Update translations
Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) Currently translated at 62.1% (397 of 639 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 90.6% (579 of 639 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 48.9% (24 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/ Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/ Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas)) Currently translated at 32.8% (210 of 639 strings) Added translation using Weblate (Marathi) Added translation using Weblate (Marathi) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings) Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 10.9% (70 of 639 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 90.9% (581 of 639 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 20.4% (10 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/ Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 87.6% (560 of 639 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings) Translated using Weblate (Bengali) Currently translated at 91.8% (587 of 639 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 30.6% (15 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/ Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ro/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 53.0% (26 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/ Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 26.5% (13 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/ Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 14.2% (7 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/ Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/ Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/ Translated using Weblate (Marathi) Currently translated at 11.8% (76 of 639 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 91.7% (586 of 639 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 89.2% (570 of 639 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 90.7% (580 of 639 strings)
This commit is contained in:
TobiGr
parent
f81cd98fb6
commit
fd50e3e357
39 changed files with 645 additions and 358 deletions
|
|
@ -46,18 +46,18 @@
|
|||
<string name="detail_likes_img_view_description">Tetszik</string>
|
||||
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Nem tetszik</string>
|
||||
<string name="list_thumbnail_view_description">Előnézeti kép</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Előnézeti kép</string>
|
||||
<string name="detail_thumbnail_view_description">Vidó lejátszása, időtartam:</string>
|
||||
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Fetöltő profilképe</string>
|
||||
<string name="err_dir_create">Nem lehet létrehozni a letöltési mappát \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="info_dir_created">Letöltés mappa létrehozása \'%1$s\'</string>
|
||||
<string name="content">Tartalom</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Korhatáros tartalom</string>
|
||||
<string name="show_age_restricted_content_title">Korhatáros tartalom megjelenítése</string>
|
||||
<string name="general_error">Hiba</string>
|
||||
<string name="content_not_available">A tartalom nem elérhető</string>
|
||||
<string name="live_streams_not_supported">Ez egy élő közvetítés, amely még nem támogatott.</string>
|
||||
<string name="live_streams_not_supported">Élő közvetítések még nem támogatottak</string>
|
||||
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatikus lejátszás</string>
|
||||
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Videók automatikus lejátszása, ha a NewPipe egy másik alkalmazásból lett indítva</string>
|
||||
<string name="duration_live">ÉLŐ</string>
|
||||
<string name="duration_live">Élő</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_action">Jelentés</string>
|
||||
<string name="what_device_headline">Információ:</string>
|
||||
<string name="what_happened_headline">Ez történt:</string>
|
||||
|
|
@ -65,11 +65,11 @@
|
|||
<string name="error_details_headline">Részletek:</string>
|
||||
<string name="error_snackbar_message">Sajnos hiba történt.</string>
|
||||
<string name="sorry_string">Elnézést, ennek nem kellett volna megtörténnie.</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Hibajelentés e-mailben</string>
|
||||
<string name="error_report_button_text">Hiba bejelentése e-mailben</string>
|
||||
<string name="could_not_get_stream">A stream nem elérhető</string>
|
||||
<string name="could_not_setup_download_menu">Nem sikerült a letöltés menü beállítása</string>
|
||||
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nem sikerült a videó URL aláírás azonosítása</string>
|
||||
<string name="storage_permission_denied">Háttértárhoz való hozzáférés megtagadva</string>
|
||||
<string name="storage_permission_denied">Előbb adj hozzáférést a tárhelyhez</string>
|
||||
<string name="retry">Újra</string>
|
||||
<string name="report_error">Hibajelentés</string>
|
||||
<string name="user_report">Felhasználói jelentés</string>
|
||||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@
|
|||
<string name="msg_running_detail">Katt a részletekért</string>
|
||||
<string name="msg_wait">Kérlek várj…</string>
|
||||
<string name="msg_copied">Vágólapra másolva</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Kérlek válassz egy létező könyvtárat a letöltésekhez.</string>
|
||||
<string name="no_available_dir">Kérlek adj meg egy letöltés könyvtárat a beállításokban</string>
|
||||
<string name="msg_server_unsupported">Nem támogatott szerver</string>
|
||||
<string name="add">Új küldetés</string>
|
||||
<string name="channel_unsubscribed">Csatornáról leiratkozva</string>
|
||||
|
|
@ -156,8 +156,8 @@
|
|||
<string name="unknown_content">[Ismeretlen]</string>
|
||||
<string name="import_data_title">Adatbázis importálása</string>
|
||||
<string name="export_data_title">Adatbázis exportálása</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Felülírja a jelenlegi előzményeket és feliratkozásokat</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Előzmények, feliratkozások és lejátszási listák exportálása</string>
|
||||
<string name="import_data_summary">Felülírja a jelenlegi előzményeket, feliratkozásokat, lejátszási listákat és (opcionálisan) a beállításokat</string>
|
||||
<string name="export_data_summary">Előzmények, feliratkozások, lejátszási listák és beállítások exportálása</string>
|
||||
<string name="could_not_load_image">Kép betöltése sikertelen</string>
|
||||
<string name="app_ui_crash">Alkalmazás/Kezelő felület összeomlott</string>
|
||||
<string name="player_stream_failure">Videó lejátszása sikertelen</string>
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,7 @@
|
|||
<string name="switch_to_background">Folytatás a háttérben</string>
|
||||
<string name="switch_to_popup">Folytatás felugró ablakban</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_title">Megtekintési előzmények törlése</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Eltávolítja a megtekintési előzményeket</string>
|
||||
<string name="clear_views_history_summary">Eltávolítja a megtekintési előzményeket és a visszajátszás helyét</string>
|
||||
<string name="delete_view_history_alert">Törlöd az összes megtekintési előzményt\?</string>
|
||||
<string name="watch_history_deleted">Megtekintési előzmények törölve.</string>
|
||||
<string name="clear_search_history_title">Keresési előzmények törlése</string>
|
||||
|
|
@ -197,13 +197,13 @@
|
|||
<string name="search_history_deleted">Keresési előzmények törölve.</string>
|
||||
<string name="player_unrecoverable_failure">Lejátszási hiba történt</string>
|
||||
<string name="player_recoverable_failure">Lejátszási hiba helyreállítása</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Érvénytelen könyvtár</string>
|
||||
<string name="invalid_source">Érvénytelen fájl vagy tartalom forrás</string>
|
||||
<string name="invalid_file">A fájl nem létezik vagy jogosultsági hiba lépett fel</string>
|
||||
<string name="invalid_directory">Nincs ilyen mappa</string>
|
||||
<string name="invalid_source">Nincs ilyen fájl vagy tartalom forrás</string>
|
||||
<string name="invalid_file">A fájl nem létezik vagy jogosultság az olvasáshoz és íráshoz hiányzik</string>
|
||||
<string name="file_name_empty_error">A fájl neve nem lehet üres</string>
|
||||
<string name="error_occurred_detail">Hiba történt: %1$s</string>
|
||||
<string name="no_streams_available_download">Nincs letölthető adatforrás</string>
|
||||
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">Itt nincs semmi</string>
|
||||
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">Nincs itt semmi pár tücskön kívül</string>
|
||||
<string name="detail_drag_description">Húzza az átrendezéshez</string>
|
||||
<string name="short_thousand">e</string>
|
||||
<string name="short_million">M</string>
|
||||
|
|
@ -251,7 +251,7 @@
|
|||
<string name="contribution_encouragement">Legyen ötleted a fordítással, a megjelenéssel, a forrás kód tisztításával vagy komolyabb átszervezésével kapcsolatban, bármilyen segítséget szívesen fogadunk. Járulj hozzá az alkalmazás fejlesztéséhez!</string>
|
||||
<string name="view_on_github">Megtekintés GitHubon</string>
|
||||
<string name="donation_title">Adományozás</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">A NewPipe alkalmazást önkéntesek fejlesztik szabadidejükben, hogy a lehető legjobb élményt hozzák el neked. Járulj hozzá a fejlesztők kávéjához, hogy tovább dolgozhassanak az alkalmazáson!</string>
|
||||
<string name="donation_encouragement">A NewPipe alkalmazást önkéntesek fejlesztik az ő szabadidejükben, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt hozzák el neked. Járulj hozzá, hogy segítsd a fejlesztőket amíg ők egy csésze kávét szürcsölnek, hogy még jobbá tehessük a NewPipe-ot.</string>
|
||||
<string name="give_back">Hozzájárulás</string>
|
||||
<string name="website_title">Honlap</string>
|
||||
<string name="website_encouragement">Látogasd meg a NewPipe honlapját további információkért és hírekért!</string>
|
||||
|
|
@ -283,8 +283,8 @@
|
|||
<string name="select_a_channel">Csatorna választása</string>
|
||||
<string name="no_channel_subscribed_yet">Még nincs csatorna feliratkozás</string>
|
||||
<string name="select_a_kiosk">Újságárus választása</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">Sikeres export</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Sikeres import</string>
|
||||
<string name="export_complete_toast">Exportálva</string>
|
||||
<string name="import_complete_toast">Importálva</string>
|
||||
<string name="no_valid_zip_file">Nem érvényes ZIP fájl</string>
|
||||
<string name="could_not_import_all_files">Figyelmeztetés: nem sikerült az összes fájl importálása.</string>
|
||||
<string name="override_current_data">Ez felül fogja írni a jelenlegi beállításokat.</string>
|
||||
|
|
@ -304,18 +304,18 @@
|
|||
<string name="always_ask_open_action">Mindig kérdezz rá</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Információk gyűjtése…</string>
|
||||
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Kért tartalom betöltése</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Új lejátszási lista létrehozása</string>
|
||||
<string name="delete_playlist">Lejátszási lista törlése</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Lejátszási lista átnevezése</string>
|
||||
<string name="create_playlist">Új lejátszási lista</string>
|
||||
<string name="delete_playlist">Törlés</string>
|
||||
<string name="rename_playlist">Átnevezés</string>
|
||||
<string name="name">Név</string>
|
||||
<string name="append_playlist">Lejátszási listához adás</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Beállítás lejátszási lista előképeként</string>
|
||||
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Beállítás lejátszási lista indexképeként</string>
|
||||
<string name="unbookmark_playlist">Könyvjelző törlése</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Kívánja törölni ezt a lejátszási listát\?</string>
|
||||
<string name="delete_playlist_prompt">Törlődjön ez a lejátszási lista\?</string>
|
||||
<string name="playlist_creation_success">Lejátszási listsa létrehozva</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Lejátszási listához hozzáadva</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Lejátszási lista előképe megváltozott</string>
|
||||
<string name="playlist_delete_failure">Nem sikerült a lejátszási lista törlése</string>
|
||||
<string name="playlist_add_stream_success">Hozzáadva lejátszási listához</string>
|
||||
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Lejátszási lista előképe megváltozott.</string>
|
||||
<string name="playlist_delete_failure">Lejátszási lista törlése nem sikerült.</string>
|
||||
<string name="caption_none">Felirat kikapcsolva</string>
|
||||
<string name="resize_fit">Illeszkedés</string>
|
||||
<string name="resize_fill">Kitöltés</string>
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@
|
|||
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ne tegyen semmit</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_background_description">Lejátszás folytatása a háttérben</string>
|
||||
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Lejátszás folytatása felugró ablakban</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Lejátszás folytatása a fókusz visszaszerzésekor</string>
|
||||
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Lejátszás folytatása</string>
|
||||
<string name="show_hold_to_append_title">Mutassa a \"Tartsa lenyomva a hozzáadáshoz\" tippet</string>
|
||||
<string name="background_player_append">Várólistához adva a háttérben</string>
|
||||
<string name="toggle_orientation">Elforgatás</string>
|
||||
|
|
@ -608,4 +608,31 @@
|
|||
<string name="start_here_on_background">Lejátszás a háttérben</string>
|
||||
<string name="enqueued">Sorhoz hozzáadva</string>
|
||||
<string name="enqueue_stream">Sorhoz adás</string>
|
||||
<string name="saved_tabs_invalid_json">Mentett fülek olvasása sikertelen, alapértelmezettek használata</string>
|
||||
<string name="hash_channel_description">Értesítések a videó hashelési folyamathoz</string>
|
||||
<string name="hash_channel_name">Videó hash értesítés</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube biztosít egy \"Korlátozott Módot\" ami elrejti a lehetséges felnőtteknek szóló tartalmat</string>
|
||||
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube \"Korlátozott Mód\"-jának bekapcsolása</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_exists">A példány már létezik</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_fail">Pédány érvényesítése nem sikerült</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_help">Példány URL megadása</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_add_title">Példány hozzáadása</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_help">A neked tetsző példányokat megtalálhatod itt: %s</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_summary">Válaszd ki a kedvenc PeerTube példányaidat</string>
|
||||
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube példányok</string>
|
||||
<string name="player_gesture_controls_title">Lejátszó gesztus vezérlői</string>
|
||||
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Életciklusából kifutott hibák jelentése</string>
|
||||
<string name="preferred_open_action_settings_title">Preferált \'nyitási\' cselekedet</string>
|
||||
<string name="drawer_close">Fiók bezárása</string>
|
||||
<string name="drawer_open">Fiók megnyitása</string>
|
||||
<string name="show_channel_details">Csatorna részleteinek megjelenítése</string>
|
||||
<string name="hold_to_append">Tartsd hogy sorba állítsd</string>
|
||||
<string name="default_kiosk_page_summary">Alap Kiosk</string>
|
||||
<string name="selection">Kiválasztás</string>
|
||||
<string name="app_license">A NewPipe egy copyleft szabad szoftver: Felhasználhatod, tanulmányozhatod, megoszthatod és fejlesztheted akaratod szerint. Konkrétan továbbadhatod és/vagy módosíthatod a GNU General Public License feltételei alatt ami a Free Software Foundation álltal lett publikálva, vagy a 3. verzióját a licensznek, vagy (a saját opciód szerint), bármelyik későbbi verzióját.</string>
|
||||
<string name="recaptcha_solve">Megoldás</string>
|
||||
<string name="subtitle_activity_recaptcha">Nyomj a \"Kész\"-re amikor meg van oldva</string>
|
||||
<string name="msg_calculating_hash">Hash számítása</string>
|
||||
<string name="related_items_tab_description">Összefüggő elemek</string>
|
||||
<string name="error_report_open_github_notice">Kérlek ellenőrizd, hogy egy hiba, ami az összeomlásodat írja le, létezik-e már. Ha duplikált jegyet adsz be, időt veszel el tőlünk amit arra tudnánk fordítani, hogy kijavítsuk magát a bugot.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue