Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 10.7% (6 of 56 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 51.7% (29 of 56 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.5% (675 of 678 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.5% (675 of 678 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.5% (675 of 678 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 93.6% (635 of 678 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.8% (677 of 678 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.8% (677 of 678 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 97.0% (658 of 678 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 97.0% (658 of 678 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 3.5% (2 of 56 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 98.0% (665 of 678 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (677 of 678 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 96.7% (656 of 678 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.1% (659 of 678 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (678 of 678 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 53.5% (30 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 48.2% (27 of 56 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 94.2% (640 of 679 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 94.4% (641 of 679 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 48.1% (26 of 54 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 99.7% (677 of 679 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.7% (677 of 679 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.8% (678 of 679 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (679 of 679 strings) Translated using Weblate (Tamil) Currently translated at 36.6% (248 of 677 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Esperanto) Currently translated at 85.6% (580 of 677 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 26.4% (14 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 99.8% (676 of 677 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.4% (660 of 677 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 76.0% (515 of 677 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 28.3% (15 of 53 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 97.0% (657 of 677 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 85.6% (580 of 677 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 85.6% (580 of 677 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 85.6% (580 of 677 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 3.7% (2 of 53 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 67.9% (36 of 53 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.3% (659 of 677 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 97.3% (659 of 677 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 94.5% (640 of 677 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 24.5% (13 of 53 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 91.5% (620 of 677 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 59.6% (404 of 677 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 97.1% (658 of 677 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.8% (676 of 677 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (677 of 677 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.8% (676 of 677 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (676 of 677 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 93.0% (626 of 673 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 3.7% (2 of 53 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 90.3% (608 of 673 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Kurdish (Central)) Currently translated at 87.9% (592 of 673 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (673 of 673 strings) Translated using Weblate (Somali) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 1.8% (1 of 53 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 57.8% (389 of 672 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 57.8% (389 of 672 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 57.8% (389 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 57.4% (386 of 672 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 57.4% (386 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Translated using Weblate (Gujarati) Currently translated at 15.3% (103 of 672 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 81.6% (549 of 672 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (672 of 672 strings) Added translation using Weblate (Gujarati) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AioiLight <info@aioilight.space> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no> Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmizyk@gmail.com> Co-authored-by: AntonAkovP <anton.akov@gmail.com> Co-authored-by: Anxhelo Lushka <anxhelo1995@gmail.com> Co-authored-by: Ashune <ashune@protonmail.com> Co-authored-by: Blaise Pascal <blaisepcl00@gmail.com> Co-authored-by: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com> Co-authored-by: Cerins <cerins4141@gmail.com> Co-authored-by: Christian Draxl <draxl.koever@gmail.com> Co-authored-by: Christian Eichert <c@zp1.net> Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com> Co-authored-by: Deleted User <noreply+34051@weblate.org> Co-authored-by: Eduardo Caron <eduardocaron10@gmail.com> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <spice2wolf@gmail.com> Co-authored-by: Evo <weblate@verahawk.com> Co-authored-by: Garden Hose <maxmammath@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Isak Holmström <isak@kajko.se> Co-authored-by: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca> Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Jesus Cass <cjesusenrique1@gmail.com> Co-authored-by: Joel A <joeax910@student.liu.se> Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org> Co-authored-by: Kaantaja <ufdbvgoljrjkrkyyub@ianvvn.com> Co-authored-by: Kristjan Räts <kristjanrats@gmail.com> Co-authored-by: Laszlo Almasi <almalaci@posteo.net> Co-authored-by: Ldm Public <ldmpub@gmail.com> Co-authored-by: Martin Constantino–Bodin <martin.bodin@ens-lyon.org> Co-authored-by: Matyas-Cerny <matyas.c.404@gmail.com> Co-authored-by: MohammedSR Vevo <mohammednajmidin@gmail.com> Co-authored-by: Nadir Nour <dudethatwascool2@gmail.com> Co-authored-by: Nikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com> Co-authored-by: Ordtrogen Översättning <johan@ordtrogen.se> Co-authored-by: Rahul Dev Sharma <sci94tune@gmail.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Ricardo <contatorms7@tutamail.com> Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd> Co-authored-by: Saravanan Selvaraju <saravanan036@outlook.com> Co-authored-by: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com> Co-authored-by: SomeRetardedThatTranslatesStuff <the.eumitosis@simplelogin.fr> Co-authored-by: Thiago Carmona Monteiro <Guarakami1807@protonmail.ch> Co-authored-by: TiA4f8R <avdivers84@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: ToldYouThat <itoldyouthat@protonmail.com> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: WB <web0nst@tuta.io> Co-authored-by: WaldiS <sto@tutanota.de> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: bomzhellino <adm.bomzh@gmail.com> Co-authored-by: brokenPipe <ythunar@btcminers.tk> Co-authored-by: bruh <quangtrung02hn16@gmail.com> Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com> Co-authored-by: michaloM <michalsvoboda2004@gmail.com> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: nzgha <nzghafoss.ldxwe@slmail.me> Co-authored-by: nzgha <osmshrn21.upogs@slmail.me> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: translator <yasinoc375@advew.com> Co-authored-by: zeritti <woodenmo@posteo.de> Co-authored-by: zmni <zmni@outlook.com> Co-authored-by: Ács Zoltán <acszoltan111@gmail.com> Co-authored-by: Ákos Surányi <akosuranyi@tutanota.com> Co-authored-by: Андрей Станков <astankov84@gmail.com> Co-authored-by: мачко <martinpeev@tutanota.com> Co-authored-by: 정주찬 <ju1801@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ckb/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
0683dafa55
commit
b566355c4f
90 changed files with 2088 additions and 1009 deletions
|
|
@ -41,7 +41,7 @@
|
|||
<string name="settings_category_video_audio_title">Відео та звук</string>
|
||||
<string name="settings_category_appearance_title">Зовнішній вигляд</string>
|
||||
<string name="settings_category_other_title">Інше</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Програвання у тлі</string>
|
||||
<string name="background_player_playing_toast">Відтворення на тлі</string>
|
||||
<string name="storage_permission_denied">Немає доступу до накопичувача</string>
|
||||
<string name="content">Вміст</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Вміст із віковими обмеженнями</string>
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@
|
|||
<string name="msg_running_detail">Деталі</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Зачекайте…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Скопійовано до буфера обміну</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Вкажіть теку для завантажень пізніше у налаштуваннях</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Вкажіть теку для завантажень пізніше в налаштуваннях</string>
|
||||
<string name="no_player_found_toast">Програвач потокового відео не знайдений (ви можете встановити VLC для програвання).</string>
|
||||
<string name="open_in_popup_mode">Відкрити у віконному режимі</string>
|
||||
<string name="use_external_video_player_summary">Прибирає звук при певних роздільних здатностях</string>
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
<string name="enable_playback_resume_title">Продовжувати перегляд</string>
|
||||
<string name="enable_playback_resume_summary">Відновлювати останню позицію</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_title">Позиції у списках</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Відображати індикатори позицій переглядів у списках</string>
|
||||
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Показувати індикатори позицій переглядів у списках</string>
|
||||
<string name="settings_category_clear_data_title">Очистити дані</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_summary">Вести облік перегляду відеозаписів</string>
|
||||
<string name="enable_watch_history_title">Історія переглядів</string>
|
||||
|
|
@ -147,9 +147,9 @@
|
|||
<string name="settings_category_player_behavior_title">Поведінка</string>
|
||||
<string name="settings_category_history_title">Історія та кеш</string>
|
||||
<string name="settings_category_popup_title">Вікно</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Програвання у віконному режимі</string>
|
||||
<string name="background_player_append">Додано до черги програвання у тлі</string>
|
||||
<string name="popup_playing_append">Додано до черги програвання у вікні</string>
|
||||
<string name="popup_playing_toast">Відтворення у віконному режимі</string>
|
||||
<string name="background_player_append">Додано до черги відтворення на тлі</string>
|
||||
<string name="popup_playing_append">Додано до черги відтворення у вікні</string>
|
||||
<string name="playlist">Список відтворення</string>
|
||||
<string name="filter">Фільтр</string>
|
||||
<string name="refresh">Оновити</string>
|
||||
|
|
@ -162,7 +162,7 @@
|
|||
<string name="notification_channel_name">Сповіщення NewPipe</string>
|
||||
<string name="notification_channel_description">Сповіщення для програвачів NewPipe на тлі й у вікні</string>
|
||||
<string name="unknown_content">[Невідомо]</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Перемкнути у тло</string>
|
||||
<string name="switch_to_background">Перемкнути на тло</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Перемкнути у вікно</string>
|
||||
<string name="switch_to_main">Перемкнути на головну</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Імпортувати базу даних</string>
|
||||
|
|
@ -304,7 +304,7 @@
|
|||
<string name="unbookmark_playlist">Видалити закладку</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Видалити цю добірку\?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Добірку створено</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Додано у добірку</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Додано в добірку</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Ескіз добірки змінено.</string>
|
||||
<string name="playlist_delete_failure">Не вдалося видалити добірку.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Без субтитрів</string>
|
||||
|
|
@ -317,13 +317,13 @@
|
|||
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Примусове звітування про неможливість доставлення Rx-винятків, які відбуваються за межами фрагменту або діяльності життєвого циклу після усунення</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_title">Викор. швидкий неточний пошук</string>
|
||||
<string name="use_inexact_seek_summary">Неточний пошук дозволяє програвачеві рухатися позиціями швидше, проте з меншою точністю</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Автододавання у чергу наступного запису</string>
|
||||
<string name="auto_queue_title">Автододавання в чергу наступного запису</string>
|
||||
<string name="auto_queue_summary">Продовжити при завершені (не повторюваної) черги, додавши повʼязаний запис</string>
|
||||
<string name="file">Файл</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Такої теки не існує</string>
|
||||
<string name="invalid_source">Такого джерела файлу/вмісту не існує</string>
|
||||
<string name="invalid_file">Файл не існує або відсутній дозвіл на його читання або запис</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Назва файлу не може бути порожнім</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">Назва файлу не може бути порожньою</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Сталася помилка: %1$s</string>
|
||||
<string name="import_export_title">Імпорт/експорт</string>
|
||||
<string name="import_title">Імпорт</string>
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
<string name="minimize_on_exit_title">Зменшити при перемиканні програм</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_summary">Дія при перемиканні до інших програм від головного відеопрогравача — %s</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Нічого</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Зменшити до програвача у тлі</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Зменшити до програвача на тлі</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Зменшити до програвача у вікні</string>
|
||||
<string name="channels">Канали</string>
|
||||
<string name="playlists">Списки відтворення</string>
|
||||
|
|
@ -445,25 +445,25 @@
|
|||
<string name="download_already_running">Файл з такою назвою вже завантажується</string>
|
||||
<string name="show_error">Показати помилку</string>
|
||||
<string name="label_code">Код</string>
|
||||
<string name="error_path_creation">Цільова тека не може бути створена</string>
|
||||
<string name="error_file_creation">Файл не може бути створений</string>
|
||||
<string name="error_path_creation">Цільову теку не можливо створити</string>
|
||||
<string name="error_file_creation">Файл не можливо створити</string>
|
||||
<string name="error_permission_denied">Доступ заборонено системою</string>
|
||||
<string name="error_ssl_exception">Захищене з\'єднання не встановлено</string>
|
||||
<string name="error_unknown_host">Сервер не знайдено</string>
|
||||
<string name="error_connect_host">Не вдалося з\'єднатися із сервером</string>
|
||||
<string name="error_http_no_content">Сервер не надсилає дані</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Сервер не підтримує завантаження у декілька потоків, спробуйте з параметром @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="error_http_unsupported_range">Сервер не підтримує завантажень у декілька потоків, спробуйте з параметром @string/msg_threads = 1</string>
|
||||
<string name="error_http_not_found">Не знайдено</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_failed">Невдала пост-обробка</string>
|
||||
<string name="stop">Зупинити</string>
|
||||
<string name="max_retry_msg">Максимум спроб</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Максимальна кількість спроб перед скасуванням завантаження</string>
|
||||
<string name="max_retry_desc">Найбільша кількість спроб перед скасуванням завантаження</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile">Переривати завантаження на небезлімітних з\'єднаннях</string>
|
||||
<string name="download_to_sdcard_error_message">Завантаження до зовнішньої SD-карти неможливе. Скинути розташування теки для завантажень\?</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Помилка зчитування збережених вкладок. Використовуються типові вкладки</string>
|
||||
<string name="main_page_content_summary">Вкладки, показані на головній сторінці</string>
|
||||
<string name="updates_setting_description">Показувати сповіщення з пропозицією оновити застосунок за наявності нової версії</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Корисно під час переходу на мобільні дані, хоча деякі завантаження не можуть бути призупинені</string>
|
||||
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Корисно під час перемикання на мобільні дані, хоча деякі завантаження не можливо призупинити</string>
|
||||
<string name="show_comments_title">Показувати коментарі</string>
|
||||
<string name="show_comments_summary">Вимкніть, щоб сховати коментарі</string>
|
||||
<string name="autoplay_title">Самовідтворення</string>
|
||||
|
|
@ -473,14 +473,14 @@
|
|||
<string name="watch_history_states_deleted">Позиції відтворення видалено</string>
|
||||
<string name="missing_file">Файл переміщено або видалено</string>
|
||||
<string name="overwrite_failed">не можу перезаписати файл</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Завантаження з такою назвою вже є у черзі</string>
|
||||
<string name="download_already_pending">Завантаження з такою назвою вже є в черзі</string>
|
||||
<string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe був закритий під час роботи над файлом</string>
|
||||
<string name="error_insufficient_storage">На пристрої не залишилося вільного місця</string>
|
||||
<string name="error_progress_lost">Прогрес втрачено через видалення файлу</string>
|
||||
<string name="error_timeout">Час очікування з\'єднання вичерпано</string>
|
||||
<string name="confirm_prompt">Очистити історію завантажень чи завантажені файли\?</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit">Обмежити чергу завантажень</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">В кожен момент часу виконуватиметься одне завантаження</string>
|
||||
<string name="enable_queue_limit_desc">Одночасно виконувати лише одне завантаження</string>
|
||||
<string name="start_downloads">Почати завантаження</string>
|
||||
<string name="pause_downloads">Призупинити завантаження</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_ask_title">Запитувати, куди завантажувати</string>
|
||||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
<string name="peertube_instance_add_fail">Не вдалося перевірити сервер</string>
|
||||
<string name="content_not_supported">NewPipe ще не підтримує цей вміст.
|
||||
\n
|
||||
\nМожливо, підтримка з\'явиться у наступних версіях.</string>
|
||||
\nМожливо, підтримка з\'явиться в наступних версіях.</string>
|
||||
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Якщо оновлення підписок здається вам занадто повільним, спробуйте увімкнути швидкий режим (змінити можна в налаштуваннях або кнопкою внизу).
|
||||
\n
|
||||
\nNewPipe дозволяє оновлювати підписки різними способами:
|
||||
|
|
@ -593,8 +593,8 @@
|
|||
<string name="feed_oldest_subscription_update">Останнє оновлення: %s</string>
|
||||
<string name="new_seek_duration_toast">Через обмеження ExoPlayer точність перемотування становить %d секунд</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Так, а також частково переглянуті відео</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Відео, які Ви переглядали до та після додавання у добірку, будуть вилучені.
|
||||
\nВи впевнені\? Це неозворотна дія!</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_warning">Відео, які Ви переглядали до та після додавання в добірку, вилучатимуться.
|
||||
\nВи впевнені\? Це незворотна дія!</string>
|
||||
<string name="remove_watched_popup_title">Видалити переглянуті відео\?</string>
|
||||
<string name="remove_watched">Видалити переглянуті</string>
|
||||
<string name="playlist_no_uploader">Створено автоматично (автора не знайдено)</string>
|
||||
|
|
@ -720,6 +720,13 @@
|
|||
<string name="on">Увімкнути</string>
|
||||
<string name="tablet_mode_title">Режим планшета</string>
|
||||
<string name="account_terminated">Обліковий запис припинено</string>
|
||||
<string name="feed_toggle_show_played_items">Показувати відтворювані обʼєкти</string>
|
||||
<string name="feed_toggle_show_played_items">Показувати переглянуті обʼєкти</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Режим швидкої підписки не надає багато інформації щодо цього.</string>
|
||||
<string name="comments_are_disabled">Коментарі вимкнено</string>
|
||||
<string name="dont_show">Не показувати</string>
|
||||
<string name="low_quality_smaller">Низька якість (менше)</string>
|
||||
<string name="high_quality_larger">Висока якість (більше)</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Мініатюра з попереднім переглядом на повзунку поступу</string>
|
||||
<string name="detail_heart_img_view_description">Вподобано автором</string>
|
||||
<string name="mark_as_watched">Позначити переглянутим</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue