Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 9.8% (8 of 81 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 57.9% (429 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.2% (78 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 64.1% (52 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 50.6% (41 of 81 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 4.9% (4 of 81 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 32.0% (26 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 46.9% (38 of 81 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 12.3% (10 of 81 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aliberk Sandıkçı <git@aliberksandikci.com.tr>
Co-authored-by: Dampuzakura <dampuzakura@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: LeoL <leonardo.lapa.04@protonmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Shafiq Jamzuri <shafiq.joe@yandex.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/ms/changelogs/1000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Dipertingkat
+• Jadikan penerangan senarai main boleh diklik untuk menunjukkan kandungan yang lebih banyak/kurang
+• [PeerTube] Kendalikan pautan segera `subscribeto.me` secara automatik
+• Hanya mula mainkan item tunggal di skrin sejarah
+
+Dibaiki
+• Baiki keterlihatan butang RSS
+• Baiki ranap pratonton bar carian
+• Baiki pembuatan senarai main item tanpa lakaran kecil
+• Baiki dialog keluar daripada muat turun sebelum ia muncul
+• Baiki timbul baris gilir senarai item yang berkaitan
+• Baiki susunan dalam menambah dialog senarai main
+• Laraskan susun atur item penanda buku senarai main

fastlane/metadata/android/ms/changelogs/790.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Dipertingkat
+• Tambah lebih banyak tajuk untuk meningkatkan keterlihatan bagi orang buta #2655
+• Jadikan bahasa tetapan folder muat turun lebih tekal dan jelas #2637
+
+Dibaiki
+• Periksa jika bait terakhir di blok telah dimuat turun #2646
+• Baiki penatalan di cebisan butiran video #2672
+• Keluarkan animasi kotak kosongkan carian berganda kepada satu #2695
+• [SoundCloud] Baiki penyarian client_id #2745
+
+Pembangunan
+• Tambah tanggungan yang hilang diwarisi daripada NewPipeExtractor kepada NewPipe #2535
+• Berhijrah ke AndroidX #2685
+• Kemas kini kepada ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736

fastlane/metadata/android/ms/changelogs/952.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Dipertingkat
+• Automain tersedia untuk semua perkhidmatan (bukan hanya untuk YouTube)
+
+Dibaiki
+• Baiki strim berkaitan dengan menyokong sambungan baharu YouTube
+• Baiki video sekatan umur YouTube
+• [Android TV] Baiki tindanan serlahan fokus yang berlarutan

fastlane/metadata/android/ms/changelogs/953.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Baiki penyarian fungsi penyahsulitan YouTube.

fastlane/metadata/android/ms/changelogs/954.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+• Aliran kerja aplikasi yang baharu: Mainkan video di laman butiran, leret ke bawah untuk mengecilkan pemain
+• Pemberitahuan MediaStyle: Tindakan boleh suai pada pemberitahuan, peningkatan prestasi
+• Ubah saiz asas apabila menggunakan NewPipe sebagai aplikasi atas meja
+
+• Tunjukkan dialog dengan pilihan terbuka sekiranya pemberitahuan URL tidak disokong
+• Tingkatkan pengalaman cadangan carian apabila yang jauh tidak dapat diambil
+• Tingkatkan mutu video lalai kepada 720p60 (pemain dalam aplikasi) dan 480p (pemain timbul)
+
+• Pelbagai pembaikan pepijat dan banyak lagi

fastlane/metadata/android/ms/full_description.txt

@@ -1 +1 @@
-NewPipe tidak menggunakan pustaka kerangka kerja Google sama sekali, atau layanan API Youtube. NewPipe cuma menghuraikan laman YouTube untuk mendapatkan maklumat yang diperlukan. Oleh itu, NewPipe boleh digunakan pada peranti tanpa Google Services. Anda juga tidak perlu memiliki akaun YouTube untuk menggunakan NewPipe, dan aplikasi ini adalah sepenuhnya FLOSS.
+NewPipe tidak menggunakan sebarang pustaka kerangka kerja Google atau API Youtube. NewPipe cuma menghuraikan tapak web untuk mendapatkan maklumat yang perlu. Oleh itu, aplikasi ini boleh digunakan pada peranti tanpa perkhidmatan Google. Anda juga tidak memerlukan akaun YouTube untuk menggunakan NewPipe, dan aplikasi ini sepenuhnya FLOSS.

fastlane/metadata/android/ms/short_description.txt

@@ -1 +1 @@
-Sebuah klien YouTube percuma dan ringan untuk Android.
+Satu aplikasi seiras YouTube yang percuma dan ringan untuk Android.