Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 69.8% (51 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 65.7% (48 of 73 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 28.7% (21 of 73 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 45.2% (33 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (653 of 654 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.6% (652 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 73.9% (54 of 73 strings)

Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 32.0% (209 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 15.0% (11 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 64.3% (47 of 73 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 76.7% (56 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 60.2% (44 of 73 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 21.9% (16 of 73 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (73 of 73 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 17.8% (13 of 73 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (652 of 652 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Aitor Salaberria <trslbrr@gmail.com>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me>
Co-authored-by: Florian <flo.site@zaclys.net>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: GnuPGを使うべきだ <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Igor Sorocean <sorocean.igor@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Issa1553 <fairfull.playing@gmail.com>
Co-authored-by: JY3 <GeeyunJY3@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com>
Co-authored-by: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>
Co-authored-by: Mateus <mateusbernardo@protonmail.com>
Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Phahim Hasan <phahimhasanrakib@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <S3aBreeze@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <aapshergill@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: bowornsin <bowornsin@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: petlyh <88139840+petlyh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-02-08 22:22:48 +01:00 committed by Stypox
parent 5dacdf148b
commit e9043ca2c0
127 changed files with 1336 additions and 265 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@
<string name="main_bg_subtitle">Başlamaq üçün böyüdücü güzgüyə toxun.</string>
<string name="upload_date_text">%1$s tarixində yayımlanıb</string>
<string name="no_player_found">Yayım oynadıcı tapılmadı. \"VLC\" quraşdırılsın\?</string>
<string name="no_player_found_toast">Yayım oynadıcı tapılmadı (Oynatmaq üçün VLC\'ni quraşdıra bilərsiniz).</string>
<string name="no_player_found_toast">Yayım oynadıcı tapılmadı (Oynatmaq üçün VLC quraşdıra bilərsiniz).</string>
<string name="install">Yüklə</string>
<string name="cancel">Ləğv et</string>
<string name="open_in_browser">Brauzerdə aç</string>
@ -12,59 +12,59 @@
<string name="controls_download_desc">Yayım faylını endir</string>
<string name="search">Axtarış</string>
<string name="settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="did_you_mean">Bunu nəzərdə tuturdunuz: \"%1$s\"\?</string>
<string name="did_you_mean">Bunu demək istəyirdiniz: \"%1$s\"\?</string>
<string name="share_dialog_title">ilə paylaş</string>
<string name="use_external_video_player_title">Xarici video oynadıcı istifadə et</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Bəzi qətnamələrdə səsi silir</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Bəzi ayırdetmələrdə səsi silir</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Xarici səs oynadıcı istifadə et</string>
<string name="subscribe_button_title">Abunə Ol</string>
<string name="subscribed_button_title">Abunə olundu</string>
<string name="channel_unsubscribed">Kanal abunəliyi ləğv edildi</string>
<string name="show_info">Məlumat göstər</string>
<string name="tab_subscriptions">Abunəliklər</string>
<string name="tab_subscriptions">Abunələr</string>
<string name="tab_bookmarks">Əlfəcinlənmiş Pleylistlər</string>
<string name="fragment_feed_title">Yeniliklər</string>
<string name="controls_background_title">Fon</string>
<string name="download_path_title">Video endirmə qovluğu</string>
<string name="download_path_summary">Endirilmiş video fayllar burada saxlanılır</string>
<string name="download_path_dialog_title">Video faylları üçün endirmə qovluğunu seç</string>
<string name="download_path_dialog_title">Video fayllar üçün endirmə qovluğu seç</string>
<string name="download_path_audio_title">Səs endirmə qovluğu</string>
<string name="download_path_audio_summary">Endirilmiş səs faylları burada saxlanılır</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Səs faylları üçün endirmə qovluğu seç</string>
<string name="default_resolution_title">Defolt keyfiyyət</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük keyfiyyət seçimləri göstər</string>
<string name="default_resolution_title">Standart ayırdetmə</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük ayırdetmələr göstər</string>
<string name="play_with_kodi_title">\"Kodi\" ilə Oynat</string>
<string name="kore_not_found">Çatışmayan \"Kore\" tətbiqi yüklənilsin\?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ilə Oynat\" seçimini göstər</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Videonu Kodi media mərkəzi ilə oynatmaq üçün seçim göstər</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media mərkəzindən video oynatmaq üçün seçim göstər</string>
<string name="play_audio">Səs</string>
<string name="default_audio_format_title">Defolt səs formatı</string>
<string name="default_video_format_title">Defolt video formatı</string>
<string name="default_audio_format_title">Standart səs formatı</string>
<string name="default_video_format_title">Standart video formatı</string>
<string name="theme_title">Tema</string>
<string name="light_theme_title">İşıqlı</string>
<string name="dark_theme_title">Qaranlıq</string>
<string name="black_theme_title">Qara</string>
<string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıxın</string>
<string name="unsubscribe">Abunə olma</string>
<string name="open_in_popup_mode">Ani görüntü rejimində aç</string>
<string name="autoplay_title">Avtomatik oynat</string>
<string name="download_dialog_title">Endir</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fasilələrdən sonra (məsələn, telefon zəngləri) oynatmağa davam etdir</string>
<string name="download_dialog_title">Yüklə</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fasilələr ardınca (məsələn, telefon zəngləri) oynatmağa davam etdir</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Oynatmanı davam etdir</string>
<string name="enable_watch_history_summary">Baxılmış videoların saxlanılması</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Məlumat təmizlə</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Siyahılarda oynatma mövqelərini göstər</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Siyahılarda oynatma mövqe göstəricilərini göstər</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">Siyahılardakı mövqelər</string>
<string name="enable_playback_resume_summary">Son oynatma mövqeyini qaytar</string>
<string name="enable_playback_resume_title">Oynatmanı davam etdir</string>
<string name="enable_watch_history_title">Baxış tarixçəsi</string>
<string name="enable_search_history_summary">Axtarış sorğularını yerli olaraq saxla</string>
<string name="enable_search_history_title">Axtarış tarixçəsi</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Axtarış edərkən göstəriləcək təklifləri seç</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Axtarış zamanı göstərmək üçün təklifləri seç</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Axtarış təklifləri</string>
<string name="brightness_gesture_control_summary">Oynadıcının parlaqlığını nizamlamaq üçün jestləri istifadə et</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Parlaqlığı jestlə nizamlamaq</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Oynadıcı səsini nizamlamaq üçün jestləri istifadə et</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Səsi jestlə idarə etmək</string>
<string name="brightness_gesture_control_summary">Oynadıcı parlaqlığını nizamlamaq üçün jestlər istifadə et</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Parlaqlıq jesti idarəetməsi</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Oynadıcı səsini nizamlamaq üçün jestlər istifadə et</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Səs səviyyəsi jesti idarəetməsi</string>
<string name="auto_queue_toggle">Avto-növbələ</string>
<string name="auto_queue_title">Növbəti Yayımı Avto-növbələ</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Üst məlumat keşi silindi</string>
@ -73,10 +73,10 @@
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Şəkil keşi silindi</string>
<string name="show_comments_summary">Şərhləri gizlətmək üçün bağla</string>
<string name="show_comments_title">Şərhləri göstər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv oynadıcının növbəsi dəyişdiriləcək</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv oynadıcı növbəsi dəyişdiriləcək</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir oynadıcıdan digərinə keçid növbənizi dəyişdirə bilər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləməzdən əvvəl təsdiq üçün soruş</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Sürətli qeyri-dəqiq axtarışdan istifadə et</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Sürətli qeyri-dəqiq axtarış istifadə et</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış oynadıcıya azaldılmış dəqiqliklə mövqeləri daha sürətli axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir</string>
<string name="seek_duration_title">Sürətli irəli/geri çəkmə axtarış müddəti</string>
<string name="notification_action_nothing">Heç nə</string>
@ -89,9 +89,9 @@
<string name="notification_action_1_title">İkinci fəaliyyət düyməsi</string>
<string name="notification_action_0_title">Birinci fəaliyyət düyməsi</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnız bəzi cihazlar 2K/4K videoları oynada bilir</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Defolt ani pəncərə keyfiyyəti</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Standart ani görüntü ayırdetməsi</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Əlavə Et</string>
<string name="controls_popup_title">Ani Pəncərə</string>
<string name="controls_popup_title">Ani Görüntü</string>
<string name="tab_choose">Paneli Seç</string>
<string name="subscription_update_failed">Abunəliyi yeniləmək alınmadı</string>
<string name="subscription_change_failed">Abunəliyi dəyişmək alınmadı</string>
@ -102,7 +102,7 @@
<string name="show_age_restricted_content_summary">Yaş həddi səbəbiylə (məsələn, 18+) uşaqlar üçün uyğun olmayan məzmunu göstər</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Yaş məhdudiyyətli məzmunu göstər</string>
<string name="content">Məzmun</string>
<string name="popup_playing_toast">Ani pəncərə rejimində oynadılır</string>
<string name="popup_playing_toast">Ani görüntü rejimində oynadılır</string>
<string name="background_player_playing_toast">Fonda oynadılır</string>
<string name="settings_category_updates_title">Yeniləmələr</string>
<string name="settings_category_debug_title">Sazlama</string>
@ -111,23 +111,23 @@
<string name="settings_category_video_audio_title">Video və səs</string>
<string name="settings_category_player_behavior_title">Davranış</string>
<string name="settings_category_player_title">Oynadıcı</string>
<string name="content_language_title">Defolt məzmun dili</string>
<string name="default_content_country_title">Defolt məzmun ölkəsi</string>
<string name="content_language_title">Cari məzmun dili</string>
<string name="default_content_country_title">Cari məzmun ölkəsi</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL\'i tanımaq olmadı. Başqa tətbiqlə açılsın\?</string>
<string name="unsupported_url">Dəstəklənməyən URL\'i</string>
<string name="show_hold_to_append_title">\"Növbələmək üçün basılı saxla\" tövsiyəsin göstər</string>
<string name="show_next_and_similar_title">\"Növbəti\" və \"Bənzər\" videoları göstər</string>
<string name="export_data_summary">Tarixçəni, abunəlikləri, pleylistləri və tənzimləmələri ixrac edin</string>
<string name="export_data_summary">Tarixçəni, abunəlikləri, pleylistləri və tənzimləmələri ixrac et</string>
<string name="import_data_summary">Cari tarixçənizi, abunəliklərinizi, pleylistlərinizi və (könüllü) tənzimləmələrinizi etibarsız edir</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA kukiləri təmizləndi</string>
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA kukilərini təmizlə</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA bazaları təmizləndi</string>
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA bazalarını təmizlə</string>
<string name="export_data_title">Məlumat bazasını ixrac et</string>
<string name="import_data_title">Məlumat bazasını idxal et</string>
<string name="switch_to_main">Əsas Görünüşə Keçid</string>
<string name="switch_to_popup">Ani Pəncərəyə Keçid</string>
<string name="switch_to_popup">Ani Görüntüyə Keçid</string>
<string name="switch_to_background">Fona Keçid</string>
<string name="unknown_content">[Naməlum]</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Yeni \"NewPipe\" versiyası üçün bildirişlər</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Yeni \"NewPipe\" versiyaları üçün bildirişlər</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Tətbiq yeniləmə bildirişi</string>
<string name="notification_channel_description">NewPipe oynadıcısı üçün bildirişlər</string>
<string name="all">Hamısı</string>
@ -141,7 +141,7 @@
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube potensial yetkin məzmunu gizlədən \"Məhdud Rejim\" təmin edir</string>
<string name="peertube_instance_url_title">\"PeerTube\" nümunələri</string>
<string name="download_thumbnail_title">Miniatürləri yüklə</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Siz yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün ən çoxu üç fəaliyyət seçə bilərsiniz!</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Yığcam bildirişdə göstərmək üçün ən çoxu üç fəaliyyət seçə bilərsiniz!</string>
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Həmişə yenilə</string>
<string name="settings_category_feed_title">Axın</string>
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Yalnız qruplaşdırılmamış abunəlikləri göstər</string>
@ -153,7 +153,7 @@
<item quantity="other">%d seçildi</item>
</plurals>
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Abunəlik seçilməyib</string>
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Abunəlikləri seçin</string>
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Abunəlikləri seç</string>
<string name="feed_processing_message">Axın emal edilir…</string>
<string name="feed_notification_loading">Axın yüklənir…</string>
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Yüklənmədi: %d</string>
@ -179,8 +179,8 @@
<string name="general_error">Xəta</string>
<string name="search_history_deleted">Axtarış tarixçəsi silindi</string>
<string name="delete_search_history_alert">Bütün axtarış tarixçəsi silinsin\?</string>
<string name="clear_search_history_summary">Açar sözləri axtarışının tarixçəsini silir</string>
<string name="clear_search_history_title">Axtarış tarixçəsini silin</string>
<string name="clear_search_history_summary">Açar sözləri axtarışı tarixçəsini silir</string>
<string name="clear_search_history_title">Axtarış tarixçəsini sil</string>
<string name="watch_history_states_deleted">Oynatma mövqeləri silindi</string>
<string name="delete_playback_states_alert">Bütün oynatma mövqeləri silinsin\?</string>
<string name="clear_playback_states_summary">Bütün oynatma mövqelərini silir</string>
@ -188,7 +188,7 @@
<string name="watch_history_deleted">Baxış tarixçəsi silindi</string>
<string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin\?</string>
<string name="clear_views_history_title">Baxış tarixçəsini təmizlə</string>
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe\'ın saxladığı kukiləri silin</string>
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe saxladığı bazaları sil</string>
<string name="channel_created_by">%s tərəfindən yaradıldı</string>
<string name="resize_zoom">Yaxınlaşdır</string>
<string name="resize_fill">Doldur</string>
@ -198,22 +198,22 @@
<string name="no_channel_subscribed_yet">Hələ ki, kanal abunəliyi yoxdur</string>
<string name="select_a_channel">Kanal seç</string>
<string name="channel_page_summary">Kanal Səhifəsi</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Defolt Köşk</string>
<string name="kiosk_page_summary">Köşk Səhifəsi</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">Standart Köşk</string>
<string name="kiosk_page_summary">Köşk Səhifə</string>
<string name="blank_page_summary">Boş Səhifə</string>
<string name="main_page_content_summary">Əsas səhifədə hansı tablar göstərilir</string>
<string name="main_page_content">Əsas səhifənin məzmunu</string>
<string name="main_page_content">Əsas səhifə məzmunu</string>
<string name="updates_setting_description">Yeni versiya mövcud olduqda tətbiq yeniləməsini xatırlatmaq üçün bildiriş göstər</string>
<string name="updates_setting_title">Yeniləmələr</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil internet istifadə edərkən görüntü keyfiyyətini məhdudlaşdır</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil internet istifadə edərkən ayırdetməni məhdudlaşdır</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
<string name="one_item_deleted">1 element silindi.</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Nümunə əlavə et</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli \"PeerTube\" nümunələrinizi seçin</string>
<string name="delete_downloaded_files">Endirilmiş faylları silin</string>
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya endirilmiş bütün faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="delete_downloaded_files">Endirilmiş faylları sil</string>
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya bütün endirilmiş faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="clear_download_history">Endirmə tarixçəsini təmizlə</string>
<string name="start_downloads">Endirmələrə başla</string>
<string name="start_downloads">Endirmələri başlat</string>
<string name="pause_downloads">Endirmələri dayandır</string>
<string name="downloads_storage_ask_title">Haraya endiriləcəyini soruş</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdən hər endirmənin harada saxlanılacağı soruşulacaq.
@ -241,13 +241,13 @@
<string name="feed_update_threshold_title">Axın yeniləmə astanası</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Sürətli rejimi aktivləşdir</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Sürətli rejimi deaktiv et</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (tənzimləmələrdən dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (tənzimləmələrdə dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
\n
\nNewPipe axını yükləmək üçün 2 metod təklif edir:
\n• Bütün abunəlik kanallarını gətirtmək, bu yavaş olsa da tamdır;
\n• Ayrılmış xidmət uc nöqtəsi istifadə etmək, bu sürətlidir, amma tam deyil.
\n
\nBu ikisi arasında fərq odur ki, sürətlisində, adətən elementin müddəti və növü kimi bəzi məlumatlar çatışmır (canlı video ilə adisini ayırd edə bilmir) və daha az element gətirir.
\nBu ikisi arasında fərq odur ki, sürətlisində, adətən elementin müddəti və növü kimi bəzi məlumatlar çatışmır (canlı video ilə adisini ayırd edə bilmir) və daha az elementlər gətirir.
\n
\nYouTube öz RSS axını ilə bu sürətli metodu təklif edən xidmətlərdən biridir.
\n
@ -262,9 +262,9 @@
<string name="download_to_sdcard_error_title">Xarici yaddaş əlçatan deyil</string>
<string name="clear_views_history_summary">Oynadılmış yayımlar tarixçəsini və oynatma mövqelərini silir</string>
<string name="show_meta_info_title">Üst məlumatı göstər</string>
<string name="show_description_summary">Video açıqlamasını və əlavə məlumatı gizlətmək üçün bağla</string>
<string name="show_description_summary">Video açıqlamanı və əlavə məlumatı gizlətmək üçün bağla</string>
<string name="show_description_title">ıqlamanı göstər</string>
<string name="notification_colorize_title">Bildirişi rəngləndir</string>
<string name="notification_colorize_title">Bildirişi rənglə</string>
<string name="invalid_directory">Belə qovluq yoxdur</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Əsas oynadıcını tam ekranda başlat</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Xarici oynadıcılar bu cür linkləri dəstəkləmir</string>
@ -281,7 +281,7 @@
<string name="description_tab_description">ıqlama</string>
<string name="empty_list_subtitle">Burada kriketlərdən başqa heç nə yoxdur</string>
<string name="search_no_results">Nəticə yoxdur</string>
<string name="restore_defaults">İlkin tənzimləmələri qaytar</string>
<string name="restore_defaults">Standartları qaytar</string>
<string name="missing_file">Fayl köçürüldü və ya silindi</string>
<string name="player_recoverable_failure">Oynadıcı xətası bərpa edilir</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">Bərpa olunmayan oynatma xətası baş verdi</string>
@ -291,28 +291,28 @@
<string name="audio_streams_empty">Səs yayımı tapılmadı</string>
<string name="permission_display_over_apps">Digər tətbiqlərin üzərində göstərməyə icazə ver</string>
<string name="restore_defaults_confirmation">İlkin tənzimləmələri qaytarmaq istəyirsiniz\?</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Miniatürlərin yüklənməsini, dataya qənaət etmək və yaddaşdan istifadəni azaltmaq üçün söndürün. Dəyişikliklər həm yaddaşdaxili, həm də diskdə olan təsvir keşini təmizləyir</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Miniatürləri yükləməyi, məlumata qənaət və yaddaş istifadəsin azaltmaq üçün söndür. Dəyişikliklər həm yaddaşdaxilində, həm də diskdə təsvir keşini təmizləyir</string>
<string name="enqueue_next_stream">Növbətini növbələ</string>
<string name="retry">Yenidən Cəhd Et</string>
<string name="retry">Təkrar Cəhd Et</string>
<string name="settings_category_player_notification_summary">Cari oynatma yayımı bildirişini konfiqurasiya et</string>
<string name="notifications">Bildirişlər</string>
<string name="hash_channel_name">Video fayl xülasəsi bildirişi</string>
<string name="streams_notification_channel_description">Abunəliklər üçün yeni yayımlar haqqında bildirişlər</string>
<string name="error_report_channel_description">Xəta hesabatları üçün bildirişlər</string>
<string name="file_name_empty_error">Fayl adı boş ola bilməz</string>
<string name="saved_tabs_invalid_json">Yadda saxlanmış tabları oxumaq mümkün olmadı, buna görə defolt tablardan istifadə edin</string>
<string name="saved_tabs_invalid_json">Saxlanmış tabları oxumaq mümkün olmadı, buna görə standart tabları istifadə et</string>
<string name="error_report_notification_title">NewPipe xəta ilə qarşılaşdı, bildirmək üçün toxun</string>
<string name="sorry_string">Bağışlayın, o baş verməməli idi.</string>
<string name="error_report_button_text">Bu xətanı e-poçt vasitəsilə bildirin</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub\'da Hesabat Ver</string>
<string name="sorry_string">Bağışla, o baş verməməli idi.</string>
<string name="error_report_button_text">Bu xətanı e-poçt-dan bildir</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub\'da Məlumat Ver</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Zəhmət olmasa, xətanızı müzakirə edən məsələnin mövcud olub-olmadığını yoxlayın. Dublikat biletləri yaradarkən, bizdən faktiki səhvi düzəltməyə sərf edəcəyimiz vaxt alırsınız.</string>
<string name="error_snackbar_action">Hesabat Bildir</string>
<string name="error_snackbar_action">Məlumat Ver</string>
<string name="what_device_headline">Məlumat:</string>
<string name="what_happened_headline">Nə baş verdi:</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Yükləyənin avatar miniatürü</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Bəyən</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Bəyənmə</string>
<string name="detail_drag_description">Yenidən sıralamaq üçün sürüşdür</string>
<string name="detail_drag_description">Yenidən sıralamaq üçün sürüklə</string>
<string name="short_thousand">min</string>
<string name="short_million">Mln</string>
<string name="short_billion">Mlrd</string>
@ -324,13 +324,13 @@
<string name="no_videos">Video yoxdur</string>
<string name="comments_are_disabled">Şərhlər qeyri-aktivdir</string>
<string name="start">Başlat</string>
<string name="pause">Fasilə</string>
<string name="pause">Dayandır</string>
<string name="checksum">Təsdiqləmə</string>
<string name="dismiss">İmtina</string>
<string name="msg_error">Xəta</string>
<string name="msg_running_detail">Detallar üçün toxun</string>
<string name="msg_wait">Zəhmət olmasa, gözləyin…</string>
<string name="no_dir_yet">Hələ endirmə qovluğu təyin edilməyib, indi defolt endirmə qovluğunu seç</string>
<string name="no_dir_yet">Hələ endirmə qovluğu təyin edilməyib, indi standart endirmə qovluğu seç</string>
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA çağırışı</string>
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA sorğusu göndərildi</string>
<string name="recaptcha_done_button">Bitdi</string>
@ -340,15 +340,15 @@
<string name="title_licenses">Üçüncü Tərəf Lisenziyaları</string>
<string name="tab_about">Haqqında &amp; T-TSS</string>
<string name="contribution_title">Töhfə Ver</string>
<string name="contribution_encouragement">Fikirlərinizin olub-olmaması, tərcümə, dizayn dəyişiklikləri, kodun təmizlənməsi və ya real ağırlıqlı kod dəyişiklikləri və.s kömək həmişə xoşdur. Nə qədər çox edilsə, bir o qədər yaxşı olar!</string>
<string name="contribution_encouragement">Fikirlərinizin olub-olmaması, tərcümə, dizayn dəyişiklikləri, kod təmizlənməsi və ya real ağır kod dəyişiklikləri və.s kömək həmişə xoşdur. Nə qədər çox edilsə, bir o qədər yaxşı olar!</string>
<string name="give_back">İanə Et</string>
<string name="website_title">Veb sayt</string>
<string name="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytına daxil olun.</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe\'ın Məxfilik Siyasəti</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Buna görə də, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır.
\nNewPipe\'ın məxfilik siyasəti qəza hesabatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlanıldığını ətraflı izah edir.</string>
<string name="read_privacy_policy">Məxfilik siyasətini oxu</string>
<string name="app_license_title">NewPipe\'ın Lisenziyası</string>
<string name="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytını ziyarət et.</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe Məxfilik Siyasəti</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Nəticə etibarı ilə, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır.
\nNewPipe məxfilik siyasəti xəta məlumatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlanıldığını ətraflı izah edir.</string>
<string name="read_privacy_policy">Məxfilik Siyasətini Oxu</string>
<string name="app_license_title">NewPipe Lisenziyası</string>
<string name="action_history">Tarixçə</string>
<string name="delete_item_search_history">Bu elementi axtarış tarixçəsindən silmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="title_last_played">Son Oynadılan</string>
@ -367,7 +367,7 @@
<string name="title_activity_play_queue">Oynatma növbəsi</string>
<string name="play_queue_stream_detail">Detallar</string>
<string name="show_channel_details">Kanal təfərrüatlarını göstər</string>
<string name="start_here_on_popup">Ani pəncərədə oynatmağa başla</string>
<string name="start_here_on_popup">Ani görüntüdə oynatmağa başla</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">\"Açıq\" fəaliyyətə üstünlük verilir</string>
<string name="background_player">Fon oynadıcı</string>
<string name="always_ask_open_action">Həmişə soruş</string>
@ -403,7 +403,7 @@
\nDavam etmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="skip_silence_checkbox">Səssizlik zamanı sürətlə irəli</string>
<string name="enable_streams_notifications_title">Yeni yayım bildirişləri</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Abunəliklərdən yeni yayımlar haqqında bildiriş göndər</string>
<string name="enable_streams_notifications_summary">Abunəliklərdən yeni yayımlar haqqında bildir</string>
<string name="streams_notifications_interval_title">Yoxlama tezliyi</string>
<string name="streams_notifications_network_title">Tələb olunan şəbəkə bağlantısı</string>
<string name="any_network">İstənilən şəbəkə</string>
@ -426,7 +426,7 @@
<string name="content_not_supported">Bu məzmun hələ NewPipe tərəfindən dəstəklənmir.
\n
\nÜmid edirik ki, gələcək versiyada dəstəklənəcək.</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Həm kilid ekranı fonu, həm də bildirişlər üçün miniatürdən istifadə et</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Həm kilid ekranı fonu, həm də bildirişlər üçün miniatür istifadə et</string>
<string name="recent">Ən Yeni</string>
<string name="georestricted_content">Bu məzmun ölkənizdə mövcud deyil.</string>
<string name="paid_content">Bu məzmun yalnız ödəniş etmiş istifadəçilər üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlana və ya endirilə bilməz.</string>
@ -468,10 +468,10 @@
<string name="notification_colorize_summary">Android\'in bildiriş rəngini miniatürdəki əsas rəngə uyğun fərdiləşdirməsini təmin et (qeyd edək ki, bu, bütün cihazlarda mövcud deyil)</string>
<string name="view_on_github">GitHub\'da Bax</string>
<string name="donation_title">İanə Et</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsini göstərmək üçün boş vaxtlarını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçılara bir fincan qəhvə içərkən NewPipe-ı daha da yaxşılaşdırmağa ianə etməklə kömək edin.</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsi göstərmək üçün boş vaxtlarını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçılara bir fincan qəhvə içərkən NewPipe-ı daha da yaxşılaşdırmağa ianə etməklə kömək edin.</string>
<string name="most_liked">Ən çox bəyənildi</string>
<string name="enqueued">Növbəyə salındı</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Məzmunu açarkən defolt hərəkət — %s</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Məzmunu açarkən standart hərəkət — %s</string>
<string name="name">Ad</string>
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Pleylist miniatürü kimi təyin et</string>
<string name="wifi_only">Yalnız Wi-Fi\'da</string>
@ -488,7 +488,7 @@
<string name="metadata_licence">Lisenziya</string>
<string name="feed_load_error_terminated">Müəllifin hesabı bağlanıb.
\nNewPipe gələcəkdə bu axını yükləyə bilməyəcək.
\nBu kanala abunəlikdən çıxmaq istəyirsiniz\?</string>
\nBu kanaldan abunəliyi çıxarmaq istəyirsiniz\?</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Baxılan elementləri göstər</string>
<string name="featured">Seçilmiş</string>
<string name="drawer_close">Çəkməcəni Bağla</string>
@ -496,12 +496,12 @@
<string name="hash_channel_description">Video fayl xülasəsi prosesi üçün bildirişlər</string>
<string name="on"></string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Miniatürü 1:1 görünüş nisbətinə kəs</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalının həcmini dəyişdir (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcının yenidən başladılmasını tələb edir</string>
<string name="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan üst məlumat qutularını gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalı həcmini dəyişdir (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcını yenidən başlatmağı tələb edir</string>
<string name="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan üst məlumat qutularını gizlətmək üçün söndür</string>
<string name="auto_queue_summary">Əlaqəli yayımı əlavə etməklə (təkrarlanmayan) sonlanacaq oynatma növbəsini davam etdir</string>
<string name="remote_search_suggestions">Kənar axtarış təklifləri</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Nümunə artıq mövcuddur</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları mini oynadıcıda başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keçid. Siz hələ də tam ekrandan çıxmaqla mini oynadıcıya daxil ola bilərsiniz</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları kiçik oynadıcıda başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keçid. Siz hələ də tam ekrandan çıxmaqla mini oynadıcıya daxil ola bilərsiniz</string>
<string name="more_than_100_videos">100+ video</string>
<string name="infinite_videos">∞ video</string>
<string name="no_comments">Şərhlər yoxdur</string>
@ -532,7 +532,7 @@
<string name="metadata_tags">Etiketlər</string>
<string name="tablet_mode_title">Planşet rejimi</string>
<string name="off">Bağla</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Müəllifə ürəkləndi</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Müəllifdən ürəkləndi</string>
<string name="open_website_license">Veb saytı</string>
<plurals name="views">
<item quantity="one">%s baxış</item>
@ -550,11 +550,11 @@
<item quantity="one">Endirmə tamamlandı</item>
<item quantity="other">%s endirmə tamamlandı</item>
</plurals>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Defolt ExoPlayer</string>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Standart ExoPlayer</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Mövcud olduqda xüsusi axından al</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Baxılmış videolar silinsin\?</string>
<string name="remove_watched">İzləniləni sil</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Sistem qovluğu seçicisini (SAF) istifadə edin</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Sistem qovluğu seçicisini (SAF) istifadə et</string>
<string name="error_timeout">Bağlantı fasiləsi</string>
<string name="error_insufficient_storage">Cihazda yer qalmayıb</string>
<string name="error_postprocessing_stopped">Fayl üzərində işləyərkən NewPipe bağlandı</string>
@ -582,7 +582,7 @@
<string name="import_ongoing">İdxal edilir…</string>
<string name="playlist_add_stream_success">Pleylistə salındı</string>
<string name="mute">Səsi bağla</string>
<string name="popup_player">Ani pəncərə oynadıcı</string>
<string name="popup_player">Ani görüntü oynadıcı</string>
<string name="drawer_open">Çəkməcəni Aç</string>
<string name="hold_to_append">Növbələşdirmək üçün basılı tut</string>
<string name="play_queue_remove">Sil</string>
@ -590,7 +590,7 @@
<string name="copyright">© %1$s, %2$s tərəfindən %3$s altında</string>
<string name="toast_no_player">Bu faylı oynatmaq üçün heç bir tətbiq quraşdırılmayıb</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Endirmə</string>
<string name="msg_popup_permission">Bu icazə, ani pəncərə rejimində
<string name="msg_popup_permission">Bu icazə, ani görüntü rejimində
\naçmaq üçün lazımdır</string>
<string name="msg_copied">Buferə kopyalandı</string>
<string name="msg_threads">Parçalar</string>
@ -608,22 +608,22 @@
<string name="peertube_instance_add_help">Nümunə URL\'sini daxil et</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Nümunəni doğrulamaq mümkün olmadı</string>
<string name="peertube_instance_url_help">%s-də bəyəndiyiniz nümunələri tapın</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Video \"Təfsilatlar:\"səhifəsində fon və ya ani pəncərə düyməsini basarkən ipucu göstər</string>
<string name="caption_setting_description">Oynadıcı altyazı mətn miqyasını və arxa fon üslublarını dəyişdirin. Effektiv olması üçün tətbiqi yenidən başlatmaq tələb olunur</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Video \"Təfsilatlar:\"səhifəsində fon və ya ani görüntü düyməsin basarkən ipucu göstər</string>
<string name="caption_setting_description">Oynadıcı altyazı mətn miqyasını və arxa fon üslublarını dəyişdir. Effektiv olması üçün tətbiqi yenidən başlatmaq tələb olunur</string>
<string name="error_occurred_detail">Xəta baş verdi: %1$s</string>
<string name="invalid_file">Fayl mövcud deyil, yaxud oxumaq və ya yazmaq icazəsi yoxdur</string>
<string name="parsing_error">Veb saytı təhlil etmək alınmadı</string>
<string name="playback_pitch">Ucalıq</string>
<string name="radio">Radio</string>
<string name="show_crash_the_player_title">\"Oynadıcını çökdür\" Göstər</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcıdan istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstər</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcını istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstər</string>
<string name="show_error_snackbar">Xəta balonu göstər</string>
<string name="create_error_notification">Xəta bildirişi yarat</string>
<string name="import_from">Burdan idxal edin</string>
<string name="export_to">Bura ixrac edin</string>
<string name="import_from">Burdan idxal et</string>
<string name="export_to">Bura ixrac et</string>
<string name="import_file_title">Faylı idxal et</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Abunəlikləri idxal etmək mümkün olmadı</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">Avropa Ümumi Məlumat Mühafizəsi Qaydasına (GDPR) riayət etmək üçün diqqətinizi NewPipe\'ın məxfilik siyasətinə cəlb edirik. Zəhmət olmasa, diqqətlə oxuyun. Xəta hesabatını bizə göndərmək üçün onu qəbul etməlisiniz.</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">Avropa Ümumi Məlumat Mühafizəsi Qaydasına (GDPR) riayət etmək üçün diqqətinizi NewPipe məxfilik siyasətinə cəlb edirik. Zəhmət olmasa, diqqətlə oxuyun. Xəta hesabatın bizə göndərmək üçün qəbul etməlisiniz.</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Bu adda fayl artıq mövcuddur</string>
<string name="download_already_pending">Bu adla gözlənilən bir endirmə var</string>
<string name="error_path_creation">Təyinat qovluğu yaradıla bilməz</string>
@ -643,7 +643,7 @@
<string name="metadata_language">Dil</string>
<string name="metadata_privacy_public">İctimai</string>
<string name="subscribers_count_not_available">Abunəçi sayı əlçatan deyil</string>
<string name="read_full_license">Lisenziyanı oxuyun</string>
<string name="read_full_license">Lisenziyanı Oxu</string>
<string name="title_activity_history">Tarixçə</string>
<string name="charset_letters_and_digits">Hərflər və rəqəmlər</string>
<string name="crash_the_player">Oynadıcını çökdür</string>
@ -651,18 +651,18 @@
<string name="settings_category_player_notification_title">Oynadıcı bildirişi</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Yeni yayımlar</string>
<string name="error_report_channel_name">Xəta hesabatı bildirişi</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL\'i imzasının şifrəsi qırılmadı</string>
<string name="no_streams_available_download">Endirmək üçün heç bir yayım yoxdur</string>
<string name="error_report_notification_toast">Xəta baş verdi, bildirişə baxın</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL\'i imzası şifrəsi qırılmadı</string>
<string name="no_streams_available_download">Endirmək üçün yayım mövcud deyil</string>
<string name="error_report_notification_toast">Xəta baş verdi, bildirişi gör</string>
<string name="your_comment">Şərhiniz (İngiliscə):</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Video oynat, müddət:</string>
<string name="no_available_dir">Zəhmət olmasa, daha sonra tənzimləmələrdə endirmə qovluğunu təyin et</string>
<string name="no_available_dir">Zəhmət olmasa, endirmə qovluğunu daha sonra tənzimləmələrdə təyin et</string>
<string name="msg_running">NewPipe Endirilir</string>
<string name="msg_calculating_hash">Hash hesablanır</string>
<string name="settings_file_charset_title">Fayl adlarında icazə verilən simvollar</string>
<string name="title_activity_about">NewPipe Haqqında</string>
<string name="tab_licenses">Lisenziyalar</string>
<string name="app_license">NewPipe müəllif hüquqlu sərbəst tətbiqdir: Siz onu istədiyiniz zaman istifadə edə, öyrənə, paylaşa və təkmilləşdirə bilərsiniz. Xüsusilə, siz Lisenziyanın 3-cü versiyası və ya (seçiminizə görə) hər hansı sonrakı versiyada Azad Proqram Təminatı Fondu tərəfindən dərc edilən GNU Ümumi İctimai Lisenziyanın şərtlərinə uyğun olaraq onu yenidən paylaya və/yaxud dəyişdirə bilərsiniz.</string>
<string name="app_license">NewPipe müəllif hüquqlu sərbəst tətbiqdir: Siz onu istədiyiniz zaman istifadə edə, öyrənə, paylaşa və təkmilləşdirə bilərsiniz. Xüsusilə, siz Lisenziyanın 3-cü versiyası və ya (seçiminizə görə) hər hansı sonrakı versiyada Azad Proqram Təminatı Fondu tərəfindən dərc edilən GNU Ümumi İctimai Lisenziya şərtlərinə uyğun olaraq onu yenidən paylaya və/yaxud dəyişdirə bilərsiniz.</string>
<string name="export_complete_toast">İxrac edildi</string>
<string name="main_page_content_swipe_remove">Elementləri silmək üçün sürüşdür</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Hələ,əlfəcinlənmiş pleylistlər yoxdur</string>
@ -705,7 +705,7 @@
<string name="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="description_select_note">İndi açıqlamadakı mətni seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, seçim rejimində səhifə titrəyə və keçidlər kliklənməyə bilər.</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 görünüş nisbətinə qədər kəs</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı bildiriş fəaliyyətini hər birinin üzərinə toxunaraq redaktə edin. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün onların üçə qədərini seç</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı hər bir bildiriş fəaliyyətini üzərinə toxunaraq redaktə et. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərmək üçün onların üçünü seç</string>
<string name="invalid_source">Belə fayl/məzmun mənbəyi yoxdur</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilmiş yayım xarici oynadıcılar tərəfindən dəstəklənmir</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Yükləyici tərəfindən hələ dəstəklənməyən yayımlar göstərilmir</string>
@ -718,7 +718,7 @@
<string name="feed_toggle_show_future_items">Gələcək elementləri göstər</string>
<string name="feed_toggle_hide_played_items">Baxılan elementləri gizlət</string>
<string name="feed_toggle_hide_future_items">Gələcək elementləri gizlət</string>
<string name="faq_description">Tətbiqdən istifadə etməkdə çətinlik çəkirsinizsə, ümumi suallara bu cavabların yoxlanıldığına əmin olun!</string>
<string name="faq_description">Tətbiqi istifadə etməkdə çətinlik çəkirsinizsə, ümumi suallara bu cavabları yoxladığınıza əmin olun!</string>
<string name="faq_title">Tez-tez soruşulan suallar</string>
<string name="faq">Veb Saytında bax</string>
<string name="sort">Çeşidlə</string>
@ -730,4 +730,6 @@
<string name="unset_playlist_thumbnail">Daimi miniatürü ləğv et</string>
<string name="card">Kart</string>
<string name="msg_failed_to_copy">Buferə kopyalamaq alınmadı</string>
<string name="duplicate_in_playlist">Boz rəngdə olan pleylistlərdə artıq bu element var.</string>
<string name="playlist_add_stream_success_duplicate">Dublikat %d dəfə əlavə edildi</string>
</resources>