Benoit Marty
GitHub
commit
d2d835080e
91 changed files with 1353 additions and 571 deletions
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_analytics_settings_help_us_improve">"გააზიარეთ ანონიმური გამოყენების მონაცემები, რათა დაგვეხმაროთ პრობლემების იდენტიფიცირებაში."</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_settings_read_terms">"შეგიძლიათ, წაიკითხოთ ჩვენი ყველა პირობა %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_settings_read_terms_content_link">"აქ"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_settings_share_data">"გააზიარეთ ანალიტიკური მონაცემები"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_data_usage">"ჩვენ არ ჩავწერთ და არ დავაფიქსირებთ პერსონალურ მონაცემებს"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_help_us_improve">"გააზიარეთ ანონიმური გამოყენების მონაცემები, რათა დაგვეხმაროთ პრობლემების იდენტიფიცირებაში."</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_read_terms">"შეგიძლიათ, წაიკითხოთ ჩვენი ყველა პირობა %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_read_terms_content_link">"აქ"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_settings">"ამის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_third_party_sharing">"თქვენს მონაცემებს მესამე პირს არ გადავცემთ"</string>
|
||||
<string name="screen_analytics_prompt_title">"დაგვეხმარეთ, გავაუმჯობესოთ %1$s"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
6
features/call/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
6
features/call/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="call_foreground_service_channel_title_android">"მიმდინარე ზარი"</string>
|
||||
<string name="call_foreground_service_message_android">"დააწკაპუნეთ ზარში დასაბრუნებლად"</string>
|
||||
<string name="call_foreground_service_title_android">"☎️ ზარი მიმდინარეობს"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,14 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_create_room_action_create_room">"ახალი ოთახი"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_add_people_title">"ხალხის მოწვევა"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_error_creating_room">"ოთახის შექმნისას შეცდომა მოხდა"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_private_option_description">"ამ ოთახში შეტყობინებები დაშიფრულია. შემდგომ დაშიფვრის გამორთვა შეუძლებელია."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_private_option_title">"კერძო ოთახი (მხოლოდ მოწვევა)"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_public_option_description">"შეტყობინებები არ არის დაშიფრული და ყველას შეუძლია მათი წაკითხვა. შეგიძლიათ ჩართოთ დაშიფვრა მოგვიანებით."</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_public_option_title">"საჯარო ოთახი (ნებისმიერი)"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_room_name_label">"ოთახის სახელი"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_title">"ოთახის შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_create_room_topic_label">"თემა (სურვილისამებრ)"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"ჩატის დაწყების მცდელობისას შეცდომა მოხდა"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
11
features/ftue/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
11
features/ftue/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_notification_optin_subtitle">"თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ თქვენი პარამეტრები მოგვიანებით."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_optin_title">"ყველა შეტყობინებაზე შეტყობინებების მიღება"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_bullet_1">"ზარები, გამოკითხვები, ძიება და სხვა დაემატება ამ წლის ბოლოს."</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_bullet_2">"დაშიფრული ოთახებისთვის შეტყობინებების ისტორია ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი."</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_bullet_3">"ჩვენ სიამოვნებით მოვისმინოთ თქვენგან, შეგვატყობინეთ რას ფიქრობთ პარამეტრების გვერდზე."</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_button">"დავიწყოთ!"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_subtitle">"აი, რა უნდა იცოდეთ:"</string>
|
||||
<string name="screen_welcome_title">"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1$s-ში!"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -11,11 +11,12 @@
|
|||
<string name="screen_qr_code_login_connection_note_secure_state_title">"Conexiunea nu este sigură"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_device_code_subtitle">"Vi se va cere să introduceți cele două cifre afișate pe acest dispozitiv."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_device_code_title">"Introduceți numărul de mai jos pe celălalt dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_button_title">"Gata de scanare"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_1">"Deschideți %1$s pe un dispozitiv desktop"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_2">"Faceți clic pe avatarul dumneavoastră"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3">"Selectați %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_3_action">"„Conectați un dispozitiv nou”"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Urmați instrucțiunile afișate"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_item_4">"Scanați codul QR cu acest dispozitiv"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_initial_state_title">"Deschideți %1$s pe un alt dispozitiv pentru a obține codul QR"</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_description">"Utilizați codul QR afișat pe celălalt dispozitiv."</string>
|
||||
<string name="screen_qr_code_login_invalid_scan_state_retry_button">"Încercați din nou"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ მოწვევაზე %1$s-ში?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"მოწვევაზე უარის თქმა"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ ჩატზე %1$s-თან?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"ჩატზე უარის თქვა"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_empty_list">"მოწვევები არ არის"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) მოგიწვიათ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="leave_room_alert_empty_subtitle">"დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ამ ოთახის დატოვება გსურთ? თქვენ აქ მარტო ხართ და ჩატის დატოვებისას აქ თქვენს ჩათვლით ვერავინ ვერ გაწევრიანდება."</string>
|
||||
<string name="leave_room_alert_private_subtitle">"დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ამ ოთახის დატოვება გსურთ? ეს ოთახი არ არის საჯარო და მოწვევის გარეშე ვერ შეძლებთ ხელახლა გაწევრიანებას."</string>
|
||||
<string name="leave_room_alert_subtitle">"დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ ოთახის დატოვება გსურთ?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_app_lock_forgot_pin">"დაგავიწყდათ PIN?"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_settings_change_pin">"PIN კოდის შეცვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_settings_enable_biometric_unlock">"ბიომეტრიული განბლოკვის დაშვება"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin">"პინ კოდის წაშლა"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ PIN-ის წაშლა?"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_settings_remove_pin_alert_title">"გსურთ PIN-ის წაშლა?"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_setup_confirm_pin">"დაადასტურეთ PIN"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_signout_alert_message">"გასაგრძელებლად საჭიროა ხელახლა შესვლა და ახალი PIN-ის შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_app_lock_signout_alert_title">"თქვენ ახლა გადიხართ…"</string>
|
||||
<plurals name="screen_app_lock_subtitle">
|
||||
<item quantity="one">"თქვენ გაქვთ %1$d მცდელობა განსაბლოკად"</item>
|
||||
<item quantity="other">"თქვენ გაქვთ %1$d მცდელობა განსაბლოკად"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_app_lock_subtitle_wrong_pin">
|
||||
<item quantity="one">"არასწორი PIN. თქვენ %1$d შანსი დაგრჩათ"</item>
|
||||
<item quantity="other">"არასწორი PIN. თქვენ %1$d შანსი დაგრჩათ"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"გასვლა…"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
42
features/login/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
42
features/login/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_account_provider_change">"ანგარიშის მიმწოდებლის შეცვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_form_hint">"სახლის სერვერის მისამართი"</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_form_notice">"შეიყვანეთ საძიებო სიტყვა ან დომენის მისამართი."</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_form_subtitle">"მოძებნეთ კომპანია, საზოგადოება ან კერძო სერვერი."</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_form_title">"ანგარიშის მომწოდებლის მოძებნა"</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"აქ იქნება თქვენი საუბრები - ისევე, როგორც თქვენ ელ. ფოსტაში ინახება თქვენი ელ.წერილები."</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_signin_title">"თქვენ აპირებთ შესვლას %s-ში"</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"აქ იქნება თქვენი საუბრები - ისევე, როგორც თქვენ ელ. ფოსტაში ინახება თქვენი ელ.წერილები."</string>
|
||||
<string name="screen_account_provider_signup_title">"თქვენ აპირებთ ანგარიშის შექმნას %s-ში"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_matrix_org_subtitle">"Matrix.org არის დიდი, უფასო სერვერი საჯარო Matrix ქსელში უსაფრთხო, დეცენტრალიზებული კომუნიკაციისთვის, რომელსაც მართავს Matrix.org ფონდი."</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_other">"სხვა"</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_subtitle">"გამოიყენეთ სხვა ანგარიშის პროვაიდერი, როგორიცაა თქვენი პირადი სერვერი ან სამუშაო ანგარიში."</string>
|
||||
<string name="screen_change_account_provider_title">"შეცვალეთ ანგარიშის მომწოდებელი"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"ჩვენ ვერ მივაღწიეთ ამ სახლის სერვერს. გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ სწორად შეიყვანეთ სახლის სერვერის URL. თუ URL სწორია, დაუკავშირდით თქვენი სახლის სერვერის ადმინისტრატორს დამატებითი დახმარებისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_error_no_sliding_sync_message">"ამჟამად ეს სერვერი მხარს არ უჭერს \"sliding sync\"-ს."</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_form_header">"სახლის სერვერის URL"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_form_notice">"თქვენ შეგიძლიათ დაუკავშირდეთ მხოლოდ იმ სერვერს, რომელიც მხარს უჭერს \"sliding sync\"-ს. თქვენი სახლის სერვერის ადმინისტრატორს დასჭირდება მისი კონფიგურაცია.%1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_subtitle">"რა არის თქვენი სერვერის მისამართი?"</string>
|
||||
<string name="screen_change_server_title">"აირჩიეთ თქვენი სერვერი"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_deactivated_account">"ეს ანგარიში დეაქტივირებულია."</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_credentials">"არასწორი მომხმარებლის სახელი და/ან პაროლი"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_invalid_user_id">"მოცემული მომხმარებლის იდენტიფიკატორი არასწორია. დასაშვები ფორმატი: ‘@user:homeserver.org’"</string>
|
||||
<string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"მოცემული სახლის სერვერი მხარს არ უჭერს პაროლით ან OIDC-ით შესვლას. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ თქვენს ადმინისტრატორს ან აარჩიეთ სხვა სახლის სერვერი."</string>
|
||||
<string name="screen_login_form_header">"შეიყვანეთ თქვენი დეტალები"</string>
|
||||
<string name="screen_login_subtitle">"Matrix არის ღია ქსელი უსაფრთხო, დეცენტრალიზებული კომუნიკაციისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_login_title">"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება!"</string>
|
||||
<string name="screen_login_title_with_homeserver">"შესვლა %1$s-ში"</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_change_server">"შეცვალეთ ანგარიშის მომწოდებელი"</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"კერძო სერვერი Element-ის თანამშრომლებისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix არის ღია ქსელი უსაფრთხო, დეცენტრალიზებული კომუნიკაციისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_message_register">"აქ იქნება თქვენი საუბრები - ისევე, როგორც თქვენ ელ. ფოსტაში ინახება თქვენი ელ.წერილები."</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_title_login">"თქვენ აპირებთ შესვლას %1$s-ში"</string>
|
||||
<string name="screen_server_confirmation_title_register">"თქვენ აპირებთ ანგარიშის შექმნას %1$s-ში"</string>
|
||||
<string name="screen_waitlist_message">"ახლა დიდი მოთხოვნაა %1$s-ზე %2$s-ში. დაბრუნდით რამდენიმე დღეში და სცადეთ ერთხელაც.
|
||||
|
||||
მადლობა მოთმენისათვის!"</string>
|
||||
<string name="screen_waitlist_message_success">"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1$s-ში!"</string>
|
||||
<string name="screen_waitlist_title">"თითქმის მზადაა."</string>
|
||||
<string name="screen_waitlist_title_success">"თქვენ შეხვედით."</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_content">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გამოსვლა?"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_submit">"გამოსვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_confirmation_dialog_title">"გამოსვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"გასვლა…"</string>
|
||||
<string name="screen_signout_preference_item">"გამოსვლა"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,42 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="emoji_picker_category_activity">"აქტივობები"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_flags">"დროშები"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_foods">"Საჭმელ-სასმელი"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_nature">"ცხოველები & ბუნება"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_objects">"ობიექტები"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_people">"ღიმილები & ხალხი"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_places">"მოგზაურობა და ადგილები"</string>
|
||||
<string name="emoji_picker_category_symbols">"სიმბოლოები"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user">"მომხმარებლის დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_block_user_hint">"შეამოწმეთ, გსურთ თუ არა ამ მომხმარებლის ყველა მიმდინარე და მომავალი შეტყობინების დამალვა"</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_explanation">"ეს შეტყობინება გაგზავნილი იქნება თქვენი სახლის სერვერის ადმინისტრატორისადმი. მას არ ექნება დაშიფვრული შეტყობინებების წაკითხვის შესაძლებლობა."</string>
|
||||
<string name="screen_report_content_hint">"ამ კონტენტის დარეპორტების მიზეზი"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera">"კამერა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera_photo">"ფოტოს გადაღება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_camera_video">"ვიდეოს ჩაწერა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_files">"დანართი"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_gallery">"ფოტოსა და ვიდეოს ბიბლიოთეკა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_location">"ადგილმდებარეობა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_source_poll">"გამოკითხვა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_attachment_text_formatting">"ტექსტის ფორმატირება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_encrypted_history_banner">"შეტყობინებების ისტორია ამჟამად მიუწვდომელია."</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_message">"გსურთ მათი კვლავ მოწვევა?"</string>
|
||||
<string name="screen_room_invite_again_alert_title">"თქვენ მარტო ხართ ამ ჩატში"</string>
|
||||
<string name="screen_room_mentions_at_room_title">"ყველა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_retry_send_menu_send_again_action">"Ხელახლა გაგზავნა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_retry_send_menu_title">"თქვენი შეტყობინების გაგზავნა ვერ მოხერხდა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_add_reaction">"ემოჯის დამატება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room">"ეს არის %1$s-ს დასაწყისი."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_beginning_of_room_no_name">"ეს არის ამ საუბრის დასაწყისი."</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_less_reactions">"ნაკლების ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_message_copied">"შეტყობინება დაკოპირდა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_no_permission_to_post">"თქვენ არ გაქვთ ამ ოთახში გამოქვეყნების ნებართვა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_less">"ნაკლების ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_reactions_show_more">"მეტის ჩვენება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_timeline_read_marker_title">"ახალი"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_timeline_state_changes">
|
||||
<item quantity="one">"%1$dოთახის ცვლილება"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$dოთახის ცვლილებები"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -49,6 +49,7 @@
|
|||
</plurals>
|
||||
<plurals name="screen_room_typing_notification">
|
||||
<item quantity="one">"%1$s tastează"</item>
|
||||
<item quantity="few">"%1$s tastează"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$s tastează"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_typing_two_members">"%1$s și %2$s"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"ხელით შესვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"შესვლა QR კოდით"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_sign_up">"ანგარიშის შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_welcome_message">"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება უსწრაფეს %1$s-ში. დამუხტულია სიჩქარისა და სიმარტივისათვის."</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_welcome_subtitle">"კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება %1$s-ში! დამუხტული სიჩქარისა და სიმარტივისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_onboarding_welcome_title">"იყავი შენს element-ში"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
11
features/poll/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
11
features/poll/impl/src/main/res/values-ka/translations.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,11 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_create_poll_add_option_btn">"ვარიანტის დამატება"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_anonymous_desc">"შედეგების ჩვენება მხოლოდ გამოკითხვის დასრულების შემდეგ"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_anonymous_headline">"ხმების დამალვა"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_answer_hint">"ვარიანტი %1$d"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_question_desc">"კითხვა ან თემა"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_question_hint">"რას ეხება გამოკითხვა?"</string>
|
||||
<string name="screen_create_poll_title">"გამოკითხვის შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_poll_title">"გამოკითხვის რედაქტირება"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Выберыце спосаб атрымання апавяшчэнняў"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Рэжым распрацоўшчыка"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Падайце распрацоўнікам доступ да функцый і функцыянальным магчымасцям."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Базавы URL сервера званкоў Element"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Задайце свой сервер Element Call."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Адрас пазначаны няправільна, пераканайцеся, што вы ўказалі пратакол (http/https) і правільны адрас."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Пастаўшчык push-апавяшчэнняў"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Адключыць рэдактар фарматаванага тэксту і ўключыць Markdown."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Апавяшчэнні аб чытанні"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Калі выключыць, вашы пасведчанні аб прачытанні нікому не будуць адпраўляцца. Вы па-ранейшаму будзеце атрымліваць пасведчанні аб прачытанні ад іншых карыстальнікаў."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Vyberte, jak chcete přijímat oznámení"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Vývojářský režim"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Povolením získáte přístup k funkcím a funkcím pro vývojáře."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Vlastní URL pro Element Call"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Wähle aus, wie du Benachrichtigungen erhalten möchtest"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Entwickler-Modus"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Aktivieren, um Zugriff auf Features und Funktionen für Entwickler zu aktivieren."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Benutzerdefinierte Element-Aufruf-Basis-URL"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Elige cómo recibir las notificaciones"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Modo desarrollador"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Habilita para tener acceso a características y funcionalidades para desarrolladores."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL base personalizada de Element Call"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Choisissez le mode de réception des notifications"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Mode développeur"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Activer pour pouvoir accéder aux fonctionnalités destinées aux développeurs."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL de base pour Element Call personnalisée"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Válassza ki az értesítések fogadási módját"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Fejlesztői mód"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Engedélyezze, hogy elérje a fejlesztőknek szánt funkciókat."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Egyéni Element Call alapwebcím"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Pilih cara menerima notifikasi"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Mode pengembang"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Aktifkan untuk mengakses fitur dan fungsi untuk para pengembang."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL dasar Element Call khusus"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Scegli come ricevere le notifiche"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Modalità sviluppatore"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Attiva per avere accesso alle funzionalità per sviluppatori."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL base di Element Call personalizzato"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,44 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ შეტყობინებების მიღება"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"დეველოპერის რეჟიმი"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"ჩართეთ დეველოპერების ფუნქციებზე წვდომა."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"მორგებული Element-ის ზარის საბაზისო URL"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"დააყენეთ საბაზისო URL Element-ის ზარებისათვის."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"არასწორი URL, გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ შეიტანეთ პროტოკოლი (http/https) და სწორი მისამართი."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"გამორთეთ მდიდარი ტექსტის რედაქტორი, რათა ხელით აკრიფოთ Markdown."</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"თქვენ კვლავ შეძლებთ მათგან ყველა შეტყობინების ნახვას."</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Მომხმარებლის განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_display_name">"ნაჩვენები სახელი"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"თქვენი ნაჩვენები სახელი"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_error">"დაფიქსირდა უცნობი შეცდომა და ინფორმაციის შეცვლა ვერ მოხერხდა."</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_error_title">"პროფილის განახლება ვერ მოხერხდა"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_title">"Პროფილის რედაქტირება"</string>
|
||||
<string name="screen_edit_profile_updating_details">"პროფილის განახლება…"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"დამატებითი პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_calls_label">"აუდიო და ვიდეო ზარები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"კონფიგურაციის შეუსაბამობა"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch_description">"ჩვენ გავამარტივეთ შეტყობინებების პარამეტრები, რათა გაგიადვილოთ ვარიანტების პოვნა.
|
||||
|
||||
თქვენ მიერ წარსულში არჩეული ზოგიერთი მორგებული პარამეტრი აქ არ არის ნაჩვენები, მაგრამ ისინი კვლავ აქტიურია. თუ გააგრძელებთ, თქვენი ზოგიერთი პარამეტრი შეიძლება შეიცვალოს."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_direct_chats">"პირდაპირი ჩატები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_custom_settings_section_title">"მორგებული პარამეტრი ჩატზე"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"შეტყობინებების პარამეტრის განახლებისას მოხდა შეცდომა."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"ყველა შეტყობინება"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"მხოლოდ ხსენებები და საკვანძო სიტყვები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"პირდაპირ ჩატებზე, შემატყობინეთ:"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"ჯგუფურ ჩატებზე, შემატყობინეთ:"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"შეტყობინებების ჩართვა ამ მოწყობილობაზე"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"კონფიგურაცია არ გამოსწორებულა, გთხოვთ, კვლავ სცადოთ."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_group_chats">"ჯგუფური ჩატები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"ხსენებები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_all">"ყველა"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"ხსენებები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"ჩემი შეტყობინება შემდეგისთვის:"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"ჩემი შეტყობინება @room-ზე"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"შეტყობინებების მისაღებად გთხოვთ შეცვალოთ %1$s."</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"სისტემის პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"სისტემის შეტყობინებები გამორთულია"</string>
|
||||
<string name="screen_notification_settings_title">"შეტყობინებები"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Escolhe como receber notificações"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Modo de programador"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Permite o acesso a funcionalidades para programadores."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"URL base para Element Call personalizado"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Alegeți modul de primire a notificărilor"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Modul dezvoltator"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Activați pentru a avea acces la funcționalități pentru dezvoltatori."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Adresa URL de bază Element Call"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Выберите способ получения уведомлений"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Режим разработчика"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Предоставьте разработчикам доступ к функциям и функциональным возможностям."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Базовый URL сервера звонков Element"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Vyberte spôsob prijímania oznámení"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Vývojársky režim"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Umožniť prístup k možnostiam a funkciám pre vývojárov."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Vlastná Element Call základná URL adresa"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Nastaviť vlastnú základnú URL adresu pre Element Call."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Neplatná adresa URL, uistite sa, že ste uviedli protokol (http/https) a správnu adresu."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Poskytovateľ oznámení Push"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Vypnite rozšírený textový editor na ručné písanie Markdown."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Potvrdenia o prečítaní"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Ak je táto funkcia vypnutá, vaše potvrdenia o prečítaní sa nebudú nikomu odosielať. Stále budete dostávať potvrdenia o prečítaní od ostatných používateľov."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Välj hur du vill ta emot aviseringar"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Utvecklarläge"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Aktivera för att ha tillgång till funktionalitet för utvecklare."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Anpassad bas-URL för Element Call"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Виберіть спосіб отримання сповіщень"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Режим розробника"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Увімкніть доступ до функцій і можливостей для розробників."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Користувацька URL-адреса Element Call"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"選擇接收通知的機制"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"開發者模式"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_share_presence">"分享動態"</string>
|
||||
<string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"解除封鎖"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"选择如何接收通知"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"开发者模式"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"允许开发人员访问特性和功能。"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"自定义 Element 通话 URL"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Choose how to receive notifications"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Developer mode"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Enable to have access to features and functionality for developers."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url">"Custom Element Call base URL"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_description">"Set a custom base URL for Element Call."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_element_call_base_url_validation_error">"Invalid URL, please make sure you include the protocol (http/https) and the correct address."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Push notification provider"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Disable the rich text editor to type Markdown manually."</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Read receipts"</string>
|
||||
<string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"If turned off, your read receipts won\'t be sent to anyone. You will still receive read receipts from other users."</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,7 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="crash_detection_dialog_content">"%1$s ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?"</string>
|
||||
<string name="rageshake_detection_dialog_content">"როგორც ჩანს, იმედგაცრუებით ტელეფონს აჯანჯღალებთ. გსურთ, გახსნათ შეცდომის დარეპორტების ეკრანი?"</string>
|
||||
<string name="settings_rageshake">"Rageshake"</string>
|
||||
<string name="settings_rageshake_detection_threshold">"გამოვლენის ზღვარი"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_bug_report_attach_screenshot">"ეკრანის ანაბეჭდის დართვა"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_contact_me">"შეგიძლიათ, დამიკავშირდეთ თუ გაქვთ შემდგომი კითხვები."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_contact_me_title">"დამიკავშირდით"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_edit_screenshot">"ეკრანის ანაბეჭდის რედაქტირება"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_description">"გთხოვთ, აღწეროთ პრობლემა. რა გააკეთე? რა შედეგს ელოდებოდით? რა მოხდა სინამდვილეში? გთხოვთ, ყველაფერი დაწვრილებით თქვათ."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_placeholder">"აღწერეთ პრობლემა…"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_editor_supporting">"თუ შესაძლებელია, გთხოვთ, დაწეროთ აღწერა ინგლისურ ენაზე."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_crash_logs">"გაუმართაობის ჟურნალის გაგზავნა"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_logs">"ჟურნალების დაშვება"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_include_screenshot">"ეკრანის ანაბეჭდის გაგზავნა"</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_logs_description">"ჟურნალები თქვენს შეტყობინებაში შევა იმაში დასარწმუნებლად, რომ ყველაფერი სწორად მუშაობს. ჟურნალების გარეშე გასაგზავნად გათიშეთ ეს პარამეტრი."</string>
|
||||
<string name="screen_bug_report_rash_logs_alert_title">"%1$s ავარიულად გაითიშა ბოლოს გამოიყენებისას. გსურთ, გამოგვიგზავნოთ ავარიული გათიშვის ჟურნალი?"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"შეტყობინებების პარამეტრის განახლებისას მოხდა შეცდომა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_change_permissions_everyone">"ყველა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"თემის დამატება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"უკვე წევრია"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"უკვე მოწვეულია"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edit_room_title">"ოთახის რედაქტირება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edition_error">"უცნობი შეცდომა მოხდა. ინფორმაციის შეცვლა ვერ მოხერხდა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edition_error_title">"ოთახის განახლება შეუძლებელია"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_subtitle">"შეტყობინებები დაცულია საკეტებით. მხოლოდ თქვენ და მიმღებებს გაქვთ მათი განშიფვრის უნიკალური გასაღებები."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_encryption_enabled_title">"შეტყობინების დაშიფვრა ჩართულია"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_loading_notification_settings">"შეტყობინებების პარამეტრების ჩატვირთვისას მოხდა შეცდომა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_muting">"ამ ოთახის დადუმება ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_error_unmuting">"ამ ოთახის დადუმების მოხსნა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_invite_people_title">"ხალხის მოწვევა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_leave_room_title">"ოთახის დატოვება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_mode_custom">"მორგებული"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_mode_default">"ნაგულისხმევი"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_notification_title">"შეტყობინებები"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_room_name_label">"ოთახის სახელი"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_security_title">"უსაფრთხოება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_share_room_title">"ოთახის გაზიარება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_topic_title">"თემა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_updating_room">"ოთახის განახლება…"</string>
|
||||
<plurals name="screen_room_member_list_header_title">
|
||||
<item quantity="one">"%1$d ადამიანი"</item>
|
||||
<item quantity="other">"%1$d ადამიანი"</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_pending_header_title">"მომლოდინე"</string>
|
||||
<string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"ოთახის წევრები"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom">"მორგებული პარამეტრის დაშვება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_allow_custom_footnote">"ამის ჩართვა უგულებელყოფს თქვენს ნაგულისხმევ პარამეტრს"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_custom_settings_title">"ამ ჩატში ჩემი შეტყობინება:"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote">"თქვენ შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი თქვენს %1$s ."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_footnote_content_link">"გლობალური პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_default_setting_title">"Სტანდარტული პარამეტრები"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_edit_remove_setting">"მორგებული პარამეტრის წაშლა"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_error_loading_settings">"შეტყობინებების პარამეტრების ჩატვირთვისას მოხდა შეცდომა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_error_restoring_default">"ნაგულისხმევი რეჟიმის აღდგენა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_error_setting_mode">"რეჟიმის დაყენება ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა."</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_all_messages">"ყველა შეტყობინება"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_mode_mentions_and_keywords">"მხოლოდ ხსენებები და საკვანძო სიტყვები"</string>
|
||||
<string name="screen_room_notification_settings_room_custom_settings_title">"ამ ოთახში, შემატყობინეთ:"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -35,6 +35,9 @@
|
|||
<string name="screen_room_details_add_topic_title">"Adăugare subiect"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_a_member">"Deja membru"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_already_invited">"Deja invitat"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_badge_encrypted">"Criptat"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_badge_not_encrypted">"Necriptat"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_badge_public">"Cameră publică"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edit_room_title">"Editați camera"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edition_error">"A apărut o eroare la actualizarea detaliilor camerei"</string>
|
||||
<string name="screen_room_details_edition_error_title">"Nu s-a putut actualiza camera"</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,18 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ მოწვევაზე %1$s-ში?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_chat_title">"მოწვევაზე უარის თქმა"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_message">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ, უარი თქვათ ჩატზე %1$s-თან?"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_decline_direct_chat_title">"ჩატზე უარის თქვა"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_empty_list">"მოწვევები არ არის"</string>
|
||||
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) მოგიწვიათ"</string>
|
||||
<string name="screen_migration_message">"ეს არის ერთჯერადი პროცესი, მადლობა ლოდინისთვის."</string>
|
||||
<string name="screen_migration_title">"თქვენი ანგარიშის კონფიგურაცია"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_a11y_create_message">"ახალი საუბრისა ან ოთახის შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_empty_message">"დაიწყეთ ვინმესთვის შეტყობინების გაგზავნით."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_empty_title">"არც ერთი ჩატი ჯერ არაა."</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_filter_people">"ხალხი"</string>
|
||||
<string name="screen_roomlist_main_space_title">"ჩატები"</string>
|
||||
<string name="session_verification_banner_message">"როგორც ჩანს, ახალ მოწყობილობას იყენებთ. დაადასტურეთ სხვა მოწყობილობით თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე წვდომისთვის."</string>
|
||||
<string name="session_verification_banner_title">"დაადასტურეთ, რომ ეს თქვენ ხართ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,40 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_disable">"სარეზერვო ასლის გამორთვა"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_action_enable">"სარეზერვო ასლის ჩართვა"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_description">"სარეზერვო ასლი უზრუნველყოფს იმას, რომ თქვენ შეტყობინებების ისტორიას არ დაკარგავთ. %1$s"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_key_backup_title">"სარეზერვო ასლი"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_change">"აღდგენის გასაღების შეცვლა"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm">"შეიყვანეთ აღდგენის გასაღები"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_confirm_description">"თქვენი ჩატის სარეზერვო ასლი ამჟამად არ არის სინქრონიზებული."</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup">"აღდგენის დაყენება"</string>
|
||||
<string name="screen_chat_backup_recovery_action_setup_description">"მიიღეთ წვდომა თქვენს დაშიფრულ შეტყობინებებზე, თუ დაკარგავთ თქვენს ყველა მოწყობილობას ან გამოხვალთ სისტემიდან %1$s-დან ყველგან."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_action_turn_off">"გამორთვა"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_description">"თქვენ დაკარგავთ დაშიფრულ შეტყობინებებს, თუ ყველა მოწყობილობიდან გამოხვალთ."</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_confirmation_title">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გამორთოთ სარეზერვო ასლი?"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description">"სარეზერვო ასლის გამორთვა წაშლის თქვენი მიმდინარე დაშიფვრის გასაღების სარეზერვო ასლს და გამორთავს უსაფრთხოების სხვა ფუნქციებს. ამ შემთხვევაში, თქვენ:"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_1">"არ გექნებათ დაშიფვრული შეტყობინებების ისტორია ახალ მოწყობილობებზე"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_description_point_2">"დაკარვავთ წვდომას დაშიფრულ შეტყობინებებზე თუ ყველგან გამოხვალთ %1$s-დან"</string>
|
||||
<string name="screen_key_backup_disable_title">"დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გამორთოთ სარეზერვო ასლი?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_description">"მიიღეთ ახალი აღდგენის გასაღები, თუ დაკარგეთ არსებული. აღდგენის გასაღების შეცვლის შემდეგ, ძველი აღარ იმუშავებს."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key">"ახალი აღდგენის გასაღების შექმნა"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_generate_key_description">"დარწმუნდით, რომ შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი აღდგენის გასაღები სადმე უსაფრთხო ადგილას"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_success">"აღდგენის გასაღები შეიცვალა"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_change_title">"გსურთ აღდგენის გასაღების შეცვლა?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_description">"დარწმუნდით, რომ ვერავინ ხედავს ამ ეკრანს!"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_description">"თუ თქვენ გაქვთ უსაფრთხოების გასაღები ან უსაფრთხოების ფრაზა, ეს ასევე იმუშავებს."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_key_placeholder">"შეყვანა"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_success">"აღდგენის გასაღები დადასტურებულია"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_confirm_title">"შეიყვანეთ თქვენი აღდგენის გასაღები"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_action">"აღდგენის გასაღების შენახვა"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_description">"ჩაწერეთ თქვენი აღდგენის გასაღები სადმე უსაფრთხო ადგილას ან შეინახეთ პაროლის მენეჯერში."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_key_description">"აღდგენის გასაღების დასაკოპირებლად, დააწკაპუნეთ"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_save_title">"შეინახეთ აღდგენის გასაღები"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_description">"თქვენ ვერ შეძლებთ წვდომას თქვენი ახალი აღდგენის გასაღებზე ამ ნაბიჯის შემდეგ."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_confirmation_title">"შეინახეთ თქვენი აღდგენის გასაღები?"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_description">"თქვენი ჩატის სარეზერვო ასლი დაცულია აღდგენის გასაღებით. თუ დაყენების შემდეგ გჭირდებათ ახალი აღდგენის გასაღები, შეგიძლიათ ხელახლა შექმნათ „აღდგენის გასაღების შეცვლის“ არჩევით."</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key">"შექმენით აღდგენის გასაღები"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_generate_key_description">"დარწმუნდით, რომ შეგიძლიათ შეინახოთ თქვენი აღდგენის გასაღები სადმე უსაფრთხო ადგილას"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_success">"აღდგენის დაყენება წარმატებით დასრულდა"</string>
|
||||
<string name="screen_recovery_key_setup_title">"აღდგენის დაყენება"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,8 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_signed_out_reason_1">"თქვენ პაროლი შეცვალეთ სხვა სესიაში"</string>
|
||||
<string name="screen_signed_out_reason_2">"თქვენ სესია წაშალეთ სხვა სესიიდან"</string>
|
||||
<string name="screen_signed_out_reason_3">"თქვენი სერვერის ადმინისტრატორმა გააუქმა თქვენი წვდომა"</string>
|
||||
<string name="screen_signed_out_subtitle">"ალბათ, თქვენ გამოხვედით ქვემოთ ჩამოთვლილი ერთ-ერთი მიზეზის გამო. გთხოვთ, შეხვიდეთ ანგარიშში, რათა გააგრძელოთ %s-ს გამოყენება."</string>
|
||||
<string name="screen_signed_out_title">"თქვენ ანგარიშიდან გამოსული ხართ"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,10 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_dm_details_block_alert_action">"დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_block_alert_description">"დაბლოკილი მომხმარებლები ვერ შეძლებენ თქვენთვის შეტყობინების გაგზავნას და ყველა მათი შეტყობინება თქვენთვის დამალული იქნება. თქვენ მათი განბლოკვა ნებისმეირ დროს შეგიძლიათ."</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_block_user">"მომხმარებლის დაბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_unblock_alert_action">"განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_unblock_alert_description">"თქვენ კვლავ შეძლებთ მათგან ყველა შეტყობინების ნახვას."</string>
|
||||
<string name="screen_dm_details_unblock_user">"Მომხმარებლის განბლოკვა"</string>
|
||||
<string name="screen_start_chat_error_starting_chat">"ჩატის დაწყების მცდელობისას შეცდომა მოხდა"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||||
<string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"რაღაცა არასწორადაა. ან მოთხოვნის ვადაა ამოწურული, ან მოთხოვნა უარყოფილი იყო."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"დაადასტურეთ, რომ ქვემოთ მოყვანილი ემოჯიები შეესაბამება თქვენს სხვა სესიაზე ნაჩვენებს."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"შეადარეთ ემოჯიები"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"თქვენი ახალი სესია დადასტურებულია. მას აქვს წვდომა დაშიფრულ შეტყობინებებზე და სხვა მომხმარებლები მას სანდოდ ხედავენ."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"დაამტკიცეთ, რომ ეს თქვენ ხართ, რათა მიიღოთ წვდომა თქვენი დაშიფრული შეტყობინებების ისტორიასთან."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"არსებული სესიის გახსნა"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"დადასტურების ხელახლა ცდა"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"მზად ვარ"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"ველოდებით დამთხვევას"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"შეადარეთ უნიკალური ემოჯი, დარწმუნდით, რომ ისინი ერთი დ იმავე თანმიმდევრობით გამოჩნდნენ."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_dont_match">"ისინი არ ემთხვევიან ერთმანეთს"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_they_match">"ისინი ემთხვევიან ერთმანეთს"</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"მიიღეთ დადასტურების მოთხოვნა თქვენს სხვა სესიაში ამ პროცესის გასაგრძელებლად."</string>
|
||||
<string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"მოთხოვნის მიღებას ველოდებით"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue