Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 17.1% (13 of 76 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Arabic (Libya))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.0% (711 of 725 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 98.2% (712 of 725 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 94.7% (72 of 76 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 51.3% (39 of 76 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 61.8% (47 of 76 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (76 of 76 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translation: NewPipe/Metadata

app/src/main/res/values-or/strings.xml

@@ -44,7 +44,7 @@
     <string name="open_with">ଏଥିରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</string>
     <string name="cancel">ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="mark_as_watched">ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଚିହ୍ନିତ କର</string>
-    <string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା</string>
+    <string name="download">ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</string>
     <string name="settings">ସେଟିଂ</string>
     <string name="did_you_mean">ତୁମେ ଏହା ଚାଂହ କି \"%1$s\"\?</string>
     <string name="controls_download_desc">ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ କରନ୍ତୁ</string>