Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 48.5% (17 of 35 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/63.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+#### Melhorias
+- Configurações de importação/exportação #1333
+- Reduzir o overdraw (melhoria de desempenho) #1371
+- Pequenas melhorias de código #1375
+- Adicione tudo sobre o GDPR #1420
+
+#### Fixo
+- Descarregador: corrigir falha no carregamento de descarregas inacabadas dos ficheiros .giga #1407

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/64.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+#### Melhorias
+- Adicionada a capacidade de limitar a qualidade do vídeo se usar dados móveis. #1339
+- Lembra-se do brilho para a sessão #1442
+- Melhora o desempenho de descarregar para CPUs mais fracas #1431
+- adicionar (trabalhando) suporte para a sessão de mídia #1433
+
+### Correções
+- Corrigir falha na abertura de descarregar (correção agora disponível para compilações de lançamentos) #1441

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/730.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+# Correções
+- Erro na função de desencriptação novamente corrigido quente.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/770.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Alterações em 0.17.2
+
+Correções
+• Correção que nenhum vídeo estava disponível

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/820.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Nome da função descodificar regex corrigido, que tornava o YouTube inutilizável.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/830.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Atualização do client_id SoundCloud para corrigir problemas do SoundCloud.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/850.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Neste lançamento, a versão do site do YouTube FOI foi atualizada. A versão Antiga do site será interrompida EM março, portanto, é obrigado a atualizar o NewPipe.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/860.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Melhorado
+- Gravar e restaurar se o tom e o tempo estão desengatados ou não
+- Recorte de exibição de suporte no jogador
+- Vista redonda e contagem de subscritores
+- YouTube otimizado para usar menos dados
+
+Mais de 15 bugs relacionados ao YouTube foram corrigidos nesta versão.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/870.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Esta é uma versão hotfix que atualiza o NewPipe a permitir a utilização do SoundCloud sem grandes incómodos novamente.
+A API v2 do SoundCloud é agora utilizada no extrator e a deteção de IDs de clientes inválidos foi melhorada.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/900.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+Novo
+- Grupos de assinaturas e feeds ordenados
+- Botão de mudo nos reprodutores
+
+Melhorado
+- Permitir a abertura de ligações music.youtube.com e media.ccc.de em NewPipe
+- Mudar duas configurações do Appearance para o Content
+- Esconder 5, 15, 25 segundos de opções de busca se a busca inexata estiver ativada
+
+Fixo
+- alguns vídeos do WebM não são procurados
+- backup do banco de dados no Android P
+- falhar ao compartilhar um ficheiro descarregado
+- muitos problemas de extração no YouTube e mais ...

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/910.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Migração da base de dados corrigida que impediu que NewPipe iniciasse em alguns casos raros.

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/920.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+Melhorado
+
+- Data de carregamento e contagem de visualização dos itens da grelha de fluxo adicionada
+- Melhorias para o layout do cabeçalho da gaveta
+
+Correções
+
+- O botão de silenciamento causando falhas na API 19 corrigido
+- Descarregar de vídeos longos 1080p 60fps corrigido

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/950.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+Este lançamento traz três pequenas correções:
+- Acesso de armazenamento no Adroid 10+ corrigido
+- Quiosques de abertura corrigido
+- Análise de duração vídeos longos corrigido

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/952.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+Melhorado
+- O autoplay está disponível para todos os serviços (em vez de apenas para o YouTube)
+
+Correções
+- Fluxos relacionados corrigidos, a apoiar as novas continuações do YouTube
+- Vídeos do YouTube com restrição de idade corrigido
+- [Android TV] Foco e sobreposição de destaque prolongado corrigidos

fastlane/metadata/android/pt/changelogs/953.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Conserta a extração da função de desencriptação do YouTube.