Sulkta-OSS/element-x-ada
2
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Sync Strings from Localazy

Browse source
This commit is contained in:
bmarty 2024-06-10 00:17:04 +00:00 • committed by github-actions[bot]
parent 4867354fd4
commit f3d286911c
71 changed files with 1424 additions and 561 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
libraries/androidutils/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="error_no_compatible_app_found">"Ei õnnestunud leida selle tegevuse jaoks vajalikku välist rakendust."</string>
</resources>

63
libraries/eventformatter/impl/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(tunnuspilt muutus ka)"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s muutis oma tunnuspilti"</string>
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Sina muutsid oma tunnuspilti"</string>
<string name="state_event_demoted_to_member">"%1$s on nüüd tavakasutaja rollis"</string>
<string name="state_event_demoted_to_moderator">"%1$s on nüüd moderaatori rollis"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s muutis senise kuvatava nime „%2$s“ asemele uueks nimeks „%3$s“"</string>
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Sina muutsid senise kuvatava nime „%1$s“ asemel uueks nimeks „%2$s“"</string>
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s eemaldas oma kuvatava nime (mis oli „%2$s“)"</string>
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Sina eemaldasid oma kuvatava nime (mis oli „%1$s“)"</string>
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s määras oma kuvatavaks nimeks „%2$s“"</string>
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Sina määrasid oma kuvatavaks nimeks „%1$s“"</string>
<string name="state_event_promoted_to_administrator">"%1$s on nüüd peakasutaja rollis"</string>
<string name="state_event_promoted_to_moderator">"%1$s on nüüd moderaatori rollis"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s muutis jututoa tunnuspilti"</string>
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Sina muutsid jututoa tunnuspilti"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s eemaldas jututoa tunnuspildi"</string>
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Sina eemaldasid jututoa tunnuspildi"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s keelas %2$s ligipääsu"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Sina keelasid %1$s ligipääsu"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s lõi jututoa"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Sina lõid jututoa"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s saatis kutse kasutajale %2$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s võttis kutse vastu"</string>
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Sina võtsid kutse vastu"</string>
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Sina saatsid kutse kasutajale %1$s"</string>
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s saatis sulle kutse"</string>
<string name="state_event_room_join">"%1$s liitus jututoaga"</string>
<string name="state_event_room_join_by_you">"Sina liitusid jututoaga"</string>
<string name="state_event_room_knock">"%1$s palus liitumist"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s lubas kasutajal %2$s liituda"</string>
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Sina lubasid kasutajal %1$s liituda"</string>
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Sina palusid liitumist"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s lükkas tagasi kasutaja %2$s liitumispalve"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Sina lükkasid tagasi kasutaja %1$s liitumispalve"</string>
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s lükkas tagasi sinu liitumispalve"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s pole enam liitumisest huvitatud"</string>
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Sina tühitasid oma liitumissoovi"</string>
<string name="state_event_room_leave">"%1$s lahkus jututoast"</string>
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Sina lahkusid jututoast"</string>
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s muutis jututoa uueks nimeks „%2$s“"</string>
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Sina muutsid jututoa uueks nimeks „%1$s“"</string>
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s eemaldas jututoa nime"</string>
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Sina eemaldasid jututoa nime"</string>
<string name="state_event_room_none">"%1$s ei teinud ühtegi muudatust"</string>
<string name="state_event_room_none_by_you">"Sina ei teinud ühtegi muudatust"</string>
<string name="state_event_room_reject">"%1$s lükkas kutse tagasi"</string>
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Sina lükkasid kutse tagasi"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s eemaldas jututoast kasutaja %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Sina eemaldasid jututoast kasutaja %1$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s saatis jututoaga liitumiseks kutse kasutajale %2$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Sina saatsid kasutajale %1$s kutse jututoaga liitumiseks"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s võttis tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %2$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Sina võtsid tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s muutis uueks teemaks %2$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Sina muutsid uueks teemaks %1$s"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s eemaldas jututoa teema"</string>
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Sina eemaldasid jututoa teema"</string>
<string name="state_event_room_unban">"%1$s taastas %2$s ligipääsu"</string>
<string name="state_event_room_unban_by_you">"Sina taastasid %1$s ligipääsu"</string>
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s tegi oma liikmelisuses teadmata muutatuse"</string>
</resources>

7
libraries/permissions/api/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="dialog_permission_camera">"Selleks, et rakendus saaks kaamerat kasutada, palun luba see süsteemi seadistuses."</string>
<string name="dialog_permission_generic">"Palun luba süsteemi seadistustest vajalikud õigused."</string>
<string name="dialog_permission_microphone">"Selleks, et rakendus saaks mikrofoni kasutada, palun luba see süsteemi seadistuses."</string>
<string name="dialog_permission_notification">"Selleks, et rakendus saaks kuvada teavitusi, palun anna vajalikud õiguse süsteemi seadistustes."</string>
</resources>

4
libraries/permissions/impl/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="troubleshoot_notifications_test_check_permission_title">"Täpsusta õigusi"</string>
</resources>

2
libraries/push/impl/src/main/res/values-be/translations.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Пазваніць"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Праслухоўванне падзей"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Шумныя апавяшчэнні"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Званкі"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Ціхія апавяшчэнні"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d паведамленне"</item>
@ -15,6 +16,7 @@
<item quantity="many">"%d апавяшчэнняў"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Апавяшчэнне"</string>
<string name="notification_incoming_call">"Уваходны званок"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Не атрымалася даслаць - калі ласка, адкрыйце пакой"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Далучыцца"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Адхіліць"</string>

1
libraries/push/impl/src/main/res/values-cs/translations.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Hovor"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Naslouchání událostem"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Hlasitá oznámení"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Vyzvánění hovorů"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Tichá oznámení"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d zpráva"</item>

49
libraries/push/impl/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,49 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="notification_channel_call">"Kõne"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Kontrollime, kas on uusi sündmusi"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Lärmakad teavitused"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Vaiksed teavitused"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d sõnum"</item>
<item quantity="other">"%1$s: %2$d sõnumit"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="one">"%d teavitus"</item>
<item quantity="other">"%d teavitust"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Teavitus"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Saatmine ei õnnestunud - palun ava jututoa täisvaade"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Liitu"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Lükka tagasi"</string>
<plurals name="notification_invitations">
<item quantity="one">"%d kutse"</item>
<item quantity="other">"%d kutset"</item>
</plurals>
<string name="notification_invite_body">"Kutse osalema vestluses"</string>
<string name="notification_mentioned_you_body">"Mainis sind: %1$s"</string>
<string name="notification_new_messages">"Uued sõnumid"</string>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
<item quantity="one">"%d uus sõnum"</item>
<item quantity="other">"%d uut sõnumit"</item>
</plurals>
<string name="notification_room_action_quick_reply">"Kiirvastus"</string>
<string name="notification_sender_me">"Mina"</string>
<string name="notification_test_push_notification_content">"See ongi teavitus! Klõpsi mind!"</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="one">"%d lugemata sõnum, millele on teavitus saadetud"</item>
<item quantity="other">"%d lugemata sõnumit, millele on teavitus saadetud"</item>
</plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s ja %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s jututoas %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s jututoas %2$s ning kutse jututuppa %3$s"</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="one">"%d jututuba"</item>
<item quantity="other">"%d jututuba"</item>
</plurals>
<string name="push_distributor_background_sync_android">"Sünkroniseerimine taustal"</string>
<string name="push_distributor_firebase_android">"Google\'i teenused"</string>
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Google Play Services taustateenust ei leidu. Teavitused ei pruugi toimida korrektselt."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_push_loop_back_failure_2">"Viga: %1$s."</string>
</resources>

2
libraries/push/impl/src/main/res/values-pt/translations.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Chamada"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"À escuta de eventos"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Notificações barulhentas"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Chamadas a tocar"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Notificações silenciosas"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d mensagem"</item>
@ -13,6 +14,7 @@
<item quantity="other">"%d notificações"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Notificação"</string>
<string name="notification_incoming_call">"Chamada recebida"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Falha no envio - por favor abre a sala"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Entrar"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Rejeitar"</string>

2
libraries/push/impl/src/main/res/values-ru/translations.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Позвонить"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Прослушивание событий"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Шумные уведомления"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Звонки"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Бесшумные уведомления"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d сообщение"</item>
@ -15,6 +16,7 @@
<item quantity="many">"%d уведомлений"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Уведомление"</string>
<string name="notification_incoming_call">"Входящий вызов"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Не удалось отправить - пожалуйста, откройте комнату"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Присоединиться"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Отклонить"</string>

2
libraries/push/impl/src/main/res/values-sk/translations.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Zavolať"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Počúvanie udalostí"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Hlasité oznámenia"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Vyzváňanie hovorov"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Tiché oznámenia"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d správa"</item>
@ -15,6 +16,7 @@
<item quantity="other">"%d oznámení"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Oznámenie"</string>
<string name="notification_incoming_call">"Prichádzajúci hovor"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Nepodarilo sa odoslať - prosím otvorte miestnosť"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Pripojiť sa"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Zamietnuť"</string>

2
libraries/push/impl/src/main/res/values/localazy.xml
View file

@ -3,6 +3,7 @@
<string name="notification_channel_call">"Call"</string>
<string name="notification_channel_listening_for_events">"Listening for events"</string>
<string name="notification_channel_noisy">"Noisy notifications"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Ringing calls"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Silent notifications"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="one">"%1$s: %2$d message"</item>
@ -13,6 +14,7 @@
<item quantity="other">"%d notifications"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Notification"</string>
<string name="notification_incoming_call">"Incoming call"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Failed to send - please open room"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Join"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Reject"</string>

24
libraries/textcomposer/impl/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="rich_text_editor_a11y_add_attachment">"Lisa manus"</string>
<string name="rich_text_editor_bullet_list">"Lülita mummudega loend sisse/välja"</string>
<string name="rich_text_editor_close_formatting_options">"Sulge vorminduse valikud"</string>
<string name="rich_text_editor_code_block">"Lülita lähtekoodi lõik sisse/välja"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"Sõnum…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"Lisa link"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"Muuda linki"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"Kasuta paksu kirja"</string>
<string name="rich_text_editor_format_italic">"Kasuta kaldkirja"</string>
<string name="rich_text_editor_format_strikethrough">"Kasuta läbikriipsutatud kirja"</string>
<string name="rich_text_editor_format_underline">"Kasuta allajoonitud kirja"</string>
<string name="rich_text_editor_full_screen_toggle">"Lülita täisekraanivaade sisse/välja"</string>
<string name="rich_text_editor_indent">"Lisa taandrida"</string>
<string name="rich_text_editor_inline_code">"Kuva lähtekoodi lõiguna"</string>
<string name="rich_text_editor_link">"Lisa link"</string>
<string name="rich_text_editor_numbered_list">"Lülita nummerdatud loend sisse/välja"</string>
<string name="rich_text_editor_open_compose_options">"Ava vorminduse valikud"</string>
<string name="rich_text_editor_quote">"Lülita tsiteerimine sisse/välja"</string>
<string name="rich_text_editor_remove_link">"Eemalda link"</string>
<string name="rich_text_editor_unindent">"Eemalda taandrida"</string>
<string name="rich_text_editor_url_placeholder">"Link"</string>
</resources>

9
libraries/ui-strings/src/main/res/values-be/translations.xml
View file

@ -85,6 +85,7 @@
<string name="action_quick_reply">"Хуткі адказ"</string>
<string name="action_quote">"Цытата"</string>
<string name="action_react">"Рэакцыя"</string>
<string name="action_reject">"Адхіліць"</string>
<string name="action_remove">"Выдаліць"</string>
<string name="action_reply">"Адказаць"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Адказаць у гутаркі"</string>
@ -162,7 +163,7 @@
<string name="common_message_layout">"Выгляд паведамлення"</string>
<string name="common_message_removed">"Паведамленне выдалена"</string>
<string name="common_modern">"Сучасны"</string>
<string name="common_mute">"Адключыць гук"</string>
<string name="common_mute">"Адкл. гук"</string>
<string name="common_no_results">"Вынікаў няма"</string>
<string name="common_no_room_name">"Няма назвы пакоя"</string>
<string name="common_offline">"Па-за сеткай"</string>
@ -201,6 +202,7 @@
<string name="common_search_results">"Вынікі пошуку"</string>
<string name="common_security">"Бяспека"</string>
<string name="common_seen_by">"Прагледжана"</string>
<string name="common_send_to">"Адправіць"</string>
<string name="common_sending">"Адпраўка…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Памылка адпраўкі"</string>
<string name="common_sent">"Адпраўлена"</string>
@ -226,7 +228,7 @@
<string name="common_unable_to_invite_message">"Не ўдалося адправіць запрашэнні аднаму або некалькім карыстальнікам."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Немагчыма адправіць запрашэнне(я)"</string>
<string name="common_unlock">"Разблакіраваць"</string>
<string name="common_unmute">"Уключыць гук"</string>
<string name="common_unmute">"Укл. гук"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Падзея не падтрымліваецца"</string>
<string name="common_username">"Імя карыстальніка"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Праверка адменена"</string>
@ -235,7 +237,7 @@
<string name="common_video">"Відэа"</string>
<string name="common_voice_message">"Галасавое паведамленне"</string>
<string name="common_waiting">"Чакаем…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Чакаю гэтага паведамлення"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Чакаю гэта паведамленне"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Пацвярджэнне"</string>
<string name="dialog_title_error">"Памылка"</string>
<string name="dialog_title_success">"Поспех"</string>
@ -257,6 +259,7 @@
<string name="invite_friends_text">"Гэй, пагавары са мной у %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Паведаміць аб памылцы з дапамогай Rageshake"</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Уваходны званок Element Call"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не ўдалося выбраць носьбіт, паўтарыце спробу."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не атрымалася апрацаваць медыяфайл для загрузкі, паспрабуйце яшчэ раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не атрымалася загрузіць медыяфайлы, паспрабуйце яшчэ раз."</string>

262
libraries/ui-strings/src/main/res/values-et/translations.xml Normal file
View file

@ -0,0 +1,262 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_delete">"Kustuta"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d number sisestatud"</item>
<item quantity="other">"%1$d numbrit sisestatud"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Peida salasõna"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Mine lõppu"</string>
<string name="a11y_notifications_mentions_only">"Ainult mainimised"</string>
<string name="a11y_notifications_muted">"Summutatud"</string>
<string name="a11y_page_n">"%1$d. lehekülg"</string>
<string name="a11y_pause">"Peata"</string>
<string name="a11y_pin_field">"PIN-koodi väli"</string>
<string name="a11y_play">"Esita"</string>
<string name="a11y_poll">"Küsitlus"</string>
<string name="a11y_poll_end">"Lõppenud küsitlus"</string>
<string name="a11y_react_with">"Reageeri emotikoniga %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Reageeri mõne muu emotikoniga"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Seda lugesid %1$s ja %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="one">"Seda lugesid %1$s ja veel %2$d kasutaja"</item>
<item quantity="other">"Seda lugesid %1$s ja veel %2$d kasutajat"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Seda luges %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Vaata kõiki"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Eemalda reageerimine %1$s emotikoniga"</string>
<string name="a11y_send_files">"Saada faile"</string>
<string name="a11y_show_password">"Näita salasõna"</string>
<string name="a11y_start_call">"Helista"</string>
<string name="a11y_user_menu">"Kasutajamenüü"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"Salvesta häälsõnum"</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"Lõpeta salvestamine"</string>
<string name="action_accept">"Nõustu"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"Lisa ajajoonele"</string>
<string name="action_back">"Tagasi"</string>
<string name="action_call">"Helista kasutajale"</string>
<string name="action_cancel">"Loobu"</string>
<string name="action_choose_photo">"Vali foto"</string>
<string name="action_clear">"Selge"</string>
<string name="action_close">"Sulge"</string>
<string name="action_complete_verification">"Tee verifitseerimine lõpuni"</string>
<string name="action_confirm">"Kinnita"</string>
<string name="action_continue">"Jätka"</string>
<string name="action_copy">"Kopeeri"</string>
<string name="action_copy_link">"Kopeeri link"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"Kopeeri sõnumi link"</string>
<string name="action_create">"Loo"</string>
<string name="action_create_a_room">"Loo jututuba"</string>
<string name="action_decline">"Keeldu"</string>
<string name="action_delete_poll">"Kustuta küsitlus"</string>
<string name="action_disable">"Lülita välja"</string>
<string name="action_discard">"Loobu"</string>
<string name="action_done">"Valmis"</string>
<string name="action_edit">"Muuda"</string>
<string name="action_edit_poll">"Muuda küsitlust"</string>
<string name="action_enable">"Võta kasutusele"</string>
<string name="action_end_poll">"Lõpeta küsitlus"</string>
<string name="action_enter_pin">"Sisesta PIN-kood"</string>
<string name="action_forgot_password">"Kas unustasid salasõna?"</string>
<string name="action_forward">"Edasta"</string>
<string name="action_go_back">"Tagasi eelmisesse vaatesse"</string>
<string name="action_invite">"Kutsu"</string>
<string name="action_invite_friends">"Kutsu osalejaid"</string>
<string name="action_invite_people_to_app">"Kutsu huvilisi kasutama rakendust %1$s"</string>
<string name="action_invites_list">"Kutsed"</string>
<string name="action_join">"Liitu"</string>
<string name="action_learn_more">"Lisateave"</string>
<string name="action_leave">"Lahku"</string>
<string name="action_leave_conversation">"Lahku vestlusest"</string>
<string name="action_leave_room">"Lahku jututoast"</string>
<string name="action_load_more">"Näita veel"</string>
<string name="action_manage_account">"Halda kasutajakontot"</string>
<string name="action_manage_devices">"Halda seadmeid"</string>
<string name="action_message">"Saada sõnum kasutajale"</string>
<string name="action_next">"Edasi"</string>
<string name="action_no">"Ei"</string>
<string name="action_not_now">"Mitte praegu"</string>
<string name="action_ok">"OK"</string>
<string name="action_open_settings">"Seadistused"</string>
<string name="action_open_with">"Ava rakendusega"</string>
<string name="action_quick_reply">"Kiirvastus"</string>
<string name="action_quote">"Tsiteeri"</string>
<string name="action_react">"Reageeri"</string>
<string name="action_remove">"Eemalda"</string>
<string name="action_reply">"Vasta"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Vasta jutulõngas"</string>
<string name="action_report_bug">"Teata veast"</string>
<string name="action_report_content">"Teata sisust haldurile"</string>
<string name="action_reset">"Lähtesta"</string>
<string name="action_retry">"Proovi uuesti"</string>
<string name="action_retry_decryption">"Proovi dekrüptimist uuesti"</string>
<string name="action_save">"Salvesta"</string>
<string name="action_search">"Otsi"</string>
<string name="action_send">"Saada"</string>
<string name="action_send_message">"Saada sõnum"</string>
<string name="action_share">"Jaga"</string>
<string name="action_share_link">"Jaga linki"</string>
<string name="action_sign_in_again">"Logi uuesti sisse"</string>
<string name="action_signout">"Logi välja"</string>
<string name="action_signout_anyway">"Ikkagi logi välja"</string>
<string name="action_skip">"Jäta vahele"</string>
<string name="action_start">"Alusta"</string>
<string name="action_start_chat">"Alusta vestlust"</string>
<string name="action_start_verification">"Alusta verifitseerimist"</string>
<string name="action_static_map_load">"Kaardi laadimiseks klõpsa"</string>
<string name="action_take_photo">"Tee pilt"</string>
<string name="action_tap_for_options">"Valikuteks klõpsa"</string>
<string name="action_try_again">"Proovi uuesti"</string>
<string name="action_view_source">"Vaata lähtekoodi"</string>
<string name="action_yes">"Jah"</string>
<string name="common_about">"Rakenduse teave"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Vastuvõetava kasutamise põhimõtted"</string>
<string name="common_advanced_settings">"Täiendavad seadistused"</string>
<string name="common_analytics">"Analüütika"</string>
<string name="common_appearance">"Välimus"</string>
<string name="common_audio">"Heli"</string>
<string name="common_blocked_users">"Blokeeritud kasutajad"</string>
<string name="common_bubbles">"Mullid"</string>
<string name="common_call_invite">"Kõne on pooleli (pole toetatud)"</string>
<string name="common_call_started">"Kõne algas"</string>
<string name="common_chat_backup">"Vestluse varukoopia"</string>
<string name="common_copyright">"Autoriõigused"</string>
<string name="common_creating_room">"Loome jututoa…"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"Lahkus jututoast"</string>
<string name="common_dark">"Tume"</string>
<string name="common_decryption_error">"Dekrüptimisviga"</string>
<string name="common_developer_options">"Arendaja valikud"</string>
<string name="common_direct_chat">"Otsevestlus"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(muudetud)"</string>
<string name="common_editing">"Muutmine"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"Krüptimine on kasutusel"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"Sisesta oma PIN-kood"</string>
<string name="common_error">"Viga"</string>
<string name="common_everyone">"Kõik"</string>
<string name="common_failed">"Ei õnnestunud"</string>
<string name="common_favourite">"Lemmik"</string>
<string name="common_favourited">"Lemmikuks määratud"</string>
<string name="common_file">"Fail"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"Fail on salvestatud kausta Allalaadimised"</string>
<string name="common_forward_message">"Edasta sõnum"</string>
<string name="common_gif">"GIF"</string>
<string name="common_image">"Pilt"</string>
<string name="common_in_reply_to">"Vastuseks kasutajale %1$s"</string>
<string name="common_install_apk_android">"Paigalda APK-failist"</string>
<string name="common_invite_unknown_profile">"Sellist Matrix\'i kasutajatunnust ei õnnestu leida, seega sõnumit ilmselt keegi kätte ei saa."</string>
<string name="common_leaving_room">"On lahkumas jututoast"</string>
<string name="common_light">"Hele"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Link on kopeeritud lõikelauale"</string>
<string name="common_loading">"Laadime…"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d liige"</item>
<item quantity="other">"%1$d liiget"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Sõnum"</string>
<string name="common_message_actions">"Tegevused sõnumiga"</string>
<string name="common_message_layout">"Sõnumi paigutus"</string>
<string name="common_message_removed">"Sõnum on eemaldatud"</string>
<string name="common_modern">"Kaasaegne"</string>
<string name="common_mute">"Summuta"</string>
<string name="common_no_results">"Otsingul pole tulemusi"</string>
<string name="common_no_room_name">"Jututoal puudub nimi"</string>
<string name="common_offline">"Võrgust väljas"</string>
<string name="common_or">"või"</string>
<string name="common_password">"Salasõna"</string>
<string name="common_people">"Inimesed"</string>
<string name="common_permalink">"Püsilink"</string>
<string name="common_permission">"Õigus"</string>
<string name="common_please_wait">"Palun oota…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"Kas oled kindel, et soovid selle küsitluse lõpetada?"</string>
<string name="common_poll_summary">"Küsitlus: %1$s"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Hääli kokku: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Tulemused on näha peale küsitluse lõppemist"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
<item quantity="one">"%d hääl"</item>
<item quantity="other">"%d häält"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Privaatsuspoliitika"</string>
<string name="common_reaction">"Reaktsioon"</string>
<string name="common_reactions">"Reaktsioonid"</string>
<string name="common_recovery_key">"Taastevõti"</string>
<string name="common_refreshing">"Värskendame andmeid…"</string>
<string name="common_replying_to">"Vastates kasutajale %1$s"</string>
<string name="common_report_a_bug">"Teata veast"</string>
<string name="common_report_a_problem">"Teata veast"</string>
<string name="common_report_submitted">"Veateade on saadetud"</string>
<string name="common_rich_text_editor">"Vormindatud teksti toimeti"</string>
<string name="common_room">"Jututuba"</string>
<string name="common_room_name">"Jututoa nimi"</string>
<string name="common_room_name_placeholder">"näiteks sinu projekti või seltsingu nimi"</string>
<string name="common_saved_changes">"Muudatused on salvestatud"</string>
<string name="common_saving">"Salvestame"</string>
<string name="common_screen_lock">"Ekraanilukk"</string>
<string name="common_search_for_someone">"Otsi kedagi"</string>
<string name="common_search_results">"Otsingutulemused"</string>
<string name="common_security">"Turvalisus"</string>
<string name="common_seen_by">"Seda nägi"</string>
<string name="common_sending">"Saadame…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Saatmine ei õnnestunud"</string>
<string name="common_sent">"Saadetud"</string>
<string name="common_server_not_supported">"Server pole toetatud"</string>
<string name="common_server_url">"Serveri URL"</string>
<string name="common_settings">"Seadistused"</string>
<string name="common_shared_location">"Jagatud asukoht"</string>
<string name="common_signing_out">"Logime välja"</string>
<string name="common_something_went_wrong">"Midagi läks valesti"</string>
<string name="common_starting_chat">"Alustame vestlust…"</string>
<string name="common_sticker">"Kleeps"</string>
<string name="common_success">"Õnnestus"</string>
<string name="common_suggestions">"Soovitused"</string>
<string name="common_third_party_notices">"Kolmandate osapoolte teatised"</string>
<string name="common_thread">"Jutulõng"</string>
<string name="common_topic">"Teema"</string>
<string name="common_topic_placeholder">"Mis on selle jututoa mõte?"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt">"Dekrüptimine ei olnud võimalik"</string>
<string name="common_unable_to_decrypt_no_access">"Sul pole ligipääsu antud sõnumile"</string>
<string name="common_unable_to_invite_message">"Kutset polnud võimalik saata ühele või enamale kasutajale."</string>
<string name="common_unable_to_invite_title">"Kutse(te) saatmine ei õnnestunud"</string>
<string name="common_unlock">"Eemalda lukustus"</string>
<string name="common_unmute">"Lõpeta summutamine"</string>
<string name="common_unsupported_event">"Toetamata sündmus"</string>
<string name="common_username">"Kasutajanimi"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"Verifitseerimine on katkestatud"</string>
<string name="common_verification_complete">"Verifitseerimine on tehtud"</string>
<string name="common_verify_device">"Verifitseeri seade"</string>
<string name="common_video">"Video"</string>
<string name="common_voice_message">"Häälsõnum"</string>
<string name="common_waiting">"Ootame…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"Ootame selle sõnumi dekrüptimisvõtit"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"Kinnitus"</string>
<string name="dialog_title_error">"Viga"</string>
<string name="dialog_title_success">"Õnnestus"</string>
<string name="dialog_title_warning">"Hoiatus"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_description_android">"Sinu tehtud muudatused pole veel salvestatud. Kas sa oled kindel, et soovid minna tagasi?"</string>
<string name="dialog_unsaved_changes_title">"Kas salvestame muudatused?"</string>
<string name="error_failed_creating_the_permalink">"Püsilingi loomine ei õnnestumud"</string>
<string name="error_failed_loading_map">"%1$s kaardi laadimine ei õnnestunud. Palun proovi hiljem uuesti."</string>
<string name="error_failed_loading_messages">"Sõnumite laadimine ei õnnestunud"</string>
<string name="error_failed_locating_user">"Rakendus %1$s ei suutnud tuvastada sinu asukohta. Palun proovi hiljem uuesti."</string>
<string name="error_failed_uploading_voice_message">"Sinu häälsõnumi üleslaadimine ei õnnestunud."</string>
<string name="error_message_not_found">"Sõnumit ei leidu"</string>
<string name="error_missing_location_auth_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu asukohta tuvastada. Sa saad seda lubada süsteemi seadistustest."</string>
<string name="error_missing_location_rationale_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu asukohta tuvastada. Alljärgnevas luba vastavad õigused."</string>
<string name="error_missing_microphone_voice_rationale_android">"Rakendusel %1$s puudub õigus sinu nutiseadme mikrofoni kasutada. Alljärgnevas luba õigused heli salvestamiseks."</string>
<string name="error_some_messages_have_not_been_sent">"Mõned sõnumid on saatmata"</string>
<string name="error_unknown">"Vabandust, ilmnes viga"</string>
<string name="invite_friends_rich_title">"🔐️ Liitu minuga rakenduses %1$s"</string>
<string name="invite_friends_text">"Hei, suhtle minuga %1$s võrgus: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Veast teatamiseks raputa nutiseadet ägedalt"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Meediafaili valimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Meediafaili üleslaadimine ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Meediafaili töötlemine enne üleslaadimist ei õnnestunud. Palun proovi uuesti."</string>
<string name="screen_share_location_title">"Jaga asukohta"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"Jaga minu asukohta"</string>
<string name="screen_share_this_location_action">"Jaga seda asukohta"</string>
<string name="screen_view_location_title">"Asukoht"</string>
<string name="settings_version_number">"Versioon: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"et"</string>
</resources>

1
libraries/ui-strings/src/main/res/values-fr/translations.xml
View file

@ -197,6 +197,7 @@
<string name="common_search_results">"Résultats de la recherche"</string>
<string name="common_security">"Sécurité"</string>
<string name="common_seen_by">"Vu par"</string>
<string name="common_send_to">"Envoyer vers"</string>
<string name="common_sending">"Envoi en cours…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Échec de l’envoi"</string>
<string name="common_sent">"Envoyé"</string>

3
libraries/ui-strings/src/main/res/values-pt/translations.xml
View file

@ -83,6 +83,7 @@
<string name="action_quick_reply">"Resposta rápida"</string>
<string name="action_quote">"Citação"</string>
<string name="action_react">"Reagir"</string>
<string name="action_reject">"Rejeitar"</string>
<string name="action_remove">"Remover"</string>
<string name="action_reply">"Responder"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Responder ao tópico"</string>
@ -197,6 +198,7 @@
<string name="common_search_results">"Resultados da pesquisa"</string>
<string name="common_security">"Segurança"</string>
<string name="common_seen_by">"Vista por"</string>
<string name="common_send_to">"Enviar para"</string>
<string name="common_sending">"A enviar…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Falha no envio"</string>
<string name="common_sent">"Enviada"</string>
@ -253,6 +255,7 @@
<string name="invite_friends_text">"Alô! Fala comigo na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Agita o dispositivo em fúria para comunicar um problema"</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"A receber chamada da Element "</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Falha ao selecionar multimédia, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Falha ao processar multimédia para carregamento, por favor tente novamente."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Falhar ao carregar multimédia, por favor tente novamente."</string>

3
libraries/ui-strings/src/main/res/values-ru/translations.xml
View file

@ -85,6 +85,7 @@
<string name="action_quick_reply">"Быстрый ответ"</string>
<string name="action_quote">"Цитата"</string>
<string name="action_react">"Реакция"</string>
<string name="action_reject">"Отклонить"</string>
<string name="action_remove">"Удалить"</string>
<string name="action_reply">"Ответить"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Ответить в теме"</string>
@ -203,6 +204,7 @@
<string name="common_search_results">"Результаты поиска"</string>
<string name="common_security">"Безопасность"</string>
<string name="common_seen_by">"Просмотрено"</string>
<string name="common_send_to">"Отправить"</string>
<string name="common_sending">"Отправка…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Сбой отправки"</string>
<string name="common_sent">"Отправлено"</string>
@ -259,6 +261,7 @@
<string name="invite_friends_text">"Привет, поговори со мной по %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Встряхните устройство, чтобы сообщить об ошибке"</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Входящий вызов Element"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Не удалось выбрать носитель, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Не удалось обработать медиафайл для загрузки, попробуйте еще раз."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Не удалось загрузить медиафайлы, попробуйте еще раз."</string>

3
libraries/ui-strings/src/main/res/values-sk/translations.xml
View file

@ -85,6 +85,7 @@
<string name="action_quick_reply">"Rýchla odpoveď"</string>
<string name="action_quote">"Citovať"</string>
<string name="action_react">"Reagovať"</string>
<string name="action_reject">"Odmietnuť"</string>
<string name="action_remove">"Odstrániť"</string>
<string name="action_reply">"Odpovedať"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Odpovedať vo vlákne"</string>
@ -201,6 +202,7 @@
<string name="common_search_results">"Výsledky hľadania"</string>
<string name="common_security">"Bezpečnosť"</string>
<string name="common_seen_by">"Videné"</string>
<string name="common_send_to">"Odoslať"</string>
<string name="common_sending">"Odosiela sa…"</string>
<string name="common_sending_failed">"Odoslanie zlyhalo"</string>
<string name="common_sent">"Odoslané"</string>
@ -257,6 +259,7 @@
<string name="invite_friends_text">"Ahoj, porozprávajte sa so mnou na %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Zúrivo potriasť pre nahlásenie chyby"</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Prichádzajúci hovor Element Call"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Nepodarilo sa vybrať médium, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepodarilo sa spracovať médiá na odoslanie, skúste to prosím znova."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepodarilo sa nahrať médiá, skúste to prosím znova."</string>

5
libraries/ui-strings/src/main/res/values-zh/translations.xml
View file

@ -32,6 +32,7 @@
<string name="action_accept">"接受"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"添加到时间线"</string>
<string name="action_back">"返回"</string>
<string name="action_call">"呼叫"</string>
<string name="action_cancel">"取消"</string>
<string name="action_choose_photo">"选择照片"</string>
<string name="action_clear">"清除"</string>
@ -70,6 +71,7 @@
<string name="action_load_more">"载入更多"</string>
<string name="action_manage_account">"管理账户"</string>
<string name="action_manage_devices">"管理设备"</string>
<string name="action_message">"发送消息给"</string>
<string name="action_next">"下一步"</string>
<string name="action_no">"否"</string>
<string name="action_not_now">"以后再说"</string>
@ -115,6 +117,7 @@
<string name="common_blocked_users">"已屏蔽用户"</string>
<string name="common_bubbles">"气泡"</string>
<string name="common_call_invite">"通话进行中（不支持）"</string>
<string name="common_call_started">"通话已开始"</string>
<string name="common_chat_backup">"聊天记录备份"</string>
<string name="common_copyright">"版权"</string>
<string name="common_creating_room">"正在创建房间…"</string>
@ -159,7 +162,7 @@
<string name="common_offline">"离线"</string>
<string name="common_or">"或"</string>
<string name="common_password">"密码"</string>
<string name="common_people">"人"</string>
<string name="common_people">"用户"</string>
<string name="common_permalink">"固定链接"</string>
<string name="common_permission">"权限"</string>
<string name="common_please_wait">"请稍候……"</string>

2
libraries/ui-strings/src/main/res/values/localazy.xml
View file

@ -83,6 +83,7 @@
<string name="action_quick_reply">"Quick reply"</string>
<string name="action_quote">"Quote"</string>
<string name="action_react">"React"</string>
<string name="action_reject">"Reject"</string>
<string name="action_remove">"Remove"</string>
<string name="action_reply">"Reply"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"Reply in thread"</string>
@ -254,6 +255,7 @@
<string name="invite_friends_text">"Hey, talk to me on %1$s: %2$s"</string>
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s Android"</string>
<string name="preference_rageshake">"Rageshake to report bug"</string>
<string name="screen_incoming_call_subtitle_android">"Incoming Element Call"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"Failed selecting media, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Failed processing media to upload, please try again."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Failed uploading media, please try again."</string>