Sulkta-OSS/straw
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Galician)

Browse source 
Currently translated at 94.9% (734 of 773 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 98.3% (760 of 773 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.0% (766 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.0% (766 of 773 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 98.9% (765 of 773 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (773 of 773 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 73.3% (561 of 765 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.5% (746 of 765 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.6% (747 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 34.4% (31 of 90 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 12.2% (11 of 90 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 99.3% (760 of 765 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 73.3% (66 of 90 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Added translation using Weblate (Corsican)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 86.6% (78 of 90 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.7% (763 of 765 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 64.4% (58 of 90 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (765 of 765 strings)

Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 27.9% (214 of 765 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (764 of 765 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Cabdi Waaxid Siciid <cabdiwaaxidsiciid100@gmail.com>
Co-authored-by: David Bol <CapybarGooner2@proton.me>
Co-authored-by: Dot Max <ahmadfadil.original@outlook.com>
Co-authored-by: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com>
Co-authored-by: Erenay <erenaydev@proton.me>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 142171 <traaduttore@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Igor Rückert <igorruckert@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Quý <quycodergithub@gmail.com>
Co-authored-by: Random <random-r@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Stéphanie Olier <olier.stephanie130@gmail.com>
Co-authored-by: TXRdev Archive <lckphanaf9999@gmail.com>
Co-authored-by: Trunars <trunars@abv.bg>
Co-authored-by: Vasilis K. <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <vfbfan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: WB <wb@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: codetabsite <info.codetabteknofest@gmail.com>
Co-authored-by: justcontributor <kty5663@gmail.com>
Co-authored-by: rehork <cooky@e.email>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: whistlingwoods <72640314+whistlingwoods@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-03-27 01:09:50 +01:00
parent 515bb6e94d
commit fbf3b7a905
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
49 changed files with 665 additions and 215 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View file

@ -845,9 +845,26 @@
<string name="player_http_403">Oynatırken sunucudan HTTP 403 hatası alındı, akış URL’si bitmiş ya da IP engellenmiş olabilir</string>
<string name="player_http_invalid_status">Oynatırken sunucudan HTTP %1$s hatası alındı</string>
<string name="youtube_player_http_403">Oynatırken sunucudan HTTP 403 hatası alındı, IP engeli ya da akış URL’si çözme sorunları olabilir</string>
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s veri sağlamayı geri çevirdi, istekçinin robot olmadığını doğrulaması için oturum açmasını istiyor.\n\n%1$s, IP adresinizi geçici olarak engellemiş olabilir, bir süre bekleyebilir ya da başka IP\'ye geçebilirsiniz (örneğin VPN\'i açıp/kapatarak ya da WiFi\'den mobil veriye geçerek).</string>
<string name="sign_in_confirm_not_bot_error">%1$s veri sağlamıyor, istekçinin robot olmadığını doğrulaması için oturum açmasını istiyor.\n\n%1$s, IP adresinizi geçici olarak engellemiş olabilir, bir süre bekleyebilir ya da başka IP\'ye geçebilirsiniz (örneğin VPN\'i açıp/kapatarak ya da WiFi\'den mobil veriye geçerek).\n\nDaha çok bilgi için <a href="%2$s">bu SSS girdisine</a> bakın.</string>
<string name="unsupported_content_in_country">Bu içerik şu anda seçili içerik ülkesinde kullanılamıyor.\n\nSeçiminizi \"Ayarlar &gt; İçerik &gt; Öntanımlı içerik ülkesi\"nden değiştirin.</string>
<string name="kao_dialog_warning">Google, Eylül 2026\'dan itibaren sertifikalı Android cihazlardaki Play Store harici olmak üzere tüm uygulamaların, geliştiricilerin kişisel kimlik bilgilerini doğrudan Google’a göndermesini gerektireceğini duyurdu. NewPipe geliştiricileri bu zorunluluğu kabul etmediğinden, NewPipe bu tarihten sonra sertifikalı Android cihazlarda çalışmayacaktır.</string>
<string name="kao_dialog_more_info">Detaylar</string>
<string name="kao_dialog_warning">Google, Eylül 2026\'dan sonra sertifikalı Android aygıtlarda Play Store dışından kurulmuşlarla birlikte tüm uygulamaların, geliştiricilerin kişisel kimlik bilgilerini doğrudan Google’a göndermesini gerektireceğini duyurdu. NewPipe geliştiricileri bu zorunluluğu kabul etmediğinden, NewPipe bu tarihten sonra sertifikalı Android aygıtlarda çalışmayacaktır.</string>
<string name="kao_dialog_more_info">Ayrıntılar</string>
<string name="kao_solution">Çözüm</string>
<plurals name="export_subscriptions">
<item quantity="one">%d abonelik dışa aktarılıyor…</item>
<item quantity="other">%d abonelik dışa aktarılıyor…</item>
</plurals>
<plurals name="load_subscriptions">
<item quantity="one">%d abonelik yükleniyor…</item>
<item quantity="other">%d abonelik yükleniyor…</item>
</plurals>
<plurals name="import_subscriptions">
<item quantity="one">%d abonelik içeri aktarılıyor…</item>
<item quantity="other">%d abonelik içeri aktarılıyor…</item>
</plurals>
<string name="import_subscriptions_title">Abonelikleri içeri aktar</string>
<string name="export_subscriptions_title">Abonelikleri dışarı aktar</string>
<string name="import_subscriptions_summary">Abonelikleri önceki dışarı aktarmadaki .json dosyası ile içeri aktar</string>
<string name="export_subscriptions_summary">Aboneliklerini bir .json dosyasında dışarı aktar</string>
<string name="import_from_previous_export">Önceki dışarı aktarmadan içe aktar</string>
</resources>