Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 94.9% (734 of 773 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 98.3% (760 of 773 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.0% (766 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.0% (766 of 773 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 98.9% (765 of 773 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 73.3% (561 of 765 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.5% (746 of 765 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.6% (747 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 34.4% (31 of 90 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 12.2% (11 of 90 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.3% (760 of 765 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 73.3% (66 of 90 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Added translation using Weblate (Corsican)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 86.6% (78 of 90 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.7% (763 of 765 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 64.4% (58 of 90 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 27.9% (214 of 765 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (764 of 765 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Cabdi Waaxid Siciid <cabdiwaaxidsiciid100@gmail.com>
Co-authored-by: David Bol <CapybarGooner2@proton.me>
Co-authored-by: Dot Max <ahmadfadil.original@outlook.com>
Co-authored-by: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 142171 <traaduttore@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Quý <quycodergithub@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Stéphanie Olier <olier.stephanie130@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: Vasilis K. <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: WB <wb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: codetabsite <info.codetabteknofest@gmail.com>
Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-27 01:09:50 +01:00
parent 515bb6e94d
commit fbf3b7a905
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
49 changed files with 665 additions and 215 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View file

@ -816,9 +816,26 @@
<string name="player_http_403">A lejátszás közben a kiszolgáló 403-as HTTP-hibát adott vissza, valószínűleg a közvetítési hivatkozás érvényessége lejárt vagy a IP-tiltás miatt</string>
<string name="player_http_invalid_status">HTTP-hiba (%1$s) érkezett a kiszolgálótól a lejátszás során</string>
<string name="youtube_player_http_403">HTTP 403-as hiba érkezett a kiszolgálótól a lejátszás közben, valószínűleg IP-tiltás vagy a közvetítési hivatkozás feloldási problémák miatt</string>
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s visszautasította az adatok szolgáltatását, és bejelentkezést kér annak megerősítésére, hogy a kérés nem robot által érkezik.\n\nElőfordulhat, hogy az IP-címét ideiglenesen letiltotta %1$s, várhat egy keveset, vagy váltson egy másik IP-címre (például VPN be-/kikapcsolásával, vagy Wi-Fi-ről mobiladat-forgalomra váltva).</string>
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s visszautasította az adatok szolgáltatását, és bejelentkezést kér annak megerősítésére, hogy a kérés nem robot által érkezik.\n\nElőfordulhat, hogy az IP-címét ideiglenesen letiltotta %1$s, várhat egy keveset, vagy váltson egy másik IP-címre (például VPN be-/kikapcsolásával, vagy Wi-Fi-ről mobiladat-forgalomra váltva).\n\nTovábbi információért tekintse meg <a href="%2$s">ezt a GYIK-bejegyzést</a>.</string>
<string name="unsupported_content_in_country">Ez a tartalom a jelenleg kiválasztott tartalom országában nem elérhető.\n\nVáltoztassa meg a „Beállítások &gt; Tartalom &gt;Tartalom alapértelmezett országa” menüpontban.</string>
<string name="kao_dialog_warning">2025 augusztusában a Google bejelentette, hogy 2026 szeptemberétől az alkalmazások telepítéséhez fejlesztői ellenőrzésre lesz szükség a tanúsított eszközökön található összes Android-alkalmazáshoz, beleértve a Play Áruházon kívül telepített alkalmazásokat is. Mivel a NewPipe fejlesztői nem értenek egyet ezzel a követelménnyel, a NewPipe ezután nem fog működni a tanúsított Android-eszközökön.</string>
<string name="kao_dialog_more_info">Részletek</string>
<string name="kao_solution">Megoldás</string>
<plurals name="export_subscriptions">
<item quantity="one">%d feliratkozás exportálása…</item>
<item quantity="other">%d feliratkozások exportálása…</item>
</plurals>
<plurals name="load_subscriptions">
<item quantity="one">%d feliratkozás betöltése…</item>
<item quantity="other">%d feliratkozások betöltése…</item>
</plurals>
<plurals name="import_subscriptions">
<item quantity="one">%d feliratkozás importálása…</item>
<item quantity="other">%d feliratkozások importálása…</item>
</plurals>
<string name="import_subscriptions_title">Feliratkozások importálása</string>
<string name="export_subscriptions_title">Feliratkozások exportálása</string>
<string name="import_subscriptions_summary">Feliratkozások importálása korábbi .json-fájlból</string>
<string name="export_subscriptions_summary">Feliratkozások exportálása .json-fájlba</string>
<string name="import_from_previous_export">Importálás korábbi exportból</string>
</resources>