Translated using Weblate (Odia)
Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 17.1% (13 of 76 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Arabic (Libya)) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 98.0% (711 of 725 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 94.7% (72 of 76 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 51.3% (39 of 76 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 61.8% (47 of 76 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com> Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/ Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
14111f15a9
commit
d8a1aeb5b2
36 changed files with 524 additions and 44 deletions
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
<string name="could_not_setup_download_menu">Latausvalikkoa ei voitu asettaa</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">Sovellus/UI kaatui</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Pahoittelut, noin ei olisi pitänyt käydä.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Raportoi tämä virhe sähköpostin kautta</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Raportoi sähköpostin kautta</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Pahoittelut, jokin meni vikaan.</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Raportti</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Mitä tapahtui:</string>
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
<string name="charset_most_special_characters">Suurin osa erikoismerkeistä</string>
|
||||
<string name="title_activity_about">Tietoja NewPipe</string>
|
||||
<string name="title_licenses">Kolmannen osapuolen Lisenssit</string>
|
||||
<string name="tab_about">Tietoja</string>
|
||||
<string name="tab_about">Tietoja & UKK</string>
|
||||
<string name="tab_licenses">Lisenssit</string>
|
||||
<string name="app_description">Vapaata ja kevyttä suoratoistoa Androidilla.</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Näytä GitHub:ssa</string>
|
||||
|
|
@ -598,7 +598,7 @@
|
|||
<string name="description_select_note">Voit nyt valita tekstin kuvauskentän sisältä. Huomioithan, että valintatilan aikana sivu voi vilkkua ja linkit eivät ehkä ole klikattavia.</string>
|
||||
<string name="service_provides_reason">%s tuo tämän syyn:</string>
|
||||
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Säätövivun kuvakkeen esikatselu</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Poista median tunnelointi käytöstä, jos havaitset mustan näyttöruudun tai änkytystä videon toistossa</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_summary">Poista median tunnelointi käytöstä, jos havaitset mustan näyttöruudun tai änkytystä videon toistossa.</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_title">Poista median tunnelointi käytöstä</string>
|
||||
<string name="feed_load_error_fast_unknown">Nopea syötetila ei tarjoa enempää tietoa tästä.</string>
|
||||
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\'Storage Access Framework\' on tuettu vain Android 10:stä alkaen</string>
|
||||
|
|
@ -667,7 +667,7 @@
|
|||
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa.
|
||||
\nAsenna tiedostonhallintaohjelma, joka on yhteensopiva Storage Access Frameworkin kanssa.</string>
|
||||
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Toiminnolle ei löytynyt sopivaa tiedostonhallintaohjelmaa.
|
||||
\nAsenna tiedostonhallintaohjelma tai kokeile asettaa \'%s\' pois käytöstä latausasetuksista.</string>
|
||||
\nAsenna tiedostonhallintaohjelma tai kokeile asettaa \'%s\' pois käytöstä latausasetuksista</string>
|
||||
<string name="show_crash_the_player_summary">Näytä soitinta käytettäessä soittimen kaatamisen vaihtoehto</string>
|
||||
<string name="show_error_snackbar">Näytä virheen ponnahdusilmoitus</string>
|
||||
<string name="feed_new_items">Uudet syötteet</string>
|
||||
|
|
@ -695,4 +695,99 @@
|
|||
<string name="streams_notification_channel_name">Uusia lähetysvirtoja</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_summary">Muuta progressiivisen sisällön latausvälin kokoa (tällä hetkellä %s). Pienempi arvo saattaa nopeuttaa ensimmäistä latausta.</string>
|
||||
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Tästä on hyötyä esim. silloin, jos käyttämiesi kuulokkeiden fyysiset painikkeet eivät toimi.</string>
|
||||
<string name="image_quality_title">Kuvanlaatu</string>
|
||||
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Ulkoisille soittimille ei ole saatavilla videostriimiä</string>
|
||||
<string name="channel_tab_videos">Videot</string>
|
||||
<string name="import_subscriptions_hint">Tuo tai vie tilauksia kolmen pisteen valikosta</string>
|
||||
<string name="metadata_subscribers">Tilaajat</string>
|
||||
<string name="feed_show_partially_watched">Osittain katsottu</string>
|
||||
<string name="fast_mode">Nopea tila</string>
|
||||
<string name="feed_hide_streams_title">Näytä seuraavat streamit</string>
|
||||
<string name="unknown_audio_track">Tuntematon</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_title">Ilmoitukset uusista streameista</string>
|
||||
<string name="show_channel_tabs_summary">Mitä välilehtiä kanavasivuilla näytetään</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates_title">Poistetaanko kaksoiskappaleet\?</string>
|
||||
<string name="feed_show_hide_streams">Näytä/piilota streamit</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_list">Jaa URL-luettelo</string>
|
||||
<plurals name="new_streams">
|
||||
<item quantity="one">%s uusi streami</item>
|
||||
<item quantity="other">%s uudet streamit</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles">Jaa otsikoiden kanssa</string>
|
||||
<string name="remove_duplicates">Poista kaksoiskappaleet</string>
|
||||
<string name="channel_tab_shorts">Shortsit</string>
|
||||
<string name="duplicate_in_playlist">Harmaana näkyvät soittolistat sisältävät jo tämän kohteen.</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">Käytä ExoPlayerin dekooderin varatoimintoa</string>
|
||||
<string name="notifications_disabled">Ilmoitukset on poistettu käytöstä</string>
|
||||
<string name="feed_show_upcoming">Tuleva</string>
|
||||
<string name="loading_metadata_title">Ladataan Metadata…</string>
|
||||
<string name="app_update_available_notification_text">Lataa %s napauttamalla</string>
|
||||
<string name="enumeration_comma">,</string>
|
||||
<string name="toggle_screen_orientation">Vaihda näytön suuntaa</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Hallitse joitain ExoPlayer-asetuksia. Nämä muutokset edellyttävät soittimen uudelleenkäynnistystä tullakseen voimaan</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Kopio lisätty %d kertaa</string>
|
||||
<string name="image_quality_low">Heikkolaatu</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_title">Päävälilehtien sijainti</string>
|
||||
<string name="faq_description">Jos sinulla on ongelmia sovelluksen käytössä, muista katsoa nämä vastaukset yleisiin kysymyksiin!</string>
|
||||
<string name="toggle_fullscreen">Koko näyttö päälle/pois</string>
|
||||
<string name="unknown_quality">Tuntematon laatu</string>
|
||||
<string name="streams_notifications_network_title">Vaadittu verkkoyhteys</string>
|
||||
<string name="check_new_streams">Suorita uusien streamien tarkistaminen</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Hae kanavavälilehdet</string>
|
||||
<string name="faq_title">Usein Kysytyt Kysymykset</string>
|
||||
<string name="app_update_unavailable_toast">Käytät uusinta NewPipen versiota</string>
|
||||
<string name="metadata_avatars">Avatarit</string>
|
||||
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_summary">Ota tämä vaihtoehto käyttöön, jos sinulla on dekooderin alustusongelmia, jotka liittyvät alemman prioriteetin dekooderiin, jos ensisijaisen dekooderin alustus epäonnistuu. Tämä voi heikentää toiston suorituskykyä kuin käytettäessä ensisijaisia dekoodeja</string>
|
||||
<string name="next_stream">Seuraava stream</string>
|
||||
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Mediatunnelointi oli oletuksena poistettu käytöstä laitteessasi, koska laitemallisi ei tue sitä.</string>
|
||||
<string name="metadata_subchannel_avatars">Alikanavan avatarit</string>
|
||||
<string name="faq">Katso verkkosivuilla</string>
|
||||
<string name="night_theme_available">Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos %s on valittu teemaksi</string>
|
||||
<string name="audio_track_present_in_video">Tässä streamissa pitäisi jo olla ääniraita</string>
|
||||
<string name="open_play_queue">Avaa soittojono</string>
|
||||
<string name="image_quality_none">Älä lataa kuvia</string>
|
||||
<string name="enable_streams_notifications_summary">Ilmoita tilausten uusista streameista</string>
|
||||
<string name="image_quality_high">Korkealaatu</string>
|
||||
<string name="select_quality_external_players">Valitse laatu ulkoisille soittimille</string>
|
||||
<string name="channel_tab_about">Tietoja</string>
|
||||
<string name="share_playlist">Jaa soittolista</string>
|
||||
<string name="forward">Eteenpäin</string>
|
||||
<string name="select_audio_track_external_players">Valitse ääniraita ulkoisille soittimille</string>
|
||||
<string name="unknown_format">Tuntematon muoto</string>
|
||||
<string name="channel_tab_albums">Albumit</string>
|
||||
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Ulkoisille soittimille ei ole saatavilla äänistreameja</string>
|
||||
<string name="rewind">Kelaa taaksepäin</string>
|
||||
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Noudettavat välilehdet syötettä päivitettäessä. Tällä valinnalla ei ole vaikutusta, jos kanava päivitetään käyttämällä nopeaa tilaa.</string>
|
||||
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Poistetaanko kaikki ladatut tiedostot levyltä\?</string>
|
||||
<string name="share_playlist_with_titles_message">Jaa soittolista, jossa on tietoja, kuten soittolistan nimi ja videon nimi, tai yksinkertainen luettelo videoiden URL-osoitteista</string>
|
||||
<string name="image_quality_medium">Keskilaatu</string>
|
||||
<string name="metadata_uploader_avatars">Lataajan avatarit</string>
|
||||
<string name="percent">Prosentti</string>
|
||||
<string name="play_queue_audio_track">Audio: %s</string>
|
||||
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Ulkoiset soittimet eivät tue valittua suoratoistoa</string>
|
||||
<string name="streams_notification_channel_description">Ilmoitukset uusista tilausten striimeistä</string>
|
||||
<string name="metadata_banners">Bannerit</string>
|
||||
<string name="channel_tab_playlists">Soittolistat</string>
|
||||
<string name="sort">Järjestä</string>
|
||||
<string name="main_tabs_position_summary">Siirrä päävälilehden valitsin alas</string>
|
||||
<string name="any_network">Mikä tahansa verkko</string>
|
||||
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer oletusarvo</string>
|
||||
<string name="audio_track">Ääniraita</string>
|
||||
<string name="card">Kortti</string>
|
||||
<string name="no_live_streams">Ei live streamejä</string>
|
||||
<string name="msg_failed_to_copy">Kopioiminen leikepöydälle epäonnistui</string>
|
||||
<string name="unset_playlist_thumbnail">Poista pysyvä pikkukuva</string>
|
||||
<string name="image_quality_summary">Valitse kuvien laatu ja lataako kuvia ollenkaan, jotta tiedon- ja muistin käyttö vähenee. Muutokset tyhjentävät sekä muistin että levyn kuvavälimuistin – %s</string>
|
||||
<string name="play">Toista</string>
|
||||
<string name="more_options">Lisää vaihtoehtoja</string>
|
||||
<string name="metadata_thumbnails">Pikkukuvat</string>
|
||||
<string name="loading_stream_details">Ladataan streamin tietoja…</string>
|
||||
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayerin asetukset</string>
|
||||
<string name="feed_show_watched">Täysin katsottu</string>
|
||||
<string name="duration">Kesto</string>
|
||||
<string name="no_streams">Ei streamejä</string>
|
||||
<string name="channel_tab_channels">Kanavat</string>
|
||||
<string name="you_successfully_subscribed">Olet nyt tilannut tämän kanavan</string>
|
||||
<string name="previous_stream">Edellinen stream</string>
|
||||
<string name="channel_tab_livestreams"></string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue