paziņojumā</string>
<plurals name="new_streams">
@ -688,4 +688,49 @@
<string name="error_report_channel_name">Kļūdas ziņojuma paziņojums</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Atskaņošanas ielādēšanas intervāla lielums</string>
<string name="error_report_notification_title">NewPipe radās kļūdu, pieskarieties, lai ziņotu</string>
<string name="left_gesture_control_title">Kreisā žesta darbība</string>
<string name="msg_failed_to_copy">Neizdevās kopēt starpliktuvē</string>
<string name="unset_playlist_thumbnail">Noņemt pastāvīgo sīktēlu</string>
<string name="check_new_streams">Pārbaudīt, vai nav jaunas tiešraides</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Rāda avarēšanas iespēju, kad lietojat atskaņotāju</string>
<string name="remove_duplicates">Dzēst dublikātus</string>
<string name="feed_hide_streams_title">Rādīt sekojošās tiešraides</string>
<string name="duplicate_in_playlist">Saraksti, kas atzīmēti pelēkā, jau satur šo objektu.</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary nav pieejams</string>
<string name="create_error_notification">Izveidot kļūdas paziņojumu</string>
<string name="any_network">Jebkurš tīkls</string>
<string name="app_update_unavailable_toast">Jums ir jaunākā NewPipe versija</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Noderīgi, piemēram, lietojot austiņas ar bojātām pogām</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Izvēlēties skaņu celiņu ar audio aprakstu cilvēkiem ar redzes traucējumiem, ja tāds ir pieejams</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorēt ierīces multimēdiju pogas</string>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Izdzēst visus lejupielādētos failus\?</string>
<string name="feed_new_items">Jaunumi kanālā</string>
<string name="prefer_original_audio_title">Dot priekšroku oriģinālajai skaņai</string>
<string name="prefer_original_audio_summary">Izvēlēties oriģinālo skaņu celiņu, neatkarīgi no valodas</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Dot priekšroku skaņu celiņam ar audio aprakstu</string>
<string name="left_gesture_control_summary">Izvēlēties žestu kreisajai atskaņotāja ekrāna pusei</string>
<string name="right_gesture_control_summary">Izvēlēties žestu labajai atskaņotāja ekrāna pusei</string>
<string name="right_gesture_control_title">Labējā žesta darbība</string>
<string name="brightness">Spilgtums</string>
<string name="volume">Skaļums</string>
<string name="none">Nekā</string>
<string name="import_subscriptions_hint">Importējiet vai eksportējiet abonementus 3-punktu izvēlnē</string>
<string name="faq_description">Ja Jums rodas problēmas ar lietotni, noteikti apskatiet šīs atbildes bieži uzdotiem jautājumiem!</string>
<string name="faq">Skatīt tīkla vietnē</string>
<string name="play_queue_audio_track">Skaņa: %s</string>
<string name="audio_track">Skaņu celiņš</string>
<string name="loading_stream_details">Ielādē straumes informāciju…</string>
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Dublikāts pievienots %d reizi(-es)</string>
<string name="show_crash_the_player_title">Rādīt \"avarēt atskaņotāju\"</string>
<string name="card">Karte</string>
<string name="app_update_available_notification_text">Spiediet, lai lejupielādētu %s</string>
<string name="remove_duplicates_title">Dzēst dublikātus\?</string>
<string name="remove_duplicates_message">Vai vēlaties dzēst visus tiešraižu dublikātus šajā sarakstā\?</string>
<string name="feed_show_hide_streams">Rādīt/slēpt tiešraides</string>
<string name="fast_mode">Ātrais režīms</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Paziņot par jaunām tiešraidēm no abonementiem</string>
<string name="percent">Procenti</string>
<string name="semitone">Pustonis</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Paziņojumi par jaunām tiešraidēm</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">Pārbaužu biežums</string>
</resources>