Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 57.3% (51 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Somali)

Currently translated at 72.1% (551 of 764 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 66.2% (59 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.6% (746 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 53.9% (48 of 89 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (764 of 764 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 30.4% (233 of 764 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (763 of 764 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 56.1% (50 of 89 strings)

Co-authored-by: 439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG <439JBYL80IGQTF25UXNR0X1BG@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: AMOL GHORPADE <amolghorpade4u@gmail.com>
Co-authored-by: Daria Szatan <bla_ke@tuta.io>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Kairos <private.snazzy673@simplelogin.com>
Co-authored-by: Milo Ivir <mail@milotype.de>
Co-authored-by: Miq Maq <maqdishi@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolás Pérez <nicoperez241@proton.me>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: delvani <del.cidrak@gmail.com>
Co-authored-by: igoroliveira-letras <igoroliveiradasilvaofc@gmail.com>
Co-authored-by: ojppe <ojppe@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝 (𝕘𝕚𝕥𝕙𝕦𝕓.𝕔𝕠𝕞/ℂ𝕠𝕠𝕠𝕝) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translation: NewPipe/Metadata
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-02-19 09:41:02 +01:00
parent 834f136102
commit feb442492b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
58 changed files with 533 additions and 422 deletions

View file

@ -15,7 +15,7 @@
<string name="popup_player">Popup atskaņotājs</string>
<string name="background_player">Fona atskaņotājs</string>
<string name="start_here_on_popup">Sākt atskaņot ar popup</string>
<string name="start_here_on_background">Sākt atskaņot fonā</string>
<string name="start_here_on_background">Klausīties fonā šo</string>
<string name="enqueued">Ielikts rindā</string>
<string name="enqueue_stream">Ielikt rindā</string>
<string name="hold_to_append">Turiet, lai ieliktu atskaņošanas rindā</string>
@ -123,7 +123,7 @@
</plurals>
<string name="no_one_watching">Neviens neskatās</string>
<plurals name="views">
<item quantity="zero">%s skatījumu</item>
<item quantity="zero">%s skatījumi</item>
<item quantity="one">%s skatījums</item>
<item quantity="other">%s skatījumi</item>
</plurals>
@ -301,7 +301,7 @@
<string name="feed_update_threshold_title">Plūsmas atjaunināšanas biežuma slieksnis</string>
<string name="settings_category_feed_title">Straume</string>
<string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Rādīt tikai nepievienotus grupai abonementus</string>
<string name="feed_create_new_group_button_title">Jauna</string>
<string name="feed_create_new_group_button_title">Izveidot jaunu grupu</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">Vai tiešām vēlaties izdzēst šo grupu?</string>
<string name="feed_group_dialog_empty_name">Tukšs grupas nosaukums</string>
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
@ -339,8 +339,8 @@
</plurals>
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer ierobežojumu dēļ meklēšanas ilgums tika iestatīts uz %d sekundēm</string>
<string name="remove_watched_popup_partially_watched_streams">Jā, un daļēji skatītos video</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">Video, kas skatīti pirms un pēc pievienošanas atskaņošanas sarakstam, tiks noņemti. \nVai tiešām turpināt? Šo darbību nevarēs atsaukt!</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Vai tiešām noņemt skatītos video?</string>
<string name="remove_watched_popup_warning">Tiešraides, kas pirms tam skatītas un pēc tam pievienotas atskaņošanas sarakstam, tiks noņemtas. \nVai tiešām turpināt?</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Vai tiešām noņemt skatītās tiešraides?</string>
<string name="remove_watched">Noņemt skatīto</string>
<string name="systems_language">System default</string>
<string name="app_language_title">Lietotnes valoda</string>
@ -440,7 +440,7 @@
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Minimizēt uz popup atskaņotāju</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Minimizēt uz fona atskaņotāju</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">Nav</string>
<string name="updates_setting_description">Rādīt paziņojumu, kad ir pieejama jauna aplikācijas versija</string>
<string name="updates_setting_description">Rādīt paziņojumu, ja pieejama jauna lietotnes versija</string>
<string name="updates_setting_title">Atjauninājumi</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Ierobežots izšķirtspēju, izmantojot mobilos datus</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Nav ierobežojuma</string>
@ -554,7 +554,7 @@
<string name="download_path_summary">Lejupielādētās video datnes tiek glabātas šeit</string>
<string name="download_path_title">Video lejupielādes mape</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Pievienot</string>
<string name="controls_background_title">Fonā</string>
<string name="controls_background_title">Klausīties fonā</string>
<string name="tab_choose">Atlasiet cilni</string>
<string name="tab_bookmarks">Saglabātie saraksti</string>
<string name="tab_subscriptions">Abonementi</string>
@ -620,7 +620,7 @@
<string name="show_image_indicators_title">Rādīt attēlu indikatorus</string>
<string name="high_quality_larger">Augstas kvalitātes (lielāks)</string>
<string name="check_for_updates">Pārbaudīt atjauninājumus</string>
<string name="manual_update_description">Manuāli pārbaudīt, vai ir jaunas versijas</string>
<string name="manual_update_description">Pašrocīgi pārbaudīt jaunas versijas pieejamību</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Video atskaņošanas joslas sīktēla priekšskatījums</string>
<string name="checking_updates_toast">Pārbauda, vai ir atjauninājumi…</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">Sākot ar Android 10, tikai“Krātuves Piekļuves Sistēma” ir atbalstīta</string>
@ -658,7 +658,7 @@
<string name="streams_notification_channel_name">Jaunās tiešraides</string>
<string name="error_report_notification_toast">Radās kļūda, detalizētāku informāciju skatiet paziņojumā</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="zero">%s jauna tiešraide</item>
<item quantity="zero">%s jaunas tiešraides</item>
<item quantity="one">%s jauna tiešraide</item>
<item quantity="other">%s jaunas tiešraides</item>
</plurals>
@ -728,8 +728,7 @@
<string name="channel_tab_about">Par</string>
<string name="metadata_thumbnails">Sīkattēli</string>
<string name="sort">Kārtot</string>
<string name="auto_update_check_description">NewPipe var automātiski pārbaudīt, vai ir jaunas versijas laiku pa laikam un paziņot jūs, kad tās ir pieejamas.
\nVai jūs gribat šo ieslēgt?</string>
<string name="auto_update_check_description">NewPipe var pati automātiski pārbaudīt jaunas versijas pieejamību laiku pa laikam un informēt jūs, kad tā ir pieejama.\nVai jūs tiešām gribiet ieslēgt šo funkciju?</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Netika atrasts atbilstošs failu pārvaldnieks šai darbībai.
\nLūdzu instalējiet failu pārvaldnieku vai pamēģiniet atspējot \'%s\' lejuplādēšanas iestatījumos</string>
<string name="audio_track_type_original">oriģinālais</string>