Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 9.8% (8 of 81 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 57.9% (429 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 96.2% (78 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 64.1% (52 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 50.6% (41 of 81 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.4% (736 of 740 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 4.9% (4 of 81 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 32.0% (26 of 81 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (81 of 81 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 46.9% (38 of 81 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 12.3% (10 of 81 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (740 of 740 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aliberk Sandıkçı <git@aliberksandikci.com.tr>
Co-authored-by: Dampuzakura <dampuzakura@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Eder Etxebarria Rojo <eder@betxepare.eus>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: LeoL <leonardo.lapa.04@protonmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Shafiq Jamzuri <shafiq.joe@yandex.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <mgorpinic2005@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar_LY/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translation: NewPipe/Metadata

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/1000.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+Melhorado
+• Torne a descrição da lista de reprodução clicável para mostrar mais / menos conteudo
+• [PeerTube] Gerir links de instâncias `subscribeto.me` automaticamente
+• Começar a reprodução apenas de um item na tela de histórico
+
+Corrigido
+• Corrigir visibilidade do botão RSS
+• Corrigir falhas na pré-visualização da barra de busca
+• Corrigir erro ao adicionar item sem miniatura à playlist
+• Corrigir erro ao sair da caixa de diálogo de descarregar antes de ela aparecer
+• Corrigir itens relacionados ao pop-up de colocar na fila
+• Corrigir a ordem no diálogo de adicionar à lista de reprodução
+• Ajustar o layout do item de marcador de lista de reprodução

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/65.txt

@@ -14,7 +14,7 @@
 - Várias correções de interface do utilizador : #1383, controles de notificação do reprodutor em segundo plano agora sempre brancos, mais fácil de desligar o reprodutor pop-up por meio de arremesso
 - Use novo extrator com arquitetura ré fatorada para multisserviço
 
-### Conserta
+### Correções
 
 - Correção #1440 Layout de informações de vídeo quebrado #1491
 -Ver correção de histórico #1497

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/730.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-# Correções
+# Corrigido
 - Erro na função de desencriptação novamente corrigido quente.

fastlane/metadata/android/pt-PT/changelogs/780.txt

@@ -1,12 +1,12 @@
 Alterações em 0.17.3
 
-Melhorado em
+Melhorado
 - Adicionada opção para limpar estados de reprodução #2550
 - Mostrar diretórios ocultos no seletor de ficheiros #2591
 - URLs de apoio de instâncias `invidio.us` a serem abertas com NewPipe #2488 
 - Adicionar suporte para `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194
 
-Fixa
+Corrigido
 - [YouTube] Fixo 'java.lang.IllegalArgumentException #192
 - [YouTube] Fluxos fixos ao vivo não funcionam TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195
 - Resolvido problema de desempenho em torta de android ao descarregar um fluxo #2592