Sync Strings from Localazy (#4677)

Co-authored-by: bmarty <3940906+bmarty@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
ElementBot 2025-05-05 12:11:22 +02:00 committed by GitHub
parent 0976c7fae0
commit bfa05ece67
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
104 changed files with 1315 additions and 908 deletions

View file

@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="common_date_date_at_time">"%1$s در %2$s"</string>
<string name="common_date_this_month">"این ماه"</string>
</resources>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Rydych chi wedi tynnu afatar yr ystafell"</string>
<string name="state_event_room_ban">"Mae %1$s wedi gwahardd %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Rydych wedi gwahardd %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Rydych wedi gwahardd %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"Mae %1$s wedi gwahardd %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s greodd yr ystafell"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Chi greodd yr ystafell"</string>
<string name="state_event_room_invite">"Mae %1$s wedi gwahodd %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Rydych chi wedi gwrthod y gwahoddiad"</string>
<string name="state_event_room_remove">"Mae %1$s wedi tynnu %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Rydych wedi dileu %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Rydych wedi dileu %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"Mae %1$s wedi tynnu %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"Anfonodd %1$s wahoddiad at %2$s i ymuno â\'r ystafell"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Rydych wedi anfon gwahoddiad i %1$s i ymuno â\'r ystafell"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"Dirymodd %1$s y gwahoddiad i %2$s ymuno â\'r ystafell"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Du hast den Raum-Avatar entfernt"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s hat %2$s gesperrt"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Du hast %1$s gesperrt"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Sie haben gesperrt %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$sverboten%2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s hat den Raum erstellt"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Du hast den Raum erstellt"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s hat %2$s eingeladen"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Du hast die Einladung abgelehnt"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s hat %2$s entfernt"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Du hast %1$s entfernt"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Sie haben %1$s entfernt: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$sentfernt%2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s hat eine Einladung an %2$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Du hast eine Einladung an %1$s gesendet, dem Raum beizutreten"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s hat die Einladung an %2$s zum Betreten des Raums zurückgezogen"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Poistit huoneen avatarin"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Annoit porttikiellon käyttäjälle %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Annoit porttikiellon käyttäjälle %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s antoi porttikiellon käyttäjälle %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s loi huoneen"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Loit huoneen"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Hylkäsit kutsun"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s poisti käyttäjän %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Poistit käyttäjän %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Poistit käyttäjän %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s poisti käyttäjän %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s kutsui käyttäjän %2$s huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Kutsuit käyttäjän %1$s huoneeseen"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s peruutti käyttäjän %2$s kutsun huoneeseen"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Eltávolította a szoba profilképét"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s kitiltotta: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Kitiltotta: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Kitiltotta %1$s felhasználót: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s kitiltotta %2$s felhasználót: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s létrehozta a szobát"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Létrehozta a szobát"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s meghívta: %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Elutasította a meghívást"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s eltávolította: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Eltávolította: %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Eltávolította %1$s felhasználót: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s eltávolította %2$s felhasználót: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s meghívót küldött %2$s számára, hogy csatlakozzon a szobához"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Meghívót küldött %1$s számára, hogy csatlakozzon a szobához"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s visszavonta %2$s meghívását, hogy csatlakozzon a szobához"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Du fjernet romavataren"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s utestengte %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Du utestengte %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Du utestengte %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s utestengte %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s opprettet rommet"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Du opprettet rommet"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s inviterte %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Du avviste invitasjonen"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s fjernet %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Du fjernet %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Du fjernet %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s fjernet %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s sendte en invitasjon til %2$s om å bli med i rommet"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Du sendte en invitasjon til %1$s om å bli med i rommet"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s trakk tilbake invitasjonen til %2$s om å delta i rommet"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Usunąłeś zdjęcie profilowe pokoju"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s zbanował %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Zbanowałeś %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Zbanowałeś %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s zbanował %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s stworzył pokój"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Stworzyłeś pokój"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s zaprosił %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Odrzuciłeś zaproszenie"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s usunął %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Usunąłeś %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Usunąłeś %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s usunął %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s wysłał zaproszenie do %2$s, aby dołączył do pokoju"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Wysłano zaproszenie do %1$s, aby dołączył do pokoju"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s cofnął zaproszenie dla %2$s do tego pokoju"</string>

View file

@ -19,6 +19,8 @@
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Ви видалили аватар кімнати"</string>
<string name="state_event_room_ban">"%1$s блокує %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you">"Ви заблокували %1$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_by_you_with_reason">"Ви заблокували %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_ban_with_reason">"%1$s блокує %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_created">"%1$s створює кімнату"</string>
<string name="state_event_room_created_by_you">"Ви створили кімнату"</string>
<string name="state_event_room_invite">"%1$s запрошує %2$s"</string>
@ -55,6 +57,8 @@
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Ви відхилили запрошення"</string>
<string name="state_event_room_remove">"%1$s вилучає %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Ви видалили %1$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_by_you_with_reason">"Ви вилучили %1$s: %2$s"</string>
<string name="state_event_room_remove_with_reason">"%1$s вилучає %2$s: %3$s"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s запрошує %2$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Ви запросили %1$s приєднатися до кімнати"</string>
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s відкликає запрошення приєднатися до кімнати для %2$s"</string>

View file

@ -1,4 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_confirmation_button_title">"فرستادن دعوت"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_message">"می‌خواهید گپی را با %1$s بیاغازید؟"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_create_dm_title">"فرستادن دعوت؟"</string>
<string name="screen_invites_invited_you">"%1$s (%2$s) دعوتتان کرد"</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_media_browser_list_mode_files">"پرونده‌ها"</string>
<string name="screen_media_browser_list_mode_media">"رسانه"</string>
<string name="screen_media_details_file_format">"قالب پرونده"</string>
<string name="screen_media_details_filename">"نام پرونده"</string>
<string name="screen_media_details_uploaded_by">"بارگذاشته به دست"</string>
<string name="screen_media_details_uploaded_on">"بارگذاشته در"</string>
</resources>

View file

@ -5,15 +5,47 @@
<string name="notification_channel_noisy">"Hysbysiadau swnllyd"</string>
<string name="notification_channel_ringing_calls">"Galwadau\'n canu"</string>
<string name="notification_channel_silent">"Hysbysiadau tawel"</string>
<plurals name="notification_compat_summary_line_for_room">
<item quantity="zero">"%1$s: %2$d negeseuon"</item>
<item quantity="one">"%1$s: %2$d neges"</item>
<item quantity="two">"%1$s: %2$d neges"</item>
<item quantity="few">"%1$s: %2$d neges"</item>
<item quantity="many">"%1$s: %2$d neges"</item>
<item quantity="other">"%1$s: %2$d neges"</item>
</plurals>
<plurals name="notification_compat_summary_title">
<item quantity="zero">"%d hysbysiadau"</item>
<item quantity="one">"%d hysbysiad"</item>
<item quantity="two">"%d hysbysiad"</item>
<item quantity="few">"%d hysbysiad"</item>
<item quantity="many">"%d hysbysiad"</item>
<item quantity="other">"%d hysbysiad"</item>
</plurals>
<string name="notification_fallback_content">"Hysbysiad"</string>
<string name="notification_incoming_call">"📹 Galwad i mewn"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"** Wedi methu anfon - agorwch yr ystafell"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"Ymuno"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"Gwrthod"</string>
<plurals name="notification_invitations">
<item quantity="zero">"%d gwahoddiadau"</item>
<item quantity="one">"%d gwahoddiadau"</item>
<item quantity="two">"%d gwahoddiadau"</item>
<item quantity="few">"%d gwahoddiadau"</item>
<item quantity="many">"%d gwahoddiadau"</item>
<item quantity="other">"%d gwahoddiadau"</item>
</plurals>
<string name="notification_invite_body">"Wedi eich gwahodd i sgwrsio"</string>
<string name="notification_invite_body_with_sender">"Mae %1$s wedi eich gwahodd i sgwrsio"</string>
<string name="notification_mentioned_you_body">"Wedi eich crybwyll: %1$s"</string>
<string name="notification_new_messages">"Negeseuon Newydd"</string>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
<item quantity="zero">"%d negeseuon newydd"</item>
<item quantity="one">"%d neges newydd"</item>
<item quantity="two">"%d neges newydd"</item>
<item quantity="few">"%d neges newydd"</item>
<item quantity="many">"%d neges newydd"</item>
<item quantity="other">"%d neges newydd"</item>
</plurals>
<string name="notification_reaction_body">"Wedi ymateb gyda %1$s"</string>
<string name="notification_room_action_mark_as_read">"Marcio fel wedi\'i ddarllen"</string>
<string name="notification_room_action_quick_reply">"Ymateb cyflym"</string>
@ -24,9 +56,25 @@
<string name="notification_test_push_notification_content">"Rydych chi\'n edrych ar yr hysbysiad! Cliciwch fi!"</string>
<string name="notification_ticker_text_dm">"%1$s: %2$s"</string>
<string name="notification_ticker_text_group">"%1$s : %2$s %3$s"</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages">
<item quantity="zero">"%d negeseuon hysbyswyd heb eu darllen"</item>
<item quantity="one">"%d neges hysbyswyd heb ei ddarllen"</item>
<item quantity="two">"%d neges hysbyswyd heb eu darllen"</item>
<item quantity="few">"%d neges hysbyswyd heb eu darllen"</item>
<item quantity="many">"%d neges hysbyswyd heb eu darllen"</item>
<item quantity="other">"%d neges hysbyswyd heb eu darllen"</item>
</plurals>
<string name="notification_unread_notified_messages_and_invitation">"%1$s a %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room">"%1$s yn %2$s"</string>
<string name="notification_unread_notified_messages_in_room_and_invitation">"%1$s yn %2$s a %3$s"</string>
<plurals name="notification_unread_notified_messages_in_room_rooms">
<item quantity="zero">"%d ystafelloedd"</item>
<item quantity="one">"%d ystafell"</item>
<item quantity="two">"%d ystafell"</item>
<item quantity="few">"%d ystafell"</item>
<item quantity="many">"%d ystafell"</item>
<item quantity="other">"%d ystafell"</item>
</plurals>
<string name="push_distributor_background_sync_android">"Cydweddu\'n y cefndir"</string>
<string name="push_distributor_firebase_android">"Gwasanaethau Google"</string>
<string name="push_no_valid_google_play_services_apk_android">"Heb ganfod Google Play Services dilys. Efallai fydd hysbysiadau ddim yn gweithio\'n iawn."</string>
@ -36,6 +84,14 @@
<string name="troubleshoot_notifications_test_current_push_provider_title">"Darparwr gwthio presennol"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_description">"Gwnewch yn siŵr fod y cais yn cefnogi o leiaf un darparwr gwthio."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_failure">"Heb ganfod cefnogaeth darparwr gwthio."</string>
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success">
<item quantity="zero">"Wedi canfod %1$d darparwyr gwthio: %2$s"</item>
<item quantity="one">"Wedi canfod %1$d darparwr gwthio: %2$s"</item>
<item quantity="two">"Wedi canfod %1$d darparwr gwthio: %2$s"</item>
<item quantity="few">"Wedi canfod %1$d darparwr gwthio: %2$s"</item>
<item quantity="many">"Wedi canfod %1$d darparwr gwthio: %2$s"</item>
<item quantity="other">"Wedi canfod %1$d darparwr gwthio: %2$s"</item>
</plurals>
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_success_2">"Adeiladwyd y rhaglen gyda chefnogaeth ar gyfer: %1$s"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_detect_push_provider_title">"Cefnogaeth darparwr gwthio"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_display_notification_description">"Gwiriwch y gall y cais ddangos hysbysiad."</string>

View file

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="notification_channel_ringing_calls">"زنگ خوردن تماس"</string>
<string name="notification_channel_silent">"اعلان‌های صامت"</string>
<string name="notification_fallback_content">"آگاهی"</string>
<string name="notification_incoming_call">"تماس ورودی"</string>
<string name="notification_incoming_call">"📹 تماس ورودی"</string>
<string name="notification_inline_reply_failed">"**‌شکست در فرستادن - لطفاً اتاق را بگشایید"</string>
<string name="notification_invitation_action_join">"پیوستن"</string>
<string name="notification_invitation_action_reject">"رد کردن"</string>
@ -14,6 +14,10 @@
<string name="notification_invite_body_with_sender">"%1$s به گپ دعوتتان کرد"</string>
<string name="notification_mentioned_you_body">"به شما اشاره کرد: %1$s"</string>
<string name="notification_new_messages">"پیام جدید"</string>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
<item quantity="one">"%d پیام جدید"</item>
<item quantity="other">"%d پیام جدید"</item>
</plurals>
<string name="notification_reaction_body">"با %1$s واکنش داد"</string>
<string name="notification_room_action_mark_as_read">"علامت‌گذاری به عنوان خوانده شده"</string>
<string name="notification_room_action_quick_reply">"پاسخ سریع"</string>

View file

@ -21,6 +21,7 @@
<item quantity="few">"%d kvietimai"</item>
<item quantity="other">"%d kvietimų"</item>
</plurals>
<string name="notification_invite_body">"Pakvietė jus bendrauti"</string>
<string name="notification_new_messages">"Naujos žinutės"</string>
<plurals name="notification_new_messages_for_room">
<item quantity="one">"%d nauja žinutė"</item>

View file

@ -2,5 +2,13 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_description">"Sicrhewch fod dosbarthwyr UnifiedPush ar gael."</string>
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_failure">"Heb ganfod dosbarthwyr gwthio."</string>
<plurals name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_success">
<item quantity="zero">"Wedi canfod %1$d dosbarthwyr: %2$s"</item>
<item quantity="one">"Wedi canfod %1$d dosbarthwr: %2$s"</item>
<item quantity="two">"Wedi canfod %1$d dosbarthwr: %2$s"</item>
<item quantity="few">"Wedi canfod %1$d dosbarthwr: %2$s"</item>
<item quantity="many">"Wedi canfod %1$d dosbarthwr: %2$s"</item>
<item quantity="other">"Wedi canfod %1$d dosbarthwr: %2$s"</item>
</plurals>
<string name="troubleshoot_notifications_test_unified_push_title">"Gwiriwch UnifiedPush"</string>
</resources>

View file

@ -4,7 +4,10 @@
<string name="rich_text_editor_bullet_list">"تغییر وضعیت سیاههٔ گلوله‌ای"</string>
<string name="rich_text_editor_close_formatting_options">"بستن گزینه‌های قالب‌بندی"</string>
<string name="rich_text_editor_code_block">"تغییر حالت بلوک کد"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_caption_placeholder">"افزودن عنوان"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_encrypted_placeholder">"پیام رمزنگاری شده…"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_placeholder">"پیام…"</string>
<string name="rich_text_editor_composer_unencrypted_placeholder">"پیام رمزنگاری نشده…"</string>
<string name="rich_text_editor_create_link">"ایجاد پیوند"</string>
<string name="rich_text_editor_edit_link">"ویرایش پیوند"</string>
<string name="rich_text_editor_format_bold">"اعمال قالب توپر"</string>

View file

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="screen_push_history_title">"تاریخچهٔ فرستادن"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_screen_action">"اجرای آزمون‌ها"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_screen_action_again">"اجرای دوبارهٔ آزمون‌ها"</string>
<string name="troubleshoot_notifications_screen_failure">"برخی آزمون‌ها شکست خوردند. بررسی جزییات."</string>

View file

@ -2,6 +2,14 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"Afatar"</string>
<string name="a11y_delete">"Dileu"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="zero">"%1$d nodau wedi eu cynnig"</item>
<item quantity="one">"%1$d nod wedi ei gynnig"</item>
<item quantity="two">"%1$d nod wedi eu cynnig"</item>
<item quantity="few">"%1$d nod wedi eu cynnig"</item>
<item quantity="many">"%1$d nod wedi eu cynnig"</item>
<item quantity="other">"%1$d nod wedi eu cynnig"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"Cuddio cyfrinair"</string>
<string name="a11y_join_call">"Ymuno â galwad"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"Symud i\'r gwaelod"</string>
@ -17,6 +25,14 @@
<string name="a11y_react_with">"Ymateb gyda %1$s"</string>
<string name="a11y_react_with_other_emojis">"Ymateb gydag emojis eraill"</string>
<string name="a11y_read_receipts_multiple">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$s"</string>
<plurals name="a11y_read_receipts_multiple_with_others">
<item quantity="zero">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
<item quantity="one">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
<item quantity="two">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
<item quantity="few">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
<item quantity="many">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
<item quantity="other">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s a %2$d arall"</item>
</plurals>
<string name="a11y_read_receipts_single">"Wedi\'i ddarllen gan %1$s"</string>
<string name="a11y_read_receipts_tap_to_show_all">"Tapio i ddangos y cyfan"</string>
<string name="a11y_remove_reaction_with">"Wedi dileu adwaith gyda %1$s"</string>
@ -190,6 +206,14 @@ Rheswm: %1$s."</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"Dolen wedi\'i chopïo i\'r clipfwrdd"</string>
<string name="common_loading">"Yn Llwytho…"</string>
<string name="common_loading_more">"Wrthi\'n llwytho mwy…"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="zero">"%1$d aelodau"</item>
<item quantity="one">"%1$d aelod"</item>
<item quantity="two">"%1$d aelod"</item>
<item quantity="few">"%1$d aelod"</item>
<item quantity="many">"%1$d aelod"</item>
<item quantity="other">"%1$d aelod"</item>
</plurals>
<string name="common_message">"Neges"</string>
<string name="common_message_actions">"Gweithredoedd neges"</string>
<string name="common_message_layout">"Cynllun y neges"</string>
@ -214,6 +238,14 @@ Rheswm: %1$s."</string>
<string name="common_poll_summary">"Pleidlais: %1$s"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"Cyfanswm y pleidleisiau: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"Bydd y canlyniadau\'n dangos ar ôl i\'r bleidlais ddod i ben"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
<item quantity="zero">"%d pleidleisiau"</item>
<item quantity="one">"%d pleidlais"</item>
<item quantity="two">"%d pleidlais"</item>
<item quantity="few">"%d pleidlais"</item>
<item quantity="many">"%d pleidlais"</item>
<item quantity="other">"%d pleidlais"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"Polisi preifatrwydd"</string>
<string name="common_reaction">"Adwaith"</string>
<string name="common_reactions">"Adweithiau"</string>
@ -341,6 +373,14 @@ Ydych chi\'n siŵr eich bod am barhau?"</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Wedi methu llwytho cyfryngau, ceisiwch eto."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_description">"Pwyswch ar neges a dewis “%1$s” i\'w cynnwys yma."</string>
<string name="screen_pinned_timeline_empty_state_headline">"Pinio negeseuon pwysig fel y mae modd eu darganfod yn hawdd"</string>
<plurals name="screen_pinned_timeline_screen_title">
<item quantity="zero">"%1$d Negeseuon wedi\'u pinio"</item>
<item quantity="one">"%1$d Neges wedi\'i phinio"</item>
<item quantity="two">"%1$d Neges wedi\'i phinio"</item>
<item quantity="few">"%1$d Neges wedi\'i phinio"</item>
<item quantity="many">"%1$d Neges wedi\'i phinio"</item>
<item quantity="other">"%1$d Neges wedi\'i phinio"</item>
</plurals>
<string name="screen_pinned_timeline_screen_title_empty">"Negeseuon wedi\'u pinio"</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"Rydych chi ar fin mynd i\'ch cyfrif %1$s i ailosod eich hunaniaeth. Wedi hynny byddwch yn cael eich tywys yn ôl i\'r ap."</string>
<string name="screen_reset_identity_confirmation_title">"Methu cadarnhau? Ewch i\'ch cyfrif i ailosod eich hunaniaeth."</string>

View file

@ -138,7 +138,7 @@
<string name="action_view_source">"Vaata lähtekoodi"</string>
<string name="action_yes">"Jah"</string>
<string name="action_yes_try_again">"Jah, proovi uuesti"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Sinu koduserver toetab uut ja kiiremat protokolli. Uuendamiseks logi korraks rakendusest välja ja siis tagasi. Mingil hetkel tulevikus vana protokoll eemaldatakse kasutusest ja tehes uuenduse nüüd väldid hilisemat sundkorras uuendust."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_description">"Sinu koduserver toetab uut ja kiiremat protokolli. Uuendamiseks logi korraks rakendusest välja ja siis tagasi. Mingil hetkel tulevikus vana protokoll eemaldatakse kasutusest ja tehes uuenduse nüüd, väldid hilisemat sundkorras uuendust."</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"Saadaval on uuendus"</string>
<string name="common_about">"Rakenduse teave"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"Vastuvõetava kasutamise põhimõtted"</string>

View file

@ -2,6 +2,10 @@
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="a11y_avatar">"چهرک"</string>
<string name="a11y_delete">"حذف"</string>
<plurals name="a11y_digits_entered">
<item quantity="one">"%1$d رقم وارد شده"</item>
<item quantity="other">"%1$d رقم وارد شده"</item>
</plurals>
<string name="a11y_hide_password">"نهفتن گذرواژه"</string>
<string name="a11y_join_call">"پیوستن به تماس"</string>
<string name="a11y_jump_to_bottom">"به پایین بروید"</string>
@ -23,9 +27,11 @@
<string name="a11y_show_password">"نمایش گذرواژه"</string>
<string name="a11y_start_call">"آغاز یک تماس"</string>
<string name="a11y_user_menu">"فهرست کاربر"</string>
<string name="a11y_view_details">"دیدن جزییات"</string>
<string name="a11y_voice_message_record">"ضبط پیام صوتی."</string>
<string name="a11y_voice_message_stop_recording">"توقّف ضبط"</string>
<string name="action_accept">"پذیرش"</string>
<string name="action_add_caption">"افزودن عنوان"</string>
<string name="action_add_to_timeline">"افزودن به خط زمانی"</string>
<string name="action_back">"بازگشت"</string>
<string name="action_call">"تماس"</string>
@ -39,18 +45,23 @@
<string name="action_confirm_password">"تأیید گذرواژه"</string>
<string name="action_continue">"ادامه"</string>
<string name="action_copy">"رونوشت"</string>
<string name="action_copy_caption">"رونوشت از عنوان7"</string>
<string name="action_copy_link">"رونوشت از پیوند"</string>
<string name="action_copy_link_to_message">"رونوشت از پیوند پیام"</string>
<string name="action_copy_text">"رونوشت از متن"</string>
<string name="action_create">"ایجاد"</string>
<string name="action_create_a_room">"ایجاد اتاق"</string>
<string name="action_deactivate">"غیرفعّال"</string>
<string name="action_deactivate_account">"غیرفعّال‌سازی حساب"</string>
<string name="action_decline">"رد"</string>
<string name="action_decline_and_block">"رد و انسداد"</string>
<string name="action_delete_poll">"حذف نظرسنجی"</string>
<string name="action_disable">"از کار انداختن"</string>
<string name="action_discard">"دور ریختن"</string>
<string name="action_dismiss">"دورانداختن"</string>
<string name="action_done">"انجام شد"</string>
<string name="action_edit">"ویرایش"</string>
<string name="action_edit_caption">"ویرایش عنوان"</string>
<string name="action_edit_poll">"ویرایش نظرسنجی"</string>
<string name="action_enable">"به کار انداختن"</string>
<string name="action_end_poll">"پایان نظرسنجی"</string>
@ -58,6 +69,7 @@
<string name="action_forgot_password">"گذرواژه را فراموش کردید؟"</string>
<string name="action_forward">"پیشروی"</string>
<string name="action_go_back">"پس‌روی"</string>
<string name="action_ignore">"نادیده‌گرفتن"</string>
<string name="action_invite">"دعوت"</string>
<string name="action_invite_friends">"دعوت افراد"</string>
<string name="action_invite_friends_to_app">"دعوت به %1$s"</string>
@ -84,10 +96,15 @@
<string name="action_react">"واکنش"</string>
<string name="action_reject">"رد کردن"</string>
<string name="action_remove">"برداشتن"</string>
<string name="action_remove_caption">"برداشتن عنوان"</string>
<string name="action_remove_message">"برداشتن پیام‌ها"</string>
<string name="action_reply">"پاسخ"</string>
<string name="action_reply_in_thread">"پاسخ در رشته"</string>
<string name="action_report">"گزارش"</string>
<string name="action_report_bug">"گزارش اشکال"</string>
<string name="action_report_content">"گزارش محتوا"</string>
<string name="action_report_dm">"گزارش گفت‌وگو"</string>
<string name="action_report_room">"گزارش اتاق"</string>
<string name="action_reset">"بازنشانی"</string>
<string name="action_reset_identity">"بازنشانی هویت"</string>
<string name="action_retry">"تلاش دوباره"</string>
@ -114,9 +131,11 @@
<string name="action_view_in_timeline">"دیدن در خط زمانی"</string>
<string name="action_view_source">"دیدن منبع"</string>
<string name="action_yes">"بله"</string>
<string name="action_yes_try_again">"بله. تلاش دوباره"</string>
<string name="banner_migrate_to_native_sliding_sync_title">"ارتقا موجود است"</string>
<string name="common_about">"درباره"</string>
<string name="common_acceptable_use_policy">"سیاست استفادهٔ پذیرفتنی"</string>
<string name="common_adding_caption">"افزودن عنوان"</string>
<string name="common_advanced_settings">"تنظیمات پیش‌رفته"</string>
<string name="common_analytics">"تجزیه و تحلیل"</string>
<string name="common_appearance">"ظاهر"</string>
@ -128,15 +147,23 @@
<string name="common_copied_to_clipboard">"در تخته‌گیره رونوشت شد"</string>
<string name="common_copyright">"حق رونوشت"</string>
<string name="common_creating_room">"ایجاد کردن اتاق…"</string>
<string name="common_current_user_canceled_knock">"درخواست لغو شد"</string>
<string name="common_current_user_left_room">"اتاق را ترک کرد"</string>
<string name="common_current_user_rejected_invite">"دعوت لغو شد"</string>
<string name="common_dark">"تیره"</string>
<string name="common_decryption_error">"خطای رمزگشایی"</string>
<string name="common_developer_options">"گزینه‌های توسعه دهنده"</string>
<string name="common_device_id">"شناسه دستگاه"</string>
<string name="common_direct_chat">"گپ مستقیم"</string>
<string name="common_do_not_show_this_again">"این مورد را دوباره نشان نده"</string>
<string name="common_download_failed">"بارگیری شکست خورد"</string>
<string name="common_downloading">"بار گرفتن"</string>
<string name="common_edited_suffix">"(ویراسته)"</string>
<string name="common_editing">"ویرایش"</string>
<string name="common_editing_caption">"ویراستن عنوان"</string>
<string name="common_emote">"* %1$s %2$s"</string>
<string name="common_empty_file">"پروندهٔ خالی"</string>
<string name="common_encryption">"رمزنگاری"</string>
<string name="common_encryption_enabled">"رمزنگاری به کار افتاده"</string>
<string name="common_enter_your_pin">"پینتان را وارد کنید"</string>
<string name="common_error">"خطا"</string>
@ -145,8 +172,11 @@
<string name="common_favourite">"برگزیده"</string>
<string name="common_favourited">"برگزیده"</string>
<string name="common_file">"پرونده"</string>
<string name="common_file_deleted">"پرونده حذف شد"</string>
<string name="common_file_saved">"پرونده ذخیره شد"</string>
<string name="common_file_saved_on_disk_android">"پرونده در بارگیری‌ها ذخیره شد"</string>
<string name="common_forward_message">"هدایت پیام"</string>
<string name="common_frequently_used">"پراستفاده"</string>
<string name="common_gif">"جیف"</string>
<string name="common_image">"تصویر"</string>
<string name="common_in_reply_to">"در پاسخ به %1$s"</string>
@ -154,8 +184,10 @@
<string name="common_invite_unknown_profile">"شناسهٔ ماتریکس نتوانست پیدا شود. ممکن است دعوت نرسیده باشد."</string>
<string name="common_leaving_room">"ترک کردن اتاق"</string>
<string name="common_light">"روشن"</string>
<string name="common_line_copied_to_clipboard">"خط در تخته‌گیره رونوشت شد"</string>
<string name="common_link_copied_to_clipboard">"پیوند در تخته‌گیره رونوشت شد"</string>
<string name="common_loading">"بار کردن…"</string>
<string name="common_loading_more">"بار کردن بیش‌تر…"</string>
<plurals name="common_member_count">
<item quantity="one">"%1$d عضو"</item>
<item quantity="other">"%1$d عضو"</item>
@ -166,8 +198,10 @@
<string name="common_message_removed">"پیام برداشته شد"</string>
<string name="common_modern">"نوین"</string>
<string name="common_mute">"بی‌صدا"</string>
<string name="common_name_and_id">"%1$s (%2$s)"</string>
<string name="common_no_results">"بدون نتیجه"</string>
<string name="common_no_room_name">"بدون نام اتاق"</string>
<string name="common_not_encrypted">"رمزنگارش نشده"</string>
<string name="common_offline">"برون‌خط"</string>
<string name="common_open_source_licenses">"پروانه‌های نرم‌افزاری آزاد"</string>
<string name="common_or">"یا"</string>
@ -176,14 +210,20 @@
<string name="common_permalink">"پایاپیوند"</string>
<string name="common_permission">"اجازه"</string>
<string name="common_pinned">"سنجاق شده"</string>
<string name="common_please_check_internet_connection">"لطفاً اتّصال اینترنتیتان را بررسی کنید"</string>
<string name="common_please_wait">"لطفا صبر کنید…"</string>
<string name="common_poll_end_confirmation">"مطئنید که می‌خواهید این نظرسنجی را پایان دهید؟"</string>
<string name="common_poll_summary">"نظرسنجی: %1$s"</string>
<string name="common_poll_total_votes">"مجموع آرا: %1$s"</string>
<string name="common_poll_undisclosed_text">"نتیجه‌ها پس از پایان نظرسنجی نشان داده خواهند شد"</string>
<plurals name="common_poll_votes_count">
<item quantity="one">"%d رأی"</item>
<item quantity="other">"%d رأی"</item>
</plurals>
<string name="common_privacy_policy">"سیاست محرمانگی"</string>
<string name="common_reaction">"واکنش"</string>
<string name="common_reactions">"واکنش‌ها"</string>
<string name="common_reason">"دلیل"</string>
<string name="common_recovery_key">"کلید بازیابی"</string>
<string name="common_refreshing">"تازه سازی…"</string>
<string name="common_replying_to">"پاسخ دادن به %1$s"</string>
@ -228,17 +268,27 @@
<string name="common_unable_to_invite_title">"ناتوان در فرستادن دعوت(ها)"</string>
<string name="common_unlock">"قفل‌گشایی"</string>
<string name="common_unmute">"باصدا"</string>
<string name="common_unsupported_call">"تماس پشتیبانی نشده"</string>
<string name="common_unsupported_event">"رویداد پشتیبانی نشده"</string>
<string name="common_username">"نام کاربری"</string>
<string name="common_verification_cancelled">"تأیید لغو شد"</string>
<string name="common_verification_complete">"تأیید کامل شد"</string>
<string name="common_verification_failed">"صحت‌سنجی شکست خورد"</string>
<string name="common_verified">"تأیید‌شده"</string>
<string name="common_verify_device">"تأیید افزاره"</string>
<string name="common_verify_identity">"تأیید هویت"</string>
<string name="common_verify_user">"تأیید کاربر"</string>
<string name="common_video">"ویدیو"</string>
<string name="common_voice_message">"پیام صوتی"</string>
<string name="common_waiting">"در انتظار…"</string>
<string name="common_waiting_for_decryption_key">"در انتظار این پیام"</string>
<string name="common_you">"شما"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"به نظر می‌رسد هویت %1$s تغییر کرده. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation">"هویت %1$s بازنشانی شد. %2$s"</string>
<string name="crypto_identity_change_pin_violation_new_user_id">"(%1$s)"</string>
<string name="crypto_identity_change_withdraw_verification_action">"انصراف از تأیید"</string>
<string name="dialog_confirm_link_title">"این پیوند را دوباره بررسی کنید"</string>
<string name="dialog_room_reported">"اتاق گزارش شد"</string>
<string name="dialog_room_reported_and_left">"گزارش و از اتاق خارج شد"</string>
<string name="dialog_title_confirmation">"تایید"</string>
<string name="dialog_title_error">"خطا"</string>
<string name="dialog_title_success">"موفّقیت"</string>
@ -262,9 +312,15 @@
<string name="login_initial_device_name_android">"%1$s اندروید"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban">"برداشت و تحریم عضو"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_action">"تحریم"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"در صورت دعوت نمی‌تواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"مطمئنید می‌خواهید این عضو را تحریم کنید؟"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"تحریم کردن %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_action">"برداشتن"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"در صورت دعوت می‌تواند دوباره به اتاق بپیوندد."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_title">"مطمئنید می‌خواهید این عضو را بردارید؟"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"دیدن نمایه"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"برداشتن از اتاق"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"برداشتن عضو و تحریم پیوستن در آینده؟"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_removing_user">"برداشتن %1$s…"</string>
<string name="screen_media_picker_error_failed_selection">"گزینش رسانه شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
@ -273,11 +329,13 @@
<string name="screen_reset_identity_confirmation_subtitle">"داردید برای بازنشانی هویتتان به حساب %1$s می‌روید. پس از آن به کاره برگردانده خواهید شد."</string>
<string name="screen_resolve_send_failure_unsigned_device_primary_button_title">"فرستادن پیام به هر روی"</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"پردازش رسانه برای بارگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره تلاش کنید."</string>
<string name="screen_room_event_pill">"پیام در %1$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator">"%1$s از %2$s"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_indicator_description">"%1$s پیام‌های سنجاق شده"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_loading_description">"بار کردن پشام‌ها…"</string>
<string name="screen_room_pinned_banner_view_all_button_title">"نمایش همه"</string>
<string name="screen_room_title">"گپ"</string>
<string name="screen_roomlist_knock_event_sent_description">"درخواست پیوستن فرستاده شد"</string>
<string name="screen_share_location_title">"هم‌رسانی موقعیت"</string>
<string name="screen_share_my_location_action">"هم‌رسانی مکانم"</string>
<string name="screen_share_open_apple_maps">"گشودن در نقشه‌های اپل"</string>
@ -288,4 +346,5 @@
<string name="settings_version_number">"نگارش : %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"fa"</string>
<string name="test_untranslated_default_language_identifier">"en"</string>
<string name="timeline_decryption_failure_historical_event_user_not_joined">"به این پیام دسترسی ندارید"</string>
</resources>

View file

@ -134,6 +134,7 @@
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_processing">"Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą."</string>
<string name="screen_media_upload_preview_error_failed_sending">"Nepavyko įkelti laikmenos, pabandykite dar kartą."</string>
<string name="screen_room_error_failed_processing_media">"Nepavyko apdoroti įkeliamos laikmenos, bandykite dar kartą."</string>
<string name="screen_room_error_failed_retrieving_user_details">"Nepavyko gauti naudotojo išsamios informacijos."</string>
<string name="settings_version_number">"Versija: %1$s (%2$s)"</string>
<string name="test_language_identifier">"lt"</string>
</resources>

View file

@ -329,6 +329,7 @@ Tens a certeza de que queres continuar?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_description">"Não poderão voltar a entrar nesta sala, mesmo se forem convidados."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_ban_member_confirmation_title">"Tens a certeza que queres banir este participante?"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_banning_user">"A banir %1$s"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_kick_member_confirmation_description">"Poderão entrar na sala novamente se convidados."</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_member_user_info">"Ver perfil"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove">"Remover da sala"</string>
<string name="screen_bottom_sheet_manage_room_member_remove_confirmation_title">"Remover participante e proibir que entre no futuro?"</string>