Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 92.2% (71 of 77 strings)

Translated using Weblate (Uzbek (latin))

Currently translated at 62.6% (457 of 729 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 12.6% (92 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.6% (69 of 77 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 11.6% (9 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.1% (4 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 40.7% (297 of 729 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 46.6% (340 of 729 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 55.1% (402 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 2.5% (2 of 77 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 48.6% (355 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.3% (724 of 729 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.3% (717 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 22.0% (17 of 77 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 95.4% (696 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 70.7% (516 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 94.6% (690 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 10.0% (73 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.8% (63 of 77 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 5.4% (40 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 88.7% (647 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 86.5% (631 of 729 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.9% (430 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 8.9% (65 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (727 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 18.1% (14 of 77 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 24.6% (19 of 77 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 5.5% (40 of 726 strings)

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings)

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 4.1% (30 of 726 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.2% (4 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (725 of 726 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.4% (715 of 726 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (723 of 726 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru>
Co-authored-by: Angelk90 <angelo.k90@hotmail.it>
Co-authored-by: Chethan <76928501+ch3thanhs@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Danr <mdp43140@gmail.com>
Co-authored-by: David Svane <davidcygnus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+77891@weblate.org>
Co-authored-by: DuninduH <mateyh37@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Heidhou chazanouvha <Heidhou@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihfandi <ihfandicahyo@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jan Layola <gilajan@protonmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Juan Martinez <jjml.nipon@gmail.com>
Co-authored-by: KarmaKat <lloydwestbury@gmail.com>
Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch>
Co-authored-by: LiJu09 <lisojuraj@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Constantino–Bodin <martin.bodin@ens-lyon.org>
Co-authored-by: Mehmet <mehmetyalcin.0103@gmail.com>
Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nils Van Zuijlen <nils.van-zuijlen@mailo.com>
Co-authored-by: Nista <42772160+Nista11@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pi-Cla <pirateclip@protonmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>
Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Subbarayudu <raidu.g6@gmail.com>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: T1z3n <info@njbraun.de>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: cat <158170307+cultcats@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ds-z <drazen.sostaric01@gmail.com>
Co-authored-by: dyare darbani <darbanidyare@gmail.com>
Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: hshbuk <hsh.bukchin@gmail.com>
Co-authored-by: jspast <joao.pastorello@protonmail.com>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com>
Co-authored-by: Çağla Pickaxe <caglapickaxe@gmail.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/si/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-03-18 09:59:34 +01:00
parent 6f7b905983
commit e6a4a3fa4f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
141 changed files with 2410 additions and 600 deletions

View file

@ -4,64 +4,64 @@
<string name="upload_date_text">Udgivet den %1$s</string>
<string name="no_player_found">Ingen streamafspiller blev fundet. Installér VLC\?</string>
<string name="no_player_found_toast">Ingen streamafspiller fundet (du kan installere VLC for at afspille den).</string>
<string name="install">Installer</string>
<string name="cancel">Annuller</string>
<string name="install">Installér</string>
<string name="cancel">Annullér</string>
<string name="open_in_browser">Åbn i browser</string>
<string name="open_in_popup_mode">Åbn i pop op-tilstand</string>
<string name="open_in_popup_mode">Åbn i popup-tilstand</string>
<string name="share">Del</string>
<string name="download">Download</string>
<string name="controls_download_desc">Download stream-fil</string>
<string name="download">Hent</string>
<string name="controls_download_desc">Hent stream-fil</string>
<string name="search">Søg</string>
<string name="settings">Indstillinger</string>
<string name="did_you_mean">Mente du \"%1$s\"\?</string>
<string name="share_dialog_title">Del med</string>
<string name="use_external_video_player_title">Benyt ekstern videoafspiller</string>
<string name="use_external_video_player_title">Brug ekstern videoafspiller</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Fjerner lyd ved nogle opløsninger</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Brug ekstern lydafspiller</string>
<string name="subscribe_button_title">Abonner</string>
<string name="subscribe_button_title">Abonnér</string>
<string name="subscribed_button_title">Abonnerer</string>
<string name="unsubscribe">Afmeld abonnement</string>
<string name="channel_unsubscribed">Abonnement afmeldt</string>
<string name="unsubscribe">Afmeld</string>
<string name="channel_unsubscribed">Kanal afmeldt</string>
<string name="subscription_change_failed">Kunne ikke ændre abonnement</string>
<string name="subscription_update_failed">Kunne ikke opdatere abonnement</string>
<string name="show_info">Vis info</string>
<string name="tab_subscriptions">Abonnementer</string>
<string name="tab_bookmarks">Gemte spillelister</string>
<string name="tab_choose">Vælg fane</string>
<string name="tab_bookmarks">Gemte Playlister</string>
<string name="tab_choose">Vælg Fane</string>
<string name="fragment_feed_title">Nyheder</string>
<string name="controls_background_title">Baggrund</string>
<string name="controls_popup_title">Pop op</string>
<string name="controls_popup_title">Popup</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Føj til</string>
<string name="download_path_title">Mappe til download af video</string>
<string name="download_path_summary">Downloadede videoer gemmes her</string>
<string name="download_path_dialog_title">Angiv download-mappe for videofiler</string>
<string name="download_path_audio_title">Download-mappe for lydfiler</string>
<string name="download_path_audio_summary">Downloadede lydfiler gemmes her</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Angiv download-mappe for lydfiler</string>
<string name="download_path_title">Lagringsmappe til videoer</string>
<string name="download_path_summary">Hentede videoer gemmes her</string>
<string name="download_path_dialog_title">Vælg lagringsmappe til videofiler</string>
<string name="download_path_audio_title">Lagringsmappe til lydfiler</string>
<string name="download_path_audio_summary">Hentede lydfiler gemmes her</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Vælg lagringsmappe til lydfiler</string>
<string name="default_resolution_title">Standardopløsning</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Standardopløsning for pop op</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Standardopløsning for popup</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Vis højere opløsninger</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Kun nogle enheder kan afspille 2K-/4K-videoer</string>
<string name="play_with_kodi_title">Afspil med Kodi</string>
<string name="kore_not_found">Installer manglede Kode-app\?</string>
<string name="kore_not_found">Installér manglende Kore-app?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Vis valgmuligheden \"Afspil med Kodi\"</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Vis en knap til at afspille en video via Kodi-mediecenteret</string>
<string name="play_audio">Lyd</string>
<string name="default_audio_format_title">Standardformat for lydfiler</string>
<string name="default_video_format_title">Standardformat for videofiler</string>
<string name="theme_title">Tema</string>
<string name="light_theme_title">Lyst</string>
<string name="dark_theme_title">Mørkt</string>
<string name="light_theme_title">Lys</string>
<string name="dark_theme_title">Mørk</string>
<string name="black_theme_title">Sort</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Husk størrelse og placering af pop op</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Husk sidste størrelse og placering af pop op-afspiller</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Husk popup-egenskaber</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Husk sidste størrelse og placering af popup-afspiller</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Brug hurtig og upræcis søgning</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Upræcis søgning lader afspilleren finde placeringer hurtigere, men mindre præcist. Søgninger på 5, 15 eller 25 sekunder fungerer ikke med denne indstilling slået til</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Billedcache slettet</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Slet metadata-cachen</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Slet alle websidedata fra cachen</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Slet metadata-cache</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Fjern alle cached websidedata</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata-cache slettet</string>
<string name="auto_queue_title">Føj automatisk næste stream til køen</string>
<string name="auto_queue_title">Føj automatisk næste stream til kø</string>
<string name="auto_queue_summary">Fortsæt en afspilningskø, der afsluttes (ikke-gentagende), ved at tilføje en lignende stream</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Søgeforslag</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Vælg forslagene, der vises, når der søges</string>
@ -71,63 +71,63 @@
<string name="enable_watch_history_summary">Husk sete videoer</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Fortsæt afspilning</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fortsæt afspilning efter afbrydelser (fx telefonopkald)</string>
<string name="download_dialog_title">Download</string>
<string name="download_dialog_title">Hent</string>
<string name="show_next_and_similar_title">Vis \'Næste\' og \'Lignende\' videoer</string>
<string name="show_hold_to_append_title">Vis \"Hold for at sætte i kø\"-tip</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Vis et tip når der trykkes på baggrunds- eller pop op-knappen på siden med videodetaljer</string>
<string name="unsupported_url">Denne webadresse er ikke understøttet</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Vis tip, når du trykker på baggrunden eller popup-knappen i video \"Detaljer:\"</string>
<string name="unsupported_url">Ikke-understøttet URL</string>
<string name="default_content_country_title">Standardland for indhold</string>
<string name="content_language_title">Standardsprog for indhold</string>
<string name="settings_category_player_title">Afspiller</string>
<string name="settings_category_player_behavior_title">Opførsel</string>
<string name="settings_category_player_behavior_title">Adfærd</string>
<string name="settings_category_video_audio_title">Video og lyd</string>
<string name="settings_category_history_title">Historik og cache</string>
<string name="settings_category_appearance_title">Udseende</string>
<string name="settings_category_debug_title">Fejlretning</string>
<string name="settings_category_updates_title">Opdateringer</string>
<string name="background_player_playing_toast">Afspiller i baggrunden</string>
<string name="popup_playing_toast">Afspiller i pop op-tilstand</string>
<string name="popup_playing_toast">Afspiller i popup-tilstand</string>
<string name="content">Indhold</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Vis aldersbegrænset indhold</string>
<string name="duration_live">Live</string>
<string name="downloads">Downloads</string>
<string name="downloads_title">Downloads</string>
<string name="downloads">Hentet</string>
<string name="downloads_title">Hentet</string>
<string name="error_report_title">Fejlrapport</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="channels">Kanaler</string>
<string name="playlists">Spillelister</string>
<string name="playlists">Playlister</string>
<plurals name="videos">
<item quantity="one">Én video</item>
<item quantity="other">%s videoer</item>
</plurals>
<string name="tracks">Numre</string>
<string name="users">Brugere</string>
<string name="disabled">Slået fra</string>
<string name="clear">Slet</string>
<string name="disabled">Deaktiveret</string>
<string name="clear">Ryd</string>
<string name="best_resolution">Bedste opløsning</string>
<string name="undo">Fortryd</string>
<string name="file_deleted">Fil slettet</string>
<string name="play_all">Afspil alle</string>
<string name="play_all">Afspil Alle</string>
<string name="always">Altid</string>
<string name="just_once">Kun én gang</string>
<string name="just_once">Kun Én Gang</string>
<string name="file">Fil</string>
<string name="notification_channel_name">NewPipe notifikation</string>
<string name="notification_channel_name">NewPipe-notifikation</string>
<string name="notification_channel_description">Notifikationer for NewPipes afspiller</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Notifikation om opdatering af app</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Notifikationer for nye NewPipe versioner</string>
<string name="unknown_content">[Ukendt]</string>
<string name="switch_to_background">Skift til baggrund</string>
<string name="switch_to_popup">Skift til pop op</string>
<string name="switch_to_popup">Skift til popup</string>
<string name="switch_to_main">Skift til hovedafspiller</string>
<string name="import_data_title">Importer database</string>
<string name="export_data_title">Eksporter database</string>
<string name="import_data_title">Importér database</string>
<string name="export_data_title">Eksportér database</string>
<string name="import_data_summary">Overskriver din nuværende historik, abonnementer, spillelister og (hvis det ønskes) indstillinger</string>
<string name="export_data_summary">Eksporter historik, abonnementer, spillelister og indstillinger</string>
<string name="clear_views_history_title">Slet visningshistorik</string>
<string name="export_data_summary">Eksportér historik, abonnementer, spillelister og indstillinger</string>
<string name="clear_views_history_title">Ryd visningshistorik</string>
<string name="clear_views_history_summary">Sletter historikken over afspillede streams og afspilningspositionerne</string>
<string name="delete_view_history_alert">Slet hele visningshistorikken\?</string>
<string name="watch_history_deleted">Visningshistorikken blev slettet</string>
<string name="clear_search_history_title">Slet søgehistorik</string>
<string name="clear_search_history_title">Ryd søgehistorik</string>
<string name="clear_search_history_summary">Sletter historikken for søgeord</string>
<string name="delete_search_history_alert">Slet hele søgehistorikken\?</string>
<string name="search_history_deleted">Søgehistorikken blev slettet</string>
@ -367,12 +367,12 @@
<string name="max_retry_desc">Maksimalt antal forsøg før downloaden opgives</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile">Afbryd på forbrugsafregnede netværk</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Nyttigt ved skift til mobildata, selv om nogle downloads ikke kan sættes på pause</string>
<string name="peertube_instance_add_https_only">Kun HTTPS adresser understøttes</string>
<string name="peertube_instance_add_https_only">Kun HTTPS-URL\'er understøttes</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Instansen findes allerede</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Kunne ikke validere instansen</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Skriv instansens adresse</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Indtast instans-URL</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Tilføj instans</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Find de instanserne du kan lide på %s</string>
<string name="peertube_instance_url_help">Find de instanser, du kan lide på %s</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Vælg dine yndlings PeerTube-instanser</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube-instanser</string>
<string name="autoplay_title">Afspil automatisk</string>
@ -384,11 +384,11 @@
<string name="show_comments_title">Vis kommentarer</string>
<string name="notification_action_nothing">Ingenting</string>
<string name="notification_action_repeat">Gentag</string>
<string name="notification_action_4_title">Femte handlingstast</string>
<string name="notification_action_3_title">Fjerde handlingstast</string>
<string name="notification_action_0_title">Første handlingstast</string>
<string name="notification_action_1_title">Anden handlingstast</string>
<string name="notification_action_2_title">Tredje handlingstast</string>
<string name="notification_action_4_title">Femte handlingsknap</string>
<string name="notification_action_3_title">Fjerde handlingsknap</string>
<string name="notification_action_0_title">Første handlingsknap</string>
<string name="notification_action_1_title">Anden handlingsknap</string>
<string name="notification_action_2_title">Tredje handlingsknap</string>
<string name="search_showing_result_for">Viser resultater for: %s</string>
<string name="open_with">Åbn med</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary er ikke tilgængelig</string>
@ -426,42 +426,42 @@
</plurals>
<string name="delete_downloaded_files_confirm">Slet alle downloadede filer fra drevet\?</string>
<string name="pause_downloads">Sæt downloads på pause</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Start hovedafspilleren i fuldskærmstilstand</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Start hovedafspiller i fuld skærm</string>
<string name="no_dir_yet">Downloadmappe endnu ikke valgt. Vælg standardmappen nu</string>
<string name="auto_queue_toggle">Læg automatisk i kø</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Konfigurer det spillende streams notifikation</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Vis aldersbegrænset indhold (f.eks. 18+)</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Slå YouTube \"begrænset tilstand\" til</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube har en \"begrænset tilstand\" der skjuler videoer som potientielt er skadelige for børn</string>
<string name="auto_queue_toggle">Sæt automatisk i kø</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Konfigurér notifikation om igangværende stream</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Vis indhold, der muligvis er uegnet for børn, fordi det har en aldersgrænse (f.eks. 18+)</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">Slå YouTubes \"Begrænset Tilstand\" til</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube tilbyder en \"Begrænset Tilstand\", som skjuler potentielt voksenindhold</string>
<string name="restricted_video">Denne video er aldersbegrænset.
\n
\nSlå \"%1$s\" fra i indstillingerne hvis du vil se den.</string>
\nSlå \"%1$s\" til i indstillingerne, hvis du vil se den.</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Nye streams</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Notifikationer om nye streams fra abonnementer</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA cookies er ryddet</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA-cookies blev ryddet</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Slet alle afspilningspositioner\?</string>
<string name="missing_file">Filen er flyttet eller slettet</string>
<string name="error_report_notification_title">NewPipe stødte ind i en fejl, tryk for at rapportere</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">Rapporter på GitHub</string>
<string name="high_quality_larger">Høj kvalitet (større)</string>
<string name="enable_queue_limit">Begræns downloadkøen</string>
<string name="clear_cookie_summary">Ryd de cookies som NewPipe opbevarer når du løser en reCAPTCHA</string>
<string name="notification_colorize_title">Farvelæg notifikationen</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Afspillernotifikation</string>
<string name="clear_cookie_summary">Ryd de cookies, som NewPipe opbevarer, når du løser en reCAPTCHA</string>
<string name="notification_colorize_title">Farvelæg notifikation</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Afspiller-notifikation</string>
<string name="error_report_notification_toast">En fejl opstod, se notifikationen</string>
<string name="show_description_summary">Slå fra for at skjule videobeskrivelsen og yderligere information</string>
<string name="show_meta_info_summary">Slå fra for at gemme metainformationskasser med yderligere information om streammets skaber, streammets indhold eller en søgeforespørgsel</string>
<string name="show_meta_info_summary">Slå fra for at skjule metainfo-bokse med yderligere information om streamskaberen, streamindhold eller en søgeforespørgsel</string>
<plurals name="download_finished_notification">
<item quantity="one">Download fuldført</item>
<item quantity="other">%s downloads fuldført</item>
</plurals>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Den aktive spilleliste bliver udskiftet</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Hvis du skifter fra en spiller til en anden, kan din kø blive erstattet</string>
<string name="show_meta_info_title">Vis metainformation</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Den aktive afspillerkø bliver udskiftet</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Ændring fra én afspiller til en anden kan erstatte din kø</string>
<string name="show_meta_info_title">Vis metainfo</string>
<string name="local_search_suggestions">Lokale søgeforslag</string>
<string name="remote_search_suggestions">Fjerne søgeforslag</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Start ikke videoer i miniafspilleren, men gå direkte til fuldskærmstilstand, hvis automatisk rotering er låst. Du kan stadig se miniafspilleren, hvis du går ud af fuldskærmstilstand</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kunne ikke genkende addressen. Vil du åbne den i en anden app\?</string>
<string name="remote_search_suggestions">Forslag til fjernsøgning</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Start ikke videoer i miniafspilleren, men skift direkte til fuldskærmstilstand, hvis automatisk rotation er låst. Du kan stadig få adgang til miniafspilleren ved at forlade fuldskærm</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">Kunne ikke genkende URL. Åbn med en anden app?</string>
<string name="hash_channel_name">Videohashfunktion notifikation</string>
<string name="hash_channel_description">Notifikationer om videohashfunktioners status</string>
<string name="error_report_channel_name">Fejlrapport-notifikation</string>
@ -479,22 +479,22 @@
<string name="copy_for_github">Kopier en formatteret rapport</string>
<string name="permission_display_over_apps">Giv tilladelse til at vise over andre apps</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Vis indikatorer for afspilningsposition i lister</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Afspilningspositioner slettet</string>
<string name="clear_cookie_title">Ryd reCAPTCHA cookies</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Afspilningspositioner blev slettet</string>
<string name="clear_cookie_title">Ryd reCAPTCHA-cookies</string>
<string name="download_already_pending">Der er en afventende download med dette navn</string>
<string name="start_downloads">Start downloads</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Beskær miniaturebillede til 1:1 format</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Beskær video-miniaturebillede i notifikationen fra 16:9 til 1:1 format</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediger hver eneste varselshandling nedenunder ved at trykke på dem. Vælg op til tre af dem som bliver vist i den lille notifikation, via afkrydsningsfelterne til højre</string>
<string name="notification_actions_summary">Redigér hver underretningshandling nedenfor ved at trykke på dem. Vælg op til tre af dem, som bliver vist i den lille notifikation via afkrydsningsfelterne til højre.</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kan kun vælge op til tre handlinger som kan vises i den lille notifikation!</string>
<string name="notification_action_buffering">Buffer</string>
<string name="notification_action_buffering">Buffering</string>
<string name="notification_colorize_summary">Få Android til at vælge notifikationens farve ud fra den primære farve i miniaturebilledet (virker ikke på alle enheder)</string>
<string name="night_theme_title">Nattema</string>
<string name="seek_duration_title">Frem- og tilbagesøgningstid</string>
<string name="night_theme_title">Nat-tema</string>
<string name="seek_duration_title">Søgningsvarighed for spole frem/tilbage</string>
<string name="restricted_video_no_stream">Denne video er aldersbegrænset.
\nPga. YouTubes politik om aldersbegrænsede videoer har NewPipe ikke adgang til videoen.</string>
\nPga. nye YouTube-politikker om aldersbegrænsede videoer har NewPipe ikke adgang til nogen af dens videostreams og kan derfor ikke afspille dem.</string>
<string name="crash_the_player">Crash afspilleren</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Spørg om bekræftelse før du rydder en kø</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Spørg om bekræftelse, før du rydder en kø</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Forhåndsvisning af miniaturebilleder på statuslinjen</string>
<string name="enqueue_next_stream">Sæt i kø som næste</string>
<string name="enqueued_next">Er sat som næste i køen</string>
@ -661,7 +661,7 @@
<string name="unknown_format">Ukendt format</string>
<string name="unknown_quality">Ukendt kvalitet</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Hjertemarkeret af indholdsskaberen</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Intervalstørrelse for afspilningsindlæsning</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Størrelse på afspilningsinterval</string>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer-standard</string>
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tomt gruppenavn</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">Du vil blive spurgt, hvor du vil gemme hver enkelt download.
@ -713,7 +713,7 @@
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Ingen lydstreams er tilgængelige for eksterne afspillere</string>
<string name="select_quality_external_players">Vælg kvalitet til eksterne afspillere</string>
<string name="sort">Sortér</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorer hardware medie knapper</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_title">Ignorér hardware medie-knap begivenheder</string>
<string name="ignore_hardware_media_buttons_summary">Brugbart f.eks. hvis du bruger et headset med ødelagte fysiske knapper</string>
<string name="duplicate_in_playlist">Playlists der er grået ud, indeholder allerede dette objekt.</string>
<string name="unset_playlist_thumbnail">Inaktiver permanent thumbnail</string>
@ -721,4 +721,68 @@
<string name="prefer_original_audio_summary">Brug det originale lydspor uanset sprog</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Foretræk lydbeskrivelser</string>
<string name="prefer_original_audio_title">Foretræk original lyd</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Brug lydbeskrivelser for personer med nedsat syn, hvis tilgængeligt</string>
<string name="notification_actions_summary_android13">Redigér hver underretningshandling nedenfor ved at trykke på dem. De første tre handlinger (afspil/sæt på pause, forrige og næste) er indstillet af systemet og kan ikke brugerdefineres.</string>
<string name="loading_metadata_title">Indlæser Metadata…</string>
<string name="remove_duplicates_title">Fjern duplikater?</string>
<string name="image_quality_summary">Vælg kvaliteten af billeder, og om billeder overhovedet skal indlæses, for at reducere data- og hukommelsesforbrug. Ændringer rydder både billedcachen i hukommelsen og på disken — %s</string>
<string name="image_quality_medium">Middel kvalitet</string>
<string name="image_quality_high">Høj kvalitet</string>
<string name="none">Ingen</string>
<string name="feed_show_watched">Set helt</string>
<string name="no_streams">Ingen streams</string>
<string name="feed_show_hide_streams">Vis/skjul streams</string>
<string name="brightness">Lysstyrke</string>
<string name="volume">Lydstyrke</string>
<string name="left_gesture_control_summary">Vælg bevægelse til venstre halvdel af afspillerens skærm</string>
<string name="right_gesture_control_summary">Vælg bevægelse til højre halvdel af afspillerens skærm</string>
<string name="right_gesture_control_title">Højre bevægelseshandling</string>
<string name="no_live_streams">Ingen live streams</string>
<string name="play_queue_audio_track">Lyd: %s</string>
<string name="audio_track">Lydspor</string>
<string name="remove_duplicates">Fjern duplikater</string>
<string name="feed_hide_streams_title">Vis følgende streams</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs">Hent kanal-faner</string>
<string name="feed_fetch_channel_tabs_summary">Faner, der skal hentes, når feedet opdateres. Denne indstilling har ingen effekt, hvis en kanal opdateres i hurtig tilstand.</string>
<string name="metadata_thumbnails">Miniaturebilleder</string>
<string name="select_audio_track_external_players">Vælg lydspor til eksterne afspillere</string>
<string name="unknown_audio_track">Ukendt</string>
<string name="feed_show_partially_watched">Delvist set</string>
<string name="feed_show_upcoming">Kommende</string>
<string name="audio_track_type_original">original</string>
<string name="channel_tab_videos">Videoer</string>
<string name="channel_tab_tracks">Numre</string>
<string name="channel_tab_livestreams">Live</string>
<string name="channel_tab_channels">Kanaler</string>
<string name="channel_tab_playlists">Playlister</string>
<string name="channel_tab_albums">Album</string>
<string name="channel_tab_about">Om</string>
<string name="show_channel_tabs">Kanal-faner</string>
<string name="show_channel_tabs_summary">Hvilke faner vises på kanalsiderne</string>
<string name="open_play_queue">Åbn afspilningskø</string>
<string name="toggle_fullscreen">Skift til fuld skærm</string>
<string name="toggle_screen_orientation">Skift skærmretning</string>
<string name="previous_stream">Forrige stream</string>
<string name="next_stream">Næste stream</string>
<string name="play">Afspil</string>
<string name="replay">Afspil igen</string>
<string name="duration">Varighed</string>
<string name="rewind">Spol tilbage</string>
<string name="image_quality_title">Billedkvalitet</string>
<string name="image_quality_none">Indlæs ikke billeder</string>
<string name="image_quality_low">Lav kvalitet</string>
<string name="share_playlist">Del playliste</string>
<string name="share_playlist_with_titles_message">Del playliste med detajler såsom playliste navn og videotitler eller som en simpel liste over video-URL\'er</string>
<string name="share_playlist_with_titles">Del med Titler</string>
<string name="share_playlist_with_list">Del URL-liste</string>
<plurals name="replies">
<item quantity="one">%s svar</item>
<item quantity="other">%s svar</item>
</plurals>
<string name="show_more">Vis mere</string>
<string name="show_less">Vis mindre</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Skift intervalstørrelsen for indlæsning af progressivt indhold (i øjeblikket %s). En lavere værdi kan fremskynde den første indlæsning</string>
<string name="remove_duplicates_message">Ønsker du at fjerne alle duplikerede streams i denne playliste?</string>
<string name="forward">Spol frem</string>
<string name="left_gesture_control_title">Venstre bevægelseshandling</string>
</resources>