Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Danish)

Browse source 
Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 96.4% (703 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 88.3% (644 of 729 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 92.2% (71 of 77 strings)

Translated using Weblate (Uzbek (latin))

Currently translated at 62.6% (457 of 729 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 12.6% (92 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 89.6% (69 of 77 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 11.6% (9 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.1% (4 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Bengali (India))

Currently translated at 40.7% (297 of 729 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 46.6% (340 of 729 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 55.1% (402 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.4% (725 of 729 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 2.5% (2 of 77 strings)

Translated using Weblate (Malay)

Currently translated at 48.6% (355 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 99.3% (724 of 729 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.3% (717 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 22.0% (17 of 77 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 95.4% (696 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 70.7% (516 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 94.6% (690 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Santali)

Currently translated at 10.0% (73 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 42.8% (33 of 77 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 81.8% (63 of 77 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 5.4% (40 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 88.7% (647 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 20.7% (16 of 77 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 86.5% (631 of 729 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.9% (430 of 729 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 8.9% (65 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 98.7% (76 of 77 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (727 of 729 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 85.5% (624 of 729 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (728 of 729 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (729 of 729 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 18.1% (14 of 77 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 24.6% (19 of 77 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (728 of 728 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Kannada)

Currently translated at 5.5% (40 of 726 strings)

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 2.6% (2 of 76 strings)

Translated using Weblate (Sinhala)

Currently translated at 4.1% (30 of 726 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.2% (4 of 76 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.8% (725 of 726 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 98.4% (715 of 726 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 99.5% (723 of 726 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (726 of 726 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 21.0% (16 of 76 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (724 of 725 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (725 of 725 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Alexthegib <traducoes@skiff.com>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Andrey F <firsan777@mail.ru>
Co-authored-by: Angelk90 <angelo.k90@hotmail.it>
Co-authored-by: Chethan <76928501+ch3thanhs@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Danr <mdp43140@gmail.com>
Co-authored-by: David Svane <davidcygnus@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+77891@weblate.org>
Co-authored-by: DuninduH <mateyh37@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <zxmegaxqug@hldrive.com>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Heidhou chazanouvha <Heidhou@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihfandi <ihfandicahyo@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jan Layola <gilajan@protonmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Juan Martinez <jjml.nipon@gmail.com>
Co-authored-by: KarmaKat <lloydwestbury@gmail.com>
Co-authored-by: Kuko <kuko7@protonmail.ch>
Co-authored-by: LiJu09 <lisojuraj@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Constantino–Bodin <martin.bodin@ens-lyon.org>
Co-authored-by: Mehmet <mehmetyalcin.0103@gmail.com>
Co-authored-by: Michalis <michalisntovas@yahoo.gr>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Nils Van Zuijlen <nils.van-zuijlen@mailo.com>
Co-authored-by: Nista <42772160+Nista11@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: P.O <rasmusson.mikael@protonmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Pi-Cla <pirateclip@protonmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ray <ray@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Scrambled777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>
Co-authored-by: Sergio Marques <so.boston.android@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: Subbarayudu <raidu.g6@gmail.com>
Co-authored-by: Subham Jena <subhamjena8465@gmail.com>
Co-authored-by: T1z3n <info@njbraun.de>
Co-authored-by: Terry Louwers <t.louwers@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Xəyyam Qocayev <xxmn77@gmail.com>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>
Co-authored-by: cat <158170307+cultcats@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ds-z <drazen.sostaric01@gmail.com>
Co-authored-by: dyare darbani <darbanidyare@gmail.com>
Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: hshbuk <hsh.bukchin@gmail.com>
Co-authored-by: jspast <joao.pastorello@protonmail.com>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: ngocanhtve <ngocanh.tve@gmail.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: v1s7 <v1s7@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Åzze <laitinen.jere222@gmail.com>
Co-authored-by: Çağla Pickaxe <caglapickaxe@gmail.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ka/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/si/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-03-18 09:59:34 +01:00
parent 6f7b905983
commit e6a4a3fa4f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
141 changed files with 2410 additions and 600 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="main_bg_subtitle">Başlamak için büyütece dokunun.</string>
<string name="upload_date_text">%1$s tarihinde yayınlandı</string>
<string name="no_player_found">Akış oynatıcısı bulunamadı. VLC kurulsun mu\?</string>
<string name="no_player_found">Video oynatıcısı bulunamadı. VLC kurulsun mu?</string>
<string name="install">Kur</string>
<string name="cancel">İptal</string>
<string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
@ -25,7 +25,7 @@
<string name="kore_not_found">Eksik Kore uygulaması yüklensin mi\?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ile oynat\" seçeneğini göster</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi ortam merkezi üzerinden video oynatmak için bir seçenek göster</string>
<string name="default_audio_format_title">Öntanımlı ses biçimi</string>
<string name="default_audio_format_title">Varsayılan ses biçimi</string>
<string name="theme_title">Tema</string>
<string name="dark_theme_title">Koyu</string>
<string name="light_theme_title">Açık</string>
@ -77,11 +77,11 @@
<string name="msg_copied">Panoya kopyalandı</string>
<string name="no_available_dir">Lütfen daha sonra ayarlardan uygun indirme klasörü belirleyin</string>
<string name="could_not_setup_download_menu">İndirme menüsü ayarlanamadı</string>
<string name="open_in_popup_mode">Açılır pencere kipinde aç</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Öntanımlı açılır pencere çözünürlüğü</string>
<string name="open_in_popup_mode">Açılır pencere modunda aç</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Varsayılan açılır pencere çözünürlüğü</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Yüksek çözünürlükleri göster</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnızca bazı aygıtlar 2K/4K videoları oynatabilir</string>
<string name="default_video_format_title">Öntanımlı video biçimi</string>
<string name="default_video_format_title">Varsayılan video biçimi</string>
<string name="black_theme_title">Siyah</string>
<string name="popup_playing_toast">Açılır pencere kipinde oynatılıyor</string>
<string name="all">Tümü</string>
@ -190,7 +190,7 @@
<string name="switch_to_main">Ana Görünüme Geç</string>
<string name="drawer_open">Çekmeceyi Aç</string>
<string name="drawer_close">Çekmeceyi Kapat</string>
<string name="no_player_found_toast">Akış oynatıcı bulunamadı (Oynatmak için VLC kurabilirsiniz).</string>
<string name="no_player_found_toast">Video oynatıcı bulunamadı (Oynatmak için VLC kurabilirsiniz).</string>
<string name="always">Her Zaman</string>
<string name="just_once">Yalnızca Bir Kez</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Dış oynatıcılar bu tür bağlantıları desteklemez</string>
@ -243,7 +243,7 @@
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Parçanın dışında veya atımdan sonraki etkinlik yaşam döngüsündeki teslim edilemeyen Rx beklentilerinin bildirimini zorla</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Hızlı isabetsiz konumlama kullan</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">İsabetsiz konumlama, oynatıcının daha düşük hassasiyetle daha hızlı konumlamasını sağlar. 5, 15 veya 25 saniyeye konumlama bununla birlikte çalışmamaktadır</string>
<string name="auto_queue_title">Sonraki akışı kuyruğa kendiliğinden ekle</string>
<string name="auto_queue_title">Sonraki videoyu kuyruğa otomatik ekle</string>
<string name="auto_queue_summary">İlgili bir akış ekleyerek sonlanacak (yinelemeyen) oynatma sırasını sürdür</string>
<string name="file">Dosya</string>
<string name="invalid_directory">Böylesi klasör yok</string>
@ -280,7 +280,7 @@
\n
\nSürdürmek istiyor musunuz\?</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Resim önbelleği temizlendi</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Önbelleğe alınmış üstverileri temizle</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Önbelleğe alınmış meta verileri silin</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Önbelleğe alınmış tüm web sayfası verilerini kaldır</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Üstveri önbelleği temizlendi</string>
<string name="playback_speed_control">Oynatım Hızı Denetimleri</string>
@ -423,7 +423,7 @@
<item quantity="other">%s dinleyici</item>
</plurals>
<string name="localization_changes_requires_app_restart">Uygulama yeniden başlatıldıktan sonra dil değişecektir</string>
<string name="seek_duration_title">Hızlı ileri/geri konumlama süresi</string>
<string name="seek_duration_title">Hızlı ileri/geri atlama süresi</string>
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube örnekleri</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Favori PeerTube örneklerinizi seçin</string>
<string name="peertube_instance_url_help">%s adresinde beğendiğiniz örnekleri bulun</string>
@ -475,7 +475,7 @@
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Abonelik seçilmedi</string>
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
<item quantity="one">%d öğe seçildi</item>
<item quantity="other">"%d öğe seçildi"</item>
<item quantity="other">%d öğe seçildi</item>
</plurals>
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Boş grup adı</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu grubu silmek istiyor musunuz\?</string>
@ -534,16 +534,16 @@
<string name="autoplay_summary">Oynatmayı kendiliğinden başlat — %s</string>
<string name="title_activity_play_queue">Oynatma kuyruğu</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL tanınamadı. Başka bir uygulamayla açılsın mı\?</string>
<string name="auto_queue_toggle">Kendiliğinden kuyruğa alış</string>
<string name="auto_queue_toggle">Otomatik kuyruğa alış</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Etkin oynatıcının kuyruğu değiştirilecek</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir oynatıcıdan diğerine geçmek kuyruğunuzu değiştirebilir</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Bir kuyruğu temizlemeden önce onay iste</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Bir sırayı temizlemeden önce onay iste</string>
<string name="notification_action_nothing">Hiçbir şey</string>
<string name="notification_action_buffering">Ara belleğe alınıyor</string>
<string name="notification_action_shuffle">Karıştır</string>
<string name="notification_action_repeat">Tekrarla</string>
<string name="notification_action_repeat">Yinele</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Bildirim sekmesinde gösterilecek en fazla üç eylem seçebilirsiniz!</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdaki bildirim eyleminlerini üzerine dokunarak düzenleyin. Sağdaki onay kutularını kullanarak sıkışık bildirimde gösterilecek üç eylemi seçin</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdaki bildirim eyleminlerini üzerine dokunarak düzenleyin. Sağdaki onay kutularını kullanarak üst bildirimde gösterilecek üç eylemi seçin.</string>
<string name="notification_action_4_title">Beşinci eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_3_title">Dördüncü eylem düğmesi</string>
<string name="notification_action_2_title">Üçüncü eylem düğmesi</string>
@ -632,7 +632,7 @@
<string name="high_quality_larger">Yüksek nitelik (geniş)</string>
<string name="comments_are_disabled">Yorumlar devre dışı</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Yaratıcısınca kalplendi</string>
<string name="mark_as_watched">İzlendi olarak imle</string>
<string name="mark_as_watched">İzlendi olarak işaretle</string>
<string name="show_image_indicators_summary">Resimlerin üzerinde kaynaklarını gösteren Picasso renkli şeritler göster: ağ için kırmızı, disk için mavi ve bellek için yeşil</string>
<string name="show_image_indicators_title">Resim göstergelerini göster</string>
<string name="remote_search_suggestions">Uzak arama önerileri</string>
@ -667,7 +667,7 @@
\nLütfen Depolama Erişimi Çerçevesi uyumlu dosya yönetici kurun</string>
<string name="error_report_channel_description">Hata raporları için bildirimler</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynatıcı kullanırken çöktürme seçeneği gösterir</string>
<string name="crash_the_player">Oynatıcıyı çöktür</string>
<string name="crash_the_player">Oynatıcıyı çökert</string>
<string name="detail_pinned_comment_view_description">Sabitlenmiş yorum</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary yok</string>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">ExoPlayer öntanımlısı</string>
@ -732,7 +732,7 @@
<string name="volume">Ses düzeyi</string>
<string name="none">Hiçbiri</string>
<string name="left_gesture_control_summary">Parmağınızı ekranın sol yarısında kaydırırken ne yapılacağını seçin</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Varsa, görsel engelli kişiler için betimlemeli ses parçasını seç</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_summary">Varsa, görsel engelli kişiler için betimli ses parçasını seç</string>
<string name="unknown_audio_track">Bilinmeyen</string>
<string name="settings_category_exoplayer_title">ExoPlayer ayarları</string>
<string name="settings_category_exoplayer_summary">Kimi ExoPlayer ayarlarını yönet. Bu değişiklikler oynatıcının yeniden başlatılmasını gerektirir</string>
@ -741,15 +741,15 @@
<string name="audio_track_type_descriptive">betimlemeli</string>
<string name="audio_track_name">%1$s %2$s</string>
<string name="select_audio_track_external_players">Dış oynatıcılar için ses parçası seç</string>
<string name="prefer_original_audio_summary">Dil ne olursa olsun özgün ses parçasını seç</string>
<string name="prefer_original_audio_summary">Dilden bağımsız olarak orijinal ses parçasını seçin</string>
<string name="play_queue_audio_track">Ses: %s</string>
<string name="prefer_original_audio_title">Özgün sesi yeğle</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Betimlemeli sesi yeğle</string>
<string name="prefer_original_audio_title">Orijinal sesi tercih edin</string>
<string name="prefer_descriptive_audio_title">Açıklayıcı sesi tercih edin</string>
<string name="audio_track">Ses parçası</string>
<string name="audio_track_present_in_video">Bu akışta halihazırda bir ses parçası bulunmalıdır</string>
<string name="no_streams">Akış yok</string>
<string name="no_live_streams">Canlı akış yok</string>
<string name="right_gesture_control_title">Sağ kaydırma eylemi</string>
<string name="right_gesture_control_title">Sağ hareket işlemi</string>
<string name="main_tabs_position_summary">Ana sekme seçiciyi alta taşı</string>
<string name="main_tabs_position_title">Ana sekme konumu</string>
<string name="disable_media_tunneling_automatic_info">Ortam tünelleme öntanımlı olarak devre dışı bırakılmıştır çünkü aygıt modelinizin desteği bilinmemektedir.</string>
@ -759,7 +759,7 @@
\n
\nBu ayarı etkinleştirmek, geçerli video oynatıcısını değiştirirken veya tam ekrana geçerkenki oynatma hatalarını önleyebilir</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Progresif içeriklerdeki yükleme aralığı boyutunu değiştir (şu anda %s). Daha düşük değer ilk yüklemeyi hızlandırabilir</string>
<string name="left_gesture_control_title">Sol kaydırma eylemi</string>
<string name="left_gesture_control_title">Sol hareket işlemi</string>
<string name="right_gesture_control_summary">Parmağınızı ekranın sağ yarısında kaydırırken ne yapılacağını seçin</string>
<string name="use_exoplayer_decoder_fallback_title">ExoPlayer\'ın çözücü yedek özelliğini kullan</string>
<string name="image_quality_title">Resim niteliği</string>
@ -806,4 +806,11 @@
<string name="channel_tab_channels">Kanallar</string>
<string name="previous_stream">Önceki akış</string>
<string name="channel_tab_livestreams">Canlı</string>
<string name="show_more">Daha fazla göster</string>
<string name="show_less">Daha az göster</string>
<string name="notification_actions_summary_android13">Aşağıdaki her bir bildirim eylemini üzerine dokunarak düzenleyin. İlk üç eylem (oynat/duraklat, önceki ve sonraki) sistem tarafından ayarlanır ve özelleştirilemez.</string>
<plurals name="replies">
<item quantity="one">%s yanıt</item>
<item quantity="other">%s yanıt</item>
</plurals>
</resources>