Merge branch 'dev' into feature/notifications

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -139,7 +139,7 @@
     <string name="subscription_update_failed">Abonnement konnte nicht aktualisiert werden</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Nach Unterbrechungen (z.B. Telefonaten) Wiedergabe fortsetzen</string>
     <string name="notification_channel_name">NewPipe-Benachrichtigung</string>
-    <string name="notification_channel_description">Benachrichtigungen für NewPipe-Hintergrund- und Pop-up Wiedergabe</string>
+    <string name="notification_channel_description">Benachrichtigungen für den NewPipe-Player</string>
     <string name="settings_category_player_behavior_title">Verhalten</string>
     <string name="settings_category_history_title">Verlauf und Cache</string>
     <string name="undo">Rückgängig machen</string>
@@ -346,8 +346,8 @@
     <string name="settings_category_player_notification_title">Wiedergabebenachrichtigung</string>
     <string name="settings_category_player_notification_summary">Konfiguriert die Benachrichtigung zum aktuell abgespielten Stream</string>
     <string name="file_deleted">Datei gelöscht</string>
-    <string name="app_update_notification_channel_name">Aktualisierungsbenachrichtigung</string>
-    <string name="app_update_notification_channel_description">Benachrichtigung bei neuer NewPipe-Version</string>
+    <string name="app_update_notification_channel_name">Benachrichtigung über App-Update</string>
+    <string name="app_update_notification_channel_description">Benachrichtigungen über neue NewPipe-Versionen</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_title">Kein externer Speicher verfügbar</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Herunterladen auf externe SD-Karte ist nicht möglich. Downloadordner zurücksetzen\?</string>
     <string name="saved_tabs_invalid_json">Konnte gespeicherte Tabs nicht lesen, daher werden die Voreinstellungen genutzt</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
     <string name="paused">pausiert</string>
     <string name="queued">eingereiht</string>
     <string name="post_processing">Nachbearbeitung</string>
-    <string name="enqueue">Warteschlange</string>
+    <string name="enqueue">In Wiedergabe einreihen</string>
     <string name="permission_denied">System verweigert den Zugriff</string>
     <string name="download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
     <string name="generate_unique_name">Eindeutigen Namen erzeugen</string>
@@ -583,8 +583,8 @@
     <string name="show_thumbnail_summary">Vorschaubild für Sperrbildschirmhintergrund und Benachrichtigungen verwenden</string>
     <string name="show_thumbnail_title">Vorschaubild anzeigen</string>
     <string name="msg_calculating_hash">Hash wird berechnet</string>
-    <string name="hash_channel_description">Benachrichtigungen für den Video-hashing Fortschritt</string>
-    <string name="hash_channel_name">Video Hash Benachrichtigung</string>
+    <string name="hash_channel_description">Benachrichtigungen über den Hashing-Fortschritt von Videos</string>
+    <string name="hash_channel_name">Video-Hash Benachrichtigung</string>
     <string name="recent">Letzte</string>
     <string name="show_meta_info_title">Metadaten anzeigen</string>
     <string name="show_meta_info_summary">Deaktiviere diese Option, um Meta-Infofelder mit zusätzlichen Informationen zum Stream-Ersteller, zum Stream-Inhalt oder zu einer Suchanforderung auszublenden</string>
@@ -601,7 +601,7 @@
     <string name="youtube_music_premium_content">Dieses Video ist nur für YouTube Music Premium-Mitglieder verfügbar und kann daher nicht von NewPipe gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
     <string name="soundcloud_go_plus_content">Dies ist ein SoundCloud Go+ Track, zumindest in deinem Land, kann er von NewPipe nicht gestreamt oder heruntergeladen werden.</string>
     <string name="georestricted_content">Dieser Inhalt ist in deinem Land nicht verfügbar.</string>
-    <string name="crash_the_app">Absturz der App</string>
+    <string name="crash_the_app">App abstürzen lassen</string>
     <string name="restricted_video_no_stream">Dieses Video ist altersbeschränkt.
 \nAufgrund neuer YouTube-Richtlinien mit altersbeschränkten Videos kann NewPipe auf keinen dieser Videostreams zugreifen und ist daher nicht in der Lage, es abzuspielen.</string>
     <string name="radio">Radio</string>
@@ -674,9 +674,20 @@
     <string name="checking_updates_toast">Suche nach Aktualisierungen…</string>
     <string name="manual_update_description">Manuelle Prüfung auf neue Versionen</string>
     <string name="feed_new_items">Neue Feed-Elemente</string>
-    <string name="show_crash_the_player_title">\"Absturz des Players\" anzeigen</string>
-    <string name="crash_the_player">Absturz des Players</string>
-    <string name="report_player_errors_summary">Meldet Playerfehler mit allen Details, anstatt eine kurzlebige Popupmeldung anzuzeigen (nützlich für die Diagnose von Problemen)</string>
+    <string name="show_crash_the_player_title">\"Player abstürzen lassen\" anzeigen</string>
+    <string name="crash_the_player">Player abstürzen lassen</string>
     <string name="show_crash_the_player_summary">Zeigt eine Absturzoption an, wenn der Player verwendet wird</string>
-    <string name="report_player_errors_title">Playerfehler melden</string>
+    <string name="error_report_channel_name">Benachrichtigung über Fehlerberichte</string>
+    <string name="error_report_channel_description">Benachrichtigungen zur Meldung von Fehlern</string>
+    <string name="error_report_notification_title">Bei NewPipe ist ein Fehler aufgetreten. Zum Melden antippen</string>
+    <string name="error_report_notification_toast">Ein Fehler ist aufgetreten, siehe die Benachrichtigung</string>
+    <string name="create_error_notification">Eine Fehlermeldung erstellen</string>
+    <string name="show_error_snackbar">Fehler-Kurzmeldung anzeigen</string>
+    <string name="no_appropriate_file_manager_message">Es wurde kein geeigneter Dateimanager für diese Aktion gefunden.
+\nBitte installiere einen Dateimanager oder versuche, \'%s\' in den Downloadeinstellungen zu deaktivieren.</string>
+    <string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Es wurde kein geeigneter Dateimanager für diese Aktion gefunden.
+\nBitte installiere einen Storage Access Framework kompatiblen Dateimanager.</string>
+    <string name="background_player_already_playing_toast">Wird bereits im Hintergrund abgespielt</string>
+    <string name="detail_pinned_comment_view_description">Angehefteter Kommentar</string>
+    <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary ist nicht verfügbar</string>
 </resources>