Sulkta-OSS/straw
3
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull requests 10 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Odia)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.1% (13 of 76 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.0% (711 of 725 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 94.7% (72 of 76 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 51.3% (39 of 76 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 61.8% (47 of 76 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-10-07 17:21:24 +02:00
parent 14111f15a9
commit d8a1aeb5b2
36 changed files with 524 additions and 44 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

69
app/src/main/res/values-ar-rLY/strings.xml
View file

@ -19,12 +19,12 @@
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">لا تتوفر تدفقات فيديو للاعبين الخارجيين</string>
<string name="description_select_disable">تعطيل تحديد النص في الوصف</string>
<plurals name="deleted_downloads_toast">
<item quantity="zero"/>
<item quantity="one"/>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="zero">لم يتم حذف أي تنزيل</item>
<item quantity="one">تم حذف تنزيل واحد</item>
<item quantity="two">تم حذف تنزيلَيْن</item>
<item quantity="few">تم حذف %1$s تنزيلات</item>
<item quantity="many">تم حذف %1$s تنزيلاً</item>
<item quantity="other">تم حذف %1$s تنزيل</item>
</plurals>
<string name="notification_action_1_title">زر الإجراء الثاني</string>
<string name="audio_track_type_original">الافتراضي</string>
@ -40,12 +40,12 @@
<string name="recovering">استرد</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">قم بتشغيل \"وضع تقييد المحتوى\" في يوتيوب</string>
<plurals name="hours">
<item quantity="zero"/>
<item quantity="one"/>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="zero">لا ساعة</item>
<item quantity="one">ساعة واحدة</item>
<item quantity="two">ساعتان</item>
<item quantity="few">%d ساعات</item>
<item quantity="many">%d ساعة</item>
<item quantity="other">%d ساعة</item>
</plurals>
<string name="delete_view_history_alert">حذف سجل المشاهدة بالكامل؟</string>
<string name="play_with_kodi_title">تشغيل بواسطة كودي</string>
@ -166,12 +166,12 @@
<string name="search_no_results">لم يتم العثور على نتائج</string>
<string name="open_website_license">فتح الموقع</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="zero"/>
<item quantity="one"/>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="zero">لا موجَزات</item>
<item quantity="one">موجَز واحد</item>
<item quantity="two">موجَزان</item>
<item quantity="few">%s موجَزات</item>
<item quantity="many">%s موجَزًا</item>
<item quantity="other">%s موجز</item>
</plurals>
<string name="tablet_mode_title">وضع الجهاز اللوحي</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">تعذر التعرف على الرابط. فتح باستخدام تطبيق آخر؟</string>
@ -228,7 +228,7 @@
<string name="show_age_restricted_content_summary">عرض المحتوى الذي يُحتمل أن يكون غير مناسب للأطفال لأن له حدًا عمريًا (مثل 18+)</string>
<string name="start_here_on_background">بدأ التشغيل في الخلفية</string>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">ستتغير اللغة بمجرد إعادة تشغيل التطبيق</string>
<string name="channel_tab_shorts">الفديوهات القصيرة</string>
<string name="channel_tab_shorts">القصيرة</string>
<string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
<string name="clear">تنظيف</string>
<string name="choose_instance_prompt">اختيار مثيل</string>
@ -249,12 +249,12 @@
<string name="duplicate_in_playlist">تحتوي قوائم التشغيل رمادية اللون بالفعل على هذا العنصر.</string>
<string name="playlist_add_stream_success">تمت إضافتها إلى قائمة التشغيل</string>
<plurals name="days">
<item quantity="zero"/>
<item quantity="one"/>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="zero">اليوم</item>
<item quantity="one">منذ يوم واحد</item>
<item quantity="two">منذ يومَين</item>
<item quantity="few">منذ %d أيام</item>
<item quantity="many">منذ %d يومًا</item>
<item quantity="other">منذ %d يوم</item>
</plurals>
<string name="error_report_open_issue_button_text">تقرير على GitHub</string>
<string name="black_theme_title">أسود</string>
@ -592,12 +592,12 @@
\n
\nنأمل أن يكون مدعومًا في التحديثات القادمة.</string>
<plurals name="minutes">
<item quantity="zero"/>
<item quantity="one"/>
<item quantity="two"/>
<item quantity="few"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
<item quantity="zero">لا دقيقة</item>
<item quantity="one">دقيقة واحدة</item>
<item quantity="two">دقيقتان</item>
<item quantity="few">%d دقائق</item>
<item quantity="many">%d دقيقة</item>
<item quantity="other">%d دقيقة</item>
</plurals>
<string name="popup_player">المشغل المنبثق</string>
<string name="metadata_uploader_avatars">الصورة الرمزية للرفع</string>
@ -851,4 +851,11 @@
<string name="video_detail_by">بواسطة %s</string>
<string name="description_tab_description">وصف</string>
<string name="missions_header_pending">ريثما</string>
<string name="share_playlist_with_list">شارك الرابط التشعبي للقائمة</string>
<string name="share_playlist_with_titles">شارِكها بالترجمات النصية</string>
<string name="share_playlist_content_details">%1$s
\n%2$s</string>
<string name="share_playlist">شارِك قائمة التشغيل</string>
<string name="share_playlist_with_titles_message">شارِك قائمة التشغيل بتفاصيليها مثل اسم قائمة التشغيل وعناوين الفيديو أو كقائمة بسيطة من عناوين تشعّبيّة للفيديوهات</string>
<string name="video_details_list_item">- %1$s: %2$s</string>
</resources>