Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Odia) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 46.7% (36 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 99.7% (736 of 738 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (738 of 738 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (736 of 738 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 31.1% (24 of 77 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 98.9% (726 of 734 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (734 of 734 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.7% (732 of 734 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 16.8% (13 of 77 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (730 of 730 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Apious <apious@kakao.com> Co-authored-by: Eduardo Malaspina <vaio0@swismail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Michael Moroni <michaelmoroni@disroot.org> Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com> Co-authored-by: Pi-Cla <pirateclip@protonmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: Tim Trek <T.Trek@byom.de> Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Tấn Lực Trương <september122022ios16@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com> Co-authored-by: rehork <cooky@e.email> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/ Translation: NewPipe/Metadata
2024-04-01 13:38:40 +02:00 · 2024-04-01 13:38:40 +02:00 · caa21c0521
commit caa21c0521
parent 71f5356ed3
46 changed files with 697 additions and 107 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/hu/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/short_description.txt
@ -1 +1 @@
-Ingyenes, könnyű YouTube felület Androidra.
+Egy ingyenes, könnyű YouTube felület Androidra.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/65.txt
@ -0,0 +1,27 @@
+### 개선사항
+
+- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
+- 다운로드 삭제 취소 #1472
+- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
+- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
+- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
+- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
+- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
+  - 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자를 재작업 했습니다.
+  - 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가했습니다. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있습니다(그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있습니다 =\\).
+  - 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도를 리팩터링했습니다. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있습니다.
+  - 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제를 수정했습니다.
+  - 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있습니다.
+- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용
+
+
+### 수정됨
+
+- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
+- 기록 수정 #1497 보기
+  - #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수)를 업데이트합니다.
+  - #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰를 등록합니다.
+- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제를 수정합니다. #1463 (고정 #640)
+- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
+  - [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제를 수정했습니다.
+  - 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제가 해결되었습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/66.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/66.txt
@ -0,0 +1,29 @@
+# v0.13.7의 변경 내역
+### 수정됨
+- v0.13.6의 정렬 필터 문제 수정
+
+# v0.13.6의 변경 내역
+### 개선 사항
+- 버거 메뉴 아이콘 애니메이션 비활성화 #1486
+- 다운로드 삭제 취소 #1472
+- 공유 메뉴 #1498의 다운로드 옵션
+- 길게 탭하는 메뉴 #1454에 공유 옵션 추가
+- 1354번 출구에서 메인 플레이어 최소화
+- 라이브러리 버전 업데이트 및 데이터베이스 백업 수정 #1510
+- ExoPlayer 2.8.2 업데이트 #1392
+  - 더 빠른 속도 변경을 위해 다양한 단계 크기를 지원하도록 재생 속도 제어 대화 상자를 재작업했습니다.
+  - 재생 속도 제어에서 무음 중에 빨리 감기하는 토글을 추가했습니다. 이는 오디오북과 특정 음악 장르에 도움이 될 것이며 진정한 원활한 경험을 제공할 수 있습니다(그리고 무음이 많은 노래를 깨뜨릴 수 있습니다 =\\).
+  - 수동으로 수행하는 대신 플레이어 내부에서 미디어와 함께 메타데이터를 전달할 수 있도록 미디어 소스 해상도를 리팩터링했습니다. 이제 단일 메타데이터 소스가 있으며 재생이 시작되면 바로 사용할 수 있습니다.
+  - 재생 목록 조각이 열릴 때 새 메타데이터를 사용할 수 있을 때 원격 재생 목록 메타데이터가 업데이트되지 않는 문제를 수정했습니다.
+  - 다양한 UI 수정: #1383, 백그라운드 플레이어 알림 컨트롤은 이제 항상 흰색이며, 플링을 통해 팝업 플레이어를 더 쉽게 종료할 수 있습니다.
+- 멀티서비스를 위해 리팩토링된 아키텍처를 갖춘 새로운 추출기 사용
+
+### 수정
+- #1440 깨진 비디오 정보 레이아웃 수정 #1491
+- 기록 수정 #1497 보기
+  - #1495, 사용자가 재생 목록에 액세스하는 즉시 메타데이터(썸네일, 제목 및 동영상 개수)를 업데이트합니다.
+  - #1475, 사용자가 디테일 프래그먼트의 외부 플레이어에서 비디오를 시작할 때 데이터베이스에 뷰를 등록합니다.
+- 팝업 모드의 경우 크린 시간 초과 문제를 수정합니다. #1463 (고정 #640)
+- 기본 비디오 플레이어 수정 #1509
+  - [#1412] 플레이어 활동이 백그라운드에 있는 동안 새로운 인텐트가 수신되면 반복 모드에서 플레이어 NPE가 발생하는 문제를 수정했습니다.
+  - 팝업 권한이 부여되지 않은 경우 플레이어를 팝업으로 최소화하면 플레이어가 삭제되지 않는 문제가 해결되었습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/68.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/68.txt
@ -0,0 +1,31 @@
+# v0.14.1의 변경 사항
+
+### 수정됨
+- 비디오 URL #1659를 해독하지 못하던 문제 수정
+- 설명 링크가 잘 추출되지 않던 문제 수정 #1657
+
+# v0.14.0의 변경 사항
+
+### 새로운
+- 새로운 서랍 디자인 #1461
+- 새로운 맞춤형 첫 페이지 #1461
+
+### 개선 사항
+- 재작업된 제스처 컨트롤 #1604
+- 팝업 플레이어를 닫는 새로운 방법 #1597
+
+### 수정됨
+- 구독 횟수를 확인할 수 없을 때 발생하는 오류를 수정합니다. #1649를 닫습니다.
+  - 이 경우 "구독자 수를 확인할 수 없음"을 표시합니다.
+- YouTube 재생목록이 비어 있을 때 NPE 수정
+- SoundCloud의 키오스크에 대한 빠른 수정
+- 리팩터링 및 버그 수정 #1623
+  - 순환 검색 결과 #1562 수정
+  - 탐색 막대가 정적으로 배치되지 않은 문제 수정
+  - YT Premium 비디오가 올바르게 차단되지 않는 문제 수정
+  - 가끔 비디오가 로드되지 않는 문제 수정(DASH 구문 분석으로 인해)
+  - 동영상 설명의 링크 수정
+  - 누군가 외부 SD 카드에 다운로드하려고 하면 경고 표시
+  - 아무것도 표시되지 않음 예외 트리거 보고서 수정
+  - Android 8.1용 백그라운드 플레이어에는 썸네일이 표시되지 않습니다. [여기 참조](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
+- 방송수신기 등록 문제 수정. #1641을 닫습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/69.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/69.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+### 새로운
+- 길게 탭하여 구독정보 삭제 및 공유 #1516
+- 태블릿 UI 및 그리드 목록 레이아웃 #1617
+
+### 개선 사항
+- 마지막으로 사용된 화면 비율 #1748을 저장하고 다시 로드합니다.
+- 전체 비디오 이름 #1771을 사용하여 다운로드 활동에서 선형 레이아웃을 활성화합니다.
+- 구독 탭 #1516 내에서 직접 구독 삭제 및 공유
+- 재생 대기열이 이미 종료된 경우 대기열에 추가하면 비디오 재생이 시작됩니다. #1783
+- 볼륨 및 밝기 제스처에 대한 별도 설정 #1644
+- 현지화 #1792 지원 추가
+
+### 수정
+- 에 대한 시간 구문 분석을 수정합니다. 형식이므로 핀란드에서 NewPipe를 사용할 수 있습니다.
+- 구독 수 수정
+- API 28+ 장치에 대한 포그라운드 서비스 권한 추가 #1830
+
+### 알려진 버그
+- Android P에서는 재생 상태를 저장할 수 없습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/70.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/70.txt
@ -0,0 +1,25 @@
+주의: 이 버전은 아마도 지난 버전과 마찬가지로 버그페스트일 것입니다. 그러나 17. 이후 전체 종료로 인해 깨진 버전이 버전이 없는 것보다 낫습니다. 오른쪽? ̅\_(ツ)_/̅
+
+### 개선 사항
+* 이제 다운로드한 파일을 한 번의 클릭으로 열 수 있습니다 #1879
+* 안드로이드 4.1 - 4.3 #1884에 대한 지원 중단
+* 이전 플레이어 #1884 제거
+* 스트림을 오른쪽으로 스와이프하여 현재 재생 대기열에서 스트림을 제거합니다. #1915
+* 새 스트림이 수동으로 대기열에 추가되면 자동 대기열에 추가된 스트림을 제거합니다. #1878
+* 다운로드를 위한 후처리 및 누락된 기능 구현 #1759 by @kapodamy
+  * 후처리 인프라
+  * 적절한 오류 처리 "인프라"(다운로더용)
+  * 여러 다운로드 대신 대기열
+  * 직렬화된 보류 중인 다운로드(`.giga` 파일)를 앱 데이터로 이동
+  * 최대 다운로드 재시도 구현
+  * 적절한 멀티스레드 다운로드 일시중지
+  * 모바일 네트워크로 전환할 때 다운로드 중지(작동하지 않음, 두 번째 항목 참조)
+  * 다음 다운로드를 위해 스레드 수를 저장하세요
+  * 많은 불일치가 수정되었습니다.
+
+### 수정됨
+* 기본 해상도가 최고 및 제한된 모바일 데이터 해상도 #1835로 설정된 경우 충돌 수정
+* 팝업 플레이어 충돌 수정 #1874
+* 백그라운드 플레이어를 열려고 할 때 NPE #1901
+* 자동 대기열이 활성화된 경우 새 스트림을 삽입하는 문제 수정 #1878
+* 암호 해독 폐쇄 문제 수정
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/71.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/71.txt
@ -0,0 +1,10 @@
+### 개선 사항
+* GitHub 빌드에 대한 앱 업데이트 알림 추가(@krtkush의 #1608)
+* 다운로더의 다양한 개선 사항(@kapodamy의 #1944):
+  * 누락된 흰색 아이콘을 추가하고 하드코어 방식을 사용하여 아이콘 색상을 변경합니다.
+  * 반복자가 초기화되었는지 확인하세요(수정 #2031)
+  * 새 먹서에서 "사후 처리 실패" 오류가 있는 다운로드 재시도 허용
+  * 비동기 비디오 및 오디오 스트림을 수정하는 새로운 MPEG-4 먹서(#2039)
+
+### 수정됨
+* YouTube 실시간 스트리밍은 잠시 후에 재생이 중지됩니다(@yausername의 #1996).
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/730.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/730.txt
@ -0,0 +1,2 @@
+# 고정
+- 핫픽스 복호화 기능 오류가 다시 발생했습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/740.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/740.txt
@ -0,0 +1,23 @@
+<h4>개선 사항</h4>
+<ul>
+<li>댓글의 링크를 클릭 가능하게 만들고 텍스트 크기를 늘립니다.</li>
+<li>댓글의 타임스탬프 링크 클릭</li>
+<li>최근 선택한 상태를 기준으로 기본 탭 표시</li>
+<li>재생목록 창에서 '배경'을 길게 클릭하면 대기열에 재생목록 추가</li>
+<li>URL이 아닌 공유 텍스트 검색</li>
+<li>기본 비디오 플레이어에 "현재 시간 공유" 버튼 추가</li>
+<li>동영상 대기열이 완료되면 기본 플레이어에 닫기 버튼 추가</li>
+<li>동영상 목록 항목의 길게 누르기 메뉴에 "백그라운드에서 직접 재생" 추가</li>
+<li>Play/Enqueue 명령에 대한 영어 번역 개선</li>
+<li>작은 성능 개선</li>
+<li>사용하지 않는 파일 제거</li>
+<li>ExoPlayer를 2.9.6으로 업데이트</li>
+<li>Invidious 링크에 대한 지원 추가</li>
+</ul>
+<h4>수정됨</h4>
+<ul>
+<li>댓글 및 관련 스트림이 비활성화된 고정 스크롤</li>
+<li>CheckForNewAppVersionTask가 실행되어서는 안 될 때 실행되는 문제를 수정했습니다.</li>
+<li>YouTube 구독 가져오기 수정: URL이 잘못된 구독은 무시하고 제목이 비어 있는 구독은 유지</li>
+<li>잘못된 YouTube URL 수정: 서명 태그 이름이 스트림 로드를 방해하는 '서명'이 아닐 수도 있습니다.</li>
+</ul>
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/750.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/750.txt
@ -0,0 +1,22 @@
+새로운
+재생 재개 #2288
+• 지난번에 중단한 스트림 재개
+다운로더 개선 사항 #2149
+• 저장소 액세스 프레임워크를 사용하여 외부 SD 카드에 다운로드 저장
+• 새로운 mp4 먹서
+• 선택적으로 다운로드를 시작하기 전에 다운로드 디렉터리를 변경합니다.
+• 종량제 네트워크를 존중합니다.
+
+
+향상
+• gema 문자열 #2295 제거됨
+• 활동 수명주기 동안 (자동)회전 변경 처리 #2444
+• 길게 누르기 메뉴를 일관성있게 만들기 #2368
+
+결정된
+• 선택한 자막 트랙 이름이 표시되지 않는 문제 수정 #2394
+• 앱 업데이트 확인 실패 시 충돌 방지(GitHub 버전) #2423
+• 다운로드가 99.9%에서 멈추는 현상 수정 #2440
+• 재생 대기열 메타데이터 업데이트 #2453
+• [SoundCloud] 재생 목록을 로드할 때 발생하는 충돌 수정 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
+• [YouTube] 고정 기간은 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177로 파싱할 수 없습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/760.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/760.txt
@ -0,0 +1,43 @@
+0.17.1의 변경 사항
+
+새로운
+• 태국어 현지화
+
+
+향상
+• 재생목록을 다시 길게 누르는 메뉴에 여기서 재생 시작 작업 추가 #2518
+• SAF/레거시 파일 선택기 #2521용 스위치 추가
+
+결정된
+• 앱 전환 시 다운로드 보기에서 버튼이 사라지는 문제 수정 #2487
+• 시청 기록이 비활성화되어 있어도 고정 재생 위치가 저장됩니다.
+• 목록 보기의 재생 위치로 인해 성능이 저하되는 문제 수정 #2517
+• [추출기] ReCaptchaActivity #2527, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#186 수정
+• [Extractor] [YouTube] 결과에 재생목록이 있을 때 일반 검색 오류 수정 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#185
+
+
+
+0.17.0의 변경 사항
+
+새로운
+재생 재개 #2288
+• 지난번에 중단한 스트림 재개
+다운로더 개선 사항 #2149
+• 저장소 액세스 프레임워크를 사용하여 외부 SD 카드에 다운로드 저장
+• 새로운 mp4 먹서
+• 선택적으로 다운로드를 시작하기 전에 다운로드 디렉터리를 변경합니다.
+• 종량제 네트워크를 존중합니다.
+
+
+향상
+• gema 문자열 #2295 제거됨
+• 활동 수명주기 동안 (자동)회전 변경 처리 #2444
+• 길게 누르기 메뉴를 일관성있게 만들기 #2368
+
+결정된
+• 선택한 자막 트랙 이름이 표시되지 않는 문제 수정 #2394
+• 앱 업데이트 확인 실패 시 충돌 방지(GitHub 버전) #2423
+• 다운로드가 99.9%에서 멈추는 현상 수정 #2440
+• 재생 대기열 메타데이터 업데이트 #2453
+• [SoundCloud] 재생 목록을 로드할 때 발생하는 충돌 수정 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#170
+• [YouTube] 고정 기간은 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#177로 파싱할 수 없습니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/770.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/770.txt
@ -0,0 +1,4 @@
+0.17.2의 변경 사항
+
+고치다
+• 사용할 수 있는 동영상이 없는 문제 수정
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/780.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/780.txt
@ -0,0 +1,12 @@
+0.17.3의 변경 사항
+
+향상
+• 재생 상태를 지우는 옵션 추가 #2550
+• 파일 선택기에 숨겨진 디렉터리 표시 #2591
+• `invidio.us` 인스턴스의 URL이 NewPipe #2488로 열리도록 지원합니다.
+• 'music.youtube.com' URL에 대한 지원 추가 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#194
+
+결정된
+• [YouTube] 'java.lang.IllegalArgumentException #192 수정
+• [YouTube] 실시간 스트림이 작동하지 않는 문제 수정 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195
+• 스트림을 다운로드할 때 Android Pie의 성능 문제 수정 #2592
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/790.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/790.txt
@ -0,0 +1,14 @@
+향상
+• 시각 장애인의 접근성을 높이기 위해 더 많은 제목을 추가합니다. #2655
+• 다운로드 폴더 설정 언어를 보다 일관되고 덜 모호하게 만듭니다. #2637
+
+결정된
+• 블록의 마지막 바이트가 다운로드되었는지 확인 #2646
+• 비디오 세부 정보 조각 #2672의 스크롤 문제를 해결했습니다.
+• 이중 검색 지우기 상자 애니메이션을 하나로 제거 #2695
+• [SoundCloud] client_id 추출 수정 #2745
+
+개발
+• NewPipeExtractor에서 상속된 누락된 종속성을 NewPipe #2535에 추가합니다.
+• AndroidX #2685로 마이그레이션
+• ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736으로 업데이트
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/800.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/800.txt
@ -0,0 +1,27 @@
+새로운
+• P2P 없이 PeerTube 지원(#2201)[베타]:
+  ◦ PeerTube 인스턴스에서 비디오 시청 및 다운로드
+  ◦ 전체 PeerTube 세계에 액세스하려면 설정에 인스턴스를 추가하세요.
+  ◦ 특정 인스턴스에 액세스할 때 Android 4.4 및 7.1에서 SSL 핸드셰이크에 문제가 있어 네트워크 오류가 발생할 수 있습니다.
+
+• 다운로더(#2679):
+  ◦ 다운로드 ETA 계산
+  ◦ opus(webm 파일)를 ogg로 다운로드
+  ◦ 오랜 일시 중지 후 다운로드를 재개하려면 만료된 다운로드 링크를 복구하세요.
+
+향상
+• KioskFragment가 선호하는 콘텐츠 국가의 변경 사항을 인식하고 모든 기본 탭의 성능을 향상시킵니다. #2742
+• 추출기 #2713에서 새로운 현지화 및 다운로더 구현을 사용합니다.
+• '기본 키오스크' 문자열을 번역 가능하게 만듭니다.
+• 검은색 테마용 검은색 탐색 모음 #2569
+
+결정된
+• 팝업플레이어 이동 중 다른 손가락을 놓으면 팝업플레이어가 이동되지 않는 버그 수정 #2772
+• 업로더가 없는 재생목록을 허용하고 이 문제 #2724, TeamNewPipe/NewPipeExtractor#219와 관련된 충돌을 해결합니다.
+• Android 4.4 기기(API 19/KitKat)에서 TLS1.1/1.2를 활성화하여 MediaCCC 및 일부 PeerTube 인스턴스와의 TLS 핸드셰이크 수정 #2792
+• [SoundCloud] client_id 추출 수정 TeamNewPipe/NewPipeExtractor#217
+• [SoundCloud] 오디오 스트림 추출 수정
+
+개발
+• ExoPlayer를 2.10.8 #2791, #2816으로 업데이트
+• Gradle을 3.5.1로 업데이트하고 Kotlin 지원 #2714를 추가합니다.
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/810.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/810.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+새로운
+• 백그라운드에서 재생할 때 잠금 화면에 동영상 미리보기 이미지 표시
+
+향상
+• 배경/팝업 버튼을 길게 누르면 대기열에 로컬 재생 목록 추가
+• 기본 페이지 탭을 스크롤 가능하게 만들고 탭이 하나만 있는 경우 숨깁니다.
+• 백그라운드 플레이어의 알림 썸네일 업데이트 양 제한
+• 빈 로컬 재생목록에 더미 썸네일 추가
+• *.webm 대신 *.opus 파일 확장자를 사용하고 다운로드 드롭다운에서 'WebM Opus' 대신 형식 라벨에 'opus'를 표시합니다.
+• '다운로드'에 다운로드한 파일이나 다운로드 기록을 삭제하는 버튼 추가
+• [YouTube] /c/shortened_url 채널 링크에 지원 추가
+
+결정된
+• NewPipe에 비디오를 공유하고 해당 스트림을 직접 다운로드할 때 여러 문제가 해결되었습니다.
+• 생성 스레드 외부에서 플레이어 액세스 수정
+• 검색결과 페이지 고정
+• [YouTube] Null 전환으로 인해 NPE가 발생하는 문제 수정
+• [YouTube] invidio.us URL을 열 때 댓글 보기 문제를 해결했습니다.
+• [SoundCloud] client_id 업데이트됨
--- a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/65.txt
@ -1,9 +1,27 @@
 ##Cải thiện:
+### Cải tiến

- Tắt hoạt ảnh icon burgermenu #1486
- Cho phép hoàn tắc nội dung đã tải xuống #1472
- Tùy chọn tải xuống ở menu chia sẻ #1498
- Đã thêm tùy chọn chia sẻ vào menu nhẫn giữ #1454
- Thu nhỏ bộ phát phương tiện chính khi thoát #1354
- Sửa lỗi Cập nhật thư viện và cơ sở dữ liệu dự phòng #1510
- Cập nhật trình phát ExoPlayer 2.8.2 #1392
+- Tắt hoạt ảnh biểu tượng burgermenu #1486
+- hoàn tác xóa các bản tải xuống # 1472
+- Tùy chọn tải xuống trong menu chia sẻ #1498
+- Đã thêm tùy chọn chia sẻ vào menu nhấn dài #1454
+- Thu nhỏ trình phát chính ở lối ra #1354
+- Cập nhật phiên bản thư viện và sửa lỗi sao lưu cơ sở dữ liệu #1510
+- Cập nhật ExoPlayer 2.8.2 #1392
+   - Làm lại hộp thoại kiểm soát tốc độ phát lại để hỗ trợ các kích cỡ bước khác nhau nhằm thay đổi tốc độ nhanh hơn.
+   - Đã thêm nút chuyển đổi để tua đi nhanh trong khi im lặng trong điều khiển tốc độ phát lại. Điều này sẽ hữu ích cho sách nói và một số thể loại âm nhạc nhất định, đồng thời có thể mang lại trải nghiệm liền mạch thực sự (và có thể ngắt một bài hát có nhiều khoảng lặng =\\).
+   - Độ phân giải nguồn phương tiện được tái cấu trúc để cho phép truyền siêu dữ liệu cùng với phương tiện bên trong trình phát, thay vì thực hiện thủ công. Bây giờ chúng tôi có một nguồn siêu dữ liệu duy nhất và có sẵn trực tiếp khi quá trình phát lại bắt đầu.
+   - Đã sửa lỗi siêu dữ liệu danh sách phát từ xa không cập nhật khi có siêu dữ liệu mới khi mở đoạn danh sách phát.
+   - Các bản sửa lỗi giao diện người dùng khác nhau: #1383, các điều khiển thông báo trình phát nền giờ đây luôn có màu trắng, dễ dàng tắt trình phát bật lên hơn thông qua thao tác ném
+- Sử dụng trình trích xuất mới với kiến trúc được tái cấu trúc cho nhiều dịch vụ
+
+### Sửa lỗi
+
+- Sửa lỗi #1440 Bố cục thông tin video bị hỏng #1491
+- Xem lịch sử sửa lỗi #1497
+   - #1495, bằng cách cập nhật siêu dữ liệu (hình thu nhỏ, tiêu đề và số lượng video) ngay khi người dùng truy cập danh sách phát.
+   - #1475, bằng cách đăng ký chế độ xem trong cơ sở dữ liệu khi người dùng bắt đầu phát video trên trình phát bên ngoài trên đoạn chi tiết.
+- Sửa lỗi hết thời gian chờ màn hình trong trường hợp ở chế độ bật lên. #1463 (Đã sửa #640)
+- Sửa lỗi trình phát video chính #1509
+   - [#1412] Đã sửa lỗi chế độ lặp lại khiến người chơi gặp NPE khi nhận được ý định mới trong khi hoạt động của người chơi ở chế độ nền.
+   - Đã sửa lỗi thu nhỏ trình phát thành cửa sổ bật lên không hủy trình phát khi không được cấp quyền bật lên.
--- a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/66.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/66.txt
@ -0,0 +1,33 @@
+# Nhật ký thay đổi của v0.13.7
+
+### Đã sửa
+- Khắc phục sự cố bộ lọc sắp xếp của v0.13.6
+
+# Nhật ký thay đổi của v0.13.6
+
+### Cải tiến
+
+- Tắt hoạt ảnh biểu tượng burgermenu #1486
+- hoàn tác xóa tải xuống #1472
+- Tùy chọn tải xuống trong menu chia sẻ #1498
+- Đã thêm tùy chọn chia sẻ vào menu nhấn dài #1454
+- Thu nhỏ trình phát chính ở lối ra #1354
+- Phiên bản thư viện cập nhật và bản sửa lỗi sao lưu cơ sở dữ liệu #1510
+- ExoPlayer 2.8.2 Cập nhật #1392
+- Làm lại hộp thoại kiểm soát tốc độ phát lại để hỗ trợ các kích cỡ bước khác nhau nhằm thay đổi tốc độ nhanh hơn.
+- Đã thêm nút chuyển đổi để tua đi nhanh trong khi im lặng trong điều khiển tốc độ phát lại. Điều này sẽ hữu ích cho sách nói và một số thể loại âm nhạc nhất định, đồng thời có thể mang lại trải nghiệm liền mạch thực sự (và có thể ngắt một bài hát có nhiều khoảng lặng =\\).
+- Độ phân giải nguồn phương tiện được tái cấu trúc để cho phép truyền siêu dữ liệu cùng với phương tiện nội bộ trong trình phát thay vì thực hiện thủ công. Bây giờ chúng tôi có một nguồn siêu dữ liệu duy nhất và có sẵn trực tiếp khi quá trình phát lại bắt đầu.
+- Đã sửa lỗi siêu dữ liệu danh sách phát từ xa không cập nhật khi có siêu dữ liệu mới khi mở đoạn danh sách phát.
+- Nhiều bản sửa lỗi giao diện người dùng khác nhau: #1383, các điều khiển thông báo trình phát nền giờ đây luôn có màu trắng, dễ dàng tắt trình phát cửa sổ bật lên thông qua thao tác ném
+- Sử dụng trình trích xuất mới với kiến trúc được tái cấu trúc cho nhiều dịch vụ
+
+### Sửa lỗi
+
+- Sửa lỗi #1440 Bố cục thông tin video bị hỏng #1491
+- Xem lịch sử sửa lỗi #1497
+- #1495, bằng cách cập nhật siêu dữ liệu (hình thu nhỏ, tiêu đề và số lượng video) ngay khi người dùng truy cập vào danh sách phát.
+- #1475, bằng cách đăng ký chế độ xem trong cơ sở dữ liệu khi người dùng bắt đầu video trên trình phát bên ngoài trên đoạn chi tiết.
+- Sửa lỗi màn hình hết thời gian chờ trong chế độ bật lên. #1463 (Đã sửa #640)
+- Sửa lỗi trình phát video chính #1509
+- [#1412] Đã sửa lỗi chế độ lặp lại khiến người chơi NPE khi nhận được ý định mới trong khi hoạt động của người chơi ở trong nền.
+- Đã sửa lỗi thu nhỏ trình phát thành cửa sổ bật lên không hủy trình phát khi không được cấp quyền cửa sổ bật lên.
--- a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/68.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/68.txt
@ -0,0 +1,31 @@
+# thay đổi của v0.14.1
+
+### Đã sửa
+- Đã sửa lỗi không giải mã được url video #1659
+- Sửa lỗi link mô tả không giải nén tốt #1657
+
+# thay đổi của v0.14.0
+
+### Mới
+- Thiết kế ngăn kéo mới #1461
+- Trang trước có thể tùy chỉnh mới #1461
+
+### Cải tiến
+- Điều khiển cử chỉ được làm lại #1604
+- Cách mới để đóng trình phát cửa sổ bật lên #1597
+
+### Đã sửa
+- Sửa lỗi khi không có số lượng đăng ký. Đóng #1649.
+- Hiển thị "Không có số lượng người đăng ký" trong những trường hợp đó
+- Khắc phục NPE khi danh sách phát YouTube trống
+- Sửa nhanh các ki-ốt trong SoundCloud
+- Tái cấu trúc và sửa lỗi #1623
+- Sửa kết quả tìm kiếm theo chu kỳ #1562
+- Sửa lỗi thanh Tìm kiếm không được bố trí tĩnh
+- Sửa lỗi video YT Premium không bị chặn đúng cách
+- Khắc phục Video đôi khi không tải (do phân tích cú pháp DASH)
+- Sửa các liên kết trong phần mô tả video
+- Hiển thị cảnh báo khi ai đó cố gắng tải xuống thẻ sdcard bên ngoài
+- sửa lỗi không hiển thị báo cáo kích hoạt ngoại lệ
+- hình thu nhỏ không hiển thị trong trình phát nền dành cho android 8.1 [xem tại đây](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
+- Sửa lỗi đăng ký máy thu phát sóng. Đóng #1641.
--- a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/69.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/69.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+### Mới
+- Nhấn và giữ để xóa và chia sẻ trong đăng ký #1516
+- Giao diện người dùng máy tính bảng và bố cục danh sách lưới #1617
+
+### Cải tiến
+- lưu trữ và tải lại tỷ lệ khung hình được sử dụng lần cuối # 1748
+- Bật bố cục tuyến tính trong hoạt động Tải xuống với tên video đầy đủ #1771
+- Xóa và chia sẻ đăng ký trực tiếp từ trong tab đăng ký #1516
+- Việc xếp hàng hiện sẽ kích hoạt phát video nếu hàng đợi phát đã kết thúc #1783
+- Riêng cài đặt cho cử chỉ âm lượng và độ sáng #1644
+- Thêm hỗ trợ Bản địa hóa #1792
+
+### Sửa lỗi
+- Sửa lỗi phân tích thời gian cho . định dạng, vì vậy NewPipe có thể được sử dụng ở Phần Lan
+- Sửa số lượng đăng ký
+- Thêm quyền dịch vụ nền trước cho các thiết bị API 28+ #1830
+
+### Lỗi đã biết
+- Không thể lưu trạng thái phát lại trên Android P
--- a/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/820.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/vi/changelogs/820.txt
@ -1 +1 @@
-Sửa regex trong hàm giải mã đang làm cho phần YouTube không xài được.
+Sửa regex trong hàm giải mã đang làm cho phần YouTube không dùng được.