Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 9.8% (8 of 81 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 57.9% (429 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.2% (78 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 64.1% (52 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 50.6% (41 of 81 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 4.9% (4 of 81 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 32.0% (26 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 46.9% (38 of 81 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 12.3% (10 of 81 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aliberk Sandıkçı <git@aliberksandikci.com.tr>
Co-authored-by: Dampuzakura <dampuzakura@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: LeoL <leonardo.lapa.04@protonmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Shafiq Jamzuri <shafiq.joe@yandex.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/790.txt

@@ -9,6 +9,6 @@ Javítások
 • [SoundCloud] client_id kivonása fixálva #2745
 
 Fejlesztés
-• Add missing dependencies inherited from NewPipeExtractor into NewPipe #2535
-• Migrate to AndroidX #2685
-• Update to ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736
+• Hiányzó összefüggések poótlása melyek a NewPipeExtractor-ból jönnek a NewPipe rendszerbe #2535
+• Migráció AndroidX-be #2685
+• Frissítés ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/800.txt

@@ -0,0 +1,27 @@
+Új
+• P2P támogatás nélküli PeerTube támogatás (#2201) [Beta]:
+  ◦ Videó megtekintés és letöltés PeerTube munkamenetekből
+  ◦ Az egész PeerTube világ elérése egy opció menüből
+  ◦ Hiba léphet fel az SSL kézfogás során Anrdoid 4.4 és 7.1 esetén, amikor hálózati hibára fut a egyes munkamenetekhez való hozzáférésnél.
+
+• Letöltőt (#2679):
+  ◦ Hátralevő letöltési idő kalkulálása
+  ◦ Opus letöltése (webm fájlok) ogg-ként
+  ◦ Hosszas szüneteltetés után lejárt letöltési link helyreállítása
+
+Fejlesztések
+• Kioszkdarab tudomására hozni a preferált kontentországot, és teljesítményjavítás minden főlapon #2742
+• Új fordítások és letöltő implementációk a kivonatolóból #2713 
+• Az "Alap kioszk" sor lefordítható
+• Fekete navigációs bár a fekete témához #2569
+
+Javítások
+• Egy bug javítása, amely nem negedte a felugró lejátszó áthelyezését, ha véletlen másik ujjat is érzékelt #2772 
+• Feltöltő nélküli lejátszási listák engedélyezése, a #2724-es hibával kapcsolatos összeomlások javítása, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219
+• TLS1.1/1.2 bekapcsolása Android 4.4 eszközökön (API 19/KitKat) hogy fixálja a TLS kézfogást a MediaCCC-vel, és egyes PeerTube munkamenetekkel #2792
+• [SoundCloud] client_id extraction TeamNewPipe/NewPipeExtractor javítva #217
+• [SoundCloud] Audió sáv mentés javítása
+
+Frissítés
+• ExoPlayer frissítése 2.10.8 #2791-re #2816
+• Gradle frissítése 3.5.1-re, és Kotlin támogatás hozzáadása #2714

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/810.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Új
+• indexkép mutatása a lezárt képernyőn ha a háttérben fut
+
+Fejlesztések
+• Háttér hosszú nyomásánál vagy felugró gombnál hozzáadja a helyi lejátszólistát
+• Fő fülek scrollozhatóak, és egy fül esetén elrejtődik a többi
+• Indexképek limitálása a háttérben futó lejátszónál
+• Ál-indexkép használata hiányos helyi listákhoz
+• *.opus kiterjesztés használata *.webm helyett a "WebM Opus" letöltési opciónál
+• Új gomb a letöltések és előzmények törlésére a Letöltések-nél
+• [YouTube] Támogatás a /c/shortened_url csatorna linkekhez
+
+Javítások
+• Több hiba javítása NewPipe-on megosztást követő letöltés esetén
+• Lejátszó hozzáférés létrehozó szál fixálása
+• Keresési eredmény lapozás fixálása
+• [YouTube] NPE-tokozó null fixálása
+• [YouTube] Kommentek megtekintése invidio.us domain megnyitásánál
+• [SoundCloud] client_id frissítése

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/820.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Regex név feloldás funkció használhatatlanná teszi a Youtube-ot

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/830.txt

@@ -0,0 +1 @@
+SoundCloud client_id frissítése.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/840.txt

@@ -0,0 +1,22 @@
+Új
+• Nyelvválasztó hozzáadása
+• Küldés Kodi-ba opció a legördülő menüben
+• Kommentek hosszan nyomása másolja őket
+
+Fejlesztések
+• ReCaptcha aktivitás fixálása, és beérkező sütik korrekt kezelése
+• Hárompontos gomb törlése a legördülő menü érdekében, és előzmény gomb elrejtődik ha már látszódnak az előzmények
+• Android 6 és későbbi verzióknál korrektül megjelenik az overlay hozzáférés opció panel
+• Helyi lejátszásilista átnevezése a "KönyvjelzőRész"-re hosszan nyomással
+• Különböző egyéb PeerTube fejlesztések
+• Több Angol fordítószál javítása
+
+Javítások
+• Lejátszó újrindul annak ellenére, hogy a beállításokban "átváltás minimalizálásnál" van beállítva
+• Kiinduló fényerő érték javítása gesztus-irányításnál
+• .srt felirat letöltést követően nem tartalmaz minden sortörést
+• SD kártyára mentés javítása egyes Android 5-ös eszközönél, amelyek nem felelnek meg a CTF szabványnak
+• Android KitKat letöltések fixálása
+• Hibás mp4 videó hangfájlként felismerés fixálása
+• Többféle fordítási probléma javítása, a kínai nyelvkóddal együtt
+• [YouTube] Időkódok újra klikkelhetőek a leírásban

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/850.txt

@@ -0,0 +1 @@
+A YouTube weboldala frissítésre került ebben a verzióban. A régi weboldal verzió Márciusban kivezetésre kerül, ezért kérjük frissítse a NewPipe-ot.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/860.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Fejlesztések
+• A tempó és hangszín állapotának mentése és visszaállítása
+• Kijelző kivágás támogatása a lejátszóban
+• Kerekített és sima feliratkozói számláló
+• Youtube optimalizálása, hogy kevesebb adatot használjon
+
+Több mint 15 YouTube orientált bug került fixálásra ebben a verzióban.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/870.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Ez egy gyorsfix verzió, hogy újra használható legyen a SoundCloud különösebb szenvedés nélkül.
+Immáron a SoundCloud v2-s API-ját használja a kivonatoló, és a hibás kliens azonosító kiszűrése is javításra került.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/900.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Új
+• Feliratkozói csoportok és feed-ek rendbetétele
+• Némító gomb a lejátszókban
+
+Fejlesztések
+• A music.youtube.com és media.ccc.de domainek megnyitása a NewPipe-ban
+• Két beállítás áthelyezése a Megjelenésből a Kontetbe
+• Az 5, 15, 25 mp-es csévélés kikapcsolva ha a pontatlan keresés be van kapcsolva
+
+Javítások
+• Egyes WebM videók most már csévélhetőek
+• Adatbázis biztonsági mentás Android P-n
+• Összeomlás egy letöltött fájl megosztásánál
+• Egy tonna YouTube kivonatoló és még sok más hiba javítása...

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/910.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Adatbázis migráció fixálva, mely megakadályozta a NewPipe elindulását egyes esetekben.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/920.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Fejlesztések
+
+• Feltöltési dátum és nézőszám megjelenítése a videó szélén levő infókhoz
+• A felső legördülő menü elrendezés fejlesztése
+
+Javítások
+
+• Némító gomb javítása ami a 19-es API-nál hibára fut
+• Hosszú 1080p 60fps videók letöltésének fixálása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/930.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Új
+• Keresés YouTube Music-on
+• Alap Android TV támogatás
+
+Fejlesztések
+• Letörölhető minden megnézett videó a helyi lejátszási listából
+• Összeomlás helyett most már kiírja az app, hogy nem támogatott kontent
+• Kiugró lejátszó átméretezés csípéssel fejlesztve
+• Listához hozzáadja a videó a háttéren tartva azujjat, és megjelenít gombokat a csatornán
+• A főcímsáv méretezésének javítása
+
+Javítások
+• Korhatáros kontent beállítás javítása
+• Egyes reCAPTCHA-k javítása
+• Összeomlás ha a lejátszási lista `null` és megnyitásra kerül a könyvjelző javításra került
+• Hálózat orientált kivételek felismerésének javítása
+• A csoport rendező gomb láthatóságának javítása a feliratkozási mezőben
+
+és még sok más

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/940.txt

@@ -0,0 +1,16 @@
+Új
+• SoundCloud kommentek támogatása
+• YouTube korlátolt beállítás hozzáadása
+• A PeerTube fő csatorna részletek mutatása
+
+Fejlesztések
+• Csak a támogatott szolgáltatásoknál jelenik meg a Kore gomb
+• A navigációssáv és a státuszsor területébe belelógó gesztus navigációk blokkolása
+• Újra próbálkozás és Feliratkozás gomb stílusának igazítása a szolgáltatásnak megfelelően
+
+Javítások
+• Letöltési felület fagyásának javítása
+• A böngészőben megnyitás valóban böngészőben nyitja meg a linket
+• A videó megnyitáskori összeomlás és a "Videó nem lejátszható" kiírás javítása
+
+és más egyéb

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/950.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Ez a verzió három kicsi javítást tartalmaz:
+• Háttértár hozzáférés javítás Android 10+ esetében
+• Megnyitási panel fixálása
+• Hosszú videók idejének felismerésének javítása

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/951.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+Új
+• Kereső hozzáadása a feliratkozás kiválasztóhoz a feed csoport panelhez
+• Filter hozzáadása a feed csoport panelhez, hogy csak csoporton kívüli feliratkozásokat is mutasson
+• Lejátszásilista fül hozzáadása a fő ablakhoz
+• Gyors ütemű előre/hátra csévélés a háttérben és kiugró lejátszóban
+• Keresés ajánlások mutatása: biztosan ezt értette-e & annak eredményei
+
+Fejlesztések
+• Nincs többé app metaadat írás a muxolt fájloknál
+• Ne törölje a sikertelenül lejátszott videókat a listákból
+• Státuszbár színének igazítása az eszközsáv színéhez
+
+Javítások
+• A Lebegőpontos összeg miatt keletkező hang/videó deszink javítása
+• [PeerTube] Törölt kommentek kezelése
+
+és még sok más

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/952.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Fejlesztések
+• Minden szolgáltatásnál működik az auto-lejátszás (nem csak a YouTube-nál)
+
+Javítás
+• Fixálva a kapcsolódó videók a YouTube új folytatásával
+• A korhatáros videók javítása
+• [Android TV] Fixálva a késő fókusz kiemelés felületréteg

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/953.txt

@@ -0,0 +1 @@
+A YouTube dekódolás funkció kivonatolásának javítása.

fastlane/metadata/android/hu/changelogs/954.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• Új app workflow: videók lejátszása a részletes oldalon, és lehúzva minimalizálja a lejátszót
+• MediaStílus értesítések: MediaStyle notifications: customizable actions in notifications, performance improvements
+• basic resizing when using NewPipe as desktop app
+
+• show dialog with open options in case of an unsupported URL toast
+• Improve search suggestion experience when remote ones can't be fetched
+• Increased default video quality to 720p60 (in-app player) and 480p (pop-up player)
+
+• tons of bug fixes and more